✖


Jump to content

MGM Гранд огонь

Координаты : 36 ° 06'51 ″ с.ш. 115 ° 10'20 ″ з.д.  /  36,11417 ° с.ш. 115,17222 ° з.д.  / 36,11417; -115,17222
(Перенаправлено с MGM Grand Fire )

MGM Гранд огонь
Дата 21 ноября 1980 г. ( 1980-11-21 )
Место проведения МГМ Гранд Отель и Казино
Расположение Парадайз, Невада , США
Тип Огонь
Причина Замыкание на электрическое заземление, вызванное электрической розеткой
Летальные исходы 85 (78 гостей, 7 сотрудников)
Несмертельные травмы ~600–700+

Пожар в MGM Grand произошел в пятницу, 21 ноября 1980 года, в отеле и казино MGM Grand (позже Bally's, ныне Horseshoe Las Vegas), расположенном на Лас-Вегас-Стрип в Парадайзе, штат Невада . В результате пожара погибли 85 человек, большинство из них отравились дымом . [1] Пожар начался из холодильной витрины с кондитерскими изделиями в одном из ресторанов, расположенном на первом этаже. Огонь охватил казино курорта, а дым поднялся до башни отеля.

Эта трагедия остается самой смертоносной катастрофой в истории Невады и третьим по количеству смертей пожаром в отеле в современной истории США после пожара в отеле Winecoff в Атланте в 1946 году, в результате которого погибло 119 человек, и пожара в отеле Dupont Plaza в 1986 году в Пуэрто-Рико, в результате которого погибло 97 человек. [2] [3] Инцидент привел к реформированию правил и норм пожарной безопасности в штате.

Огонь

[ редактировать ]
Глядя на восток, дым поднимается над домом.

На момент пожара в MGM Grand, казино и 26-этажном отеле с более чем 2000 номерами, открытом в 1973 году, находилось около 5000 человек. [4] [5] Примерно в 7:07 утра в пятницу, 21 ноября 1980 года, начался пожар в ресторане The Deli. Пожар был обнаружен во время осмотра ресторана бригадой плиточников. Руководитель экипажа заметил мерцающий свет, который оказался стеной пламени. [6] [7] Сотрудник пекарни отеля рассказал, как сразу после 7 утра он увидел дым, идущий из вентиляционных отверстий на потолке, незадолго до того, как погас свет. [8] Служба безопасности MGM была немедленно проинформирована о ситуации и предупредила пожарную службу округа Кларк (CCFD), которая первой отреагировала. В CCFD позвонили и сообщили о пожаре в 7:17 утра, а первый двигатель прибыл на место через дорогу в 7:19 утра. [7] [9] Третья тревога была поднята в 7:22 утра, а пилот вертолета полиции метро запросил все доступные вертолеты в 7:30 утра. [9]

Другие агентства включали пожарную службу Северного Лас-Вегаса , пожарно-спасательную службу Лас-Вегаса и пожарную службу Хендерсона . Массивная спасательная операция на вертолете с базы ВВС Неллис стащила 1000 человек с крыши MGM Grand. [6] [10] [11] с участием как ВВС США UH-1N (Hueys) из 57-го крыла, базирующегося в Индиан-Спрингс , так и CH-3E (Jolly Green Giants) из 1-го крыла специальных операций, базирующегося в Херлберт-Филд , Флорида (которые находились в Неваде для участия в Red Flag). '80). [12] [13]

Огонь распространился на вестибюль, питаясь обоями , трубами из ПВХ , клеем и пластиковыми зеркалами, распространяясь на запад через пол казино со скоростью 15–19 футов/с (4,6–5,8 м/с; 10–13 миль в час; 16). –21 км/ч), пока массивный огненный шар не взорвал главный вход, обращенный к Лас-Вегас-Стрип . С того момента, как был замечен пожар, потребовалось шесть минут, чтобы весь зал казино был полностью охвачен. [7] [14] [15] Он распространился на те помещения казино, где не были установлены спринклеры пожарной безопасности . Восемнадцать человек погибли на уровне казино отеля. [16]

Выживших эвакуировали вертолетом

Пожар ограничился первым этажом. [17] но горящий материал образовал токсичные пары и дым, которые поднялись по всей башне отеля через вертикальные шахты (лифты и лестничные клетки) и сейсмические швы , что привело к гибели большинства людей. [18] На возгорание прибыли около 350 пожарных. [19] а некоторые сообщили, что им приходилось ползти в темноте и по «кучам вещей», пытаясь потушить огонь. Позже выяснилось, что «курганы» — это умершие гости и персонал возле лифта. [6] Пожарная служба Лас-Вегаса действовала отдельно от пожарной части округа; последний обслуживал Лас-Вегас-Стрип, поэтому городские пожарные не были знакомы с планировкой MGM, включая маршруты пожарного выхода. Это помешало спасательной операции. [20]

Надлежащая эвакуация гостей отеля также была затруднена из-за отсутствия автоматических средств возврата лифтов на первый этаж во время пожара, в результате чего в лифте было обнаружено 10 погибших. [16] Некоторые гости отеля связали простыни вместе и повесили их на балконах, чтобы предупредить службы экстренного реагирования. Некоторые пытались использовать простыни, чтобы спуститься за пределы отеля. [8] [21] Пожарные лестницы смогли добраться только до девятого этажа. [22] Один мужчина сбежал из башни отеля, спустившись по веревке. [23] [24]

Некоторые люди, оказавшиеся в ловушке в своих гостиничных номерах, выламывали окна, чтобы подышать свежим воздухом, хотя это позволяло более густому дыму снаружи проникать в номера. [17] Людям внизу приходилось уворачиваться от осколков стекла, падающих из разбитых окон отеля. [25] [26] [27] Во время пожара шло расширение MGM, и строитель использовал платформу строительных лесов, чтобы спустить на землю гостей после того, как они сбежали через окна своего гостиничного номера. [25] Казино Barbary Coast через дорогу было организовано как центр эвакуации гостей MGM. [26] [28]

Жертвы

[ редактировать ]

Всего погибли 85 человек, в том числе 78 гостей и 7 сотрудников. [19] Семьдесят пять человек умерли от отравления дымом и угарным газом ; четверо только от отравления дымом; трое от ожогов и отравления дымом; один от ожогов один; один из миокардита ; [1] и один из-за массивной травмы черепа, вызванной падением при попытке спастись от огня. [29] [30] [31]

Хотя пожар в первую очередь повредил этаж казино, около 64 человек погибли на верхних этажах отеля (в основном с 20 по 25 этажи). [1] где концентрация дыма была самой высокой. [32] Одна молодая пара умерла во сне. [33] Два полуприцепа-рефрижератора были установлены в качестве временных моргов для хранения тел жертв до тех пор, пока их не опознают. [34]

Сообщается, что число раненых составило около 600 человек. [19] или более 700. [1] Около 35 пожарных обратились за медицинской помощью, 15 из них были госпитализированы на срок от одного дня до двух недель. От 200 до 300 пожарных также испытывали головокружение, головные боли и ринит в первые дни после пожара, но не обращались за медицинской помощью. [19]

Причина

[ редактировать ]

Пожар охватил территорию казино и ресторана. Отель не был оборудован спринклерной системой пожаротушения. Зона с наибольшей противопожарной безопасностью находилась в зоне подсчета денег, а не в отдельных комнатах или на этаже казино. [35] Начальник пожарной охраны округа был обеспокоен возможностью возникновения такого пожара, поскольку от старых отелей, построенных до 1979 года, не требовалось иметь определенные меры пожарной безопасности. [26] [36] Губернатор Невады Роберт Лист сказал: «Вы не можете заставить людей привести отели в соответствие с нормами, которых не существовало на момент их постройки». [26] В течение многих лет после открытия курорт отклонял заказы на установку второго пожарного шланга в одном из своих выставочных залов. По состоянию на июнь 1980 года было устранено лишь 20 процентов нарушений пожарной безопасности, обнаруженных инспекторами двумя месяцами ранее. [37]

Электрический огонь

[ редактировать ]

Причиной пожара стало замыкание на землю внутри настенной электророзетки . [38] [39]

После первоначального строительства отеля к одному из его ресторанов (известному как The Deli) была добавлена ​​охлаждаемая витрина с кондитерскими изделиями. [35] В отличие от современной витрины, которая была бы полностью автономной (компрессор устанавливался в нижней части витрины), это устройство функционировало как холодильная камера или центральная система кондиционирования воздуха с парой медных линий хладагента, соединяющих его испаритель с конденсаторный агрегат, расположенный снаружи здания. Когда эта установка была установлена, медная линия проводилась через тот же потолочный потолок, что и ранее существовавший электрический кабелепровод , и находилась в физическом контакте с кабелепроводом. [6]

Блок принудительного вентилятора испарителя в витрине не был должным образом закреплен и поэтому мог постоянно вибрировать во время работы; эти вибрации переносились по медным линиям хладагента , заставляя трубы тереться о электрический кабелепровод в потолочном перекрытии стены, а также заставлять их вибрировать. Произошла гальваническая коррозия , при которой медные трубы хладагента находились в физическом контакте с алюминиевым электрическим кабелепроводом , что со временем привело к эрозии трубопровода. Гальваническая коррозия и вибрация, а также неровные края и растянутые провода, возникшие из-за плохого качества изготовления во время установки, в конечном итоге привели к тому, что у электрических проводов внутри кабелепровода отсутствовали куски пластиковой изоляции. Кабелепровод был сделан незаземленным (отдельного заземляющего провода не было ; сам металлический кабелепровод был спроектирован так, чтобы функционировать в качестве заземления, поэтому распад кабелепровода сделал систему незаземленной). [1]

Эти теперь оголенные электрические проводники внутри незаземленного металлического кабелепровода раскалились докрасна. [ нужны разъяснения ] и начал образовывать дугу, что привело к возгоранию. [1] Сообщается, что огонь тлел несколько часов, пока не нашел свежий кислород и не превратился в огненный шар, который распространился по казино и подпитывался другими горючими материалами. [40]

Распространение дыма

[ редактировать ]

Из-за неисправных дымовых заслонок в сети вентиляционных каналов токсичные пары циркулировали по системе кондиционирования воздуха отеля, ускоряя распространение ядовитых газов. [41] Продолжающаяся работа системы вентиляции санатория способствовала губительному воздействию пожара. На этаже казино не было выхода дыма, который через систему вентиляции распространялся в башню отеля. [26] [42] Дым быстро заполнил телефонную коммутаторную комнату курорта, и операторам хватило времени только на то, чтобы предупредить людей в зале казино. Постояльцы отеля не были уведомлены о пожаре, так как операторам коммутатора пришлось эвакуироваться. [26] Шахты лифтов располагались над рестораном и казино, что также способствовало распространению дыма. Гости, ранее обнаружившие, что противопожарные двери на некоторых лестничных клетках запираются автоматически, для удобства подперли их открытыми. Однако это позволило распространиться еще большему дыму. [40] [26] [43]

Исключения из правил разбрызгивателей

[ редактировать ]

Спринклеры были расположены на первых двух этажах и на верхнем этаже курорта. [44] Казино и рестораны не были защищены спринклерной системой пожаротушения , поскольку на них не распространялись правила, требующие спринклерных систем в зонах, находящихся в круглосуточном режиме. [38] Инспектор по строительству округа Кларк предоставил исключение, несмотря на противодействие начальников пожарной охраны , мотивируя это тем, что жильцы быстро заметят пожар и потушят его с помощью переносных огнетушителей . Когда в ресторане The Deli начался пожар, он уже не работал круглосуточно; во время пожара он был закрыт. Хотя на курорте имелись спринклеры, их не было рядом с огнем. [45] Полная спринклерная система стоила бы 192 000 долларов. [46] Из-за высокой стоимости компания MGM установила только минимальное количество спринклеров, требуемое строительными нормами на момент строительства курорта. [47]

Последствия

[ редактировать ]

Санаторий временно закрыт из-за пожара. Большая часть ущерба нанесена казино, которое сгорело в результате пожара. Коридоры и лестничные клетки отеля были покрыты копотью и дымом. [48] Вскоре после пожара некоторые люди украли с курорта драгоценности и очернили деньги. [49] Закрытие MGM ударило по доходам штата от азартных игр, поскольку курорт вносил один из крупнейших налоговых отчислений в местную игровую индустрию. [50] Округ потерял примерно 1,7 миллиона долларов (5,75 миллиона долларов в 2023 году) из-за закрытия. [51] По оценкам, из-за пожара MGM Grand Hotels может понести убытки в размере 1 миллиарда долларов. [52]

После пожара MGM Grand был восстановлен в течение следующих восьми месяцев, стоимость которого составила 50 миллионов долларов. Он вновь открылся в июле 1981 года, и теперь в нем установлены многочисленные средства пожарной безопасности. [50] [53] [54] включая установку спринклерных систем пожаротушения и автоматической системы пожарной сигнализации на всей территории объекта. [55] предоставила компьютер, состоящий из двух устройств, один из которых является резервным, Компания Johnson Controls для наблюдения за сотнями объектов по всему MGM, помогая предотвратить новый пожар. Подобный компьютер также был установлен в другом отеле MGM Grand в Рино, штат Невада . [44] В Лас-Вегасе MGM теперь было более 30 000 разбрызгивателей, в том числе четыре в большинстве гостиничных номеров. В отеле также было 8000 динамиков, в том числе по одному в каждой комнате, что позволяло давать гостям инструкции по пожарной безопасности в случае пожара. [56] [44] [57]

Оригинальная башня MGM, увиденная в 2008 году как часть Bally's.

Система кондиционирования воздуха была серьезно модифицирована, чтобы предотвратить попадание дыма в гостиничные номера, и были установлены большие вытяжные вентиляторы, способные избавить отель от дыма за 10 минут. Пластиковые трубы и провода, которые способствовали возгоранию, были удалены. [58] Пятиминутная программа о пожарной безопасности, которую вел Джин Келли на английском и испанском языках, транслировалась по телевизору в гостиничных номерах. [56] [44] [58] Представители курорта считали, что MGM теперь является самым безопасным отелем в мире. [59] Незначительный инцидент произошел через две недели после открытия, и новые функции безопасности сработали, как и планировалось. Изоляционный материал начал тлеть от сварочной горелки, что вызвало срабатывание автоматической сигнализации. [21] [60]

Первоначальная башня отеля, где произошло большинство смертей, продолжает работать, и, как утверждается, в ней обитают привидения жертв пожара. [61] Вторая башня открылась в 1981 году. MGM Grand был продан в 1986 году компании Bally Manufacturing , которая изменила название на Bally's Las Vegas . Новый MGM Grand был открыт в Лас-Вегасе в 1993 году, на северо-восточном углу бульвара Лас-Вегас и Тропикана-авеню , к югу от оригинального MGM. В 2022 году Bally's снова был переименован в Horseshoe Las Vegas. [62]

Изменения кода

[ редактировать ]

В течение недели после пожара губернатор Лист сформировал комиссию, чтобы определить, следует ли обязать старые отели штата принять новые правила пожарной безопасности. [63] вспыхнул еще один пожар 10 февраля 1981 года, всего через 81 день после пожара MGM, в отеле Las Vegas Hilton , в результате которого погибли восемь человек. [64] [65] Из-за этих двух инцидентов произошло серьезное изменение правил и норм пожарной безопасности. Все здания, открытые для публики в Неваде, должны были иметь спринклеры пожарной сигнализации, детекторы дыма в комнатах и ​​лифтах, а также схемы выхода во всех гостиничных номерах. Этот закон вступил в силу в 1981 году и сделал Неваду лидером в области регулирования пожарной безопасности. [66] [67] [65] Потребовалось несколько лет, чтобы все здания были приведены в соответствие. [68]

Судебные процессы

[ редактировать ]

В результате пожара было подано более 1350 судебных исков, и большинство юридических фирм в долине Лас-Вегаса . этими делами занималось [69] на сумму более 2 миллиардов долларов Против MGM были поданы сотни исков с требованием возмещения ущерба . [51] [56] Один адвокат, представляющий три местные пары против MGM, выразил обеспокоенность по поводу возобновления работы, заявив, что на курорте все еще есть дефекты, которые могут оказаться вредными в случае нового пожара. [70] В 1983 году MGM заключила с жертвами многочисленные соглашения об урегулировании споров. [71] [72] [73] В 1985 году между MGM и страховыми компаниями было заключено соглашение на сумму 76 миллионов долларов. [74] [75] В 1998 году в выплате потерпевшим MGM осталось 440 000 долларов. Оставшиеся деньги были пожертвованы жертвам пожаров и ожогов округа Кларк. [76]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж «Отчет о расследовании пожара MGM» (PDF) . Пожарная служба округа Кларк. Архивировано из оригинала (PDF) 9 ноября 2013 года . Проверено 17 августа 2014 г.
  2. ^ Кристал, Крис (12 января 1987 г.). «Пожары в отелях имеют трагическое сходство » УПИ . Архивировано из оригинала 21 октября 2020 года . Проверено 20 октября 2020 г.
  3. ^ «Пожар в Бронксе: худшие пожары века» . Нью-Йорк Таймс . 26 марта 1990 года. Архивировано из оригинала 23 октября 2020 года . Проверено 20 октября 2020 г.
  4. ^ ( Best & Demers 1982 , стр. vi)
  5. ^ Пуит, Гленн (19 ноября 2000 г.). «MGM Grand Fire: Самый смертоносный день» . Обзорный журнал Лас-Вегаса . Архивировано из оригинала 18 мая 2006 года.
  6. ^ Jump up to: а б с д «Энтони Мельчиорри из «Отеля невозможный» снова посещает грандиозный пожар MGM, произошедший 21 ноября 1980 года» . Неапольский Вестник . 21 ноября 2015 года. Архивировано из оригинала 31 августа 2018 года . Проверено 30 августа 2018 г.
  7. ^ Jump up to: а б с «Как начался пожар MGM Grand» . Обзорный журнал Лас-Вегаса . Архивировано 2000. 17 ноября 2005 года.
  8. ^ Jump up to: а б «Выжившие и свидетели описывают хаос пожара MGM Grand» . LasVegasSun.com . 21 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 30 августа 2018 года . Проверено 30 августа 2018 г.
  9. ^ Jump up to: а б «Уроки прошлого: MGM Grand Fire» . Пожарная часть . Архивировано из оригинала 29 апреля 2024 года . Проверено 30 августа 2018 г.
  10. ^ «Гости с вертолетов Пули с крыши в безопасное место» . Цинциннати Инкуайрер . 22 ноября 1980 года. Архивировано из оригинала 17 октября 2020 года . Проверено 17 октября 2020 г. - через Newspapers.com.
  11. ^ «MGM Grand Fire: Пилот» . Обзорный журнал Лас-Вегаса . 19 ноября 2000 г. Архивировано из оригинала 12 января 2006 г.
  12. ^ Хенслер, Брюс (20 ноября 2020 г.). «40 лет спустя: размышления о пожаре в отеле MGM Grand в Лас-Вегасе» . Пожарно-спасательная служба1 .
  13. ^ Уитон, Дэниел (21 ноября 2022 г.). «42 года назад: пожар MGM в 1980 году и реакция ВВС» . База ВВС Неллис .
  14. ^ Пуит, Гленн (19 ноября 2000 г.). «MGM Grand Fire: Ужасы невозможно забыть» . Обзорный журнал Лас-Вегаса . Архивировано из оригинала 18 мая 2006 года.
  15. ^ Хопкинс, Джастин (21 ноября 2017 г.). «21 ноября отмечается годовщина пожара в MGM» . КЛАС . Архивировано из оригинала 24 ноября 2017 года . Проверено 30 августа 2018 г.
  16. ^ Jump up to: а б Крейгхед, Джефф (2009). Охрана высотных зданий и пожарная безопасность жизнедеятельности . Баттерворт-Хайнеманн. ISBN  978-1856175555 .
  17. ^ Jump up to: а б Кристал, Крис (22 ноября 1980 г.). "Поисковые группы вернулись в почерневший отель MGM Grand Hotel..." ЮПИ . Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года . Проверено 28 октября 2020 г.
  18. ^ ( Бест и Демерс 1982 , стр. 26)
  19. ^ Jump up to: а б с д Лучший, Ричард; Демерс, Дэвид П. (15 января 1982 г.). «Отчет о расследовании пожара в отеле MGM Grand» (PDF) . Национальная ассоциация пожарной безопасности. стр. 26–27. Архивировано из оригинала (PDF) 23 января 2015 г.
  20. ^ «Глава Лас-Вегаса говорит, что пожарные не знали планировку отеля» . Пост-отправка Сент-Луиса . Юнайтед Пресс Интернешнл. 24 ноября 1980 года. Архивировано из оригинала 4 ноября 2020 года . Проверено 28 октября 2020 г. - через Newspapers.com.
  21. ^ Jump up to: а б Топликар, Дэйв (21 ноября 2012 г.). « Они были настоящими героями»: пожар MGM Grand и люди, которые с ним боролись» . Лас-Вегас Сан . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 20 октября 2020 г.
  22. ^ «МГМ Бернс» . Лас-Вегас Сан . 22 ноября 1980 года. Архивировано из оригинала 20 сентября 2016 года . Проверено 20 октября 2020 г.
  23. ^ «Мужчина рассказывает, как верёвка спасла его из горящего отеля» . УПИ . 22 ноября 1980 года. Архивировано из оригинала 21 октября 2020 года . Проверено 20 октября 2020 г.
  24. ^ Кларк, Норм (21 ноября 2010 г.). «Ковбой пережил пожар MGM Grand» . Обзорный журнал Лас-Вегаса . Архивировано из оригинала 23 октября 2020 года . Проверено 20 октября 2020 г.
  25. ^ Jump up to: а б Скриппс, Синтия (22 ноября 1980 г.). «Неопознанный спасатель отеля MGM» (PDF) . Обзорный журнал Лас-Вегаса . Юнайтед Пресс Интернешнл. Архивировано из оригинала (PDF) 3 января 2006 г.
  26. ^ Jump up to: а б с д и ж г Арнетт, Питер (23 ноября 1980 г.). «Как это произошло: люди помогли огню» (PDF) . Обзорный журнал Лас-Вегаса . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала (PDF) 12 ноября 2005 г.
  27. ^ «MGM Grand Fire: Фельдшер» . Обзорный журнал Лас-Вегаса . 19 ноября 2000 г. Архивировано из оригинала 12 января 2006 г.
  28. ^ Кларк, Норм (19 ноября 2000 г.). «Огонь выявил человеческую сторону города» . Обзорный журнал Лас-Вегаса . Архивировано из оригинала 12 января 2006 года.
  29. ^ Бродерик, Крис (15 ноября 1981 г.). «Первые пожарные увидели, как огненный шар охватил казино». Обзорный журнал Лас-Вегаса .
  30. ^ Палермо, Дэйв (18 ноября 1990 г.). «Десять лет назад роскошный MGM превратился в огненный гроб». Обзорный журнал Лас-Вегаса .
  31. ^ Дент, Марк (23 ноября 1980 г.). «Мечты, разбитые пламенем». Обзорный журнал Лас-Вегаса .
  32. ^ Сумка, Э.Г. (1990-е). «В настоящее время лифты небезопасны в случае пожара» (PDF) . Инженер-консультант, нормы и правила применения продукции, Westinghouse Elevator Co .: 79–82. Архивировано (PDF) из оригинала 17 апреля 2018 г. Проверено 30 августа 2018 г.
  33. ^ Русин, Марк (20 ноября 2005 г.). «Офицер вспоминает жуткую сцену в сгоревшей гостинице » Обзорный журнал Лас-Вегаса . Архивировано из оригинала 13 октября 2012 года.
  34. ^ «Самодельный морг введен в эксплуатацию» (PDF) . Обзорный журнал Лас-Вегаса . 22 ноября 1980 г. Архивировано из оригинала (PDF) 6 декабря 2003 г.
  35. ^ Jump up to: а б «У MGM Grand было так много конструктивных недостатков, что в результате пожара в казино погибло 85 человек» . Ранкер . Архивировано из оригинала 31 августа 2018 года . Проверено 30 августа 2018 г.
  36. ^ Фитцпатрик, Том (3 декабря 1980 г.). «Лас-Вегас — город без жалости и стыда» (PDF) . Республика Аризона . Архивировано из оригинала (PDF) 14 апреля 2004 г.
  37. ^ «MGM Grand Hotel проигнорировал заказ на шланг» . Конституция Атланты . 25 ноября 1980 года. Архивировано из оригинала 31 октября 2020 года . Проверено 28 октября 2020 г. - через Newspapers.com.
  38. ^ Jump up to: а б Марша Гислер (8 ноября 2016 г.). Педагог по пожарной безопасности и безопасности жизнедеятельности: принципы и практика . Джонс и Бартлетт Обучение. стр. 12–. ISBN  978-1-284-04197-2 .
  39. ^ Эрл В. Робертс (1 сентября 2000 г.). Сверхтоки и пониженные токи: все о Gfcls и Afcls . Рептек. ISBN  978-0-9674323-1-1 .
  40. ^ Jump up to: а б Таббс, Джеффри; Мичем, Брайан (2007). Решения для проектирования выхода: Руководство по планированию эвакуации и управления толпой . Уайли. стр. 74–76. ISBN  978-0471719564 .
  41. ^ Джон Миттендорф; Дэйв Додсон (7 января 2015 г.). Искусство чтения зданий . Книги по пожарной технике. стр. 60–. ISBN  978-1-59370-342-4 .
  42. ^ «Смертельный путь дыма» . Обзорный журнал Лас-Вегаса . Архивировано 2000. 18 мая 2006 года.
  43. ^ «MGM Grand Fire: Туристы» . Обзорный журнал Лас-Вегаса . 19 ноября 2000 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2006 г.
  44. ^ Jump up to: а б с д «Даже 35 000 разбрызгивателей общаются с компьютером MGM» . Рено Ивнинг Газетт . 30 июля 1981 года. Архивировано из оригинала 19 октября 2020 года . Проверено 17 октября 2020 г. - через Newspapers.com.
  45. ^ Моррисон, Джейн Энн (20 ноября 2005 г.). «ПОДРОБНЕЕ: ПОЖАР В ОТЕЛЕ MGM GRAND: 25 ЛЕТ СПУСТЯ: Катастрофы не должно было случиться» . Обзорный журнал Лас-Вегаса . Архивировано из оригинала 13 октября 2012 года . Проверено 17 августа 2014 г.
  46. ^ Моррисон, Джейн Энн (23 ноября 2013 г.). «Еще одно ноябрьское событие оказало большое влияние на Лас-Вегас» . Обзорный журнал Лас-Вегаса . Архивировано из оригинала 22 октября 2020 года . Проверено 20 октября 2020 г.
  47. ^ Вудьярд, Крис (23 ноября 1980 г.). «MGM отказалась от улучшенной спринклерной системы в 73 году» . Лас-Вегас Сан . Архивировано из оригинала 14 июня 2023 года . Проверено 20 октября 2020 г.
  48. ^ Бродерик, Крис (23 ноября 1980 г.). «А теперь это щебень» (PDF) . Обзорный журнал Лас-Вегаса . Архивировано из оригинала (PDF) 3 января 2006 г.
  49. ^ Кристал, Крис (22 ноября 1980 г.). «Мародеры бастуют после пожара в MGM; угрозы вымогательства в других казино» . УПИ . Архивировано из оригинала 31 октября 2020 года . Проверено 28 октября 2020 г.
  50. ^ Jump up to: а б «MGM Grand Opens с аншлагом» . Аризона Дейли Сан . Юнайтед Пресс Интернешнл. 29 июля 1981 года. Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 17 октября 2020 г. - через Newspapers.com.
  51. ^ Jump up to: а б Фу, Родни (29 июля 1981 г.). «Vegas MGM тихо открывается» . Рено Ивнинг Газетт . Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 17 октября 2020 г. - через Newspapers.com.
  52. ^ Хевенер, Фил (23 ноября 1980 г.). «Пожар MGM может означать потерю в миллиард долларов» . Лас-Вегас Сан . Архивировано из оригинала 7 апреля 2023 года . Проверено 20 октября 2020 г.
  53. ^ «MGM Grand открывает свои двери после реконструкции после пожара» . Санта-Мария Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 30 июля 1981 года. Архивировано из оригинала 15 октября 2020 года . Проверено 17 октября 2020 г. - через Newspapers.com.
  54. ^ Дженис Обердинг (11 августа 2013 г.). Невада с привидениями: призраки и странные явления Серебряного штата . Книги Стэкпола. стр. 89–. ISBN  978-0-8117-5295-4 .
  55. ^ IDG Enterprise (30 марта 1981 г.). «Компьютерный мир» . Computerworld: Газета для ИТ-лидеров . ИДГ Предприятие: 46–. ISSN   0010-4841 .
  56. ^ Jump up to: а б с Эйхель, Ларри (30 июля 1981 г.). «MGM Grand Hotel вновь открывается при полном аншлаге» . Филадельфийский исследователь . Архивировано из оригинала 17 октября 2020 года . Проверено 17 октября 2020 г. - через Newspapers.com.
  57. ^ «Компьютеры контролируют MGM Grand» . Сан-Бернардино Сан . Ассошиэйтед Пресс. 2 июля 1981 года. Архивировано из оригинала 2 ноября 2020 года . Проверено 28 октября 2020 г. - через Newspapers.com.
  58. ^ Jump up to: а б «MGM Гранд: Открытие» . Лос-Анджелес Таймс . 30 июля 1981 года. Архивировано из оригинала 20 октября 2020 года . Проверено 17 октября 2020 г. - через Newspapers.com.
  59. ^ Линдси, Роберт (31 июля 1981 г.). «Отель MGM в Лас-Вегасе вновь открыт» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 18 октября 2020 года . Проверено 17 октября 2020 г.
  60. ^ «В MGM Grand сработала пожарная сигнализация» . Страж Санта-Крус . Ассошиэйтед Пресс. 13 августа 1981 года. Архивировано из оригинала 31 октября 2020 года . Проверено 28 октября 2020 г. - через Newspapers.com.
  61. ^ Качелрисс, Роб (19 октября 2018 г.). «Самые жуткие места с привидениями в Лас-Вегасе» . Триллерист . Архивировано из оригинала 25 октября 2020 года . Проверено 28 октября 2020 г.
  62. ^ Симан, Мэтью (15 декабря 2022 г.). «Пока, пока, Bally's: дебютирует ребрендинг Horseshoe в Лас-Вегасе» . КСНВ . Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 года . Проверено 16 декабря 2022 г.
  63. ^ «Комиссия штата MGM может рассмотреть вопрос о повышении стандартов пожарной безопасности» . Рено Ивнинг Газетт . Ассошиэйтед Пресс. 27 ноября 1980 года. Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 17 октября 2020 г. - через Newspapers.com.
  64. ^ «Смертельный огонь обрушился на LV Hilton» . Лас-Вегас Сан . 11 февраля 1981 года. Архивировано из оригинала 6 августа 2011 года . Проверено 7 июля 2011 г.
  65. ^ Jump up to: а б «Бывший депутат Нил гордится законом о разбрызгивателях» . Обзорный журнал Лас-Вегаса . 26 января 2008 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2020 г. . Проверено 28 октября 2020 г.
  66. ^ Кристиан, Сьюзен (18 ноября 1990 г.). «Горящие воспоминания: десять лет спустя выжившие продолжают заново переживать пожар MGM Grand» . Лос-Анджелес Таймс . п. 3. Архивировано из оригинала 5 октября 2017 года . Проверено 19 октября 2017 г.
  67. ^ «Инженеры говорят, что сегодняшние отели LV безопаснее, чем когда-либо» . Лас-Вегас Сан . 8 ноября 1999 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2023 года . Проверено 28 октября 2020 г.
  68. ^ Шварц, Дэвид Г. (2 июня 2020 г.). «Чтобы нас изменить, потребовался огонь» . Общественное радио Невады . Архивировано из оригинала 16 мая 2021 года . Проверено 23 апреля 2021 г.
  69. ^ Джонсон, Ши (14 ноября 2020 г.). « Ад на Земле»: 40 лет назад исторический пожар в MGM Grand» . Обзорный журнал Лас-Вегаса . Архивировано из оригинала 8 января 2021 года . Проверено 23 апреля 2021 г.
  70. ^ «Адвокат расстроен открытием» . Аризона Дейли Сан . Юнайтед Пресс Интернешнл. 29 июля 1981 года. Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 17 октября 2020 г. - через Newspapers.com.
  71. ^ «Гранд-отель MGM достиг 75 миллионов долларов…» UPI . 5 января 1983 года. Архивировано из оригинала 21 октября 2020 года . Проверено 20 октября 2020 г.
  72. ^ «Урегулирование пожара MGM: 140 миллионов долларов» . Пресс-Трибюн . Юнайтед Пресс Интернешнл. 11 мая 1983 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2020 года . Проверено 20 октября 2020 г. - через Newspapers.com.
  73. ^ «Гранд-отель MGM, против которого возбуждены сотни судебных исков…» UPI . 14 июля 1983 года. Архивировано из оригинала 23 октября 2020 года . Проверено 20 октября 2020 г.
  74. ^ «Достигнуто мировое соглашение по сложному делу о страховании от пожара в отеле MGM» . Ассошиэйтед Пресс . 31 марта 1985 года. Архивировано из оригинала 31 октября 2020 года . Проверено 28 октября 2020 г.
  75. ^ Аракс, Марк (1 апреля 1985 г.). «MGM Grand получит 76 миллионов долларов за иски о пожаре» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 31 октября 2020 года . Проверено 28 октября 2020 г.
  76. ^ Гир, Кэрри (21 сентября 1998 г.). «Деньги, оставшиеся от урегулирования, связанного с пожаром MGM, будут пожертвованы» . Обзорный журнал Лас-Вегаса . Архивировано из оригинала 15 декабря 1999 года.
  • Брайан, Джон (1992). Поведение человека и огонь. Артура Кота (ред.) В Справочнике NFPA , Раздел 7, Глава 1. Куинси, Массачусетс: NFPA. ISBN   0-87765-378-X
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме пожара на MGM Grand .
Интернет-статьи
Видео и аудио

36 ° 06'51 ″ с.ш. 115 ° 10'20 ″ з.д.  /  36,11417 ° с.ш. 115,17222 ° з.д.  / 36,11417; -115,17222

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=MGM_Grand_fire&oldid=1237176883"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ffde2f70d799b18dab6d681eb4b28759__1722165000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ff/59/ffde2f70d799b18dab6d681eb4b28759.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
MGM Grand fire - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)