Извините, извините
| Извините, извините | |
|---|---|
| Опера Ференца Эркеля | |
 Портрет Эркеля работы Алайош Дьердьи Гергль , 1850 г. | |
| Либреттист | Бени Эгресси |
| Язык | венгерский |
| На основе | жизнь Гертруды Мерании |
| Премьера | 9 марта 1861 г. |
«Банк бан» — опера в 3-х действиях композитора Ференца Эркеля . В произведении использовано либретто на венгерском языке Бени Эгресси , основанное на одноименной пьесе Йожефа Катона . ( Бан — это бан на английском языке, аналогично наместнику , герцогу или палатину .) Основная сюжетная линия основана на убийстве королевы Гертруды , жены Андрея II, в 1213 году. Впервые опера была исполнена в Pesti Nemzeti Magyar Szinház в Пеште. 9 марта 1861 г. [ 1 ]
Роли
[ редактировать ]| Роль | Тип голоса | Премьера актерского состава, 9 марта 1861 г. [ 1 ] Дирижер : Ференц Эркель |
|---|---|---|
| II. Эндре (Андрей II), король Венгрии | баритон или бас-баритон | Луи де Биньо |
| Гертруда , его королева | меццо-сопрано | Жофия Хофбауэр |
| Отто , брат Гертруды, [сын Бертольда IV] | тенор | Альберт Плот |
| Банк Бан , наместник | тенор | Джозеф Эллингер |
| Мелинда, его жена | сопрано | Корнелия Холлоси |
| Петур Бан , лидер дворян | баритон | Карой Кёсеги |
| Тиборц, крестьянин | баритон | Михай Фюреди |
| Биберах, странствующий рыцарь | баритон или бас-баритон | |
| Королевский офицер | тенор | |
| Знаменосец | баритон |
Краткое содержание
[ редактировать ]Место действия: Венгрия, 1213 год.
Акт 1
[ редактировать ]Король Эндре II , монарх страны, сражается за границей, в то время как Гертруда , его королева, родом из Мерании , играет роль хозяйки ведущих членов двора (в первую очередь иностранцев) на блудных пирах. Бан Банк , заместитель короля, путешествует по бедной стране, в то время как Отто, младший брат королевы, пытается соблазнить прекрасную жену Банка Мелинду. Группа разгневанных мадьярских дворян во главе с Баном Петуром замышляет заговор против королевы, беспокоясь за судьбу своей родины и честь жены Банка. Петур послал за Банком, надеясь завербовать его для своего дела. Прибывает Бан, но возмущается, что его старый друг осмелился угрожать трону. Однако, когда Петур сообщает ему о ухаживаниях Отто к Мелинде, Банк обещает, что он будет присутствовать на их встрече.
Акт 2
[ редактировать ]Обезумевший Банк молится за свой народ и свое доброе имя. замка На крыльце Вышеградского старый крестьянин Тиборц рассказывает Банку об отчаянной нищете всей страны, тяжелом последствии расточительной расточительности иностранцев, но Банк настолько охвачен трагедией своего положения, что он слушает вполсилы. Выясняется, что Тиборк, вассал Бана, давным-давно спас себе жизнь в битве; Банк обещает свою помощь. Отто, воодушевленный открытым одобрением королевы, безуспешно пытается соблазнить Мелинду. Он накачивает ее наркотиками и насилует . Отчаявшаяся женщина, шатаясь, идет к мужу, наполовину обезумев от стыда. В своем горьком горе Банк обрушивает страшное проклятие на собственного сына, но затем воспитывает к себе невинного маленького мальчика, утешая его жену. Наконец, он просит Тиборца сопроводить Мелинду и их маленького сына в их дом, замок в Восточной Венгрии, за рекой Тиса .
В тронном зале Банк призывает королеву к ответу за ввержение страны в нищету и за честь своей преданной жены. Гертруда отвечает ему с презрительным презрением и вытаскивает кинжал. Банк вырывает кинжал из ее руки, и в драке она получает смертельное ранение. Банк сожалеет о действиях, которые он был вынужден предпринять.
Акт 3
[ редактировать ]Тиборк достигает берега реки Тиса вместе с Мелиндой и ее маленьким сыном. В припадке безумия Мелинда вместе с сыном бросается в волны на виду у беспомощного старого крестьянина.
Эндре II возвращается. Стоя у погребальных носилок своей королевы, он призывает дворян дать ответ за убийство, которые отрицают свою причастность к нападению на королеву. Банк, однако, признает, что, убежденный в ее известной всем вине, он умышленно убил королеву. Король и вице-король сталкиваются друг с другом с почти обнаженными мечами, когда появляется Тиборк с трупами Мелинды и ребенка. Меч выпадает из рук Банка, и он падает на тела жены и сына. Дворяне и вассалы молятся об упокоении всех умерших.
Записи
[ редактировать ]| Год | Оркестр и дирижер | Бросать | Этикетка |
|---|---|---|---|
| 1956 | Будапештский филармонический оркестр и Хор Венгерской государственной оперы; Вилмос Комор (дирижер) | Ласло Ямбор, Рожи Делли, Ласло Кюлькей, Йожеф Йовички, Юлия Осват, Янош Фодор, Дьёрдь Мелис, Дьёрдь Раднай, Йожеф Боди, Миклош Тот. Записано в театре Эркель . | LP: Qualiton HLPX 150-52 (три рекорда) (1956) |
| 1969 | Будапештский филармонический оркестр и Хор Венгерской государственной оперы; Янош Ференчик (дирижер) | Андраш Фараго, Андраш Райна, Дьёрдь Мелис, Ласло Палоч, Шандор Шойом-Надь, Йожеф Симанди , Карола Агай, Эржебет Комлосси, Йожеф Рети, Имре Йоки | LP: Hungaroton LPX11376 - 78 (три рекорда) (1969) Компакт-диск: DANACORD (набор из двух дисков) (1986) |
| 1993 | Хор Венгерского фестиваля и симфонисты Будапешта; Геза Оберфранк (дирижер) | Янош Гурбан (Эндре II), Ева Мартон (Гертруда), Тамаш Дароци (Отто), Андраш Мольнар (Банк Бан), Ингрид Кертези (Мелинда), Иштван Гати (Тиборц), Михай Калманди (Петур Бан), Чаба Эйрайзер (Биберах) , Аттила Фюлёп (королевский офицер), Пал Оберфранк (прапорщик). Записано 12–22 сентября 1993 г., студия Alpha Line Итальянского института, Будапешт. | Компакт-диск: Alpha Line Records ALR 005-07 (набор из трех дисков) |
| 2001 | Оркестр Венгерского тысячелетия, Мужской хор Гонведа, Венгерский национальный хор; Пал Тамаш (дирижер) | Колос Ковац (Король Венгрии), Ева Мартон (Королева), Денес Гуляш (Отто, принц Меранского), Атилла Кисс Б. (Банк Бан, Палатин Венгрии), Андреа Рост (его жена), Лайош Миллер (Тиборц) , крестьянин), Шандор Шойом-Надь (Петур Бан, Владыка Бихара), Аттилс Рети (Биберах, рыцарь-авантюрист), Бенце Асталос (Мастер Солом). Записано 13–19 марта 2001 г., Phoenix Studio, Будапешт. | Компакт-диск: Warner Music Венгрия 0927 44606 (набор из двух дисков) |
| 2011 | Хор и оркестр Венгерской государственной оперы; Домонкос Хеджа (дирижер) | Тамаш Буса, Лукач Дьёндьи, Аттила Фекете, Янош Банди, Ингрид Кертези, Михай Калманди, Чаба Сегеди, Бела Перенц, Ласло Бети-Кисс | Компакт-диск: Opera Studio MAO001 (набор из трех дисков) |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Казалья, Герардо (2005). « Банк бан , 9 марта 1861 г.» . Альманах Герардо Казальи (на итальянском языке) .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Банк бан (Эркель) : партитуры в рамках Международного проекта библиотеки музыкальных партитур
