Джоанна Бельтранеха
| Иоанна Кастильская | |
|---|---|
 Королева Жоана в генеалогии королей Португалии (Антониу де Оланда; 1530–1534) | |
| Королева-консорт Португалии | |
| Срок владения | 30 мая 1475 г. - 11 ноября 1477 г. |
| Срок владения | 15 ноября 1477 г. - 28 августа 1481 г. |
| Рожденный | 28 февраля 1462 г. Королевский Алькасар Мадрида |
| Умер | 12 апреля 1530 г. (68 лет) Лиссабон |
| Супруг | |
| Дом | Трастамара |
| Отец | Оспаривается: Генрих IV Кастильский или первый герцог Альбуркерке. |
| Мать | Жанна Португальская |
Иоанна Кастильская , известная как ла Бельтранеха как жена короля (28 февраля 1462 – 12 апреля 1530), была претенденткой на трон Кастилии Афонсу V , и королевой Португалии ее дяди .
Ранний период жизни
[ редактировать ]Король Кастилии Генрих IV женился на Жанне Португальской , дочери короля Португалии Эдуарда и младшей сестре короля Португалии Афонсу V , 21 мая 1455 года. [ 1 ] [ а ] Семь лет спустя, [ 3 ] родилась Джоанна 28 февраля 1462 года в Королевском Алькасаре Мадрида . Ее рождение отмечали по всей Кастилии уличными празднованиями, банкетами и корридой. [ 4 ] 9 мая 1462 года она была официально провозглашена наследницей престола Кастилии и стала принцессой Астурийской . [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]
Спорный наследник престола
[ редактировать ]В 1464 году Бельтран де ла Куэва , королевский фаворит, был удостоен звания магистра Ордена Сантьяго , вызвав гнев фракции кастильской знати во главе с Хуаном Пачеко , Альфонсо Каррильо де Акунья , Педро Хироном . [ 8 ] Желая свергнуть Генриха IV и подорвать права Иоанны на возведение на трон ее сводного дяди Инфанте Альфонсо , Пачеко и его последователи распространили слухи, что инфанта Иоанна на самом деле была ребенком Бельтрана де ла Куэва. [ 8 ] Противники Генриха вскоре начали называть инфанту «ла Бельтранеха» , насмешливо намекая на ее предполагаемую незаконнорожденность. [ 9 ] [ б ]
В сентябре 1464 года Пачеко собрал своих союзников в Бургосе и опубликовал манифест, осуждающий бесхозяйственность Генриха IV и чрезмерные привилегии, предоставленные Бельтрану де ла Куэва. [ 12 ] [ 13 ] Формально утверждая, что Джоанна была незаконнорожденной и ее отцом был Бельтран, они потребовали, среди прочего, чтобы Генрих признал Альфонсо своим наследником. [ 14 ] Генрих уступил требованиям дворян и назначил Альфонсо своим преемником с условием, что инфант в конечном итоге женится на Джоанне, чтобы гарантировать, что они оба получат корону. [ 15 ] [ 16 ]
Однако Генрих не решался выполнить все пожелания магнатов, особенно в отношении правительственной реформы, из-за чего отношения испортились. [ 16 ] В феврале 1465 года он отказался от Альфонсо как от своего наследника, приказал Бельтрану мобилизовать королевскую армию и приказал инфанту Джоанну, королеву Джоан и его младшую сводную сестру Изабеллу перевезти в Сеговию под усиленной охраной. [ 17 ] Гражданская война разразилась в июне 1465 года после того, как Каррильо, Пачеко и другие агитаторы провели церемониальное низложение чучела Генриха возле города Авила и короновали Альфонсо как короля-соперника. [ 14 ] [ 18 ] Примерно в это же время противники Генриха начали оспаривать легитимность Джоанны на том основании, что ее родители никогда не получали необходимого папского разрешения на брак в пределах четырех степеней родства. [ 19 ] В 1467 году дворяне столкнулись с войсками Генриха во Второй битве при Ольмедо , которая завершилась вничью. [ 20 ]
После того, как повстанцы захватили Сеговию в 1467 году, было заключено шестимесячное перемирие, согласно которому королевская казна и драгоценности были возвращены на хранение Генриху в обмен на то, что мать Джоанны, королева Жанна, будет жить в замке архиепископа Фонсека в качестве гарантии. [ 21 ] Там у королевы Жанны был роман с племянником Фонсеки, и она родила двух сыновей. [ 21 ] Ее бесспорный статус прелюбодейки позже ослабил переговорную силу Генриха IV. [ 22 ]
Альфонсо внезапно умер в возрасте четырнадцати лет в июле 1468 года. [ 23 ] [ 24 ] Его претензии как наследника престола Кастилии были унаследованы его сестрой (сводной тетей Иоанны) Изабеллой . [ 25 ] [ 26 ] [ с ] Однако поддержка повстанцев начала ослабевать, и Изабелла предпочла урегулирование путем переговоров продолжению войны. [ 27 ] В сентябре 1468 года она встретилась со своим старшим сводным братом Генрихом в Торос-де-Гизандо , и они достигли компромисса, известного как Договор Быков Гизандо . В договоре предусматривалось, что война прекратится, король Генрих назовет своей предполагаемой наследницей Изабеллу вместо Джоанны, а Изабелла не выйдет замуж без согласия сводного брата, но он не сможет заставить ее выйти замуж против ее воли. [ 26 ] [ 28 ] Генрих также пообещал добиться развода с королевой Жанной. Из-за привязанности Генриха к инфанте Джоанне возникли опасения по поводу его фактической готовности отказаться от ее прав, и его обвинили в намерении уклониться от условий компромисса. [ 29 ]
Возмущенная Гизандоским договором, фракция дворянства во главе с могущественной семьей Мендоса начала объединяться в защиту дела Джоанны. [ 30 ] Иньиго Лопес де Мендоса, 1-й граф Тендилья , который был назначен опекуном Иоанны Генрихом в 1465 году, разослал письмо самым могущественным баронам Кастилии, осуждающее поселение, и выразил официальный протест Папе Павлу II. [ 31 ] После переговоров с конкурирующей партией Пачеко две фракции согласились на двойной брак, в котором Джоанна выйдет замуж за Афонсу V, сына и наследника Португалии, Джона , а Изабелла выйдет замуж за Афонсу. [ 32 ] [ 33 ] Как объяснила Нэнси Стюарт : [ 32 ]
Если у Изабеллы родится наследник мужского пола, он унаследует кастильскую корону. Однако если она потерпит неудачу и Ла Бельтранеха родит мальчика, этот ребенок станет следующим королем Кастилии. Таким образом, благодаря этому компромиссу династическая линия Кастилии зависела от биологической случайности. Для Пачеко это было блестящее достижение, поскольку он одним ударом аккуратно подорвал будущий брак Изабеллы с Фердинандом и избавился от нее в португальском матче. В другом случае он примирил Мендоса с королем и предоставил принцессе Хуане шанс династически побороться за корону.
Однако Изабелла отказалась согласиться на это соглашение и вместо этого вышла замуж за Фердинанда Арагонского в 1469 году. [ 34 ] [ 35 ] Генрих IV осудил брак и издал прокламацию, в которой говорилось, что, выйдя замуж без его разрешения, Изабелла нарушила Гизандский договор. [ 36 ] Считая договор недействительным, в октябре 1470 года он заявил, что Иоанна была его истинной дочерью и настоящей наследницей престола. [ 37 ]
Джоанна содержалась под стражей семьей Мендоса с 1465 по 1470 год, а затем Хуаном, маркизом де Вильеной (возведенным в 1472 году в титул 1-го герцога Эскалоны ) и его семьей с 1470 по 1475 год. [ нужна ссылка ] Было много переговоров о ее браке с кем-то, кто мог бы защитить ее права наследования. 26 октября 1470 года она была обручена, а затем вышла замуж по доверенности за Карла, герцога Гиенского , брата Людовика XI Французского , и была провозглашена законной наследницей престола. Но Карл умер в 1472 году. После нескольких неурегулированных договоренностей, в которых участвовали французские и бургундские принцы, Джоанне обещали выйти замуж за ее дядю по материнской линии, короля Португалии Афонсу V , который поклялся защищать ее (и свои собственные) права на Корону. Кастилия.
Претендент на трон
[ редактировать ] | Этот раздел нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( Июль 2024 г. ) |
Когда Генрих умер в 1474 году, некоторые знатные фракции признали Джоанну королевой, в то время как другие предпочли королевой ее сводную тетю Изабеллу. Так началась четырехлетняя война за кастильское наследство .
Помимо короля Португалии, Иоанну поддерживали некоторые представители высшей кастильской знати и потомки португальских семей, поселившихся в Кастилии после 1396 года: архиепископ Толедо ( Альфонсо Каррильо де Акунья ); 2-й герцог Эскалона , могущественный и богатый дворянин; семья Эстуньига с землями, граничащими с Португалией; маркиз Кадисский ; и Великий Магистр Ордена Родриго Калатравы Теллес Хирон .
Изабеллу поддержал Фердинанд Арагонский (за которого она вышла замуж), а также большая часть кастильской знати и духовенства: могущественный Дом Мендоса ; семья Манрике де Лара ; 2- й герцог Медина-Сидония ; 1- й герцог Альбуркерке ; Орден Сантьяго ; и Орден Калатравы , за исключением его Великого Магистра.
10 мая 1475 года король Португалии Афонсу V вторгся в Кастилию и через 15 дней женился на Джоанне в Пласенсии , сделав ее королевой Португалии. Джоанна и Афонсу V управляли двором в Торо , и придворные считали ее многообещающей правительницей, хотя она была слишком молода. Джоанна разослала письмо городам Кастилии, в котором изложила желание своего отца, короля Генриха IV, чтобы она правила, и предложила городам проголосовать за то, за какое правопреемство они желают быть признанным. Однако Джоанна нашла меньше сторонников, чем ожидалось. Вскоре муж Изабеллы I, король Фердинанд II, повел свои войска против армий Иоанны и ее мужа Афонсу V.
Обе армии встретились при Торо (1 марта 1476 г.). Король Афонсу V был разбит левым и центром армии короля Фердинанда и бежал с поля боя. Его сын, принц Португалии Жуан, разгромил правое крыло кастильцев, вернул утраченный португальский королевский штандарт и удержал поле боя, но в целом битва была нерешительной. [ 38 ] Несмотря на это, престиж Хуанны и Афонсу V рухнул, потому что Фердинанд II разослал послания во все города Кастилии и в несколько других королевств, сообщая им о огромной победе, в которой португальцы были разгромлены. Узнав об этом, партия Жоанны ла Бельтранехи, находившаяся в осаде Королевского Алькасара, была распущена, а португальцы были вынуждены вернуться в свое королевство. [ 39 ]
«Это битва при Торо. Португальская армия не потерпела полного поражения; однако возникло ощущение, что дело донны Хуанны полностью потерпело крах. Было логично, что для кастильцев Торо рассматривалось как божественное возмездие, компенсация, желаемая Богом. за ужасную катастрофу при Альжубарроте, которая все еще жива в памяти кастильцев». [ 40 ]
После этого муж Джоанны Афонсу безуспешно пытался заключить союз с французским Людовиком XI . В 1478 году брак Иоанны и Афонсу V был аннулирован папой Сикстом IV на основании кровного родства , что положило конец ее пребыванию на посту королевы Португалии. Она также была вынуждена отказаться от титула королевы Кастилии.
Дальнейшая жизнь
[ редактировать ]В 1479 году Афонсу отказался от своих претензий на кастильскую корону и подписал Алькасовасский договор с Изабеллой и Фердинандом. Джоанне был предоставлен выбор: уйти в монастырь или выйти замуж за годовалого сына Изабеллы Джона , когда он достигнет совершеннолетия (и если он тогда согласится). [ 41 ] Джоанна решила поступить в монастырь Санта-Клара в Коимбре . [ 42 ] В августе 1480 года, всего за несколько недель до того, как Иоанна принесла свои обеты, Афонсу V написал ей, назвав ее своей племянницей, а не женой, что является неявным признанием того, что их брак был аннулирован. [ 43 ] Король умер в 1481 году.
Для королевских женщин принятие обетов не обязательно исключало возможность брака, что побудило Фердинанда и Изабеллу лоббировать Святой Престол, чтобы гарантировать, что Джоанна придерживается своих обетов. [ 44 ] В 1482 году преемник Афонсу, Иоанн II , начал рассматривать возможность свадьбы Иоанны с королем Франциском Фебом Наваррским , племянником французского Людовика XI . Однако его планы были сорваны, когда Франциск умер в январе 1483 года. В марте того же года Иоанна попросили принести клятву послам Изабеллы, что он не позволит Джоанне выйти замуж, покинуть Португалию или отказаться от монашеской жизни. [ 45 ] Чтобы еще больше свести к минимуму перспективу повторного замужества Иоанны, католические монархи 3 июня 1483 года направили письмо Папе Сиксту IV с просьбой издать буллу, которая не позволяла бы Иоанне покинуть монастырь. [ 46 ]
В 1498 году Иоанна получила новое хозяйство. Годовой доход, на который она содержала свое хозяйство, был одним из самых высоких среди представителей португальской аристократии во время правления I. Мануэля [ 47 ]
После смерти Изабеллы в 1504 году Фердинанду посоветовали жениться на Иоанне, чтобы сохранить контроль над Кастилией, а не чтобы его зять Филипп преуспел там. В ответ на план бракосочетания Мануил I перевез Иоанну к королевскому двору и поместил ее под охрану, желая сохранить дружеские отношения с Филиппом I. [ 48 ]
В 1522 году Иоанна отказалась от титула королевы Кастилии и предложила корону Иоанну III Португальскому , сославшись на свой возраст и неспособность произвести на свет наследника в качестве причин своего отречения. [ 49 ]
Джоанна подписывала свои письма « Ла Рейна » («Королева»), пока не умерла. В Португалии она стала известна как Excelente Senhora («Превосходная леди»). Она умерла в Лиссабоне .
В художественной литературе
[ редактировать ]- Хуана ла Бельтранеха , пьеса Сантьяго Севилья (Гуманитарный портал Liceus.com). Изображение Хуана Пачеко и Бельтрана де ла Куэва показывает пагубное влияние некоторых представителей знати на принцессу Хуанну.
- Изабель — испанский телесериал об Изабелле I Кастильской , в котором участвует Джоанна (племянница Изабеллы). Джоанну играет Кармен Санчес.
- «Крест королевы», биографический роман о королеве Испании Изабелле Лоуренса Шуновера, включает в свою историю фигуру Иоанны ла Бельтранехи. Этот хорошо написанный и хорошо изученный исторический роман был опубликован издательством William Sloane Associates, Inc. (Нью-Йорк) в 1955 году.
- В трилогии Жана Плейди «Испания» представлены точки зрения Изабеллы, Фердинанда и Ла Бельтранехи, особенно в книге 2 «Испания для суверенов».
Примечания
[ редактировать ]- ^ Генрих IV ранее был женат на Бланше II Наваррской . Через тринадцать лет этот брак был аннулирован на том основании, что он так и не был заключен. Чтобы доказать, что вина лежит на Бланш, а не на Генри, несколько проституток из Сеговии были привлечены для свидетельских показаний о сексуальной компетентности Генри. [ 2 ]
- ↑ Сюзанна Феррейра пишет, что на момент рождения Джоанны «не ходили слухи об измене ее матери или импотенции ее отца». [ 10 ] Подобные обвинения впервые начали распространяться во время восстания против Генриха IV в 1464 году. [ 8 ] и впервые были записаны Альфонсо де Паленсией под патронажем Изабеллы I в 1474 году. [ 10 ] В 1946 году исследование скелета Генриха IV, проведенное Грегорио Мараноном и Мануэлем Гомесом-Морено Мартинесом, показало, что он «обычно мужественный». [ 11 ] Однако доказать его биологическое родство с Иоанной невозможно, поскольку монастырь, в котором хранились ее останки, был разрушен во время Лиссабонского землетрясения 1755 года . [ 10 ]
- ↑ Изабелла была освобождена из-под контроля Генриха во время захвата Сеговии в октябре или сентябре 1467 года. [ 20 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ МакМердо 1889a , с. 500.
- ^ Стюарт 1991 , с. 22.
- ^ Хант 2013 , с. 5
- ^ Стюарт 1991 , с. 32.
- ^ Фрейтас 2011 , стр. 15–16.
- ^ Лисс 2004 , с. 36.
- ^ Стюарт 1991 , с. 33.
- ^ Jump up to: а б с Стюарт 1991 , с. 37.
- ^ Феррейра 2020 , с. 80.
- ^ Jump up to: а б с Феррейра 2020 , с. 84.
- ^ Стюарт 1991 , с. 38.
- ^ О'Каллаган 1983 , с. 572.
- ^ Стюарт 1991 , с. 39.
- ^ Jump up to: а б О'Каллаган 1983 , с. 573.
- ^ Прескотт 1841 , с. 68.
- ^ Jump up to: а б Стюарт 1991 , с. 40.
- ^ Стюарт 1991 , с. 41.
- ^ Стюарт 1991 , с. 42.
- ^ Стюарт 1991 , с. 43.
- ^ Jump up to: а б Стюарт 1991 , с. 47.
- ^ Jump up to: а б Стюарт 1991 , с. 48.
- ^ Стюарт 1991 , с. 54.
- ^ Стюарт 1991 , с. 49.
- ^ Прескотт 1841 , с. 73.
- ^ Стюарт 1991 , с. 50.
- ^ Jump up to: а б Палос, Жоан-Луис (28 марта 2019 г.). «Чтобы захватить власть в Испании, королеве Изабелле пришлось действовать умно: смелая, стратегическая и настойчивая Изабелла Кастильская сумела добиться маловероятного восхождения на трон и положила начало золотому веку Испании» . Журнал истории National Geographic. Архивировано из оригинала 30 марта 2019 года . Проверено 20 апреля 2019 г.
- ^ Прескотт 1841 , с. 74.
- ^ Планкет 1915 , с. 68
- ^ Прескотт 1841 , с. 75 «Вряд ли можно поверить, что Генрих был искренен, подписавшись на столь унизительные условия; и его легкий и вялый характер не может объяснить, почему он так легко отказался от притязаний принцессы Иоанны, которую, несмотря на популярные обвинения в ее рождении, он, кажется, всегда лелеять как своего собственного отпрыска. Его обвиняли, еще при фактическом подписании договора, в тайном сговоре с маркизом Вильеной с целью уклонения от уплаты налогов. это обвинение, которое приобретает правдоподобную окраску из последующих событий».
- ^ Прескотт 1841 , с. 76.
- ^ Стюарт 1991 , стр. 59–60.
- ^ Jump up to: а б Стюарт 1991 , с. 60.
- ^ Планкет 1915 , с. 70.
- ^ Планкет 1915 , с. 71.
- ^ Прескотт 1841 , стр. 77–81.
- ^ Прескотт 1841 , с. 83.
- ^ О'Каллаган 1983 , с. 575.
- ^ Бери, Джон Б. (1959). Кембриджская история средневековья, том 8 . Макмиллан. п. 523.
Через девять месяцев, занятых приграничными набегами и бесплодными переговорами, кастильская и португальская армии встретились у Торо... и вели нерешительную битву, ибо в то время как Афонсу был разбит и бежал, его сын Жуан уничтожил противостоящие ему силы.
- ^ Гонсалес, Хуан Б. (2007). Стратегическая Испания: Война и дипломатия в истории Испании (на испанском языке). Мадрид: издания Sílex. п. 222. ИСБН 9788477371830 .
... в ... битве при Торо, которую, хотя и с неопределенным исходом, Фердинанд умело использовал в пропагандистских целях.
- ^ Альварес Паленсуэла, Висенте Анхель (2006). Гражданская война в Кастилии и противостояние с Португалией. (1475-1479) (на испанском языке). Аликанте: Виртуальная библиотека Мигеля де Сервантеса.
- ^ Феррейра 2020 , с. 86.
- ^ Феррейра 2020 , стр. 87–88.
- ^ Феррейра 2020 , с. 90.
- ^ Феррейра 2020 , с. 91.
- ^ Феррейра 2020 , с. 92.
- ^ Феррейра 2020 , с. 93.
- ^ Феррейра 2020 , с. 97.
- ^ Феррейра 2020 , с. 98.
- ^ Феррейра 2020 , с. 99.
Статьи
- Феррейра, Сюзанна Хамбл (2020). «Хуана Ла Бельтранеха, династические страхи и угрозы брака (1475–1506)» . Возрождение и Реформация / Renaissance et Réforme . 43 (4): 79–100.
- Паленсуэла , Висенте Анхель Альварес. Гражданская война в Кастилии и противостояние с Португалией (1475-1479) . Университет Аликанте, Виртуальная библиотека Мигеля де Сервантеса, 2006 г.
Книги
- Бери , Джон Б. Кембриджская средневековая история , Том 8. Макмиллан, 1959.
- Фрейтас, Изабель Ваз (2011). Д. Джоана: Превосходная леди. 1462–1530 (на португальском языке). Виднови.
- Гонсалес , Хуан Б. Стратегическая Испания, война и дипломатия в истории Испании . Мадрид, издания Sílex, 2007 г. ISBN 978-8477371830
- Хант, Джоселин (2013). Испания 1474–1598 гг . Рутледж. ISBN 9781136759093 .
- Лисс, Пегги К. (2004). Изабель Королева: Жизнь и времена (пересмотренная редакция). Издательство Пенсильванского университета.
- Маркес, Антонио Энрике Р. де Оливейра (1976). История Португалии .
- Макмердо, Эдвард (1889a). История Португалии от начала монархии до правления Альфонсо III . Том. II. Лондон: Сэмпсон Лоу, Марстон, Сирл и Ривингтон.
- Макмердо, Эдвард (1889b). История Португалии от начала монархии до правления Альфонсо III . Том. III. Лондон: Сэмпсон Лоу, Марстон, Сирл и Ривингтон . Проверено 5 декабря 2023 г.
- О'Каллаган, Джозеф Ф. (1983). История средневековой Испании . Итака и Лондон: Издательство Корнельского университета.
- Планкет, Иерн (1915). Изабель Кастильская . Никербокер Пресс.
- Прескотт, Уильям (1841). История правления Фердинанда и Изабеллы, католиков Испании . Том. I. Лондон: Джордж Рутледж и сыновья.
- Стюарт, Нэнси Рубин (1991). Изабелла Кастильская: первая королева эпохи Возрождения . Нью-Йорк: Пресса Святого Мартина.
- 1462 рождения
- 1530 смертей
- Дом Трастамары
- Дом Авиза
- кастильские инфанты
- Принцы Астурии
- Претенденты на престол королевства Кастилия
- Королева-консорт Португалии
- Испанцы английского происхождения
- Кастильцы XV века
- Испанцы 16 века
- Португальцы 15 века
- Португальцы 16 века
- Испанские женщины XV века
- Испанские женщины XVI века
- Португальские женщины XV века
- Португальские женщины XVI века
- Дочери королей
- Предполагаемые наследники