Клаксон (журнал)

The Klaxon: An Irish International Quarterly — авангардный литературный журнал о литературе, искусстве и критике, издававшийся в Дублине. ^{[ 1 ]} В период с 1923 по 1924 год журнал выходил одним номером. ^{[ 2 ]} Его создал и отредактировал Эй Джей «Кон» Левенталь . Левенталь решил открыть журнал после того, как его рецензия на «Улисса» была отклонена журналом Семаса О'Салливана The Dublin Magazine из-за отказа типографий публиковать положительный отзыв о Джеймсе Джойсе . Среди его участников были Томас МакГриви , Фрэнсис Стюарт , Ф.Р. Хиггинс и Сесил Френч Салкельд . ^{[ 3 ]}

Klaxon примечателен тем, что стал первым журналом, опубликовавшим критический обзор « Улисса» в Ирландском свободном государстве . ^{[ 4 ]} Он также включал часть Арланда Ашера английского перевода Брайана Мерримана » «Полуночного суда , первого перевода стихотворения, опубликованного в 20 веке. ^{[ 5 ]} Оригинальные стихи и критика, опубликованные в The Klaxon, демонстрируют взаимодействие с европейскими модернистскими движениями, такими как имажинизм , кубизм , дадаизм и сюрреализм , а также интерес к японскому и африканскому искусству. Не сумев обеспечить финансирование для второго номера, Левенталь и другие сотрудники Klaxon основали еще одно авангардное периодическое издание под названием To-Morrow , которое выходило в двух выпусках (август 1924 г. и сентябрь 1924 г.). ^{[ 6 ]}

Прием

На момент публикации The Klaxon как «отличные амбиции». охарактеризовал поддерживающий договор, журнал Freeman's Journal, ^{[ 7 ]} и «нетрадиционный» по версии Irish Independent, которая сравнила журнал с Форда Мэдокса Форда трансатлантическим обзором . ^{[ 8 ]} Джордж Рассел , писавший для Irish Statesman , описал это предприятие как «Ирландская молодежь [...] отчаянно пытается быть дикой и злой, не имея возможности быть кем-то иным, кроме как молодым». ^{[ 1 ]}

Современные ученые описывают The Klaxon как «первый [...] в Ирландии яростно модернистский журнал». ^{[ 9 ]} Его дизайн и содержание соответствуют другим периодическим изданиям, издававшимся в межвоенный период высокого модернизма , особенно таким небольшим журналам, как The Little Review , BLAST и 391 . Как и многие модернистские журналы, «Клаксон» опубликовал манифест, написанный Левенталем и направленный на то, чтобы спровоцировать публику: «Мы выступали против психопедантических салонов наших старших и их девственных супруг, надеясь, что в то время как избыток Пикабии и подшучивания, дуновение дадаистской Европы приведет Ирландию к художественному пробуждению». ^{[ 10 ]}

Содержание

Единственный выпуск The Klaxon , вышедший зимой 1923/4 года, включал:

«Исповедь», Лоуренс К. Эмери (псевдоним Эй Джей «Кон» Левенталя )
«Энергия красоты», Ф. Р. Хиггинс
«Полуночный суд», Брайан Мерриман (перевод Арланда Ашера )
«Север», Фрэнсис Стюарт
«Сыр», Джон Блейн
«Воля Божия», «Сехильен»
«Улисс мистера Джеймса Джойса» Лоуренса К. Эмери (псевдоним Эй Джей «Кон» Левенталя )
«Клеопатра», Ф. Р. Хиггинс
«Черная девушка», Дж. Коултер
«Пикассо, Мейми Джеллетт и дублинская критика» (так в оригинале), Томас МакГриви .

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б О'Мэлли, Уильям Т. (2003). Ирландский клаксон модернизма . стр. 1–5.
^ Шовлин, Франк (2003). Ирландский литературный периодический журнал . Кларендон Пресс. п. 49. ИСБН 9780199267392 .
^ Гриффит, Анджела (2017). «Визуализация завтрашнего дня: ирландское модернистское периодическое издание» . BLAST в 100 лет: новый взгляд на модернистский журнал . Брилл. ISBN 9789004347540 .
^ Доббинс, Грегори (2010). Ленивые праздные интриганы: ирландский модернизм и культурная политика праздности . Публикации Дня поля. стр. 122–123. ISBN 978-0-946755-50-9 .
^ Ширмер, Грегори А. (2015). Полуночный двор: одиннадцать версий Мерримана . Лилипут Пресс. ISBN 978-1-84351-639-2 .
^ Энтони Олден, «Буря в чаше», Library Review 25, вып. 7, (осень 1976 г.), 265–269.
↑ Журнал Фримена , «Молодые люди Дублина», 19 января 1924 г., стр. 9.
^ Irish Independent , 14 января 1924 г., 6.
^ Клайд, Том (1999). Ирландские литературные журналы: очерк истории и описательная библиография . Ирландская академическая пресса.
^ « Клаксон», Индекс модернистских журналов» . 9 июня 2016 г.

[oMalley-1] Jump up to: ^а ^б О'Мэлли, Уильям Т. (2003). Ирландский клаксон модернизма . стр. 1–5.

[2] Шовлин, Франк (2003). Ирландский литературный периодический журнал . Кларендон Пресс. п. 49. ИСБН 9780199267392 .

[3] Гриффит, Анджела (2017). «Визуализация завтрашнего дня: ирландское модернистское периодическое издание» . BLAST в 100 лет: новый взгляд на модернистский журнал . Брилл. ISBN 9789004347540 .

[4] Доббинс, Грегори (2010). Ленивые праздные интриганы: ирландский модернизм и культурная политика праздности . Публикации Дня поля. стр. 122–123. ISBN 978-0-946755-50-9 .

[5] Ширмер, Грегори А. (2015). Полуночный двор: одиннадцать версий Мерримана . Лилипут Пресс. ISBN 978-1-84351-639-2 .

[6] Энтони Олден, «Буря в чаше», Library Review 25, вып. 7, (осень 1976 г.), 265–269.

[7] Журнал Фримена , «Молодые люди Дублина», 19 января 1924 г., стр. 9.

[8] Irish Independent , 14 января 1924 г., 6.

[9] Клайд, Том (1999). Ирландские литературные журналы: очерк истории и описательная библиография . Ирландская академическая пресса.

[10] « Клаксон», Индекс модернистских журналов» . 9 июня 2016 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]