Аши (титул)

Аши ( дзонгкха : ཨ་ཞེ་; Уайли : А-же ), также пишется как Аше или Ажи , — почетный титул в Бутане, буквально означающий « Леди ». Титул присоединяется к имени и носится женщинами бутанской знати и женщинами - членами королевской семьи Бутана . ^{[ 1 ]} Мужская форма — Дашо ( дзонгкха : лучший; Уайли : драг-шос ; «высший, лучший»), ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} означает « Лорд », которого придерживаются все члены парламента; ряд высокопоставленных чиновников, включая заместителей министров и окружных судей; старшие государственные служащие и другие лица в качестве королевской награды (очень похоже на титул британского баронета), а также в виде любезности видных землевладельцев. Аши также может означать « Мисс », хотя это слово не является предполагаемым. Он похож на арабский титул Лалла, также означающий «Леди, принадлежавшая дворянкам» (Мулай или Сиди — Лорд — для дворян). «Аши» также широко используется для обозначения «старшей сестры», особенно в регионах Хаа и Паро в Бутане.

Как королевский титул

носят дочери бутанского суверена Однако, когда титул Аши , он имеет оттенок и статус « принцессы » и используется в сочетании со стилем «Ее Королевское Высочество » . Бутанские принцессы не имеют отдельного титула, поэтому значение Аши зависит от контекста использования. Иногда это создает путаницу за пределами Бутана; Чтобы избежать недоразумений, бутанские англоязычные источники иногда называют дочерей государя гибридом «принцессы Аши», а их коллег-мужчин - «принцем Дашо». ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

См. также

Ссылки

^ " Дзонгкско-английский словарь: "А"] Дзонгкха-английский онлайн-словарь . Комиссия по развитию Дзонгкхи, правительство Бутана. Архивировано из оригинала 25 августа 2011 г. Проверено 23 октября 2011 г.
^ " Дзонгкско-английский словарь: "DRA"] Дзонгкха-английский онлайн-словарь . Комиссия по развитию Дзонгкхи, правительство Бутана. Архивировано из оригинала 25 августа 2011 г. Проверено 23 октября 2011 г.
^ «Тибетско-английский словарь буддийского учения и практики» . Буддизм Алмазного пути по всему миру . Переводы и публикации Рангджунг Еше. 1996. Архивировано из оригинала 28 марта 2010 г. Проверено 18 октября 2010 г. (запись: перетащить шос )
^ Дема, Кинга (21 февраля 2011 г.). «Завершение празднования золотого юбилея» . Куэнзель онлайн. Архивировано из оригинала 14 июня 2012 г. Проверено 28 октября 2011 г.
^ «Сокровища Громового Дракона: Портрет Бутана». Авторы сценария Аши Дорджи Вангмо Вангчук, королева Аши Дорджи Вангмо Вангчук (супруга Джигме Сингье Вангчука, короля Бутана)

Эта словарному запасу статья, посвященная , незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

Эта роялти статья о незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

[1] " Дзонгкско-английский словарь: "А"] Дзонгкха-английский онлайн-словарь . Комиссия по развитию Дзонгкхи, правительство Бутана. Архивировано из оригинала 25 августа 2011 г. Проверено 23 октября 2011 г.

[2] " Дзонгкско-английский словарь: "DRA"] Дзонгкха-английский онлайн-словарь . Комиссия по развитию Дзонгкхи, правительство Бутана. Архивировано из оригинала 25 августа 2011 г. Проверено 23 октября 2011 г.

[3] «Тибетско-английский словарь буддийского учения и практики» . Буддизм Алмазного пути по всему миру . Переводы и публикации Рангджунг Еше. 1996. Архивировано из оригинала 28 марта 2010 г. Проверено 18 октября 2010 г. (запись: перетащить шос )

[4] Дема, Кинга (21 февраля 2011 г.). «Завершение празднования золотого юбилея» . Куэнзель онлайн. Архивировано из оригинала 14 июня 2012 г. Проверено 28 октября 2011 г.

[5] «Сокровища Громового Дракона: Портрет Бутана». Авторы сценария Аши Дорджи Вангмо Вангчук, королева Аши Дорджи Вангмо Вангчук (супруга Джигме Сингье Вангчука, короля Бутана)

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]