Мас (средиземноморский фермерский дом)



Плюс ( Окситанский: [ˈmas] , Каталанский: [ˈmas] ) в Провансе и Миди ; масия ( Каталонское произношение: [mazia] , Сардинское произношение: [maˈzia] ) в Каталонии , Балеарских островах , Земле Валенсии и Сардинии ; или масия ( Испанское произношение: [maˈsia] в Арагоне — традиционный фермерский дом. [ 1 ] [ 2 ]
Описание
[ редактировать ]Мас . был центром в значительной степени самодостаточной экономической единицы, которая могла производить собственные фрукты, овощи, зерно, молоко, мясо и даже шелковичных червей Он был построен из местного камня, на первом этаже располагалась кухня и помещение для животных, а на верхнем — спальни, места для хранения продуктов и часто помещения для выращивания тутового шелкопряда. Не каждый фермерский дом в Провансе является старинным . Мас бастиды отличался от другого традиционного типа дома в Провансе, , которая была домом богатой семьи.
Масса ветра , Прованса и Каталонии всегда обращены на юг, чтобы обеспечить защиту от мистрального дующего с севера. Также из-за мистраля нет окон, выходящих на север, а со всех остальных сторон окна узкие, чтобы защитить от летней жары и зимней стужи. Дом . почти всегда прямоугольной формы с двумя покатыми крышами Мас , встречающийся в горах и в Камарге, иногда имеет более сложную форму.
В Каталонии арендатора дома называют масовером (masover ). произносится [məzuˈβe] ), в отличие от настоящего землевладельца.

Среди различных видов мас в Провансе выделяют два характерных типа:
Мас L. Люберона буквы имеет форму длинного прямоугольника, а иногда и Лестница, часто расположенная в центре, ведет в коридор на верхнем этаже, обычно на северной стороне дома, который выходит в спальни. На верхнем этаже также есть место для хранения корма для животных и зерна, а также для выращивания тутового шелкопряда . Помещение, где выращивали тутового шелкопряда (см. Шелководство ), называлось магнанерией .
Мас . в Камарге находится под сильным влиянием климата и окружающей среды и напоминает испанскую гасиенду с большими помещениями, белыми стенами, внутренним двором и зданиями в форме буквы U для проживания и конюшен
Размер дома зависел от богатства и количества его первоначальных обитателей: от 150 квадратных метров до более 1000 квадратных метров, включая сарай и другие постройки. По мере того, как семья становилась больше, дом становился длиннее, чтобы вместить их. Когда мас небольшой и его занимает одна семья с небольшой площадью земли, его называют мазет или петит мас (альтернативный вариант — масет по-каталонски).
Мас ; всегда строился из недорогих местных материалов камни или дерево из этого района. Стены масалов вдоль реки Дюранс были построены из речного камня; те из Горда - из известняка , а те из Руссильона ( Росселло по-каталонски) и остальной Каталонии - из красного камня и глины.
В последние годы традиционные масы Прованса и Каталонии стали очень востребованными и превратились в дорогие дома и дома для отдыха ( résidences Secondaires во Франции или Case de Turisme сельских в Каталонии).
См. также
[ редактировать ]Библиография
[ редактировать ]- Ливе, Роджер, Сельское жилье и аграрные постройки в Нижнем Провансе (на французском языке)
- Массо, Жан-Люк, Сельские дома и крестьянская жизнь в Провансе (на французском языке)
- Borbonet i Macià, Анна, Масиес, которые вам нужно знать (на каталонском языке)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Массо, Жан-Люк (1 января 1995 г.). Сельские дома и крестьянская жизнь в Провансе. Местообитания в рассеянном порядке . Париж: Серж/Бергер-Левро. стр. 152–157. ISBN 2701303354 .
- ^ «Мас» . Национальный центр текстовых и лексических ресурсов . Проверено 3 августа 2015 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ] СМИ, связанные с Мас (провансальский фермерский дом) на Викискладе?