На коленях перед тобой
| «На коленях перед тобой» | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Сингл от Джанни Моранди | ||||
| из альбома Ритратто ди Джанни | ||||
| сторона B | «Если ты сможешь пойти со мной куда-нибудь в одно воскресенье» | |||
| Выпущенный | 1964 | |||
| Жанр | Поп | |||
| Длина | 3 : 15 | |||
| Этикетка | Итальянский RCA | |||
| Автор(ы) песен | Франко Мильяччи , Бруно Дзамбрини | |||
| Продюсер(ы) | Франко Мильяччи | |||
| Джанни Моранди определяет хронологию | ||||
| ||||
| Аудио | ||||
| "In ginocchio da te" на YouTube | ||||
« In ginocchio da te » ( в переводе « На коленях перед тобой ») — итальянская песня 1964 года, написанная Франко Мильяччи (слова) и Бруно Дзамбрини (музыка), аранжированная Эннио Морриконе и исполненная Джанни Моранди . Она считалась песней номер один 1964 года в Италии .
Фон
[ редактировать ]Моранди изначально не хотел записывать эту песню, считая ее слишком сильно отличающейся от его предыдущего репертуара, который состоял из более легких и ритмичных песен. [ 1 ] Песня в конечном итоге выиграла фестиваль в Кантагиро и имела огромный успех, оставаясь на вершине итальянского хит-парада в общей сложности 17 недель. [ 1 ] и был награжден золотым диском , поскольку было подтверждено, что было продано более миллиона копий. [ 2 ] Это также стало поворотным моментом в карьере Моранди, репертуар которого с тех пор стал более взрослым и романтическим. [ 1 ]
В 1964 году Джанни опубликовал кастильскую версию текста Мартинеса под названием Hoy de Rodillas , выпущенную в Испании ( RCA Victor , 3-20857), включенную в альбом El Romantico de la Juventud - Vol. II 1966 года, выпущен в Венесуэле ( RCA Victor , 7-393) [ нужна ссылка ] .
Кавер на песню исполнили Нил Седака , Далида , Рита Павоне , Энрике Гусман , Тереза Кесовия , Акира Фузе , Фаусто Папетти , Джимми Фонтана , Тито Мора , Хосе Гвардиола , Аль Бано , Нико Фиденко. [ 3 ] [ 4 ] В нем также назван одноименный музыкальный фильм режиссера Этторе Марии Фиццаротти с тем же Моранди и его будущей женой Лаурой Эфрикян в главных ролях . [ 1 ]
Песня была включена в саундтрек к нескольким фильмам, в частности « Кровные узы» . Гийома Кане [ 5 ] и «Паразиты» Пон Джун Хо . [ 6 ]
Список треков
[ редактировать ]- 7-дюймовый сингл – PM 45 3263
- «На коленях перед тобой» (Франко Мильяччи, Бруно Дзамбрини)
- «Если ты сможешь пойти со мной хотя бы на одно воскресенье» (Джанкарло Гуардабасси, Бруно Дзамбрини)
Графики
[ редактировать ]Недельные графики
[ редактировать ]| График (1964–65) | Пик позиция |
|---|---|
| Аргентина ( CAPIF ) [ 7 ] | 18 |
| Бразилия ( ИБОПЕ ) [ 8 ] | 6 |
| Италия ( Музыка и пластинки ) [ 2 ] [ 9 ] | 1 |
Графики на конец года
[ редактировать ]| Диаграмма (1964) | Пик позиция |
|---|---|
| Италия ( Музыка и пластинки ) [ 2 ] [ 9 ] | 1 |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д Дарио Сальватори (2001). «На коленях перед тобой». Словарь итальянских песен . Элль Ю. ISBN 8888169016 .
- ^ Перейти обратно: а б с Мюрреллс, Джозеф (1978). Книга золотых дисков (2-е изд.). Барри и Дженкинс Лтд. с. 179 . ISBN 0-214-20512-6 .
- ^ "Архив обложки - На коленях перед тобой" . Плаги Musicali.Net .
- ^ «Кавер-версии In ginocchio da te» . Подержанные песни . Проверено 25 октября 2021 г.
- ^ Мартина Бароне (4 октября 2017 г.). «Кровные узы: саундтрек к фильму Гийома Кане» . Cinematographe.it (на итальянском языке) . Проверено 25 октября 2021 г.
- ^ Кьяра Уголини (11 сентября 2021 г.). «Венеция 78. Джанни Моранди встречается с Пон Джун Хо: «Я взволнован» » . La Repubblica (на итальянском языке) . Проверено 25 октября 2021 г.
- ^ «Хиты мира» (PDF) . Журнал «Билборд» . 13 марта 1965 года.
- ^ «Бестселлеры Бразилии» (PDF) . Журнал «Кэшбокс» . 19 декабря 1964 года.
- ^ Перейти обратно: а б Дарио Сальватори (1989). История хит-парада . Грамезе, 1989. ISBN. 8876054391 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]In ginocchio da te на Discogs (список релизов)