Работы Кита Флойда

Кейт Флойд (1943–2009) был английским телеведущим, ресторатором и кулинарным писателем. Он вырос в Сомерсете , Англия, где мать научила его готовить. ^{[ 1 ]} Он получил образование в Веллингтоне , местной государственной школе , но бросил ее в возрасте шестнадцати лет. ^{[ 2 ]} Он присоединился к газете Bristol Evening Post в качестве начинающего репортера, где работал вместе с будущим драматургом Томом Стоппардом . ^{[ 3 ]} Он был зачислен в Королевский танковый полк в 1963 году в звании младшего лейтенанта , но его карьера там продлилась только до 1966 года; он оставил военную службу и переехал в Лондон, а затем во Францию, где работал в нескольких ресторанах на различных должностях. ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]}

В 1971 году он открыл свой первый ресторан в Бристоле — Floyd's Bistro, который оказался достаточно популярным, чтобы он открыл еще три заведения в городе. Его растущая империя вскоре рухнула, и он в течение двух лет плавал по Средиземному морю , откуда экспортировал вино в Великобританию. Он также открыл ресторан на юге Франции, но и он оказался неудачным, и он закрылся в 1979 году, когда Флойд вернулся в Великобританию. ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]} Он открыл еще один ресторан в Бристоле и написал книгу « Еда Флойда », которая была опубликована на местном уровне в 1981 году; это привело к появлению короткого рецепта на местной станции Radio West . ^{[ 2 ]} В 1983 году один из его клиентов — Дэвид Притчард, телевизионный продюсер, — предложил Флойду стать ведущим телесериала, в результате чего «Флойд на рыбе» . транслировался на BBC Two в конце 1985 года ^{[ 1 ]} На BBC последовало несколько сериалов, прежде чем партнерство Флойда и Притчарда распалось в 1993 году; К каждой серии выходила соответствующая книга. ^{[ 1 ]} Сценариев для программ не было, и Флойд импровизировал ; когда у него заканчивались слова, он отпивал из вездесущего бокала вина, чтобы дать ему время создать следующую строчку. ^{[ 4 ]} Режиссерский стиль Причарда и техника подачи Флойда произвели то, что кулинарный писатель Том Джейн называет «веселым хаосом», хотя зрители были обучены основным приемам. Далее он сказал, что «выступления Флойда на плите или рядом с ней были освежающим отходом от чопорного, сдержанного стиля, который тогда был популярен на BBC, или альтернативного получасового режима с французским шеф-поваром, чей непонятный английский делал рецепты загадка». ^{[ 2 ]}

Пол Леви , составитель некролога Флойда, считал, что у телеведущего «не было выдающегося таланта ни как повара, ни как телеведущего, ни большого знания своего предмета, ни какой-либо очевидной страсти к чему-либо, кроме выпивки. программы были плохими – они действительно были очень увлекательным развлечением». ^{[ 4 ]} Программы также пользовались большой популярностью как у публики, так и у других поваров. После его смерти от болезни сердца в сентябре 2009 года несколько коллег-поваров высказали о нем свое мнение. Хью Фернли-Уиттингстолл считает, что Флойд «готовил ингредиенты с любовью и страстью одаренного любителя», а Хестон Блюменталь полагает, что «Его энтузиазм, даже когда он был немного капризным, выпрыгивал из экрана. Телевизионные программы о еде очень похожи на него. У него были богатые знания, но ко всему этому был серьезный подход». ^{[ 5 ]}

Библиография

Написание еды и напитков

Библиография еды и напитков Флойда
Заголовок ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}	Год первого публикация	Издатель первого издания (Весь Лондон)
Еда Флойда	1981	Абсолют Пресс
Флойд о рыбе	1985	Книги Би-би-си
Флойд в огне: готовим на открытом воздухе	1986	Книги Би-би-си
Флойд о Франции	1987	Книги Би-би-си
Флойд о Британии и Ирландии	1988	Книги Би-би-си
Праздник Флойда	1989	Книги Бракена
Американский пирог Флойда	1989	Книги Би-би-си
Флойд в стране Оз	1991	Майкл Джозеф
Флойд о похмелье ^{[ а ]}	1992	Майкл Джозеф
Флойд об Испании	1993	Майкл Джозеф
Дальний Флойд: Путеводитель Кита Флойда по кулинарии Юго-Восточной Азии	1993	Майкл Джозеф
Флойд об Италии	1994	Майкл Джозеф
Лучшее из Флойда	1995	Майкл Джозеф
Горячий и пряный Флойд	1996	Книги о пингвинах
Флойд об Африке	1996	Майкл Джозеф
Коньячная кулинария	1996	Книги о пингвинах
Кит Флойд готовит Барби	1997	Книги Би-би-си
Флойд раскупоренный	1998	ХарперКоллинз
Флойдс Фьорд Фиеста	1998	Майкл Джозеф
Флойд на оптоволокне ^{[ 9 ]}	1999	Келлоггс
Флойд вокруг Средиземноморья	2000	ХарперКоллинз
Индия Флойда	2001	ХарперКоллинз
Флэш Флойд	2002	Касселл
Великолепное карри Флойда ^{[ 10 ]}^{[ б ]}	2004	Касселл
Китай Флойда	2005	ХарперКоллинз
Тайская еда Флойда	2006	ХарперКоллинз
Всплеск и рывок: готовим с Китом Флойдом	2006	Касселл

Другие опубликованные работы

Другие публикации Флойда
Заголовок ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}	Год первого публикация	Издатель первого издания (Весь Лондон)	Примечания
Щепотка розмарина ^{[ 11 ]}	1993	Самшит	Только предисловие; работа Кэрол Пейн
Флойд в супе	1988	Пан Книги	Автобиография
Из сковороды: сцены из моей жизни	2000	ХарперКоллинз	Автобиография
Перемешиваем, но не взбалтываем	2009	Сиджвик и Джексон	Автобиография

Телевидение

Телевизионные выступления Флойда
Программа ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}	Дата	Канал	Роль	Примечания	Ссылка(и)
Флойд о рыбе	14 ноября 1985 г. - 20 декабря 1985 г.	BBC два	Ведущий	Семь программ	^{[ 14 ]}
Галечная мельница в одном	9 мая 1986 г. - 16 мая 1986 г.	Би-би-си один	Ведущий	–	^{[ 15 ]}
Флойд о еде	23 сентября 1986 г. - 28 октября 1986 г.	BBC два	Ведущий	Шесть программ	^{[ 16 ]}
Еда и напитки	3 марта 1987 г.	BBC два	Гость	–	^{[ 17 ]}
Флойд о Франции	1 сентября 1987 г. - 13 октября 1987 г.	BBC два	Ведущий	Семь программ	^{[ 18 ]}
Винтажный Флойд	12 ноября 1987 г. - 17 декабря 1987 г.	BBC два	Ведущий	Шесть программ; избранные серии из двух предыдущих серий	^{[ 19 ]}
Аспель и компания	23 января 1988 г.	ИТВ	интервьюируемый	–	^{[ 20 ]}
Открытое пространство	16 мая 1988 г.	BBC два	Рассказчик	–	^{[ 21 ]}
Флойд о Британии и Ирландии	30 августа 1988 г. - 1 ноября 1988 г.	BBC два	Ведущий	Девять программ	^{[ 22 ]}
Американский пирог Флойда	10 октября 1989 г. - 14 ноября 1989 г.	BBC два	Ведущий	Шесть программ	^{[ 23 ]}
Сказка с берега реки	21 июня 1990 г.	BBC два	Ведущий	–	^{[ 24 ]}
Флойд в стране Оз	11 апреля 1991 г. - 6 июня 1991 г.	BBC два	Ведущий	Девять программ	^{[ 25 ]}
Вечеринка в саду	11 сентября 1991 г.	Би-би-си один	Гость	–	^{[ 26 ]}
Флойд об Испании	18 августа 1992 г. - 29 сентября 1992 г.	BBC два	Ведущий	Семь программ	^{[ 27 ]}
Дальний Флойд	13 июля 1993 г. - 17 августа 1993 г.	BBC два	Ведущий	Семь программ	^{[ 28 ]}
Флойд об Италии	12 июля 1994 г. - 23 августа 1994 г.	BBC два	Ведущий	Семь программ	^{[ 29 ]}
Праздник Флойда	21 сентября 1994 г. - 9 ноября 1994 г.	BBC два	Ведущий	Восемь программ; избранные серии из предыдущего сериала	^{[ 30 ]}
Яйцо – Путеводитель по дикой природе	17 апреля 1995 г.	Би-би-си один	Ведущий	–	^{[ 31 ]}
Флойд об Африке	23 апреля 1996 г. - 4 июня 1996 г.	BBC два	Ведущий	Семь программ	^{[ 32 ]}
Домашняя вечеринка Ноэля	4 января 1997 г.	Би-би-си один	Гость	–	^{[ 33 ]}
Флойд раскупоренный	2 ноября 1998 г. - 21 декабря 1998 г.	Канал 5	Ведущий	Восемь программ	^{[ 34 ]}
Флойд — GMTV	16 ноября 1998 г. - 24 декабря 1998 г.	ИТВ	Ведущий	Двенадцать программ	^{[ 12 ]}
Флойд вокруг Средиземноморья	5 января 2000 г. - 23 февраля 2000 г.	Канал 5	Ведущий	Девять программ	^{[ 35 ]}
Живем один раз	21 августа 2000 г.	Би-би-си один	Гость	–	^{[ 36 ]}
Кэпитал Флойд	4 декабря 2000 г. - 22 января 2001 г.	Канал 5	Ведущий	Семь программ	^{[ 12 ]}^{[ 37 ]}
Индия Флойда	29 октября 2001 г. - 17 декабря 2001 г.	Канал 5	Ведущий	Восемь программ	^{[ 38 ]}
День открытых дверей с Глорией Ханнифорд	13 ноября 2002 г.	Канал 5	интервьюируемый	–	^{[ 39 ]}
Фиеста Флойда Фьорда	декабрь 2001 г. –	Sveriges Television (Швеция) и DR TV (Дания)	Ведущий	Семь программ	^{[ 40 ]}
Дайнерс Интерактив	16 августа 2003 г.	BBC три	Гость	–	^{[ 41 ]}
Баламори	1 октября 2004 г.	Би-би-си один	Гостевая камео	–	^{[ 42 ]}
Общественное мнение	4 октября 2004 г.	Би-би-си один	Участник дискуссии	–	^{[ 43 ]}
Рождественский выпуск Full On Food	15 декабря 2004 г.	BBC два	Гость	–	^{[ 44 ]}
Кит и Кит	14 сентября 2009 г.	Канал 4	интервьюируемый	Флойд дал интервью Киту Аллену	^{[ 45 ]}

Радио

Радиопередачи Флойда
Транслировать	Дата	Канал	Примечания	Ссылка.
Женский час	4 декабря 1981 г.	Радио Би-би-си 4		^{[ 46 ]}
Архивный аукцион	7 мая 1987 г.	Радио Би-би-си 4		^{[ 47 ]}
Некоторые из этих дней	9 ноября 1987 г.	Радио Би-би-си 2		^{[ 48 ]}
Вниз по твоему пути	15 ноября 1987 г. - 23 ноября 1987 г.	Радио Би-би-си 4	Четыре эпизода	^{[ 49 ]}
Некоторые из этих дней	7 декабря 1987 г.	Радио Би-би-си 2		^{[ 50 ]}
Диски с необитаемым островом	30 декабря 1990 г.	Радио Би-би-си 4		^{[ 51 ]}
Обратный отсчет Джонни Уокера до Рождества	24 декабря 1993 г.	Радио Би-би-си 5 в прямом эфире		^{[ 52 ]}
Поваренная книга Апиция	22 января 1997 г. - 5 марта 1997 г.	Радио Би-би-си 4	Серия из шести частей	^{[ 53 ]}
Викторина о еде	1 октября 2003 г.	Радио Би-би-си 4		^{[ 54 ]}

Этап

В 2006 и 2007 годах Флойд гастролировал по Великобритании с персональным шоу без сценария под названием Floyd Uncorked: The Life of a Bon Viveur . ^{[ 55 ]}^{[ 56 ]}

Примечания и ссылки

Примечания

^ Написано в соавторстве с Дэвидом Притчардом. ^{[ 8 ]}
^ Написано в соавторстве с Нилом Барклаем. ^{[ 10 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Леви 2013 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Джейн, Том (15 сентября 2009 г.). «Некролог Кита Флойда» . Хранитель .
^ Jump up to: ^а ^б «Кит Флойд» . «Дейли телеграф» . 15 сентября 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Кит Флойд: телевизионный повар, проложивший путь современному поколению знаменитых поваров» . Независимый . 22 октября 2011 г.
^ Стерджесс, Эмма (15 сентября 2009 г.). «Кит Флойд: настоящий повар рок-н-ролльного телевидения» . Хранитель .
^ Jump up to: ^а ^б Ховард 2007 , с. 79.
^ Jump up to: ^а ^б «Кит Флойд» . МирКэт . Проверено 14 декабря 2015 г.
^ Флойд о похмелье . МирКэт . OCLC 28465669 . Проверено 14 декабря 2015 г.
^ Ховард 2007 , с. 77.
^ Jump up to: ^а ^б Великолепное карри Флойда . МирКэт . OCLC 56756435 . Проверено 11 декабря 2015 г.
^ Щепотка розмарина: деревенские сказки о похоти и страсти . МирКэт . OCLC 917568527 . Проверено 11 декабря 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Кит Флойд» . Британский институт кино . Архивировано из оригинала 11 июля 2015 года . Проверено 14 декабря 2015 г.
^ «Кит Флойд» . Геномный проект BBC . Проверено 15 декабря 2015 г.
^ «Флойд на рыбе» . Геномный проект BBC . Проверено 15 декабря 2015 г.
^ «Галечная мельница» . Геномный проект BBC . Проверено 15 декабря 2015 г.
^ «Флойд о еде» . Геномный проект BBC . Проверено 15 декабря 2015 г.
^ «Еда и напитки» . Геномный проект BBC . Проверено 15 декабря 2015 г.
^ «Флойд о Франции» . Геномный проект BBC . Проверено 15 декабря 2015 г.
^ «Винтаж Флойд» . Геномный проект BBC . Проверено 15 декабря 2015 г.
^ «Телевидение». Хранитель . 23 января 1988 г. с. 30.
^ «Открытое пространство» . Геномный проект BBC . Проверено 15 декабря 2015 г.
^ «Флойд о Британии и Ирландии» . Геномный проект BBC . Проверено 15 декабря 2015 г.
^ «Американский пирог Флойда» . Геномный проект BBC . Проверено 15 декабря 2015 г.
^ «Сказка с берега реки» . Геномный проект BBC . Проверено 15 декабря 2015 г.
^ «Флойд в стране Оз» . Геномный проект BBC . Проверено 15 декабря 2015 г.
^ «Вечеринка в саду» . Геномный проект BBC . Проверено 15 декабря 2015 г.
^ «Испания» . Геномный проект BBC . Проверено 15 декабря 2015 г.
^ «Далеко брошенный Флойд» . Геномный проект BBC . Проверено 15 декабря 2015 г.
^ «Флойд об Италии» . Геномный проект BBC . Проверено 15 декабря 2015 г.
^ «Праздник Флойда» . Геномный проект BBC . Проверено 15 декабря 2015 г.
^ «Яйцо – Путеводитель по дикой природе» . Геномный проект BBC . Проверено 15 декабря 2015 г.
^ «Флойд об Африке» . Геномный проект BBC . Проверено 15 декабря 2015 г.
^ «Вечеринка дома Ноэля» . Геномный проект BBC . Проверено 15 декабря 2015 г.
^ «Кит Флойд... никогда не путешествует без него». Хранитель . 31 октября 1998 г. с. G7.
^ «Выбор телевидения». Таймс . 1 января 2000 г. с. 21.
^ "Живем один раз" . Геномный проект BBC . Проверено 15 декабря 2015 г.
^ «5 канал». Хранитель . 2 декабря 2000 г. с. Д69.
^ «Выбор ТВ». Таймс . 27 октября 2001 г. с. 42.
^ «День открытых дверей с Глорией Ханнифорд [11.13.2002] (2002)» . Британский институт кино . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 14 декабря 2015 г.
^ Кристи, Брендан (1 ноября 1997 г.). «Криминальная документальная литература: прямо из источника». Реалскрин . п. 10.
^ «Дайнерс Интерактив» . Геномный проект BBC . Проверено 15 декабря 2015 г.
^ Харпер, Джеймс (26 сентября 2004 г.). «Шотландский роман Флойда». Воскресное зеркало . п. 39.
^ «Общественное мнение» . Геномный проект BBC . Проверено 15 декабря 2015 г.
^ «Рождественский выпуск с полной едой» . Геномный проект BBC . Проверено 15 декабря 2015 г.
^ «Телевидение этого вечера». Файнэншл Таймс . 14 сентября 2009 г. с. 17.
^ «Женский час» . Геномный проект BBC . Проверено 15 декабря 2015 г.
^ «Архивный аукцион» . Геномный проект BBC . Проверено 15 декабря 2015 г.
^ «Некоторые из этих дней» . Геномный проект BBC . Проверено 15 декабря 2015 г.
^ «Вниз по твоему пути» . Геномный проект BBC . Проверено 15 декабря 2015 г.
^ «Некоторые из этих дней» . Геномный проект BBC . Проверено 15 декабря 2015 г.
^ «Диски необитаемого острова» . Геномный проект BBC . Проверено 15 декабря 2015 г.
^ «Обратный отсчет Джонни Уокера до Рождества» . Геномный проект BBC . Проверено 15 декабря 2015 г.
^ «Поваренная книга Апиция» . Геномный проект BBC . Проверено 15 декабря 2015 г.
^ «Кулинарная викторина» . Геномный проект BBC . Проверено 15 декабря 2015 г.
^ Раштон, Сьюзи (11 октября 2007 г.). «Флойд откупорен: старинная встреча с самым пьяным гурманом телевидения» . Независимый .
^ Дженкинс, Гилл (12 декабря 2006 г.). «Убойный вечер с Флойдом» . Дорсет Эхо .

Источники

Ховард, Дэвид (декабрь 2007 г.). «Кулинарные книги Кита Флойда». Коллекционер книг и журналов (289). Издательская группа «Даймонд».
Леви, Пол (2013). «Флойд, Кейт». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/101691 . ISBN 978-0-19-861411-1 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

[9] Написано в соавторстве с Дэвидом Притчардом. ^{[ 8 ]}

[12] Написано в соавторстве с Нилом Барклаем. ^{[ 10 ]}

[FOOTNOTELevy2013-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Леви 2013 .

[Guard:_Obit-2] Jump up to: ^а ^б ^с Джейн, Том (15 сентября 2009 г.). «Некролог Кита Флойда» . Хранитель .

[D_Tel:_Obit-3] Jump up to: ^а ^б «Кит Флойд» . «Дейли телеграф» . 15 сентября 2009 г.

[Indie:_Obit-4] Jump up to: ^а ^б ^с «Кит Флойд: телевизионный повар, проложивший путь современному поколению знаменитых поваров» . Независимый . 22 октября 2011 г.

[Guard:_Tribs-5] Стерджесс, Эмма (15 сентября 2009 г.). «Кит Флойд: настоящий повар рок-н-ролльного телевидения» . Хранитель .

[FOOTNOTEHoward200779-6] Jump up to: ^а ^б Ховард 2007 , с. 79.

[WC:_Floyd-7] Jump up to: ^а ^б «Кит Флойд» . МирКэт . Проверено 14 декабря 2015 г.

[WC:_Hangovers-8] Флойд о похмелье . МирКэт . OCLC 28465669 . Проверено 14 декабря 2015 г.

[FOOTNOTEHoward200777-10] Ховард 2007 , с. 77.

[WC:_Curries-11] Jump up to: ^а ^б Великолепное карри Флойда . МирКэт . OCLC 56756435 . Проверено 11 декабря 2015 г.

[WC:_Rosemary-13] Щепотка розмарина: деревенские сказки о похоти и страсти . МирКэт . OCLC 917568527 . Проверено 11 декабря 2015 г.

[BSI:_Career-14] Jump up to: ^а ^б ^с «Кит Флойд» . Британский институт кино . Архивировано из оригинала 11 июля 2015 года . Проверено 14 декабря 2015 г.

[RT:_Floyd-15] «Кит Флойд» . Геномный проект BBC . Проверено 15 декабря 2015 г.

[RT:_Fish-16] «Флойд на рыбе» . Геномный проект BBC . Проверено 15 декабря 2015 г.

[RT:_Pebble_Mill-17] «Галечная мельница» . Геномный проект BBC . Проверено 15 декабря 2015 г.

[RT:_Food-18] «Флойд о еде» . Геномный проект BBC . Проверено 15 декабря 2015 г.

[RT:_F&D-19] «Еда и напитки» . Геномный проект BBC . Проверено 15 декабря 2015 г.

[RT:_France-20] «Флойд о Франции» . Геномный проект BBC . Проверено 15 декабря 2015 г.

[RT:_Vintage-21] «Винтаж Флойд» . Геномный проект BBC . Проверено 15 декабря 2015 г.

[Guard:_Aspel-22] «Телевидение». Хранитель . 23 января 1988 г. с. 30.

[RT:_Open-23] «Открытое пространство» . Геномный проект BBC . Проверено 15 декабря 2015 г.

[RT:_on_Britain_and_Ireland-24] «Флойд о Британии и Ирландии» . Геномный проект BBC . Проверено 15 декабря 2015 г.

[RT:_AmPie-25] «Американский пирог Флойда» . Геномный проект BBC . Проверено 15 декабря 2015 г.

[RT:_Riverbank-26] «Сказка с берега реки» . Геномный проект BBC . Проверено 15 декабря 2015 г.

[RT:_Oz-27] «Флойд в стране Оз» . Геномный проект BBC . Проверено 15 декабря 2015 г.

[RT:_Garden_Party-28] «Вечеринка в саду» . Геномный проект BBC . Проверено 15 декабря 2015 г.

[RT:_Floyd_on_Spain-29] «Испания» . Геномный проект BBC . Проверено 15 декабря 2015 г.

[RT:_Far_Flung-30] «Далеко брошенный Флойд» . Геномный проект BBC . Проверено 15 декабря 2015 г.

[RT:_Italy-31] «Флойд об Италии» . Геномный проект BBC . Проверено 15 декабря 2015 г.

[RT:_Feast-32] «Праздник Флойда» . Геномный проект BBC . Проверено 15 декабря 2015 г.

[RT:_Egg-33] «Яйцо – Путеводитель по дикой природе» . Геномный проект BBC . Проверено 15 декабря 2015 г.

[RT:_Africa-34] «Флойд об Африке» . Геномный проект BBC . Проверено 15 декабря 2015 г.

[RT:_House_Party-35] «Вечеринка дома Ноэля» . Геномный проект BBC . Проверено 15 декабря 2015 г.

[Guard:_Uncorked-36] «Кит Флойд... никогда не путешествует без него». Хранитель . 31 октября 1998 г. с. G7.

[Times:_Med-37] «Выбор телевидения». Таймс . 1 января 2000 г. с. 21.

[RT:_Once-38] "Живем один раз" . Геномный проект BBC . Проверено 15 декабря 2015 г.

[Guard:_Capital-39] «5 канал». Хранитель . 2 декабря 2000 г. с. Д69.

[Times:_India-40] «Выбор ТВ». Таймс . 27 октября 2001 г. с. 42.

[BFI:_OH-41] «День открытых дверей с Глорией Ханнифорд [11.13.2002] (2002)» . Британский институт кино . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 14 декабря 2015 г.

[RS:_Fjord-42] Кристи, Брендан (1 ноября 1997 г.). «Криминальная документальная литература: прямо из источника». Реалскрин . п. 10.

[RT:_Diners_Interactive-43] «Дайнерс Интерактив» . Геномный проект BBC . Проверено 15 декабря 2015 г.

[SM:_Balamory-44] Харпер, Джеймс (26 сентября 2004 г.). «Шотландский роман Флойда». Воскресное зеркало . п. 39.

[RT:_Public_Opinion-45] «Общественное мнение» . Геномный проект BBC . Проверено 15 декабря 2015 г.

[RT:_Full_On_Food_Christmas_Special-46] «Рождественский выпуск с полной едой» . Геномный проект BBC . Проверено 15 декабря 2015 г.

[FT:_KeithandKeith-47] «Телевидение этого вечера». Файнэншл Таймс . 14 сентября 2009 г. с. 17.

[RT:_Woman's_Hour-48] «Женский час» . Геномный проект BBC . Проверено 15 декабря 2015 г.

[RT:_Archive_Auction-49] «Архивный аукцион» . Геномный проект BBC . Проверено 15 декабря 2015 г.

[RT:_Some_of_These_Days_1-50] «Некоторые из этих дней» . Геномный проект BBC . Проверено 15 декабря 2015 г.

[RT:_Down_Your_Way-51] «Вниз по твоему пути» . Геномный проект BBC . Проверено 15 декабря 2015 г.

[RT:_Some_of_These_Days_2-52] «Некоторые из этих дней» . Геномный проект BBC . Проверено 15 декабря 2015 г.

[RT:_Desert_Island_Discs-53] «Диски необитаемого острова» . Геномный проект BBC . Проверено 15 декабря 2015 г.

[RT:_JW-54] «Обратный отсчет Джонни Уокера до Рождества» . Геномный проект BBC . Проверено 15 декабря 2015 г.

[RT:_Apicius-55] «Поваренная книга Апиция» . Геномный проект BBC . Проверено 15 декабря 2015 г.

[RT:_Food_Quiz-56] «Кулинарная викторина» . Геномный проект BBC . Проверено 15 декабря 2015 г.

[Ind:_show-57] Раштон, Сьюзи (11 октября 2007 г.). «Флойд откупорен: старинная встреча с самым пьяным гурманом телевидения» . Независимый .

[DE:_Show-58] Дженкинс, Гилл (12 декабря 2006 г.). «Убойный вечер с Флойдом» . Дорсет Эхо .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ а ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ б ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 8 ]