Соединенные Штаты против Рэмси (1926)

Соединенные Штаты против Рэмси
Соединенные Штаты против Рэмси
	Верховный суд Соединенных Штатов
Утверждал 22 апреля 1926 года ; Решил 1 июня 1926 года
Полное имя корпуса	Соединенные Штаты против Джона Рэмси и соавт.
Цитаты	271 США 467 ( подробнее ) 46 S. Ct. 559; 70 L. ed. 1039
Случай История
Прежний	United States v. Ramsey (Wd Okla.) (Не сообщается)
Держащий
	Постановил, что Соединенные Штаты имели полномочия преследовать преступления против коренных американцев (индейцев) на земле, которая находилась на резервации и которая все еще была обозначена индийской страной федеральным законом.
Членство суда
	Главный судья Уильям Х. Тафт Ассоциированные судьи Оливер В. Холмс -младший · Уиллис Ван Девантер ; Джеймс С. Макрейнольдс · Луи Брандейс ; Джордж Сазерленд · Пирс Батлер ; Эдвард Т. Сэнфорд · Харлан Ф. Стоун
Дело мнение
Большинство	Сазерленд, к которому присоединились единодушные
Законы применяются
	RS§ 2145

Соединенные Штаты против Рэмси , 271 США 467 (1926), были делом Верховного суда США , в котором суд постановил, что правительство имело полномочия преследовать преступления против коренных американцев (индейцев) на земле резервации , которая все еще была обозначена индийской страной федеральной страной федеральной страной. закон. держало Индийское племя Осейджа права на полезные ископаемые, которые стоили миллионы долларов. Белый ранчо, Уильям К. Хейл , разработал заговор, чтобы убить членов племени, чтобы позволить своему племяннику, который был женат на члене племени, унаследовать права минералов. Племя запросило помощь федерального правительства , которое послало Бюро последовательных агентов для решения убийств. Хейл и несколько других были арестованы и пытались за убийства, но они утверждали, что федеральное правительство не имело юрисдикции . Окружной суд отменил обвинительные заключения, но по апелляции Верховный суд отменил, постановив, что земли Осейджа были индийской страной и что федеральное правительство, следовательно, имело юрисдикцию. Это положило конец индийским убийствам Осейджа .

Фон

Федеральный закон

В 1834 году Конгресс принял Индийский Закон о торговле и общении ^{[ 1 ]} Регулировать торговлю с индейцами и предоставить Соединенным Штатам уголовную юрисдикцию за преступления, совершенные индейцами или против индейцев. Этот закон предусматривал судебный процесс в федеральном суде по преступлениям, совершенным индейцем против неиндийского или наоборот. ^{[ FN 1 ]} Во время прохождения федеральная юрисдикция над индийской территорией была передана в суд США в Арканзасе , а в 1851 году это было разъяснено как окружной суд Соединенных Штатов в Западном округе Арканзас . ^{[ Fn 2 ]}^{[ 3 ]} В 1890 году в этот закон был внесен поправки в создание территории Оклахомы и предоставления федеральным судам в Западном Арканзасе, южном Канзасе и юрисдикции Восточного Техаса над индийской территорией. ^{[ FN 3 ]}^{[ 4 ]}

Территория, государственность и выделение

Карта территории штата Оклахома и Индии, около 1890 -х годов, созданная с использованием данных бюро переписей

В 1870 году федеральное правительство приобрело резервацию в Канзасе у страны Осейджа . Затем племя приобрело 1 470 559 акров (595,114 га) земли на территории Индии у нации чероки . ^{[ 5 ]} Земля не подходила для сельского хозяйства, но имела обильную игру. ^{[ 6 ]} В 1890 году, когда Конгресс принял органический акт Оклахомы, образуя как Оклахома, так и индийские территории, индийская резервация Осейджа была частью территории Оклахомы . ^{[ FN 4 ]} В 1887 году Конгресс принял Закон о Даусе , ^{[ 7 ]} который послужил для разрушения оговорки и распределения земли членам племени. Закон не распространялся на пять цивилизованных племен или других племен на территории Индии, ни к племени Осейдж на территории Оклахомы. В 1898 году Закон Кертиса ^{[ 8 ]} Применяемое выделение к пяти цивилизованным племенам. ^{[ 9 ]}

Племя Osage, видя катастрофические последствия выделения, сопротивлялось ему до 1906 года ^{[ 10 ]} Когда они договорились о выплате, отличающееся в двух основных отношениях. Во-первых, земля, оставшаяся после того, как каждый зарегистрированный член племени получал 160 акров (65 га), так называемая «избыточная земля», была дополнительно разделена между членами племен, не помещенная в общественный достояние для продажи для широкой общественности, ^{[ 11 ]} и во -вторых, права минералов были сохранены племенем, ^{[ FN 5 ]} и не в доверительном статусе через федеральное правительство. ^{[ 13 ]} Убийство Генри Роана произошло на таком «избыточном распределении». ^{[ 14 ]}

Правление террора

Это право собственности на права на землю и полезные ископаемые имело еще одно следствие. В 1896 году Эдвин Б. Фостер подписал договор аренды нефти для всей резервации OSAGE. ^{[ 15 ]} К 1902 году он отправил 37 000 баррелей нефти, и к 1906 году его компании производили более 5 миллионов баррелей в год. ^{[ 16 ]} Племя Осейджа было одним из самых богатых в Соединенных Штатах, но, поскольку права минералов, передаваемые владельцам земли в 1926 году, их показатели убийства также стали самыми высокими в Соединенных Штатах. ^{[ 17 ]} К 1925 году семьи Osage зарабатывали около 65 000 долларов в год по сравнению с белыми семьями, которые в среднем составляли 1000 долларов. ^{[ 18 ]} Конгресс также принял закон, согласно которому индейцам Осейдж, который был менее чем половиной кровью, как определяется министром внутренних дел , не должен был ждать, чтобы продать свою землю. ^{[ 19 ]}

В начале 1920 -х годов индейцы Osage, которые владели Osage Headrights , или землей, где они получали права на минеральные права, начали быть убиты - первыми двумя были Чарльз Уайтхорн ^{[ FN 6 ]} и Анна Браун, ^{[ FN 7 ]} Оба индейца Осейджа, но убили отдельно. ^{[ 22 ]} В феврале 1923 года в его машине был обнаружен Генри Роан , еще один Осейдж, выстрелил в затылок с пистолетом калибра .45. ^{[ 23 ]} Менее чем через месяц взрыв в доме Осейджа убил Рету Смит, Осейдж, ее белый муж, мы, Смит, и их белая горничная. ^{[ 24 ]} Рета Смит была сестрой Брауна и дочерью Лиззи К. Кайла (также известной как Лиззи Кью), которая умерла и считалась отравленной. ^{[ 23 ]} Роан был двоюродным братом Рета Смит. ^{[ 25 ]} Было три дочери, и у обеих дочерей был полный Headright и Fractional Headright, стоимость значительной суммы денег. ^{[ 26 ]} Они будут унаследованы третьей дочерью Молли Буркхарт, ^{[ FN 8 ]} который был женат на белом человеке, Эрнесте Буркхарте . ^{[ 25 ]} Эрнест Буркхарт был племянником богатого ранчо из Техаса Уильяма К. Хейла , ^{[ FN 9 ]} который переехал в область Осейджа. ^{[ 25 ]}

Федеральное расследование

После этих смертей и нескольких других, ^{[ FN 10 ]} Племенный совет Osage попросил федеральную помощь, поскольку местные власти, по -видимому, не прилагают никаких усилий для решения преступлений. ^{[ 30 ]} Бюро расследований США (BOI), которое впоследствии стало Федеральным бюро расследований (ФБР), было назначено для проведения расследования. ^{[ 31 ]} BOI ответил, отправив под прикрытием агентов, замаскированных под покупателей крупного рогатого скота и коров, и, благодаря их расследованию, определил, что убийства были запланированы и совершены в направлении Хейла. ^{[ 32 ]} Хейл был замешан в убийстве Брауна, когда Келси Моррисон призналась в суде. ^{[ FN 11 ]}^{[ 33 ]} BOI также обнаружил, что Хейл занимал страховой полис в размере 25 000 долларов США на Roan и отметил, что жена его племянника унаследовала все Кайл Хедрата . ^{[ FN 12 ]}^{[ 35 ]} Хейл и Джон Рэмси были обвинены в федеральном суде в убийстве Роана; Эрнесту Буркхарту было предъявлено обвинение в государственном суде в организации бомбардировки Смита. ^{[ 29 ]}

Испытания

Эрнест Буркхарт был опробован в первую очередь. Через две недели после судебного разбирательства, понимая, что он не может победить, он изменил свою просьбу о виновном и стал свидетелем государства в обмен на пожизненное заключение. ^{[ 36 ]} Буркхарт показал, что Хейл был за этой схемой, что Аса "Эйс" Кирби был бомбардировщиком, и что Генри Грэммер был посредником. ^{[ FN 13 ]}

Хейл и Рэмси были переведены в Гатри, штат Оклахома , в 1926 году, где они выступили в суде в суде по убийству Роана. Судебный процесс привел к вывешенным присяжным и судебным процессам . ^{[ 38 ]} Затем адвокат Соединенных Штатов передал дело в Оклахома -Сити и предложил Хейлу и Рэмси в убийстве на федеральной земле за смерть Роана. ^{[ 39 ]} В связи с обвинением, оба разлагались на том основании, что федеральное правительство не имело юрисдикции. Окружной суд США поддержал ходатайство обвиняемых, и правительство подало прямую апелляцию в Верховный суд США. ^{[ 40 ]}

Мнение суда

Судья Джордж Сазерленд выступил с мнением суда. Он отметил, что обвинительное заключение было вынесено в соответствии с пересмотренным законом § 2145, который предусматривает федеральную юрисдикцию преступлений, совершенных в «Индийской стране». ^{[ 41 ]} Этот раздел больше не был применим к общим преступлениям в Оклахоме после государственности. Преступления, совершенные индейцами или против индейцев или против, могут быть привлечены к ответственности в соответствии с § 2145, если преступление произошло в индийской стране. ^{[ 42 ]} Вопрос перед судом заключался в том, была ли выделенная земля, с ограничением в продаже индейца, которую он был выделен, все еще была индийской страной. Поскольку правительство контролировало, может ли земля быть продана или иным образом оттолкнуть, оно ничем не отличалось от земли, удерживаемой в доверительном доверии, и, следовательно, была все еще индийская страна. ^{[ 43 ]} Решение окружного суда было ошибочным и было отменено. ^{[ 44 ]}

Последующие события

Суд в окружном суде США

После решения Верховного суда Хейл, Буркхарт и Рэмси были предприняты в федеральном суде. Эрнест Буркхарт показал, что Хейл нанял Рэмси, чтобы убить Роана. ^{[ FN 14 ]}^{[ 45 ]} Буркхарт также показал участие Хейла в бомбардировке Смита, в то время как Хейл показал, что он был в Форт -Уэрте, штат Техас во время убийств. ^{[ 46 ]} Все три обвиняемых были осуждены и приговорены к пожизненному заключению; В течение нескольких дней и Хейл, и Рэмси обратились. ^{[ 47 ]}

Обращаться

Апелляция Хейла была услышана первым в 1928 году. Она основывалась на неправильной процедуре при признании показаний Эрнеста Буркхарта относительно бомбардировки Смита и снова в утверждении о том, что федеральное правительство не имело юрисдикции, чтобы попробовать дело. ^{[ 48 ]} Восьмой окружной суд ^{[ FN 15 ]} отрицал просьбу к юрисдикции, отметив, что Верховный суд постановил по этому вопросу ранее по этому делу. ^{[ 50 ]} Суд обнаружил, что показания о бомбардировке Смита не имели отношения к убийству Роан, были предвзятыми против Хейла и требовали, чтобы дело было выполнено для повторного судебного разбирательства. ^{[ 51 ]} Апелляция Рэмси была также успешной на том же основании в 1929 году. ^{[ 52 ]}

Пересмотр

В 1929 году и Хейл, и Рэмси были повторно опробовали за убийство. ^{[ 53 ]} Рэмси дал показания в суде и объяснил, как Хейл нанял его убить Роана, но позже изменил свою историю, чтобы заявить, что другой человек убил Роана. Хейл снова показал, что он не имеет ничего общего с преступлением. ^{[ 53 ]} Оба были осуждены и снова приговорены к пожизненному заключению. ^{[ 54 ]}

Последствия

Хейл вошел в федеральную тюрьму Форт Ливенуорт 30 мая 1929 года, и через протесты племени Осейдж было условно освобождено 31 июля 1947 года. ^{[ 55 ]} Рэмси был условно освобожден через четыре месяца. ^{[ 56 ]} Эрнест Буркхарт был выпущен в октябре 1959 года. ^{[ 56 ]} Моррисон был приговорен к пожизненному заключению в 1926 году за убийство Брауна. В январе 1931 года его осуждение было отменено с тех пор, как ему обещали иммунитет в обмен на давление на судебное преследование. Моррисон был убит в перестрелке с полицией 25 мая 1937 года. ^{[ 26 ]}^{[ 57 ]} В 1966 году губернатор Генри Беллмон предоставил Буркхарту полное прощение . ^{[ 58 ]}

Сноски

^ Он не обеспечивал индийского индийского преступления до 1885 года. Для получения дополнительной информации по этому вопросу см. В Законе о собаке и крупных преступлениях .
^ В то время эта юрисдикция в первую очередь затрагивала неиндийцев. Индийские преступления в индийском преступлении обрабатывались племенами до тех пор, пока бывшая собака Parte Crow не привела к принятию закона, предоставляющего федеральные суды юрисдикцию в отношении этих преступлений. ^{[ 2 ]}
^ Расположение убийства по этому делу было в разделе территории штата Оклахома, в том, что сейчас является округом Осейдж.
^ Индийская территория состояла из земли пяти цивилизованных племен и нескольких небольших племен в северо -восточном углу, в то время как территория штата Оклахома состояла из всех других земель в современной Оклахоме.
^ Племя сохраняло права минералов в течение 20 лет, до 1926 года, когда они перешли к тому, кто владел землей. ^{[ 12 ]}
^ Уайтхорн был найден на холме возле его родного города Павхуска с двумя пулевыми отверстиями между глазами. Уайтхорн был связан с семьей Кайла кровью. ^{[ 20 ]}
^ Браун был найден в удаленном ущелье, выстрелил в затылок. ^{[ 21 ]}
Молли медленно отравила Эрнест Буркхарт . ^{[ 26 ]}
^ Хейл назвал себя «королем Осейджа». ^{[ 27 ]}
^ Джо Грейхорс был убит в 1921 году вскоре после того, как заключила сделку с Хейлом. ^{[ 20 ]} Анна Стаффорд загадочно умерла в 1922 году; Ее белый вдовец женился на племяннице Хейла вскоре после смерти. ^{[ 28 ]} Джордж Бирт умер после того, как Хейл и Эрнест Буркхарт отвезли его в больницу, где он поговорил со своим адвокатом. Адвокат был найден мертвым на следующий день на железной дороге. ^{[ 29 ]}
^ Моррисон согласился убить Брауна, чтобы отменить долг в 600 долларов, который он должен Хейл; Он также получил машину и 1060 долларов. ^{[ 20 ]}
^ Общая сумма была бы приблизительно 2 миллиона долларов. ^{[ 34 ]}
^ 'По совпадению », и Кирби, и Грэммер были убиты до судебного разбирательства. ^{[ 37 ]}
^ Плата была новой машиной Ford и 500 долларов. ^{[ 45 ]}
^ Оклахома была частью восьмого округа от государственности в 1907 году, пока в 1929 году не был сформирован десятый округ. ^{[ 49 ]}

Ссылки

^ Индийский закон о торговле и общении 1834 года, 30 июня 1834 г., гл. 161, § 25, 4 Стат. 733 , внесенный поправками 27 марта 1854 г., гл. 26, § 3, 10 стат. 270 , кодифицирован в рупии § 2145; 1 Индийские дела: законы и договоры 18 (Чарльз Дж. Капплер изд. 1904).
^ Кривые пути к распределению: борьба за федеральную индийскую политику после гражданской войны 1829–30 (C. Joseph Genetin-Pilawa Ed. 2012).
^ Genetin-Pilawa, и 1830.
^ Органический акт Оклахома, 2 мая 1890 г., гл. 182, 26 стат. 81 ; Капплер в 51.
^ Дональд Фикко , Вторжение в индийскую страну в двадцатом веке 28 (1998); Деннис Маколифф , Кроватят: семейная история нефти, жадности и убийства в резервации Осейдж 44–45 (1994).
^ Ficeico , Вторжение в 28–29.
^ Закон о Дауэсе 1887 года, февраль. 8, 1887, гл. 119, 24 статистика. 388 ; Kappler и 33–36.
^ Акт Кертиса 1898 года, 28 июня 1898 г., гл. 517, 30 стат. 495 Kappler в 90–100.
^ Арлин Б. Хиршфельдер и Марта Крипе де Монтаньо , Альманац коренных американцев: портрет коренной Америки сегодня 294 (1998); Макалифф в 220.
^ Ficeico , Вторжение в 34.
^ https://maint.loc.gov/law/help/statutes-at-large/59th-congress/session-1/c59s1ch3572.pdf ^{[ только URL PDF ]}
^ Ficeico , Вторжение в 35; Макалифф в 220.
^ Макалифф в 47; Джон Д. Мэй, Осейдж убийства (7 апреля 2007 г.) (Архивировано из оригинала , 29 июля 2013 г.).
^ «United States v. Ramsey, 271 US 467 (1926)» .
^ Ficeico , Вторжение в 30–31; Джеральд Форбс, История аренды одеяла Осейдж , в 19 Хроники Оклахомы 70 (март 1941 г.) (архивировано из оригинала , 11 июля 2013 г.).
^ Ficeico , Вторжение в 32; Форбс в 73.
^ Макалифф в 220.
^ Дональд Ли Фикко , Бюро по делам индейцев 101 (2012).
^ Ficeico , Вторжение в 37.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Ficeico , Вторжение в 41.
^ Ficeico , Вторжение в 39; ФБР: история столетия, 1908–2008 гг. 14 (Федеральное бюро расследований, 2008).
^ Луи Ф. Бернс , История Osage People 440 (2004); Может; Молли Стефи, «Убийства Осейджа: нефтяное богатство», «Предательство и первый большой случай ФБР» (1 марта 2011 г.) (архивировано из оригинала 15 августа 2013 г.).
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Ожоги в 440–41; Может; Стехе.
^ Ожоги в 441; Может; Стехе.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Ожоги при 440–41.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Может.
^ Ficeico , Вторжение в 39.
^ Ficeico , Вторжение в 41–42.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Ficeico , Вторжение в 42.
^ ФБР в 14 лет; Может; Стехе.
^ Ficeico , Вторжение в 39; ФБР в 14.
^ Ficeico , Вторжение в 39; ФБР в 14 лет; Стехе.
^ Ficeico , Вторжение в 40–41.
^ Стехе.
^ Ficeico , Вторжение в 42; Стехе.
^ Ficeico , Вторжение в 42–43; Может.
^ Ficeico , Вторжение в 43; Может.
^ Ficeico , Вторжение в 44.
^ United States v. Ramsey , 271 США 467, 468 (1926); Ficeico , Вторжение в 44.
^ Рэмси , 271 США в 468.
^ Рэмси , 271 США в 469.
^ Рэмси , 271 США в 469–70.
^ Рэмси , 271 США в 470–72.
^ Рэмси , 271 США в 472.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Ficeico , Вторжение в 45.
^ Hale v. United States , 25 F.2d 430, 440 (8th Cir. 1928); Ficeico , Вторжение в 44.
^ Ficeico , Вторжение в 44–45.
^ Hale , 25 F.2d в 435, 440; Ficeico , Вторжение в 45.
^ Короткая история Апелляционного суда США для восьмого округа , Историческое общество судов Соединенных Штатов в восьмом круге (8 августа 2007 г.) (архивировано из оригинала 27 мая 2010 года).
^ Hale , 25 F.2d в 435.
^ Hale , 25 F.2d в 440; Ficeico , Вторжение в 45.
^ Рэмси против Соединенных Штатов , 33 F.2d 699 (8th Cir. 1929); Ficeico , Вторжение в 45.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Ficeico , Вторжение в 45–47.
^ Ficeico , Вторжение в 46; Стехе.
^ Ficeico , Вторжение в 47; Может; Стехе.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Ficeico , Вторжение в 47; Может.
^ «Ндепт: жадность, сговор приводит к убийствам Осейджа» . Newsok.com . Получено 13 января 2023 года .
^ Может; Стехе.

Внешние ссылки

Текст Соединенных Штатов против Рэмси , 271 США 467 (1926) доступен по адресу: Findlaw Justia Library of Congress
ФИЛИ ФБР ФИЛАНСА НА ОБАЙТЕ ХИЛЛЫ Убийства, 3274 страниц.

[2] Он не обеспечивал индийского индийского преступления до 1885 года. Для получения дополнительной информации по этому вопросу см. В Законе о собаке и крупных преступлениях .

[4] В то время эта юрисдикция в первую очередь затрагивала неиндийцев. Индийские преступления в индийском преступлении обрабатывались племенами до тех пор, пока бывшая собака Parte Crow не привела к принятию закона, предоставляющего федеральные суды юрисдикцию в отношении этих преступлений. ^{[ 2 ]}

[6] Расположение убийства по этому делу было в разделе территории штата Оклахома, в том, что сейчас является округом Осейдж.

[10] Индийская территория состояла из земли пяти цивилизованных племен и нескольких небольших племен в северо -восточном углу, в то время как территория штата Оклахома состояла из всех других земель в современной Оклахоме.

[17] Племя сохраняло права минералов в течение 20 лет, до 1926 года, когда они перешли к тому, кто владел землей. ^{[ 12 ]}

[26] Уайтхорн был найден на холме возле его родного города Павхуска с двумя пулевыми отверстиями между глазами. Уайтхорн был связан с семьей Кайла кровью. ^{[ 20 ]}

[28] Браун был найден в удаленном ущелье, выстрелил в затылок. ^{[ 21 ]}

[34] Молли медленно отравила Эрнест Буркхарт . ^{[ 26 ]}

[36] Хейл назвал себя «королем Осейджа». ^{[ 27 ]}

[39] Джо Грейхорс был убит в 1921 году вскоре после того, как заключила сделку с Хейлом. ^{[ 20 ]} Анна Стаффорд загадочно умерла в 1922 году; Ее белый вдовец женился на племяннице Хейла вскоре после смерти. ^{[ 28 ]} Джордж Бирт умер после того, как Хейл и Эрнест Буркхарт отвезли его в больницу, где он поговорил со своим адвокатом. Адвокат был найден мертвым на следующий день на железной дороге. ^{[ 29 ]}

[43] Моррисон согласился убить Брауна, чтобы отменить долг в 600 долларов, который он должен Хейл; Он также получил машину и 1060 долларов. ^{[ 20 ]}

[46] Общая сумма была бы приблизительно 2 миллиона долларов. ^{[ 34 ]}

[50] 'По совпадению », и Кирби, и Грэммер были убиты до судебного разбирательства. ^{[ 37 ]}

[59] Плата была новой машиной Ford и 500 долларов. ^{[ 45 ]}

[64] Оклахома была частью восьмого округа от государственности в 1907 году, пока в 1929 году не был сформирован десятый округ. ^{[ 49 ]}

[1] Индийский закон о торговле и общении 1834 года, 30 июня 1834 г., гл. 161, § 25, 4 Стат. 733 , внесенный поправками 27 марта 1854 г., гл. 26, § 3, 10 стат. 270 , кодифицирован в рупии § 2145; 1 Индийские дела: законы и договоры 18 (Чарльз Дж. Капплер изд. 1904).

[3] Кривые пути к распределению: борьба за федеральную индийскую политику после гражданской войны 1829–30 (C. Joseph Genetin-Pilawa Ed. 2012).

[5] Genetin-Pilawa, и 1830.

[7] Органический акт Оклахома, 2 мая 1890 г., гл. 182, 26 стат. 81 ; Капплер в 51.

[8] Дональд Фикко , Вторжение в индийскую страну в двадцатом веке 28 (1998); Деннис Маколифф , Кроватят: семейная история нефти, жадности и убийства в резервации Осейдж 44–45 (1994).

[9] Ficeico , Вторжение в 28–29.

[11] Закон о Дауэсе 1887 года, февраль. 8, 1887, гл. 119, 24 статистика. 388 ; Kappler и 33–36.

[12] Акт Кертиса 1898 года, 28 июня 1898 г., гл. 517, 30 стат. 495 Kappler в 90–100.

[13] Арлин Б. Хиршфельдер и Марта Крипе де Монтаньо , Альманац коренных американцев: портрет коренной Америки сегодня 294 (1998); Макалифф в 220.

[14] Ficeico , Вторжение в 34.

[15] ttps://maint.loc.gov/law/help/statutes-at-large/59th-congress/session-1/c59s1ch3572.pdf ^{[ только URL PDF ]}

[16] Ficeico , Вторжение в 35; Макалифф в 220.

[18] Макалифф в 47; Джон Д. Мэй, Осейдж убийства (7 апреля 2007 г.) (Архивировано из оригинала , 29 июля 2013 г.).

[19] «United States v. Ramsey, 271 US 467 (1926)» .

[20] Ficeico , Вторжение в 30–31; Джеральд Форбс, История аренды одеяла Осейдж , в 19 Хроники Оклахомы 70 (март 1941 г.) (архивировано из оригинала , 11 июля 2013 г.).

[21] Ficeico , Вторжение в 32; Форбс в 73.

[22] Макалифф в 220.

[23] Дональд Ли Фикко , Бюро по делам индейцев 101 (2012).

[24] Ficeico , Вторжение в 37.

[auto4-25] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Ficeico , Вторжение в 41.

[27] Ficeico , Вторжение в 39; ФБР: история столетия, 1908–2008 гг. 14 (Федеральное бюро расследований, 2008).

[29] Луи Ф. Бернс , История Osage People 440 (2004); Может; Молли Стефи, «Убийства Осейджа: нефтяное богатство», «Предательство и первый большой случай ФБР» (1 марта 2011 г.) (архивировано из оригинала 15 августа 2013 г.).

[auto7-30] Jump up to: ^а ^{беременный} Ожоги в 440–41; Может; Стехе.

[31] Ожоги в 441; Может; Стехе.

[auto1-32] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Ожоги при 440–41.

[auto6-33] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Может.

[35] Ficeico , Вторжение в 39.

[37] Ficeico , Вторжение в 41–42.

[auto3-38] Jump up to: ^а ^{беременный} Ficeico , Вторжение в 42.

[40] ФБР в 14 лет; Может; Стехе.

[41] Ficeico , Вторжение в 39; ФБР в 14.

[42] Ficeico , Вторжение в 39; ФБР в 14 лет; Стехе.

[44] Ficeico , Вторжение в 40–41.

[45] Стехе.

[47] Ficeico , Вторжение в 42; Стехе.

[48] Ficeico , Вторжение в 42–43; Может.

[49] Ficeico , Вторжение в 43; Может.

[51] Ficeico , Вторжение в 44.

[52] United States v. Ramsey , 271 США 467, 468 (1926); Ficeico , Вторжение в 44.

[53] Рэмси , 271 США в 468.

[54] Рэмси , 271 США в 469.

[55] Рэмси , 271 США в 469–70.

[56] Рэмси , 271 США в 470–72.

[57] Рэмси , 271 США в 472.

[auto-58] Jump up to: ^а ^{беременный} Ficeico , Вторжение в 45.

[60] Hale v. United States , 25 F.2d 430, 440 (8th Cir. 1928); Ficeico , Вторжение в 44.

[61] Ficeico , Вторжение в 44–45.

[62] Hale , 25 F.2d в 435, 440; Ficeico , Вторжение в 45.

[63] Короткая история Апелляционного суда США для восьмого округа , Историческое общество судов Соединенных Штатов в восьмом круге (8 августа 2007 г.) (архивировано из оригинала 27 мая 2010 года).

[65] Hale , 25 F.2d в 435.

[66] Hale , 25 F.2d в 440; Ficeico , Вторжение в 45.

[67] Рэмси против Соединенных Штатов , 33 F.2d 699 (8th Cir. 1929); Ficeico , Вторжение в 45.

[auto2-68] Jump up to: ^а ^{беременный} Ficeico , Вторжение в 45–47.

[69] Ficeico , Вторжение в 46; Стехе.

[70] Ficeico , Вторжение в 47; Может; Стехе.

[auto5-71] Jump up to: ^а ^{беременный} Ficeico , Вторжение в 47; Может.

[72] «Ндепт: жадность, сговор приводит к убийствам Осейджа» . Newsok.com . Получено 13 января 2023 года .

[73] Может; Стехе.

[ 1 ]

[ FN 1 ]

[ Fn 2 ]

[ 3 ]

[ FN 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ FN 4 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ FN 5 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ FN 6 ]

[ FN 7 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ FN 8 ]

[ FN 9 ]

[ FN 10 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ FN 11 ]

[ 33 ]

[ FN 12 ]

[ 35 ]

[ 29 ]

[ 36 ]

[ FN 13 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ FN 14 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ FN 15 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 2 ]

[ 12 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 34 ]

[ 37 ]

[ 49 ]