Jump to content

Список мемориалов и кладбищ Первой мировой войны на Сомме

В этой статье перечислены мемориалы и кладбища в районе реки Соммы.

Битва на Сомме. Показывает продвижение, достигнутое к 14 июля, 15 сентября и 19 ноября 1916 г.

Мемориал ливерпульским и манчестерским приятелям в Монтобане

[ редактировать ]
Мемориал ливерпульским и манчестерским приятелям в Монтобане
Монтобан — деревня примерно в 10 км к востоку от Альберта. В 1916 году он находился недалеко от линии фронта Германии и был сильно укреплен. 1 июля 1916 года, в первый день битвы на Сомме, деревня была захвачена 30-й британской дивизией в ходе одного из немногих успешных британских наступлений того времени, и в деревне находится мемориал ливерпульским и манчестерским приятелям. ', которые в составе 30-й дивизии первыми дошли до села. Монтобан должен был оставаться свободным до конца марта 1918 года, когда он был отбит немцами в ходе «Весеннего наступления», а затем снова освобожден в августе 1918 года. На этом мемориале есть надпись:

«Славной памяти ливерпульских и манчестерских приятелей, которые в составе 30-й дивизии освободили эту деревню 1 июля 1916 года».

Это написано на английском и французском языках. Мемориальный камень был открыт генерал-майором Питером Дэвисом, полковником Королевского полка, 1 июля 1994 года. На одной стороне мемориала изображен значок кепки ливерпульских служебных батальонов, а на другой - Манчестерских батальонов. [ 1 ] [ 2 ]
Мемориал ливерпульским и манчестерским приятелям в Монтобане

Мемориал 7-го Йоркширского полка в Фрикуре

[ редактировать ]
Мемориал 7-го Йоркширского полка в Фрикуре
Файл WO 32/5873, хранящийся в Национальном архиве в Кью, касается мемориала 7-го Йоркширского полка во Фрикуре. Мемориал стоит на территории кладбища на Брей-роуд в Фрикуре и посвящен членам 7-го батальона Йоркширского полка принцессы Александры Уэльской, павшим в районе Фрикура 1 июля 1916 года.

[ 3 ]

Статуя маршала Фоша в Бушавене

[ редактировать ]
Статуя маршала Фоша в Бушавене
Деревня Бушавен и ее сосед Ранкур имели большое стратегическое значение, учитывая их положение на главной дороге из Бопома в Перонн. 12 сентября 1916 года французский егерский полк под командованием бывшего военного министра Мессими атаковал немецкую позицию и занял ее с примкнутыми штыками. На следующий день их продвижение было остановлено интенсивным артиллерийским обстрелом немецкой артиллерии, но французы удерживали эту линию до конца битвы на Сомме. Фактически они продвинулись почти на 10 километров от своей исходной позиции в Марикуре 1 июля 1916 года. Именно австралийцы наконец освободили деревню 4 сентября 1918 года.

В деревне есть статуя Фоша. Скульптором был Фирмен-Марселин Мишле.

Французская армия преуспела на своем участке и вскоре после дня открытия захватила Фриз, Эрбекур и Бернафэ-Вуд, а также Ассевильер. 1-й колониальный корпус 19 июля взял Флокур и вскоре стал угрожать Перонну. Был взят Биаш, затем Барле, а Французский Иностранный легион взял Беллуа-ан-Сантер. Вскоре плато Флокур было завоевано, но ни одна из этих деревень не была взята без ожесточенных боев и больших человеческих жертв. Бьянши, например, несколько раз переходил из рук в руки, прежде чем был окончательно взят французами 19 июля 1916 года. Однако, оказавшись в пределах видимости Перонна, французам пришлось сдерживаться, понимая, что их левый фланг открыт, учитывая отсутствие прогресса в британской стороны. Вместо того, чтобы идти к Перонну и двигаться дальше на север, они двинулись в направлении Шольна. [ 4 ]

Статуя маршала Фоша в Бушавене

Мемориал 18-й дивизии в Тьепвале

[ редактировать ]
Мемориал 18-й дивизии в Тьепвале
В честь британской 18-й дивизии было установлено три мемориала. Один находится на перекрестке Клэпхем ​​на Менен-роуд в Ипрском выступе, а другие - в Тронском лесу и Тьепвале на Сомме. Мемориал в Тьепвале (в котором отражена роль 18-й дивизии в наступлении на Сомму), показанный здесь, расположен за памятником Тьепваля «Мемориал пропавшим без вести», недалеко от Ольстерской башни и кладбищ Милл-Роуд и Коннахт. Это копия мемориала Тронского леса с надписью.

«вот мое повеление, чтобы вы любили друг друга»

.

[ 5 ]

Мемориал 18-й дивизии в Тьепвале

Мемориал 46-й дивизии в Белленглизе

[ редактировать ]
Мемориал 46-й дивизии в Белленглизе
В файле WO 32/5858, хранящемся в Национальном архиве в Кью, содержится информация об этом мемориале 46-й дивизии Северного Мидленда в Белленглизе, посвященном людям, павшим 29 сентября 1918 года, когда дивизия атаковала канал между мостом Рикерваль и Белленглизом и прорвали «линию Гинденбурга», захватив более 4000 пленных и 70 орудий.

Дело открывается 25 февраля 1919 года, когда поступила просьба установить мемориал. Мемориал находится к северу от Сен-Квентина, недалеко от канала. На самом деле землю бесплатно предоставил владелец г-н де Шовене. Дело закрывается 5 июня 1923 года.

В досье имеется черно-белая фотография мемориала и надпись на английском и французском языках. Отметим, что мемориал был создан Гарри Неме и сыновьями Эксетера. Открытие состоялось 4 октября 1922 года. Есть еще мемориалы 46-й дивизии в Вермеле, лесу Гоммекур и на месте редута Гогенцоллернов. [ 6 ]

Мемориал во Флере

[ редактировать ]
Мемориал во Флере
Во Флерсе находится мемориал 41-й британской дивизии, на мемориале изображена скульптура полностью экипированного британского пехотинца, который смотрит в том направлении, с которого атаковала 41-я дивизия. Этот мемориал был работой британского скульптора Альберта Тофта . На лицевой стороне мемориала написано

«Славной памяти павших - 41-я британская дивизия 1916–1918 гг.»

Подразделения, входящие в состав дивизии, перечислены ниже; 41-я дивизия была дивизией Новой армии и прибыла во Францию ​​всего за четыре месяца до нападения на Флер. Ни по бокам, ни сзади мемориального постамента никаких надписей нет, только имя скульптора. Скульптура солдата повторяет ту, которую Тофт выполнил для военного мемориала в Холборне в Лондоне (Мемориал Королевскому стрелковому полку Лондонского Сити).

[ 7 ]

Мемориал Новой Зеландии в Лонгвале

[ редактировать ]
Мемориал Новой Зеландии в Лонгвале
Новозеландский мемориал в Лонгевале, расположенный рядом с Южноафриканским мемориалом в Делвиль-Вуде, увековечивает место, с которого новозеландская дивизия начала атаку во время битвы при Флер-Курселетт 15 сентября 1916 года, когда впервые были применены танки. война. Вместе с 14-й и 41-й британскими дивизиями новозеландцы с триумфом вошли в отвоеванную деревню Флер, опережая один из танков, участвовавших в бою. Сам мемориал был открыт в октябре 1922 года. Мемориал представляет собой колонну, стоящую на выступающем постаменте, на котором установлены четыре панели. На передней части самой колонны выгравированы слова

«В честь бойцов новозеландской дивизии. Первая битва на Сомме, 1916 год»

и то же самое выгравировано на французском языке в задней части колонны. На передней панели находится изысканный скульптурный орнамент маори, окружающий надпись «Новая Зеландия». На задней панели выгравированы слова «Новозеландская дивизия, Окленд, Веллингтон, Кентербери, Отаго». На одной боковой панели выгравировано следующее предложение:
- «Новозеландская дивизия, заняв эту позицию в качестве своей первой цели, начала с нее успешную атаку на Флер 15 сентября 1916 года».
и эти слова воспроизведены на французском языке на другой боковой панели. [ 8 ] У основания памятника выгравирована фраза

«Из самых дальних уголков земли».

Файл WO 32/5867, хранящийся в Национальном архиве в Кью, дает нам дополнительную информацию об этом мемориале. Мы узнаем, что земля, на которой стоит этот мемориал, была куплена у виконта Дэнжера.

Новозеландский мемориал пропавшим без вести на кладбище Катерпиллар-Вэлли

[ редактировать ]
Мемориал Катерпиллар-Вэлли (Новая Зеландия)
Этот мемориал расположен на террасе кладбища Катерпиллар-Вэлли , которое находится недалеко к западу от Лонгеваля, на южной стороне дороги, ведущей в Контальмезон. Долина Гусениц - это название, данное армией длинной долине, которая поднимается на восток, мимо «Леса Гусениц», к возвышенности в Гиймоне. Земля была захвачена после очень ожесточенных боев во второй половине июля 1916 года. Она была потеряна в ходе немецкого наступления в марте 1918 года и возвращена 38-й (валлийской) дивизией 28 августа 1918 года, когда было построено небольшое кладбище (ныне Участок 1 этого кладбища), содержащий 25 могил 38-й дивизии и 6-го гвардейского драгунского полка. После перемирия это кладбище значительно расширилось, когда могилы более 5500 офицеров и солдат были перевезены с других небольших кладбищ и с полей сражений на Сомме. Подавляющее большинство этих солдат умерло осенью 1916 года, а почти все остальные - в августе или сентябре 1918 года. Сейчас на кладбище находится 5 569 захоронений Содружества и памятников Первой мировой войны. 3796 захоронений неопознаны, но есть специальные памятники 32 жертвам, которые, как известно или предположительно, были похоронены среди них, а также троим, похороненным на кладбище Маккормик-Пост, могилы которых были разрушены артиллерийским обстрелом. 6 ноября 2004 года останки неопознанного новозеландского солдата были переданы Новой Зеландии на церемонии, состоявшейся в Мемориале Лонгеваля во Франции. Останки были эксгумированы сотрудниками Комиссии Содружества по военным захоронениям на кладбище Катерпиллар-Вэлли, Лонгеваль, Франция, участок 14, ряд А, могила 27, а затем были захоронены в Могиле Неизвестного воина в Национальном военном мемориале. Веллингтон, Новая Зеландия.

На восточной стороне кладбища находится Мемориал в долине Катерпиллар (Новая Зеландия), посвященный памяти более чем 1200 офицеров и солдат новозеландской дивизии, погибших в боях на Сомме в 1916 году, чьи могилы неизвестны.

И кладбище, и мемориал были спроектированы сэром Гербертом Бейкером. [ 9 ]

Новозеландский мемориал пропавшим без вести на кладбище Катерпиллар-Вэлли

Мемориал 38-й (валлийской) дивизии в Мамец-Вуд

[ редактировать ]

Лес Мамец должен был стать ареной самых кровопролитных боев в первые дни битвы на Сомме, поскольку взятие леса включало продвижение в гору и по открытой местности, столкнувшись с огнем тяжелых пулеметов и артиллерией. К 12 июля лес был очищен от немцев, но дорогой ценой: погибло и ранено более 4000 валлийцев. Мемориал Мамеца представляет собой валлийского дракона, бросающего вызов лесу. На одной стороне основания вырезан значок полковой фуражки пограничников Южного Уэльса . Скульптурная работа была выполнена Дэвидом Петерсеном.

38-я (валлийская) дивизия во многом возникла по личной инициативе Ллойд Джорджа и представляла собой валлийский эквивалент батальонов «Палс» с севера Англии. Бои здесь были настолько ужасными, что валлийский солдат Вин Гриффит описал их как «ужас нашего образа жизни и смерти и нашего распятия молодежи».

[ 10 ] [ 11 ]

Совместный мемориал Black Watch и Cameron Highlanders

[ редактировать ]
Совместный мемориал Black Watch и Cameron Highlanders
Этот мемориал в Хай-Вуде посвящен действиям 1-го Камеронского полка и 1-го полка Черного дозора в боях в сентябре 1916 года.

Файл WO 32/5893, хранящийся в Национальном архиве в Кью, дает нам некоторую справочную информацию о мемориале. Первоначально эти два подразделения установили на этом месте деревянный крест в ноябре 1916 года, но в 1924 году он был заменен первым из постоянных мемориалов на окраине Хай Вуда. Этот мемориал можно увидеть сегодня на полпути вдоль юго-восточной окраины леса. Из досье мы узнаем, что место, выбранное для мемориала, было местом, где правый фланг 1-го Черного Дозора соединился с левым флангом 1-го Камеронского полка, когда они оба атаковали Хай Вуд 3 сентября 1916 года. [ 12 ]

Мемориал Первого дивизиона Австралии в Позьере

[ редактировать ]
Мемориал Первого дивизиона Австралии в Позьере
Бои в Позьере в 1916 году были одними из самых ожесточенных за всю войну и за шесть недель унесли жизни большему количеству австралийцев, чем за все восемь месяцев кампании в Галлиполи.

Позьер расположен на высоком хребте между стратегически важными городами Альберт и Бапом . Будучи самой высокой точкой на поле битвы на Сомме в 1916 году, город был жизненно важной целью: какая бы сторона ни контролировала его, у него был бы беспрепятственный вид на большую часть вражеского фронта. Союзники рассчитывали захватить город (и его окрестности) 1 июля 1916 года, в первый день битвы на Сомме, но три недели спустя он все еще находился в руках немцев. Австралийские войска прибыли в этот район 14 июля и немедленно начали подготовку к атаке на Позьер. Город был бастионом немецкой оборонительной линии и был защищен грозными траншеями «К» и «Позьер» перед деревней и двумя прочными траншеями позади, обозначенными «ОГ» (старонемецкий) 1 и 2. До войны к северо-востоку от города стояла ветряная мельница; он был разрушен в начале боя, но немцы превратили его фундамент в грозный пулеметный пост.

Мемориальная доска на мемориале 1-й австралийской дивизии в Позьере. Перечислены боевые награды дивизии.

1-я австралийская дивизия и 48-я (Южный Мидленд) дивизия атаковали Позьер рано утром 23 июля 1916 года и после ожесточенных боев захватили город. Немцы предприняли несколько контратак в отчаянной попытке вырвать контроль у австралийцев, но все они были отбиты. Затем немцы сменили тактику: если они не смогут вытеснить австралийцев из Позьера, они их уничтожат. Они устроили один из самых мощных артиллерийских обстрелов за всю войну и беспрестанно обстреливали австралийцев: в разгар бомбардировки снаряды падали со скоростью 20 снарядов в минуту. За три дня 1-я дивизия потеряла 5285 человек, а остальные были истощены. Дивизия была выведена и заменена 2-й дивизией. Немецкое давление оставалось беспощадным, и за 10 дней 2-я дивизия потеряла 6848 офицеров и солдат. Она также была выведена и заменена 4-й дивизией. Этот цикл продолжался до 3 сентября 1916 года. Каждая дивизия сражалась до полного изнеможения, а затем была заменена. Когда запасная дивизия была исчерпана, первоначальная дивизия была возвращена в строй. Таким образом, 1-я, 2-я и 4-я дивизии использовались в качестве тарана против опорных пунктов немцев у Позьера, пока они не были почти уничтожены. Более 50% австралийцев, сражавшихся при Позьере, были убиты, ранены или взяты в плен, а в ходе беспощадных боев австралийцы завоевали пять Крестов Виктории. При входе в сегодняшний Позьер сразу вспоминаешь об усилиях австралийцев там и встречаешь большую картину, изображающую австралийского солдата (см. фотографию в «Галерее изображений»). Сам мемориал представляет собой обелиск, построенный по дизайну, который австралийцы должны были использовать для нескольких своих памятников, а мемориальная доска на английском и французском языках приветствует их достижения и перечисляет их боевые почести.

Фотография сделана недалеко от Варлоя на Сомме: Пехота 6-й австралийской бригады (2-я австралийская дивизия) марширует к местам отдыха после битвы при Позьере во время битвы на Сомме. За ними наблюдают солдаты 2-й бригады (1-я австралийская дивизия). 6-я бригада потеряла 1898 человек (62 офицера, 1836 других чинов) в боях при Позьере с 25 июля по 7 августа 1916 г.

Позьер был отбит немцами в ходе «Весеннего наступления» 1918 года и отбит 17-й дивизией 24 августа следующего года. [ 13 ] [ 14 ]

Танковый мемориал в Позьере

[ редактировать ]
Танковый мемориал в Позьере
Мемориал танковому корпусу расположен на дороге Альбер-Бапом к северо-востоку от деревни Позьер. В 1919 году Танковый корпус обратился за разрешением установить на этом месте мемориал. Они предложили установить гранитный обелиск на постаменте с четырьмя моделями танков в каждом из четырех углов основания обелиска. Предложение было принято Британским комитетом по мемориалам боевых подвигов и французскими властями. Мемориал был открыт генерал-лейтенантом сэром Томасом Л. Н. Морландом в июле 1922 года. На двух бронзовых мемориальных досках на мемориале написаны названия сражений на Западном фронте во Франции, в которых танки использовались с сентября 1916 года до перемирия в ноябре 1918 года. .

«1916 — 1-я Сомма — Якорь

на первой табличке написано

«1918 — 2-я Сомма — река Лис — Амель — Марна — Морей — Амьен — Бапом — Аррас — Эпефи — Камбре — Сен-Квентин — Селле — Лес Мормал»

на втором.
База танкового мемориала в Позьере. Мы видим две из четырех моделей танков, выставленных на мемориале.

Именно недалеко от места расположения мемориала танки впервые вступили в бой с британской армией в качестве нового внезапного оружия против немцев, и всего в нескольких милях к югу от этого мемориала танки использовались в битве при Флер-Курселет с 15 по 22 сентября. 1916.

Интересной особенностью мемориала является пограничный «забор» вокруг обелиска. В заявке на строительство мемориала для отпугивания скота от постамента мемориала предлагалось поставить ограждение, состоящее из десяти вертикальных стволов 6-фунтовых танковых орудий с танковыми цепями. Мелкомасштабные копии некоторых использованных танков, расположенные по четырем углам мемориала, - это тяжелые танки Mark IV и V, танк-носитель Mark I и средний A Whippet. С Танкового мемориала открывается прекрасный вид на поля сражений во всех направлениях, кроме обратно в сторону Альберта, поскольку этот вид закрыт деревьями. Однако с возвышенной смотровой площадки у мемориала 1-й австралийской дивизии на другой стороне деревни можно полюбоваться видом на Альберта. [ 15 ]

Мемориал ветряной мельницы в Позьере

[ редактировать ]
Мемориал австралийской ветряной мельницы в Позьере
Мемориал ветряной мельницы в Позьере
Грубый холм – это все, что осталось от ветряной мельницы, стоявшей здесь на протяжении веков до 1916 года. Он отмечает самую высокую точку всего поля битвы на Сомме (известную как Высота 160). Немцы превратили руины ветряной мельницы в пулеметный пост, и на кургане до сих пор можно увидеть бетонные укрепления. Тысячи австралийцев были убиты и ранены на окрестных полях при попытке захватить эти грозные оборонительные позиции. После войны место ветряной мельницы было приобретено австралийским правительством и теперь является памятником 23 000 австралийцев, погибших или раненых в битве при Позьере, а на каменной скамейке перед курганом имеется следующая надпись:

"Разрушение ветряной мельницы Pozieres, которая была здесь, была центром борьбы в этой части поля битвы в Сомме в июле и августе 1916 года. Он был захвачен 4 августа австралийскими войсками, которые более густо упали на этот хребет, чем любой другой поле битвы ВОЙНА"

Это место окружено флагами Австралии и Франции, а два больших камня с символами Австралийской Имперской армии стоят у дорожки, ведущей к каменной скамейке. Позади этого находится бронзовая мемориальная доска Росса Бастиана , похожая на те, что расположены на других объектах, имеющих особое значение для австралийских войск. Мемориальная доска, открытая генерал-лейтенантом Дж. К. Греем 30 августа 1993 года, дает информацию о битве, утверждая, что австралийцы вступили в бой здесь 23 июля 1916 года и сражались до тех пор, пока 5 сентября их не сменили канадцы. Здесь также есть рельефная карта района Соммы. За скамейкой и бронзовой доской виднеется неровная площадка и видны остатки бетона, предположительно немецких укреплений на месте ветряной мельницы. [ 16 ]

Ферма Муке в Позьере

[ редактировать ]
Ферма Муке в Позьере
На месте фермы Муке находится бронза Росса Бастиана и прекрасный вид на мемориал Тьепваля. Бронзовая табличка была открыта Тимом Фишером, заместителем премьер-министра Австралии, в сентябре 1997 года. Ферма Муке (иногда известная как «Му-корова» или «Ферма Муки») была местом ожесточенных боев со стороны австралийцев, и после взятия Позьера австралийцы боролись за В течение месяца они пытались захватить ферму Муке, пока 5 сентября 1916 года их не освободили канадцы. Ферма была взята только спустя почти месяц. Мемориальная доска увековечивает усилия АиФ и 6300 жертв, понесенных во время ожесточенных боев на этом месте в июле – сентябре 1916 года.

[ 17 ]

Мемориал Королевского стрелкового корпуса

Мемориал Королевского стрелкового корпуса в Позьере

[ редактировать ]
Мемориал Королевского стрелкового корпуса в Позьере
Королевский стрелковый корпус выбрал это место для своего полкового мемориала во Франции, показанного выше. Он читает

«Памяти офицеров и солдат, отдавших свои жизни на полях сражений Франции, сражавшихся за свободу и справедливость»

Многие батальоны Королевского стрелкового корпуса сражались на протяжении всей битвы на Сомме, особенно в Хай-Вуд и Делвиль-Вуд. [ 18 ]

Британское кладбище Позьер и Мемориал Позьера пропавшим без вести

[ редактировать ]
Британское кладбище Позьер и Мемориал Позьера пропавшим без вести
Мемориал Позьера пропавшим без вести окружает британское кладбище Позьер и охватывает период в марте и апреле 1918 года, когда Пятая союзная армия была отброшена подавляющими силами на бывших полях сражений на Сомме во время «Весеннего наступления» немцев, а также в те месяцы, когда последовал перед «Наступлением к победе», которое началось 8 августа 1918 года. Мемориал увековечивает память более 14 000 погибших солдат Соединенных Штатов. Королевства и 300 военнослужащих Южно-Африканской Республики, могила которых неизвестна и которые погибли на Сомме с 21 марта по 7 августа 1918 года. Хотя мемориал окружает кладбище со множеством австралийских могил, на нем нет никаких австралийских имен; память австралийских солдат, павших во Франции и чьи могилы неизвестны, увековечена на Национальном мемориале в Виллер-Бретонне . Кладбище и мемориал были спроектированы Уильямом Харрисоном Коулишоу со скульптурой Лоуренса А. Тернера . [ 19 ] Мемориал был открыт сэром Горацием Смит-Дорриеном 4 августа 1930 года. [ 20 ]
Мемориал Позьера пропавшим без вести

Мемориал Тьепваля

[ редактировать ]
Мемориал Тьепваля
Мемориал Тьепваля был спроектирован сэром Эдвином Лютиенсом и виден на многие мили вокруг. Он является мрачным напоминанием о многих солдатах, которые погибли на полях сражений на Сомме, но чьи могилы неизвестны. Его высота составляет 150 футов, а размеры основания — 123 х 140 футов. На его белокаменных панелях, установленных на шестнадцати опорах, высечены имена более 73 000 солдат, как британских, так и южноафриканских, погибших в этом районе в период с июля 1915 года по 20 марта 1918 года. Эти имена даны в порядке полка, а затем внутри каждого. полк по званию и названию. Память о солдатах, пропавших без вести в этом районе с 21 марта 1918 года, увековечена на близлежащем мемориале Позьера.
Мемориал Тьепваля

Мемориал, конечно же, хранит память о многих солдатах, погибших 1 июля, в первый день битвы на Сомме. Действительно, считается, что 90% записанных имен были людьми, погибшими в битве 1916 года. Мемориал был построен между 1928 и 1932 годами и открыт принцем Уэльским 31 июля 1932 года.

Мемориал также служит мемориалом англо-французской битвы в знак признания совместного характера наступления 1916 года, и зимой 1932–1933 годов было решено устроить у подножия мемориала небольшое смешанное кладбище, чтобы отразить потери обеих сторон. Франция, Великобритания и страны Содружества. Большинство могил принадлежат неопознанным солдатам.

Среди тех, кого помнят в Тьепвале, - лауреаты Креста Виктории рядовой Уильям Бэкингем, рядовой Уильям Маринер, капитан Эрик Норман Франкленд Белл, рядовой Уильям Фредерик Макфадзин, лейтенант Джеффри Сент-Джордж Шиллингтон и лейтенант Томас Орд Лаудер Уилкинсон.

Заголовок газеты

Мемориал бойцам 36-й (Ольстерской) дивизии в Тьепвале

[ редактировать ]
Мемориал бойцам 36-й (Ольстерской) дивизии в Тьепвале
Мемориал Ольстерской башни увековечивает память бойцов 36-й (Ольстерской) дивизии, сражавшихся не только здесь, но и в других сражениях и регионах во время войны. Это копия Башни Хелен, которая стоит на территории поместья Кландебой, недалеко от Бангора, графство Даун в Северной Ирландии. Многие бойцы Ольстерской дивизии прошли обучение в поместье, а затем в начале 1916 года переехали в Англию, а затем во Францию.
Мемориал 36-й (Ольстерской) дивизии в Тьепвале

Башня расположена очень близко к знаменитому редуту Швабен (Feste Schwaben), для атаки на который 1 июля 1916 года была выделена 36-я (Ольстерская) дивизия. Редут Швабен находился немного к северо-востоку от того места, где стоит башня, и был треугольник траншей с фасадом 300 метров, грозный немецкий опорный пункт с прекрасным видом.

Башня высотой 21 метр (69 футов) была открыта фельдмаршалом сэром Генри Уилсоном 19 ноября 1921 года на церемонии, на которой также присутствовали французские высокопоставленные лица. Башню освятил Примас всей Ирландии, модератор Ирландской пресвитерианской церкви и президент методистской церкви Ирландии. В то время его описывали как самый впечатляющий памятник Западного фронта; и был первым постоянным мемориалом на Западном фронте. Мемориальная доска внутри башни, посвященная открытию, упоминает, что лорд Карсон изначально планировал открыть мемориал, но из-за плохого здоровья он не смог поехать во Францию ​​на церемонию. Деревья из Ольстера посадили здесь выжившие из 36-й (Ольстерской) дивизии.

У входа на территорию с правой стороны находится флагшток с флагом Союза, а слева - мемориальная доска, посвященная девяти офицерам, унтер-офицерам и солдатам, награжденным Крестом Виктории (ВК), сражавшимся с 36-я (Ольстерская) дивизия во время войны. Эта мемориальная доска была открыта в 1951 году. Из удостоенных памяти мужчин четверо были награждены орденом ВК за действия 1 июля 1916 года; Капитан Эрик Белл (убит 1 июля), лейтенант Джеффри Кэтер (ВК награжден за действия 1 и 2 июля, убит 2 июля), рядовой Билли Макфадзин (убит 1 июля) и рядовой Роберт Куигг. Роберт Куигг пережил войну, но чуть не погиб через десять лет после битвы на Сомме, когда в 1926 году он выпал из окна Солдатского дома в Белфасте, едва не погиб, будучи пронзенным перилами внизу. В конце концов он умер в 1955 году.

Надпись на Мемориале гласит:

«Этот Мемориал посвящен мужчинам и женщинам Оранжевого института во всем мире, которые по призыву короля и страны оставили все, что им было дорого, перенесли трудности, столкнулись с опасностью и, наконец, скрылись из поля зрения людей по путь долга и самопожертвования, отдавая свою жизнь ради того, чтобы другие могли жить в свободе. Пусть те, кто придет после, позаботятся о том, чтобы их имена не были забыты».

Файл WO 32/5868, хранящийся в Национальном архиве в Кью, дает нам дополнительную информацию о Мемориале Ольстерской дивизии. Дело открывается письмом Джеймса Крейга от 7 апреля 1919 года, который пишет командиру 36-й (Ольстерской) дивизии, в котором говорится, что он пишет по просьбе сэра Эдварда Карсона и сообщает, что на возведение подходящего памятника было подписано более 5000 фунтов стерлингов. 36-я (Ольстерская) дивизия. В письме говорится, что Тьепваль будет наиболее предпочтительным местом для мемориала.

В досье рассказывается о ходе возведения мемориала, и к ноябрю 1919 года обсуждается идея создания мемориала в форме типичной «ольстерской» башни. Файл содержит архитектурный чертеж предлагаемой башни, подписанный архитекторами Дж. А. Боуденом MSA и майором А. Л. Эбботом. Из досье мы также узнаем, что башня была построена компанией Fenning & Co. Ltd. из Palace Wharf, Rainville Road, Hammersmith. В.6. Также мы узнаем, что вокруг окон мемориальной палаты начертано

«Башня Елены, здесь я стою / Доминирую над морем и сушей / Любовь Сына построила меня, и я держу / Любовь Ольстера с золотыми буквами»

[ 21 ] [ 22 ]

Канадский мемориал в Курселетте

[ редактировать ]
Канадский мемориал в Курселетте
Мемориал Курселет — это канадский военный мемориал, посвященный действиям канадского корпуса в последние два с половиной месяца печально известного четырех с половиной месяцев наступления на Сомму. Канадцы участвовали в битве на Сомме с начала сентября до середины ноября 1916 года, участвуя в нескольких сражениях внутри битвы на Сомме, включая действия у Флер-Курселет, хребта Тьепваль и Анкр-Хайтс, а также небольшую роль в оказании помощи Первым австралийским имперским силам в последние дни битвы при Позьере. Бои на Сомме были первыми, в которых все четыре канадские дивизии участвовали в одном бою, хотя и не вместе, в сплоченном построении. Канадские дивизии потеряли более 24 000 человек.

Курселет расположен к северу от главной дороги D929 между Альбертом и Бапомом, и в начале битв на Сомме в июле 1916 года он находился на территории, контролируемой немцами (см. карту выше). Действительно, только в середине сентября союзники достигли Курселета, и 15 сентября 1916 года началось наступление, которое впоследствии стало известно как битва при Флер-Курселет. Бои велись на широком фронте, при этом главную роль играли канадцы, и в них впервые были применены танки. После захвата Курселетта он оставался недалеко от линии фронта, пока немцы не отошли к линии Гинденбурга в начале 1917 года. В ходе «Весеннего наступления» немцы отбили Курселет 25 марта 1918 года, а пять месяцев спустя он был отбит британцами, когда они продвигались вперед. последние несколько месяцев войны.

Мемориал в Курселетте
Мемориал установлен в небольшом парке, а надпись отмечает участие канадцев в прорыве немецких позиций с 3 сентября по 18 ноября 1916 года. Он гласит:

«КАНАДСКИЙ КОРПУС ПРИНЯЛ ДОБРОЕ УЧАСТИЕ В ОТДАЧЕ НЕМЦЕВ НА ЭТИХ СКЛОНАХ ВО ВРЕМЯ СРАЖЕНИЙ НА СОММЕ 3 СЕНТЯБРЯ – 18 НОЯБРЯ 1916 ГОДА»

Рядом с Курселетом есть несколько кладбищ. К западу от деревни находится британское кладбище Курселет, первоначально известное как Муке-роуд или кладбище Санкен-роуд, а к северу находится военное кладбище Аданак. Регина Тренч перешла дорогу немного южнее кладбища, а Курселетт Тренч бежала по другую сторону дороги от кладбища. Мотив кленового листа, прикрепленный к воротам кладбища, обозначает канадскую ассоциацию этого кладбища, а название «Канада», написанное наоборот. Здесь похоронено более 3000 человек, около трети из которых — канадцы. [ 23 ]

Мемориалы в Овиллер-ла-Буассель: кратер Лохнагар

[ редактировать ]
Лохнагар Кратер
Деревни Овиллер и Ла-Буазель расположены по обе стороны главной дороги Альбер-Бапом. Овиллерс (который правильно известен как Овиллер-ла-Буазель) находится к северу от дороги, а Ла-Буазель - к югу. 1 июля 1916 года обе деревни находились сразу за линией фронта Германии. Атаки здесь 1 июля были совершены 34-й дивизией, а 8-я дивизия находилась к северу от Овиллера. Они не увенчались успехом, а потери в атакующих батальонах были чрезвычайно высокими. Несколько мин были взорваны вдоль линии фронта на Сомме, прежде чем пехота «перешла черту», ​​и здесь за две минуты до атаки пехоты были взорваны две большие мины; в Лохнагаре и Ю-Сапе. Кратер, образовавшийся в И-Сапе, с тех пор был засыпан, и от него не осталось никаких следов, но кратер Лохнагар остается одним из самых известных мест в районе поля битвы на Сомме 1916 года. В Лохнагаре можно обойти край кратера, образовавшегося в результате взрыва, но доступ к самому кратеру запрещен. Два заряда аммонала (16 000 кг (36 000 фунтов) и 11 000 кг (24 000 фунтов) на расстоянии 20 метров (66 футов) друг от друга) были взорваны под немецкой позицией под названием Швабен Хоэ, и первоначальный размер кратера составлял около 100 метров (300 футов). в ширину и 30 метров (100 футов) в глубину.

[ 24 ]

Кратер Лохнагар

Мемориал 102-й и 103-й Тайнсайдским пехотным бригадам в Ла-Буазель

[ редактировать ]
Мемориал 102-й и 103-й Тайнсайдским пехотным бригадам в Ла-Буазель
Мемориал Тайнсайд, мемориал 102-й и 103-й Тинсайдским пехотным бригадам, был открыт Фошем 20 апреля 1922 года и увековечивает усилия Тайнсайдской шотландской и Тайнсайдской ирландской бригад по захвату территорий по обе стороны от Ла-Буассель. Этот мемориал состоит из сиденья и центральной мемориальной доски, изображающей классического конного воина, сражающегося с драконом, в то время как плачущая девушка смотрит на него. Также есть надпись, которая гласит:

«Нет большей любви, чем тот, кто отдаст свою жизнь за своего друга. Перед этим памятником 7 января 2016 года бригады «Тайнсайд-Шотландия» и «Тайнсайд-Ирландия» атаковали врага. В течение многих часов судьба Количество вооружений колебалось, но еще до наступления ночи две Тайнсайдские бригады с помощью других частей 34-й дивизии достигли своей цели. Не думайте, что борьба и жертвы были напрасными».

Мотивы двух бригад, официально 102-й и 103-й бригад, изображены на колоннах по обе стороны от сиденья.

Файл WO 32/5954, хранящийся в Национальном архиве в Кью, касается этого мемориала, и мы узнаем, что заявка на одобрение возведения мемориала была подана 4 сентября 1919 года и что он был предназначен для замены существующего деревянного креста 102-й пехотной бригады. , который, как было решено, был великолепно сформулирован: «предоставиться процессам природы».

Тайнсайдские шотландские и ирландские батальоны Нортумберлендских стрелков были сформированы в 1914 году. Тайнсайдские шотландские батальоны представляли собой 20-23-й батальоны и входили в состав 102-й бригады 34-й дивизии. Тайнсайдские ирландцы входили в состав 24-27-го батальонов и входили в состав 103-й бригады той же дивизии.

Обе бригады были заняты атакой на Ла-Буассель 1 июля 1916 года, некоторые элементы тайнсайдских ирландцев атаковали долину Маш, а основная часть тайнсайдских шотландцев продвигалась от холма Тара вниз в долину Авока. Потери были очень тяжелыми. Шотландская бригада Тайнсайд потеряла 2324 офицера и солдата, а ирландская бригада Тайнсайд - 1968 человек. Потери среди старших офицеров были особенно тяжелыми: все четыре командира батальонов Тайнсайдской шотландской бригады были убиты. В ирландской бригаде Тайнсайд командир бригады был ранен, а трое из четырех командиров батальонов были убиты или ранены. Мемориал Тайнсайд находится на западной окраине деревни Ла-Буазель. [ 25 ]

Мемориал 19-й (западной) дивизии в Ла-Буазель

[ редактировать ]
Мемориал 19-й (западной) дивизии в Ла-Буазель
Этот мемориал представляет собой каменный крест с бабочкой на вершине, которая является эмблемой дивизии. 19-я дивизия атаковала Ла-Буазель ранним утром 2 июля 1916 года и сумела захватить большую часть деревни, хотя немцы все еще удерживали линию, проходящую через церковь. Надпись вверху гласит:

«Бабочка/Славной памяти/О солдатах 19-й Западной дивизии/Павших в бою на Сомме/Между 2 июля и 20 ноября 1916 г./Ла Буассель — Базентен-ле-Пти — Гранкур»

и показывает, что мемориал увековечивает не только нападение 2 июля 1916 года, но и действия 19-й дивизии на протяжении оставшейся части сражений на Сомме того года, вплоть до 20 ноября. Помимо Ла-Буазеля, в списке указаны названия Базентен-ле-Пти (где дивизия воевала 23 июля) и Гранкур (откуда дивизия отошла 19 ноября, прямо в конце кампании на Сомме). У подножия креста указаны части, входившие в состав 19-й дивизии; на фронте они прикрывают артиллерию, инженеров, пионеров, RAMC и RASC, а на трех других сторонах - батальоны трех пехотных бригад: 56-й, 57-й и 58-й.

Мемориал 34-й дивизии в Ла-Буазель

[ редактировать ]
Мемориал 34-й дивизии в Ла-Буазель
Недалеко от мемориала 19-й дивизии находится мемориал 34-й дивизии. Это фигура Победы на каменном постаменте, первоначально держащая лавровый венок. Этот мемориал был открыт 23 мая 1923 года генерал-майором сэром Сесилом Николсоном, который командовал дивизией с 25 июля 1916 года до конца войны (он вступил в должность после того, как генерал-майор Ингувиль-Уильямс был убит).

Мемориал 34-й дивизии увековечивает участие 34-й дивизии в тяжелых боях в районе Ла-Буассель и его окрестностях в июле 1916 года. 34-я дивизия была сформирована как часть Новой армии Китченера, и Сомма должна была стать их первым сражением. Сформированный по большей части людьми из Тайнсайда, он также имел два батальона королевских шотландцев из Эдинбурга (один из которых, 16-й, был батальоном футболистов). В рамках большого наступления 1 июля 1916 года задачей 34-й дивизии было продвинуться к Контальмезону – следующей деревне – с захватом Ла-Буазель, Швабен-Хёэ (место кратера Лохнагар), Колбасной долины и Колбасного редута. Атаки были встречены градом огня немецких защитников, переживших недельную бомбардировку в своих укрытиях. К вечеру, когда 19-я дивизия заняла линию фронта, единственными успехами, которые удалось добиться, были Швабен-Хёэ и плацдарм на Колбасном редуте. Ла Буассель все еще находился в руках немцев.

Мемориал представляет собой бронзовую фигуру «Победы» на постаменте и эмблему дивизии в виде шахматной доски. Говорят, что мемориал расположен на месте штаба дивизии в 1916 году. На боковых панелях указаны подразделения дивизии; пехота слева и артиллерия и инженеры справа. Надпись посвящена 34-й дивизии (в которую входили упомянутые ранее шотландские и ирландские бригады Тайнсайд, см. Мемориальное место Тайнсайда). В мемориале записано, что в этом месте дивизия впервые вступила в бой 1 июля 1916 года. В бой должны были быть вовлечены все 12 пехотных батальонов дивизии, последовательными волнами. Примерно за 10 минут погибло почти 80% бойцов передовых батальонов; в основном вызваны немецкими пулеметами. Как только британский заградительный огонь прекратился, они смогли пронестись через нейтральную полосу (часто здесь широко) и поймать наступающих солдат на открытом месте.

1 июля был достигнут некоторый успех на крайнем правом фланге 34-й дивизии, но перед Овиллерсом и Ла-Буазелем единственные успехи были достигнуты между Лохнагаром и Ла-Буазелем, где 21-й, 22-й и 26-й Нортумберлендские стрелковые полки (первые два батальона из 102-й бригады, последняя из 103-й бригады) начала наступление в тот момент, когда мина у Лохнагара был взорван. Войска заняли немецкие траншеи к северу и северо-востоку от кратера Лохнагар, в районе Швабен-Хоэ и на северных склонах Колбасной долины. Однако у командира дивизии генерал-майора Ингувилля-Вильямса не было подкреплений, которые можно было бы развернуть, и поэтому 19-й дивизии было поручено провести атаку на Ла-Буазель после наступления темноты. Рано утром следующего дня они успешно взяли деревню. [ 26 ]

Овиллерс — деревня к северу от трассы D929. С главной дороги открывается хороший вид на большое военное кладбище Овиллерс. Здесь захоронены около 3500 солдат, из которых только 31% являются идентифицированными захоронениями. Кладбище расположено на территории бывшей нейтральной зоны, и с передней части кладбища, где берег спускается к дороге, открывается прекрасный вид на базилику Альберта справа, долину Маш впереди и главную дорогу. бежит по отрогу вперед. Чарльз Эдмондс , возвращавшийся через этот район 16 июля, описал это в «Войне субалтернов».

«Между воронками еще оставалось немного травы. Деревню охраняли клубок за клубком ржавой колючей проволоки, идущей неровными линиями. Среди проволоки рядами лежали фигуры цвета хаки, павшие под пулеметы на гребне толстые, как шпалы в Грин-парке летним воскресным вечером... мухи непристойно жужжали над сырой землей; вдоль белых меловых холмиков скудно росли болезненные алые маки, воздух был пропитан вонючими взрывчатыми веществами; тошнотворный смрад коррупции»

Первоначально кладбище представляло собой только один участок, Участок 1, расположенный немного позади переднего правого края кладбища. Это было начато примерно в августе 1916 года и использовалось до марта 1917 года. Тогда оно было довольно небольшим, менее 150 могил, но после перемирия кладбище значительно увеличилось. В основном это произошло в результате прибытия тел с местных полей сражений в Овилье, Ла-Буазель, Позьере и Контальмезоне. Этим объясняется большое количество расположенных здесь неопознанных захоронений. [ 25 ]

Серр Роуд

[ редактировать ]
Серр Роуд
Серр не был тем местом, где можно было находиться в 1914–1918 годах, и чтобы у нас не было никаких сомнений в этом, при подходе к деревне мы видим кладбище № 2 на Серр-роуд слева и кладбище № 1 на Серр-роуд справа, но не раньше, чем мы увидим масса могил на французском кладбище Серр-Эбютерн. Не успели мы усвоить это, как мы наткнулись на довольно заброшенный маленький памятник Йоркам и Ланкастерам.

В 1916 году Серр должен был стать адом для британской и союзной армий, но французы уже видели там много смертей в боях 1915 года.

В самой деревне Серр находится мемориал 31-й дивизии, состоявшей из батальонов Палса, набранных из Лидса, Брэдфорда, Барнсли, Шеффилда, Дарема и Аккрингтона. 31-й дивизии было поручено захватить деревню, и когда они «перешли все границы», вскоре им пришлось потерять более 5000 человек. Рядом находится Хоторн-Ридж , где 1 июля 1916 года была взорвана аммональная мина весом 45 000 фунтов, что стало одним из многих взрывов перед началом атаки, которые, как надеялись, отвлекут немцев.

«Аккрингтон Палс», официально 11-й батальон Восточно-Ланкаширского полка, входил в состав 31-й дивизии. Они служили в Египте в 1915/16 году, а затем весной 1916 года прибыли на Сомму, захватив окопы напротив Серра. В 7.30 утра 1 июля 1916 года они попали в первую волну атаки Марка Копса, и, хотя они сильно пострадали при пересечении нейтральной полосы, части батальона под командованием подполковника Рикмана все же достигли немецких позиций. Однако к концу дня они были отброшены и потеряли 584 офицера и солдата из 720, совершивших атаку этим утром. Мемориал был установлен в 1980-х годах в Мемориальном парке Шеффилда, сразу за одной из траншей для прыжков, откуда 1 июля наступали «Приятели Аккрингтона». Он построен из кирпича Аккрингтона, а разрушенная стена символизирует разрушенную деревню Серр.

31-я британская дивизия была дивизией Новой армии, сформированной в апреле 1915 года как часть группы армий К4 и переданной военному министерству 10 августа 1915 года. В состав дивизии входили в основном батальоны из Йоркшира и Ланкашира.

Южноафриканский мемориал в Делвилл-Вуд

[ редактировать ]
Южноафриканский мемориал в Делвилл-Вуд
Делвильский лес иногда называли Лесом Дьявола, и бои там во время битвы на Сомме были особенно жестокими и повлекли за собой бесчисленное количество смертей. Большая часть леса в конечном итоге была захвачена южноафриканскими солдатами 15 июля 1916 года, и они упорно держались во время многочисленных немецких контратак в течение шести дней, пока не были освобождены. Бои продолжались до 3 сентября 1916 года.
Южноафриканский мемориал в Делвилл-Вуд

В 1920 году Южная Африка приобрела это место, посчитав его идеальным местом для своего Национального мемориала , и оно служит памятником всем тем южноафриканцам, которые отдали свои жизни не только во время войны 1914–1918 годов, но также во Второй мировой войне и Корейской войне. . Делвиль-Вуд расположен рядом с автомагистралью D20, которая проходит между Лонгевалем и Гиймоном. Напротив Южноафриканского мемориала находится большое кладбище Комиссии Содружества по военным захоронениям, Делвилл-Вудское кладбище. Это третье по величине британское кладбище на Сомме, насчитывающее 5523 могилы. Почти все захоронения принадлежат жертвам Соммы в период июль, август и сентябрь 1916 года, и большая часть тел не могла быть идентифицирована.

Мемориал был открыт в 1926 году, а его внушительный вход увенчан статуей лошади и двух мужчин. Это было основано на легенде о Касторе и Поллуксе и представляет собой аллегорию, отражающую тот факт, что и английские южноафриканцы, и буры сражались бок о бок. На мемориале начертаны названия мест, где сражались южноафриканцы, в том числе во Франции и Фландрии, а над входной аркой написаны слова:

«Их идеал – наше наследие, их жертва – наше вдохновение»

Скульптор Альфред Тернер был выбран сэром Гербертом Бейкером для создания скульптуры Кастора, Поллукса и Лошади, и это привело к его участию в военных мемориалах Кейптауна и Претории, в которых использовались те же работы Кастора и Поллукса. Гипсовый слепок «Диоскуров», названия работы Тернера, был показан во дворе Берлингтон-хауса в 1925 году, прежде чем в следующем году бронза была отправлена ​​во Францию ​​и открыта 10 октября 1926 года вдовой генерала Боты. Две полноразмерные бронзовые копии были отправлены в Южную Африку в апреле 1928 года: одна была установлена ​​перед зданием Капитолия в Претории, а другая в Кейптауне. Бронзовая модель также была установлена ​​в Королевском зале парламента Южной Африки. 10 октября было выбрано датой открытия мемориала Делвилл Вуд, поскольку это была дата в 1899 году, когда прозвучал первый выстрел во время южноафриканской войны, и дата проведения Национальной конференции в 1908 году, положившей начало Южно-Африканскому Союзу. В файле TGA 8713.1.7 по адресу В архиве Тейт Британия есть копия программы церемонии открытия в воскресенье, 10 октября 1926 года. Здесь бронзовая скульптура описывается следующим образом.

«Каменный купол, венчающий памятник, поддерживает группу из бронзы, состоящую из двух мужчин, олицетворяющих Физическую Энергию и две расы Южной Африки, между которыми они ведут боевого коня в бой и сжимают одну руку на спине лошади. Группа была вдохновлена греческой скульптурой богов-близнецов Кастора и Поллукса и их лошадей, охраняющих ступени Капитолия в Риме, и легендой о великих братьях-близнецах, пришедших за границу, чтобы сражаться в рядах Рима».

Также в Архиве имеется файл TGA 8713.1.8. «Мемориальная книга Делвилла Вуда», в которой можно прочитать текст некоторых выступлений, в том числе речи Жоффра, который представлял Францию, и речи фельдмаршала Эрла Хейга, а также файл TGA 8713.1.9, который содержит заключительный отчет Южноафриканского национального собрания. Мемориальный комитет (Делвилл Вуд), июль 1931 года.

Это памятник погибшим, а не тем, могила которых неизвестна. Те южноафриканцы, чьи тела так и не были опознаны и числились «пропавшими без вести», вписаны в Мемориал Тьепваля и другие «Мемориалы пропавшим без вести».

За мемориалом находится музей. Это относительно новое здание: 7 июня 1984 года был заложен камень для начала строительных работ, а само здание было открыто 11 ноября 1986 года г-ном П. В. Ботой. В «Галерее изображений» в конце статьи есть фотография мемориальной доски, посвященной этому открытию.

Музей имеет шестиугольную структуру, внутри на внешних стенах расположены четыре большие бронзовые панели. Первый (слева от входа) содержит 16 фризов, изображающих различные аспекты войны 1914–1918 годов, а следующий посвящен конкретным действиям в Делвилл-Вуд за шесть дней с 14 по 20 июля 1916 года. Третий бронзовый также посвящен войне 1914–1918 годов, а четвертый — Второй мировой войне. В некоторых внутренних стенах есть большие окна, а на стеклах выгравированы боевые награды южноафриканских войск.

И мемориал, и музей расположены внутри вновь заросшего леса, и можно прогуляться по тем же «аттракционам» или тропам, которые существовали до и во время войны. В духе того времени названия улиц им дали воевавшие здесь солдаты. Например, в Лондоне есть несколько названий улиц, таких как Роттен-Роу, в то время как другие, такие как Принсес-стрит и Бьюкенен-стрит, предполагают связь с Эдинбургом. Фотография одного из таких «маркеров» включена в «Галерею изображений». Также включена фотография обелиска, обозначающего боевой штаб южноафриканцев во время сражения в Делвиллском лесу. Слева от музея находится последнее сохранившееся оригинальное дерево до войны. Это отмечено табличкой. Дерево представляет собой граб и расположено недалеко от пересечения Принсес-стрит и Риджент-стрит, за музеем.

Битва при Делвилл-Вуде продолжалась с 14 июля по 3 сентября 1916 года. Генерал Дуглас Хейг, командующий британским экспедиционным корпусом, планировал обеспечить безопасность правого фланга британцев, в то время как центр продвигался вперед, чтобы захватить возвышенные районы Хай-Вуда в центре его линия и битва в Делвилл-Вуд были частью усилий по обеспечению безопасности этого правого фланга.

Битва имеет особое значение для Южной Африки, поскольку это было первое крупное сражение, в котором участвовала 1-я южноафриканская пехотная бригада на Западном фронте. Потери, понесенные этой бригадой, были катастрофических размеров, сравнимыми с теми, которые понесли батальоны союзников в первый день битвы на Сомме. На Западном фронте части обычно считались недееспособными, если их потери достигали 30%, и после достижения этого уровня они выводились. Южноафриканская бригада понесла потери в 80%, но им удалось удержать Лес, как было приказано.

Первой важной целью было захватить Лонгеваль у немцев, но прежде чем это можно было сделать, союзникам пришлось сначала очистить Тронский лес , поскольку это представляло опасность для их правого фланга, когда они приближались к Лонгевалю с юга. Они также знали, что им придется взять лес Дельвиль, который граничит с северо-восточной окраиной Лонгеваля, поскольку, если это не будет сделано, Лонгваль будет трудно удержать, поскольку лес может быть использован немецкой артиллерией для обстрела Лонгеваля, а также станет идеальным прикрытием для Немцы собирают подкрепление для контратаки.

Для этого 9-я шотландская дивизия должна была атаковать Лонгеваль, а 18-я восточная дивизия под командованием генерал-майора Айвора Максе справа от них должна была очистить Тронский лес. Командир 9-й шотландской дивизии генерал-майор У. Т. Фурс приказал, чтобы атаку Лонгеваля возглавила 26-я бригада. 8-й полк «Черный дозор» и 10-й полк «Горцы Аргайл и Сазерленд» будут возглавлять, 9-й полк «Горцы Сифорта» будет обеспечивать поддержку, а 5-й полк «Горцы Кэмерона» будет в резерве. 27-я бригада должна была следовать за ней, уничтожая все обойденные немецкие элементы и обеспечивая поддержку интенсивных боев, которые ожидались после того, как передовые батальоны войдут в укрепленный город. Как только город будет взят под контроль, 27-я бригада должна была пройти через 26-ю и взять Делвилл-Вуд. 1-ю южноафриканскую бригаду следовало оставить в резерве.

Наступление началось в 03:25 14 июля и на фронте протяженностью 4 мили (6 км), но после ожесточенных боев генерал-майору Фурсу стало ясно, что для захвата Лонгеваля необходимо сначала взять Делвиль-Вуд, поскольку уже были понесены тяжелые потери. он обнаружил, что ему придется бросить в бой 1-ю южноафриканскую бригаду. Фёрс приказал бригадному генералу Генри Лукину развернуть свою 1-ю южноафриканскую бригаду для продвижения и захвата Делвилл-Вуда.

Бой длился несколько дней, часто в рукопашных боях, в которых обе стороны несли тяжелые потери. На протяжении всего этого периода немецкая артиллерия обстреливала лес со своих позиций в Лонгевале и его окрестностях. В своей книге 1983 года Ян Уйс «Дельвиль Вуд» он цитирует слова немецкого офицера.

«Делвильский лес превратился в разрушенную пустошь, состоящую из разбитых деревьев, обугленных и горящих пней, воронок, полных грязи и крови, и трупов, трупов повсюду. Местами они были сложены штабелями по четыре человека в глубину. Хуже всего было мычание раненых. звучало как ринг скота на весенней ярмарке"

Последние немецкие силы были изгнаны из леса 3 сентября 1916 года, хотя южноафриканцы были выведены раньше. Союзники удерживали Лес до апреля 1918 года, когда он был снова захвачен немецкими войсками во время «Весеннего наступления» и удерживался ими до 28 августа 1918 года. В этот день 38-я (валлийская) дивизия захватила лес во второй и последний раз. время. Война должна была закончиться через три месяца. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]

Заброшенная немецкая траншея в Делвильском лесу недалеко от Лонгеваля, Сомма, Франция, во время битвы на Сомме.

Изображения Делвилл Вуда

[ редактировать ]

Мемориал 20-й легкой дивизии

[ редактировать ]
Мемориал 20-й легкой дивизии
Британская 20-я (легкая) дивизия — дивизия Новой армии, сформированная в сентябре 1914 года в составе группы армий К2. Дивизия высадилась во Франции в июле 1915 года и всю войну провела в боях на Западном фронте. Дивизия сражалась при Лоосе, горе Соррель, Гиймоне, Флер-Курселетте, Морвале. Ле Транслуа, Мессин, Третий Ипр и битва при Камбре. Показанный здесь мемориал стоит в Гиймоне, недалеко от Делвильского леса. [ 30 ]
Мемориал 20-й легкой дивизии в Гиймоне на Сомме.

Гиймон был деревней, которая видела много боев в битве на Сомме. Немцы удерживали Гиймон с большим упорством, и после крупных атак 30 июля и 8 августа деревня была наконец взята 3 сентября 1916 года. 20-я (легкая) дивизия сыграла важную роль в взятии деревни, что стало одной из причин захвата деревни. выбор места, хотя есть еще один мемориал 20-й легкой дивизии в Лангемарке во Фландрии. 16-я (ирландская) дивизия 9 сентября взяла неподалеку Гинчи, и возле Гиймона им установлен памятник. См. ниже.

Этот мемориал находится на Линасе, который был целью дивизии во время их атаки 3 сентября 1916 года. Дорога, идущая с севера на юг (которая образует перекресток с автомагистралью D20), была выбрана в качестве их третьей цели.

Мемориал 20-й дивизии фактически является заменой оригинального мемориала. Оригинал, сужающийся каменный обелиск, был открыт в воскресенье, 4 июня 1922 года, генерал-майором сэром Кэмероном Шутом (который командовал 59-й бригадой 20-й дивизии во время действий Гийемона). Его сопровождали мэр Гиймонта и представитель французской армии (генерал Души), а также люди, сражавшиеся в составе дивизии при Гиймоне. Первоначальный мемориал внешне был похож на мемориал той же дивизии во Фландрии, который был открыт через пять лет после этого в Гиймоне. Мемориал Фландрии до сих пор можно увидеть в Лангемарке. Новый мемориал здесь, в Гиймоне, был открыт 25 апреля 1995 года. [ 31 ]

Главная улица Гиймона, 1916 год.

Мемориал 16-й (ирландской) дивизии в Гиймоне

[ редактировать ]
Мемориал 16-й (ирландской) дивизии в Гиймоне
Этот мемориал имеет форму кельтского креста, как и мемориал дивизии в Витчете во Фландрии. На фасаде мемориала надпись

«1914–1918 - В ознаменование побед Гиймона и Джинчи 3 и 9 сентября 1916 года в память павших при них и всех ирландцев, отдавших свои жизни в Великой войне»

Мемориальный крест перед церковью Сен-Пьер.

После войны Гиймон был «усыновлен» Хорнси, а в сентябре 1921 года депутация Хорнси посетила деревню и передала им трактор, молотилку и плуг, чтобы помочь жителям деревни восстановить опустошенную землю.

Кладбище Гиймон-Роуд

[ редактировать ]
Кладбище Гиймон-Роуд
Одна из самых известных могил на этом кладбище - это могила лейтенанта Рэймонда Асквита , сына Его Святейшества Асквита , который был премьер-министром на момент смерти его сына 15 сентября 1916 года. Четыре дня спустя в «Таймс» был опубликован некролог о потере «человек блестящих надежд». Он был юристом, а также последовал за своим отцом в политику (он был потенциальным кандидатом от либералов в Дерби), когда разразилась война. Хотя ему уже было за тридцать, он подал заявление о приеме на комиссию и сначала служил в Вестминстерском полку Куинса, затем в Гренадерской гвардии. Он подал заявку на возвращение на передовую со штабной должности незадолго до того, как воевал и погиб неподалеку, и, очевидно, был храбрым и умным человеком. Таким образом, война, которая, как говорят, затронула большинство семей в Британии, затронула жизнь премьер-министра, потерявшего старшего сына, и семью Рэймонда Асквита. У него осталась жена и трое детей. С кладбища открывается хороший вид на деревенскую церковь, а еще вдалеке видна церковь Лонгеваля. Также можно увидеть здания на месте вокзала Гиймон, а слева виден Тронский лес.
Мертвые немцы сфотографированы возле Гиймона в сентябре 1916 года.

Тронский лес и мемориал 18-й дивизии

[ редактировать ]
Тронский лес и мемориал 18-й дивизии
Этот мемориал находится немного дальше по шоссе D64, за кладбищем Гиймон-роуд. Название Тронс Вуд на самом деле было написанием с ошибкой; французское название (тогда и сегодня) — Буа де Трон. 8 июля 1916 года была предпринята попытка отобрать Лес у немцев, и 14 июля 18-й дивизии это удалось.
Военный художник, рисующий сражения в Тронском лесу: 14 июля 1916 г.
Когда-то в Тронском лесу находился мемориал 18-й дивизии в виде деревянного креста. Однако сегодня памятник 18-й дивизии, найденный на опушке леса у дороги, является одним из первых постоянных британских памятников на Сомме. Он представляет собой высокий обелиск, а основная надпись гласит:

«Во славу Божию и вечную память офицеров, унтер-офицеров и солдат 18-й дивизии, павших, сражаясь за священное дело свободы в боях на Сомме в 1916 и 1918 годах».

Ниже находятся слова «Величайшее в мире», а ниже — цитата из Иоанна, глава 25, стих 12, цитата, которую также можно увидеть на других мемориалах.

Мемориал гвардейской дивизии на дороге из Жинши в Лесбёф

[ редактировать ]
Мемориал гвардейской дивизии
Мемориал гвардейской дивизии стоит на огороженной территории и представляет собой простой каменный крест с надписью:

«В память о тех офицерах, прапорщиках, унтер-офицерах и солдатах гвардейской дивизии, которые отдали свои жизни за свою страну в сентябре 1916 года в боях, происходивших при Жинши и Лесбёфе»

Сзади есть еще одна надпись, которая гласит:

«Этот мемориал заменяет деревянный крест, установленный недалеко от этого места сразу после сентябрьских боев 1916 года»

Мемориал гвардейской дивизии был открыт в октябре 1928 года генерал-майором сэром Джеффри Фейлдингом, который командовал гвардейской дивизией в 1916 году. Присутствовали также представители гвардии и французских вооруженных сил, а также граф Каван, который командовал гвардейской дивизией. 14-й корпус, в состав которого входила гвардейская дивизия. Недалеко, когда дорога спускается в сторону Лесбёфа, находится Гвардейское кладбище. Это одно из трех кладбищ с названием «Гвардейское кладбище» на Западном фронте; два других находятся в Комблсе и Куинчи. Кладбище находится выше уровня дороги, с насыпью и стеной со ступенями входа спереди. Кладбище изначально было военным; а ранние захоронения в основном принадлежат гренадерским гвардейцам, павшим в этом районе 25 сентября 1916 года, когда гвардейская дивизия взяла соседнюю деревню Лесбёф. Это было небольшое кладбище, всего 40 могил, но после перемирия оно увеличилось в размерах и теперь насчитывает 3136 могил. Как и на кладбище Гиймон-Роуд, менее половины могил содержат идентифицированные останки.

Комбль находится примерно в двух милях к востоку от Гийемона и был взят 26 сентября 1916 года, после того как немцы эвакуировали его накануне вечером. Вот еще одно «Гвардейское кладбище», о котором говорилось выше.

Главная улица Комблса в 1916 году. Как показано на открытке Daily Mail, выпущенной в то время.

Мемориал «Брэдфордским приятелям» в Эбютерне

[ редактировать ]
Мемориал «Брэдфордским приятелям» в Эбютерне
16-й и 18-й (служебные) батальоны Западно-Йоркширского полка, принадлежащего принцу Уэльскому (1914–1918 гг.), Входили в состав так называемых «Брэдфордских приятелей».
Мемориал Брэдфорду Палсу

В крошечной деревне Эбютерн на стене церкви есть мемориальная доска в память о Брэдфордских приятелях. Место было выбрано потому, что оно находится недалеко от того места, где в лесу были убиты 44 приятеля, но в паре километров (милях) от Серра, где большинство из них было скошено 1 июля 1916 года.

«Брэдфорд Пэлс» имели тесные связи с футбольным клубом «Брэдфорд Сити», и оба батальона были бесплатно допущены на стадион «Вэлли Парад» , стадион Брэдфорд Сити, за несколько дней до их отъезда из Брэдфорда. Их первые встречи проходили в «Дрил Холле», прямо рядом с стадионом, и, несомненно, многие из них были сторонниками игроков «Брэдфорд Сити» Спирса, Торранса и других.

Действительно, в рядах «Приятелей» был не кто иной, как самый известный игрок «Сити», нападающий сборной Англии Дики Бонд, и, к счастью, он пережил конфликт. [ 32 ]

Французское военное кладбище в Ранкуре

[ редактировать ]
Французское военное кладбище в Ранкуре
Деревня Ранкур была захвачена французами 24 сентября 1916 года и оставалась в руках союзников до 24 марта 1918 года и немецкого «Весеннего наступления». Оно было отбито 47-й (Лондонской) дивизией 1 сентября 1918 года. Французское кладбище здесь является крупнейшим французским кладбищем в районе Соммы. Он содержит останки 8566 солдат, из которых 3240 лежат в оссуариях, и является свидетельством ожесточенных боев в этом районе в последние три месяца наступления на Сомму с сентября по ноябрь 1916 года.
Вход в часовню в Ранкуре

Рядом с кладбищем есть церковь, а на другой стороне дороги — небольшая часовня. Эта мемориальная часовня, построенная из тесаного камня, не была результатом какой-либо официальной инициативы, а была профинансирована семьей Дюбо, родом из этого региона, которая хотела почтить память своего сына и его товарищей, погибших в бою 25 сентября 1916 года. Часовня была открыта маршалом Фошем в октябре 1923 года. [ 33 ]

Памятник, обозначающий склеп на французском кладбище Ранкур

Немецкое военное кладбище в Ранкуре

[ редактировать ]
Немецкое военное кладбище в Ранкуре
Ранкур Солдатенфридхоф расположен к западу от деревни на трассе D20 в направлении Комбле. Это хорошо вывешенная вывеска, прямо перед Французским национальным кладбищем и часовней в Ранкуре.

Сегодня Ранкур имеет сомнительную привилегию принимать у себя три военных кладбища: одно французское, одно британское и немецкое. Это также ключевое место в память об участии французов в битве на Сомме.

Маркер на немецком кладбище Ранкур, записывающий, что там похоронено 11 422 человека.

Здесь сохранилось всего несколько могил первых месяцев войны. Две трети лежащих здесь мертвецов — участники битвы на Сомме в период с июля по ноябрь 1916 года. Большая часть остальных — лета 1918 года.

В 1929 году после переговоров с французским правительством был проведен ремонт, и братским могилам дали настоящую стену и засадили розами. Были посажены деревья, и 17 сентября 1933 года кладбище было открыто.

Решение проблемы обозначения имен павших пришлось ждать до конца Второй мировой войны, и в конце концов в 1972 году деревянные кресты были заменены крестами из бельгийского гранита.

Есть две братские могилы, в которых находятся останки 7492 солдат, из которых удалось идентифицировать только 2316 человек.

На территории кладбища находится небольшая часовня из красного песчаника Вогезов, а внутри находится гробница, вырезанная мюнхенским скульптором Гейгером.

Часовня на немецком кладбище Ранкур

[ 34 ]

Британское кладбище Гревилле и мемориал Гревилле

[ редактировать ]
Британское кладбище Гревилле и мемориал Гревилле
Гревиллер - это деревня в 3 км к западу от Бапома, она была оккупирована войсками Содружества 14 марта 1917 года, а в апреле и мае поблизости были размещены 3-й, 29-й и 3-й австралийские пункты оказания помощи раненым. Они основали кладбище и продолжали использовать его до марта 1918 года, когда Гревиллер был захвачен немцами во время их «Весеннего наступления». 24 августа следующего года новозеландская дивизия отбила Гревиллерс. Мемориал Гревиллер (Новая Зеландия) стоит на кладбище Гревиллер и посвящен памяти 446 офицеров и солдат новозеландской дивизии, погибших в оборонительных боях в этом районе с марта по август 1918 года, а также на пути к победе с 8 августа по 11 ноября. 1918 г., могила которого неизвестна.

Кладбище и мемориал были спроектированы сэром Эдвином Лютиенсом. [ 35 ]

Британское кладбище Ранкорт

[ редактировать ]
Британское кладбище Ранкорт
Ранкур — небольшая деревня на главной дороге N17 между Бапаумом и Перонном, а британское кладбище находится напротив Французского военного кладбища (см. Выше). Кладбище было заложено частями Гвардейской дивизии зимой 1916–1917 годов и снова использовалось похоронными офицерами 12-й и 18-й дивизий в сентябре 1918 года. После перемирия в ряд Е были перенесены шесть могил с окрестных полей сражений. .

[ 36 ]

Мемориал «Солфордским приятелям» в Отюиле

[ редактировать ]
Мемориал «Солфордским друзьям» в Отюиле
Отюиль — деревня в 5 км к северу от Альберта. Деревня удерживалась британскими войсками с лета 1915 года по март 1918 года, когда она была захвачена во время немецкого «Весеннего наступления».
Церковь в Отюиле

На стене перестроенной церкви, живописное крыльцо которой показано в галерее ниже, установлена ​​бронзовая доска, воспевающая подвиги «солфордских приятелей»; 15-й, 16-й и 19-й Ланкаширские стрелковые полки 32-й дивизии. Также на стене церкви находится мемориал, как показано ниже, некоторым подразделениям из Глазго.

Посвящение, также представленное в галерее, отдает должное связи между шотландским «Шардоном» (Чертополох) и французским «Кокеликот» (Мак). [ 37 ]

Австралийский мемориал в Виллер-Бретонне

[ редактировать ]
Австралийский мемориал в Виллер-Бретонне
Австралийский национальный мемориал Виллер -Бретонне расположен на военном кладбище Виллер-Бретонне. Виллер-Бретонне прославился в 1918 году, когда немецкое наступление на Амьен завершилось захватом деревни танками и пехотой 23 апреля. На следующий день 4-я и 5-я австралийские дивизии вместе с частями 8-й и 18-й дивизий отбили всю деревню, а 8 августа 1918 года 2-я и 5-я австралийские дивизии продвинулись с ее восточных окраин в битве при Амьене .
Виллер-Бретонне

Мемориал был установлен в память обо всех австралийских солдатах, сражавшихся во Франции и Бельгии во время Первой мировой войны, их погибших, а особенно в честь тех из погибших, чьи останки не были опознаны или числились «пропавшими без вести».

И кладбище, и мемориал были спроектированы сэром Эдвином Латиенсом, а мемориал был открыт королем Георгом VI 22 июля 1938 года.

В настоящее время этим мемориалом официально отмечены 10 762 австралийских военнослужащих, имена которых внесены в реестр.

Мемориал Виллер-Бретонне был сильно поврежден во время войны 1939–1945 годов, и в файле WO 219/922, хранящемся в Национальном архиве в Кью, содержится информация о нанесенном ущербе.

Виллер-Бретонне является священным местом для австралийцев и знаменует собой один из переломных моментов, когда началось окончательное поражение Германии.

На центральной арке мемориала изображен герб Австралийской Имперской армии. Надпись на французском и английском языках гласит:

«Во славу Божию и память австралийских императорских войск во Франции и Фландрии 1916–1918 годов и одиннадцати тысяч павших во Франции и не имеющих известной могилы».

Разрушенная церковь Виллер-Бретонне в 1918 году.

Мемориальный парк Ньюфаундленда

[ редактировать ]
Мемориальный парк Ньюфаундленда
Именно в Бомонт-Амеле полк Ньюфаундленда и другие атаковали немецкую позицию, известную как «Y Ravine», и за считанные минуты потеряли 710 человек из-за расположенного там немецкого пулемета. К ночи 14 000 человек были потеряны навсегда. Мемориал 51-й горной дивизии стоит на том месте, где шотландцы заняли немецкую линию в ноябре 1916 года.

в Мемориальный парк Ньюфаундленда Бомонт -Амеле расположен на земле, приобретенной Доминионом Ньюфаундленда после Первой мировой войны. Он был назван в честь Королевского полка Ньюфаундленда, который предоставил один батальон численностью 800 человек для службы в армиях Великобритании и Содружества. Парк помнит их трагическое участие в действиях 1 июля 1916 года, а также служит мемориалом всем жителям Ньюфаундленда, сражавшимся в Первой мировой войне, особенно тем, у кого нет известной могилы.

Мемориальный парк Ньюфаундленда был открыт 7 июня 1925 года фельдмаршалом Эрлом Хейгом. Ньюфаундленд стал провинцией Канады в 1949 году, и парк является одним из двух канадских национальных исторических памятников за пределами Канады. Другой национальный исторический памятник также находится во Франции, в Вими-Ридж. Ландшафтным архитектором парка выступил Р. Х. К. Кочиус.

У входа в парк установлена ​​бронзовая табличка с надписью:

«Ступайте сюда мягко! Идите сюда благоговейно и медленно. / Да, пусть ваша душа упадет на колени / И со склоненной головой и смиренным сердцем стремитесь изо всех сил / Чтобы уловить будущую выгоду в этой болезненной утрате! / Ни на один фут из этого сырой дерн, но пил/ Это избыток крови доблестных людей/ Которые за свою веру, свою надежду, – за Жизнь и Свободу/ Здесь принесли жертву, – здесь отдали свои жизни/ И отдали добро добровольно – для вас и меня / С этого огромного алтаря - складывают души человеческие / К Богу несметными толпами спешили: / На этом мрачном кратерном хребте они отдали все свое / И, отдав, завоевали / Мир Небесный и Бессмертие / Наши сердца рвутся к ним в безграничная благодарность/ Если наша — то Божья: за Его огромную милость/Все видит, все знает, все постигает — за исключением границ/Он отплатил за их жертву: — а мы —?/Поможет нам Бог, если мы не сможем выплатить свой долг/n во всей полноте и безгранично!»

Это слова, написанные Джоном Оксенхэмом (1852–1941) в память о 29-й дивизии.

Утром 1 июля 1916 года, когда началась битва на Сомме, 29-я дивизия действовала на британской линии фронта в месте, которое сейчас является Мемориальным парком Ньюфаундленда. Дивизия понесла большие потери в результате успеха немецкой обороны на этом участке. Многие были убиты еще до того, как приблизились к немецкой линии фронта. Многие были убиты и ранены, когда они продвигались вперед с тыла линии фронта, чтобы продолжить атаку.

29-я дивизия была сформирована в Великобритании в период с января по март 1915 года. В середине марта она была отправлена ​​в Египет, откуда отплыла для участия в Галлиполийской кампании и высадилась на мысе Хеллес 25 апреля 1915 года. После 8 месяцев боев на полуострове Галлиполи 29-я дивизия покинула Галлиполи 7 и 8 января 1916 года в рамках тайной и бесшумной эвакуации британских войск из места боевых действий. передний. После нескольких недель пребывания в Египте дивизии было приказано переброситься на Западный фронт.

Пройдя через средиземноморский порт Марсель, 29-я дивизия прибыла в тыл боевого фронта на Сомме с 15 по 29 марта 1916 года. С этого времени дивизия была введена в состав Британского фронта в районе севернее реки Анкр, недалеко от немецкого -проведенная деревня Бомонт-Амель. В течение следующих трех месяцев батальоны дивизии совершали обходы окопов и тренировались в тылу, готовясь к крупному британскому наступлению на немецкие позиции, запланированному на конец июня.

После семидневного артиллерийского обстрела немецкого фронта и тыла батальоны 29-й дивизии заняли позиции в своих окопах рано утром в субботу, 1 июля. В 07.20 огромная мина «Боярышник» слева от позиции дивизии взорвалась . Передовые батальоны атаки покинули траншею британской передовой линии в 07.30.

Мемориал Карибу - один из 5 таких мемориалов на Западном фронте, посвященных месту, где действовал 1-й батальон Ньюфаундлендского полка. Карибу — эмблема Ньюфаундлендского полка. Скульптором бронзового карибу был англичанин Бэзил Готто.

Мемориал Карибу расположен на возвышенности в западной части парка, за линией британской линии фронта в июле 1916 года, откуда 1 июля 1916 года начал наступление 1-й батальон Ньюфаундлендского полка. Кусты вокруг скал — это местные растения. Ньюфаундленд.

У основания «Карибу» есть три бронзовые панели с перечислением 814 имен Мемориала пропавшим без вести жителям Ньюфаундленда. Это жители Ньюфаундленда, погибшие на суше и на море во время Первой мировой войны, могилы которых неизвестны.

Другие мемориалы карибу находятся в Гедекуре недалеко от Бапома, Арельбеке возле Куртре, Масньере возле Камбре и Монши-ле-Пре, недалеко от Арраса.

В мемориальном парке есть три кладбища: кладбище № 2 Хоторн-Ридж, Хантерское кладбище и кладбище Y-Ravine.

Мемориал 51-й (Хайлендской) дивизии также расположен в парке, поскольку 13 ноября 1916 года деревня Бомонт-Амель подверглась нападению и захвату 51-й (Хайлендской) дивизии. Этот мемориал был открыт в 1924 году и представляет собой скульптурную статую шотландского солдата в юбке. Он смотрит на местность над ущельем Y и за линией немецкого фронта, где произошла эта успешная операция.

Скульптором был Джордж Гарри Полин, ARSA, FRBS (1888–1962), а название скульптуры было «Бронзовая статуэтка - Мемориал 51-й горной дивизии в Бомонт-Амеле, 1924 год». Моделью для скульптуры послужил ротный фельдфебель дивизии.

Немецким полком на линии у Бомон-Амеля был 119-й резервный пехотный полк. Полк прибыл на этот участок в конце сентября 1914 года, когда вёл бой с французской армией. В августе 1915 года французская армия покинула этот сектор, и его захватила британская армия. Однако 119-й резервный пехотный полк удерживал эту часть немецкой линии фронта в течение 19 месяцев в составе 26-й резервной дивизии, прежде чем 1 июля 1916 года началась битва на Сомме.

Линия фронта немцев на участке у ущелья У проходила у подножия пологого склона. Британская линия фронта располагалась в нескольких сотнях метров на возвышенности склона. Несмотря на обстрел немецкой линии в результате семидневного артиллерийского обстрела британской армии перед атакой 1 июля, большинство немецких солдат пережили обстрел, укрывшись в своих защитных бункерах. В немецких отчетах говорится, что к концу семи дней их нервы были на пределе, но потери были относительно небольшими. Когда британский артиллерийский огонь был прекращен за несколько минут до «Нулевого часа» в 07.30, немецкие солдаты у подножия холма возле Y Ravine смогли быстро вернуться в свои потрепанные траншеи и укомплектовать свои пулеметы. Британские батальоны, спускавшиеся к ним по склону, были хорошо видны и были обстреляны немецкими защитниками, когда они приближались к ним.

Бойцы Ньюфаундлендского полка двинулись вперед примерно в 09.00, чтобы следовать за передовым батальоном, идущим в наступление 88-й бригады. Многие из них были сбиты, пытаясь перебраться через землю, чтобы преодолеть несколько ярдов от того места, где они находились в тылу британской линии фронта, и начать продвижение вниз по холму.

Опасное дерево — это окаменевшее дерево и единственное оригинальное дерево в этом месте, пережившее бои 1914–1918 годов в этом месте. [ 38 ]

Мемориал военно-морской дивизии Бокур

[ редактировать ]
Мемориал военно-морской дивизии Бокур
Файл WO 32/5891, хранящийся в Национальном архиве в Кью, касается мемориала Королевской военно-морской дивизии в Бокуре. Переписка в досье ведется с 1921 по 1923 год. Мы узнаем, что Алан Дж. Брейс спроектировал мемориал, а земля, на которой он стоял, была куплена за 200 франков у мадам Мезон. Мемориал выполнен в виде высокого обелиска. Спереди расположены бронзовые мемориальные доски, главная из которых поясняет, что мемориал посвящен тем солдатам Королевской военно-морской дивизии, которые погибли в битве при Анкре во время заключительной фазы сражений на Сомме 13 и 14 ноября 1916 года. Мемориальный комитет военно-морской дивизии пытался установить памятник в 1921 году, лорд Ротермир предложил предоставить финансирование, поскольку его сын, лейтенант достопочтенный Вер Хармсворт был убит в Битва при Анкре. Он похоронен на Британском кладбище Анкр . Благодаря этому финансированию мемориал был открыт 12 ноября 1922 года. Во время битвы он стоял на нейтральной полосе, и на момент открытия на земле все еще были шрамы. Церемонию открытия провели генерал сэр Хьюберт Гоф вместе с бригадным генералом Артуром Асквитом, а также присутствовали около 200 офицеров и солдат Королевской военно-морской дивизии, воевавших там.

[ 39 ]

Мемориал Пайпера в Лонгевале

[ редактировать ]
Мемориал Пайпера в Лонгевале
В Лонгевале есть мемориал всем волынщикам, павшим в войне 1914–1918 годов. Он был открыт 20 июля 2002 года и был создан Энди ДеКомином . На нем изображен волынщик в полной боевой форме, юбке и жестяном шлеме, взбирающийся по парапету траншеи и подбадривающий людей звуком своей дудки.
Мемориал Пайпера в Лонгевале

Говорят, что звук волынки пугал немцев до смерти в обеих мировых войнах, а во время войны 1914–1918 годов немцы называли горцев в килтах «дамами из ада». Два волынщика заслуживают упоминания: Пайперс Лэйдлоу и Маккензи.

25 сентября 1915 года, в первый день битвы при Лоосе, Пайпер Лэйдлоу была награждена Крестом Виктории. В тот момент, когда солдаты 7-го Королевского шотландского пограничного полка находились в некотором замешательстве, скрючившись в своих траншеях, когда газовые облака откатились, чтобы поглотить их, это был звук труб, на котором играла Пайпер Лэйдлоу, слышимый сквозь шум Немецкие пушки и падающие шрапнели, которые сначала стабилизировали, а затем активизировали линию. Пайпер Лэйдлоу вскочил на парапет, сорвал с себя маску и начал играть на дудке! Как будто шотландцам сделали огромную дозу адреналина, и вскоре они хлынули через вершину и скопились к немецким позициям, пока Лэйдлоу маршировал взад и вперед, играя «Штандарт на Брейс-О'Маре» и полковой марш. «Синие шляпки». Говорили, что Лэйдлоу выстрелил из всех дронов из своих трубок, а сумка прокололась в нескольких местах. Мы можем прочитать точную цитату в WO 98 в Национальном архиве. Лоос, конечно, рассматривается в разделе «Артуа» этой статьи, так что это небольшое отступление.

Во время того же сражения шотландские пограничники 6-го королевского батальона также были вдохновлены трубками майора Роберта Маккензи. Маккензи было 60 лет, и, несмотря на ранение, он продолжал играть на дудке. Он умер 8 октября 1915 года. Мы можем увидеть каталожные карточки медалей Лэйдлоу и Маккензи в WO 373 в Национальном архиве.

Волынщик в бою в битве при Базентен-Ридж 14–17 июля: Волынщик из 7-го полка Сифортских горцев выводит четырех человек из 26-й бригады обратно из окопов после атаки на Лонгеваль.

Мемориал батальона Маккрея

[ редактировать ]
16-й (служебный) батальон Королевских шотландцев
Дань уважения батальону Маккрея , 16-му Королевскому шотландскому полку , можно найти в Контальмезоне , где они сражались в день открытия битвы на Сомме . Пирамида напоминает, в частности, игроков и болельщиков футбольного клуба «Харт оф Мидлотиан» , которые внесли значительный вклад в формирование батальона. Пирамида Контальмезона (спроектированная историком Джеком Александром) была завершена в 2004 году и освящена перед толпой из более чем 800 семей батальонов; Хартс, Хибс , Фолкерк и Рэйт Роверс Сторонники ; Королевские шотландцы и представители правительства.
Мемориал батальона Маккрея

16-й (служебный) батальон (2-й Эдинбургский) был известен как батальон сэра Джорджа МакКрея или (более привычно) «Собственный МакКрея». Тринадцать игроков из «Харт оф Мидлотиан» присоединились к команде в ноябре 1914 года, когда «Хартс» лидировали в Шотландской лиге. Профессиональные футболисты из «Рэйт Роверс», «Данфермлин Атлетик» и «Фалкирк», а также игроки-любители из «Далкейт Тистл» , «Линлитгоу Роуз» , «Ньютонгрейндж Стар» , «Памферстон Рейнджерс» и «Вест-Энд Атлетик» присоединились к McCrae's Own, как и другие спортсмены, а также многие сторонники «Хартс» и «Хиберниан». Игрок «Хартс» Алфи Бриггс был настолько тяжело ранен на Сомме, что был демобилизован. [ 40 ]

Мемориал батальона Маккрея
[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Александр Терс. «Сомма. Выслеживающее наступление». ISBN   2-913903-67-3
  • «Иллюстрированные путеводители Мишлен по полям сражений (1914–1918)». ISBN   0 904775 14 3 и 0 904775 19 4 охватывают Сомму, первый - в 1916 году, второй - в 1918 году.
  • «Иллюстрированные путеводители Мишлена по полям сражений (1914–1918). Амьен». ISBN   0 904775 59 3 .
  • Ян Уйс. «Лонгеваль». ISBN   0 620 09532 6
  • Рэй Уэстлейк. «Армия Китченера» ISBN   1-86227-212-3
  • «Иллюстрированные путеводители Мишлен по полям сражений (1914–1918). Суассон» ISBN   0 904775 89 5 .
  • Г. Глиддон. «Справочник венчурных капиталистов. Западный фронт 1914–1918» ISBN   978-0-7509-3545-6
  • П. Лонгворт. «Непрекращающееся бдение» ISBN   1 84415 004-6
  • М. Браун. «Книга Соммы» ISBN   0-283-06249-5
  • Ян Уйс. "Делвилл Вуд" ISBN   0 620 06611 3
  • А. Х. Фаррар-Хокли. "Сомма" ISBN   0 330 28035 Х
  • Лин Макдональд . Сомма ISBN   0-333-36648-4
  • Крис Маккарти. «Сомма. Ежедневный отчет» ISBN   1-85409-330-4
  • Джек Александер. «Батальон Маккрея» ISBN   1-84018-932-0
  1. ^ Мемориал ливерпульским и манчестерским приятелям на веб-сайте Первой мировой войны в Монтобане. Проверено 11 января 2013 г.
  2. ^ Мемориал ливерпульским и манчестерским приятелям на Священной земле Монтобана. Проверено 11 января 2013 г.
  3. ^ Мемориал 7-го Йоркширского полка во Фрикуре www.webmatters.net. Проверено 17 января 2013 г.
  4. ^ Статуя маршала Фоша в Бушавене. Фотографии Пикардии. Проверено 17 января 2013 г.
  5. ^ Мемориал 18-й дивизии в Тьепвале www.firstworldwar.com. Проверено 16 января 2013 г.
  6. ^ Мемориал 46-й дивизии в Белленглизе www.ww1cemeteries.com Проверено 16 января 2013 г.
  7. ^ Флерс www.firstworldwar.com. Проверено 16 января 2013 г.
  8. ^ Мемориал Новой Зеландии в Лонгевале www.firstworldwar.com. Проверено 16 января 2013 г.
  9. ^ Новозеландский мемориал пропавшим без вести на кладбище Caterpillar Valley, Комиссия Содружества по военным захоронениям. Проверено 16 января 2013 г.
  10. ^ Мемориала 38-й дивизии Мамец Вуд Веб-сайт правительства Австралии . Проверено 11 января 2013 г.
  11. ^ История 38-й дивизии www.1914–1918. сеть. Проверено 11 января 2013 г.
  12. ^ Совместный мемориал «Черному дозору» и «Камеронским горцам» на полях сражений Первой мировой войны. Проверено 11 января 2013 г.
  13. ^ Мемориал 1-й австралийской дивизии Веб-сайт правительства Австралии «Западный фронт Первой мировой войны». Проверено 13 января 2013 г.
  14. ^ Веб-сайт Мемориала Первой австралийской дивизии Великой войны. Проверено 13 января 2013 г.
  15. ^ Танковый мемориал на сайте Великой войны в Позьере. Проверено 13 января 2013 г.
  16. ^ Мемориал ветряной мельницы в Позьере , веб-сайт правительства Австралии «Западный фронт Первой мировой войны». Проверено 13 января 2013 г.
  17. ^ [1] Веб-сайт правительства Австралии. Проверено 12 января 2013 г.
  18. ^ Мемориал Королевского стрелкового корпуса www.Webmatters.net. Проверено 13 января 2013 г.
  19. ^ Лоуренс А. Тернер, составляющий карту практики и профессии скульптуры в Великобритании и Ирландии 1851–1951 гг., Университет Глазго, история искусств и HATII, онлайн-база данных 2011. Проверено 13 января 2013 г.
  20. ^ Мемориала Позьера Комиссия по военным захоронениям . Проверено 12 января 2013 г.
  21. ^ Веб-сайт Ольстерской башни, посвященный полям сражений Первой мировой войны. Проверено 13 января 2013 г.
  22. ^ Веб-сайт кладбищ Ольстерской башни времен Первой мировой войны. Проверено 13 января 2013 г.
  23. ^ Канадский мемориал на полях сражений Первой мировой войны в Курслетте. Проверено 13 января 2013 г.
  24. ^ в Лохнагаре Веб-сайт Великой войны . Проверено 17 января 2013 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б «Поля сражений Первой мировой войны: Сомма: Овиллерс и ла Буазель» . www.ww1battlefields.co.uk . Проверено 17 января 2013 г.
  26. ^ Мемориал 34-й дивизии в Ла-Буазель www.webmatters.net. Проверено 13 января 2013 г.
  27. ^ Делвилл Вуд www.delvillewood.com. Проверено 14 января 2013 г.
  28. ^ Делвилл Вуд Поля сражений Первой мировой войны. Проверено 14 января 2013 г.
  29. ^ Битва при Делвилл-Вуде, 15 июля - 3 сентября 1916 г. Комиссия Содружества по военным захоронениям. Проверено 14 января 2013 г.
  30. ^ 20-я легкая дивизия www.1914–1918.net. Проверено 14 января 2013 г.
  31. ^ Гиймон Поля сражений Первой мировой войны. Проверено 14 января 2013 г.
  32. ^ Мемориал Брэдфордским приятелям Веб-сайт Брэдфорд-Сити. Проверено 14 января 2013 г.
  33. ^ французского кладбища Ранкур Веб-сайт Западного фронта . Проверено 15 января 2013 г.
  34. ^ Немецкое кладбище Ранкурт www.webmatters.net. Проверено 15 января 2013 г.
  35. ^ Британское кладбище Гревиллерс и Комиссия по военным захоронениям Мемориала Гревиллерс. Проверено 15 января 2013 г.
  36. Британское кладбище Ранкурт. Архивировано 20 июля 2013 года на кладбищах Wayback Machine времен Первой мировой войны. Проверено 15 января 2013 г.
  37. ^ Мемориал «Солфордским приятелям» в Отуиле www.hellfire-corner.demon.co.uk. Проверено 15 января 2013 г.
  38. ^ Веб-сайт Мемориального парка Ньюфаундленда о Великой войне. Проверено 17 января 2013 г.
  39. ^ Мемориал военно-морской дивизии Бокур www.webmatters.net. Проверено 17 января 2013 г.
  40. Мемориал «Сердца Мидлотиана», Батлфилдс времен Первой мировой войны. Проверено 16 января 2013 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fbffb2f5f6888bf87fb41cd9b1016371__1717881900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fb/71/fbffb2f5f6888bf87fb41cd9b1016371.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
List of World War I memorials and cemeteries in the Somme - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)