Jump to content

Элизабет Рона

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Элизабет Рона
Рожденный
Рона Элизабет

( 1890-03-20 ) 20 марта 1890 г.
Умер 27 июля 1981 г. ) ( 1981-07-27 ) ( 91 год
Национальность
  • венгерский
  • Американец (натурализован в 1948 г.)
Другие имена Рона Элизабет
Занятие химик-ядерщик
Годы активности 1914–1976
Известный Экстракция полония и исследование радиоактивности в морской воде.

Элизабет Рона (20 марта 1890 — 27 июля 1981) — венгерский химик-ядерщик , известный своими работами с радиоактивными изотопами . После разработки усовершенствованного метода подготовки образцов полония она получила международное признание как ведущий эксперт в области разделения изотопов и получения полония. Между 1914 и 1918 годами, во время своего постдокторского исследования у Жоржа де Хевеши , она разработала теорию, согласно которой скорость диффузии зависит от массы нуклидов . Поскольку было идентифицировано лишь несколько атомных элементов, ее подтверждение существования «Урана-Y» (ныне известного [1] как торий-231 ) внес большой вклад в ядерную химию. В 1933 году она была удостоена премии Хайтингера Австрийской академии наук .

После иммиграции в Соединенные Штаты в 1941 году она получила стипендию Карнеги для продолжения своих исследований и предоставила техническую информацию о своих методах извлечения полония для Манхэттенского проекта . Позже в своей карьере она стала профессором ядерной химии в Институте ядерных исследований Ок-Риджа и через 15 лет перевелась в Институт морских наук Университета Майами . И в Ок-Ридже, и в Майами она продолжала свою работу над геохронологией элементов морского дна и радиометрическим датированием . В 2015 году она была посмертно занесена в Зал женской славы Теннесси .

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Элизабет Рона родилась 20 марта 1890 г. [2] в Будапеште , Венгрия, Иде (урожденной Малер) и Самуэлю Роне. Ее отец был преуспевающим еврейским врачом, который работал с Луи Уикхемом и Анри-Огюстом Доминичи , основателями лучевой терапии, чтобы представить эту технику в Будапеште. [3] и установил там один из первых рентгеновских аппаратов. Элизабет хотела стать врачом, как ее отец, но Сэмюэл считал, что женщине это будет слишком сложно. [4] Хотя он умер, когда она училась на втором курсе университета, отец Роны поддерживал ее и стимулировал ее интерес к науке с юных лет. [2] Она поступила на философский факультет Будапештского университета , изучая химию, геохимию и физику, и в 1912 году получила докторскую степень. [4]

Ранняя карьера

[ редактировать ]
Казимир Фаянс, ок. 1938, постдокторант-преподаватель Роны.

Рона начала свою постдокторскую подготовку в 1912 году в Институте физиологии животных в Берлине и Институте кайзера Вильгельма , изучая дрожжи в качестве реагента . В 1913 году она перевелась в университет Карлсруэ . [5] работал под руководством Казимира Фаянса , первооткрывателя изотопов , в течение следующих восьми месяцев. [6] Летом 1914 года она училась в Университетском колледже Лондона , но вернулась в Будапешт с началом Первой мировой войны. [5] Заняв должность в Будапештском химическом институте, она завершила научную работу о «константе диффузии радона в воде». Работая с Джорджем де Хевеши , ее попросили проверить новый элемент, который в то время назывался Уран-Y, а теперь известный как Th-231 . Хотя другие не смогли подтвердить этот элемент, [6] Рона смогла отделить уран-Y от мешающих элементов, доказав, что это бета-излучатель ( β-эмиссия ) с периодом полураспада 25 часов. [3] Венгерская академия наук опубликовала свои выводы. Рона впервые ввел термины « изотопные метки » и « трассеры » во время своего исследования, отметив, что скорость диффузии зависит от массы нуклидов. Хотя это содержится в сноске, оно послужило основой для развития масс-спектрографических исследований и исследований тяжелой воды , выполненных позже другими учеными. Помимо своих научных знаний, Рона говорила на английском, французском, немецком и венгерском языках. [7]

Жорж де Хевеши, ок. 1913 год

Когда Хевеши покинул Будапешт, в 1918 году Франц Тангл , известный биохимик и физиолог Будапештского университета, предложил Роне должность преподавателя. Она преподавала химию избранным студентам, у которых, по мнению Тангл, было недостаточно знаний для завершения курсовой работы. [8] став первой женщиной, преподающей химию в университете Венгрии. [9] [10]

Квартира, в которой жили Рона и ее мать, была конфискована, когда коммунисты вторглись в Венгрию в 1919 году. Из-за политической нестабильности и преследований тех, кто симпатизировал коммунистам во время борьбы с белым террором , все больший объем работы в Институте выпадал на долю Роны. Когда в 1921 году ему предложили вернуться в Далем и в Институт кайзера Вильгельма, [8] Отто Хан , Рона подала в отставку. Она присоединилась к команде Хана в Берлине, чтобы отделить ионий (теперь известный как Th-230) от урана. [7] Гиперинфляция в Веймарской республике вынудила ее перевестись в Институт текстильного волокна кайзера Вильгельма, поскольку в то время единственной разрешенной работой были практические исследования. Теоретические исследования, не имеющие существенного применения, не были приоритетом. Ее обучение позволило ей вернуться в более стабильную Венгрию и устроиться там на текстильную фабрику в 1923 году. Она не интересовалась работой и вскоре ушла. [8] вошел в штат Венского института радиевых исследований в 1924 году по просьбе Стефана Мейера . Ее исследования там были сосредоточены на измерении поглощения и дальности действия водородных лучей, а также на разработке полония как радиоактивного материала, альтернативного радию . [11]

Стоя, л. справа: Жорж де Хевеши , г-жа Гейгер, Лиза Мейтнер , Отто Хан . Сидя, л. Справа: Джеймс Чедвик , Ганс Гейгер , Эрнест Резерфорд , Стефан Мейер , Карл Прзибрам, Международный бунзентагунг по радиоактивности в Мюнстере (16–19 мая 1932 г.)

Еще в 1926 году Мейер написал Ирен Жолио-Кюри, предлагая Роне поработать с ней, чтобы узнать, как его лаборатория может производить собственные образцы полония. Как только Гансу Петтерссону удалось найти средства для оплаты расходов Роны, Жолио-Кюри позволил ей приехать и изучить разделение полония в Институте Кюри в Париже. [11] Рона разработал усовершенствованный метод подготовки источников полония и получения альфа-излучения ( α-излучения ). Получив признание как эксперт в своей области, [12] [13] она принесла эти навыки обратно в Радиевый институт вместе с небольшим диском полония. Этот диск позволил ей создать лабораторные образцы полония, которые использовались в большей части последующих исследований Института. [11]

Ее навыки пользовались большим спросом, и она сформировала множество коллабораций в Вене, работая с Эвальдом Шмидтом над модификацией Поля Боне-Мори метода испарения полония ; с Мариеттой Блау о фотоэмульсиях водородных лучей; [14] и с Хансом Петтерссоном. В 1928 году Петтерссон [12] попросил ее проанализировать образец морского донного отложения, чтобы определить содержание в нем радия. Поскольку лаборатория, в которой она работала, была загрязнена, она отвезла образцы в океанографическую лабораторию морской исследовательской станции Борнё на острове Стора Борнё в Галлмарс-фьорде , Швеция, которая стала местом её летних исследований на следующие 12 лет. [7] Ее анализ с Бертой Карлик периодов полураспада урана , тория и актиния позволил определить радиометрическое датирование. [7] и элементарных альфа-частиц . диапазоны [14] В 1933 году Рона и Карлик выиграли Австрийской академии наук премию Хайтингера . [15] [12]

Институт исследований радия, Вена

В 1934 году Рона вернулась в Париж, обучаясь у Жолио-Кюри, открывшего искусственную радиоактивность . Вскоре после этого Кюри умерла, а Рона заболела, но в конце следующего года ей удалось вернуться в Вену. [14] поделиться полученными знаниями с группой исследователей, состоящей из Петтерссона, Элизабет Кара-Михайловой и Эрнста Фойна работал ассистентом Эллен Гледич , который в то время . Их исследования были сосредоточены на изучении эффекта, вызываемого бомбардировкой радионуклидов нейтронами. [16] В 1935 году Рона укрепила некоторые из этих связей, работая над «Стора Борнё», затем посетив Гледич в Осло , затем поехав в Копенгаген , чтобы увидеться с Хевеши, а затем в Колхувудет , Швеция, чтобы встретиться с Карликом и Петтерссоном. Один из проектов, над которым группа работала в течение нескольких лет, заключался в том, чтобы определить, существует ли какая-либо корреляция между глубиной воды и содержанием радия, а в ходе исследования морской воды оценивалась концентрация элементов в морской воде, собранной из разных мест. [17]

После аншлюса 1938 года Рона и Мариетта Блау покинули Радиевый институт. [17] из-за их еврейского происхождения [18] [17] и антисемитские преследования, которым они подверглись в лаборатории. [19] Рона сначала вернулась в Будапешт и работала в промышленной лаборатории, но через несколько месяцев должность была ликвидирована. С октября по декабрь 1938 года работала в Швеции. [20] а затем принял временную должность сроком на один год в Университете Осло , предложенную Гледичем. Не желая покидать свой дом, в конце года в Осло Рона вернулась в Венгрию. [12] Ее назначили на должность в Радиевой онкологической больнице в Будапеште, где она занималась подготовкой радия для медицинских целей. [20]

Эмиграция

[ редактировать ]

Столкнувшись с посягательством русских с одной стороны [20] и участие нацистов в Венгрии во время Второй мировой войны , с другой стороны, в начале 1941 года Рона получила гостевую визу и сбежала в Соединенные Штаты. В течение трех месяцев она была безработной, и ее подозревали в шпионаже, хотя она обратилась за помощью к ученым, с которыми работала в Европе, чтобы найти работу. На заседании Американского физического общества она познакомилась с австрийским физиком Карлом Герцфельдом , который помог ей получить должность преподавателя. [21] в Тринити-колледже в Вашингтоне, округ Колумбия [22] В этот период она была удостоена стипендии Карнеги . [23] к исследованиям в геофизической лаборатории Института Карнеги, занимающейся анализом морской воды и отложений. [7] В период с 1941 по 1942 год она проводила работу в Карнеги совместно с Океанографическим институтом Вудс-Хоул , измеряя количество радия в морской и речной воде. Ее исследование, завершенное в 1942 году, показало, что соотношение радия и урана было ниже в морской воде и выше в речной воде. [24]

Вернувшись из летнего визита в Лос-Альтос, штат Калифорния , Рона получила туманную телеграмму из Института оптики Рочестерского университета, в которой упоминались военные работы и полоний, но не было подробностей о задании. [22] Когда Рона ответила, что она была бы заинтересована в помощи в военных действиях, но у нее проблемы с иммиграцией, в ее офисе появился Брайан О'Брайен и объяснил характер конфиденциальной работы в рамках Манхэттенского проекта . Они предложили купить ее метод извлечения полония и дали конкретные инструкции о том, каких помощников она могла бы использовать – людей, незнакомых с химией или физикой. [25] Ее статус негражданина не мешал ей работать в Управлении научных исследований и разработок (OSRD), которому она безвозмездно передала свои методы. [26] До Манхэттенского проекта полоний использовался только в небольших образцах, но проект предлагал использовать как полоний, так и бериллий для создания реакции, заставляющей нейтроны выбрасываться и запускать реакцию деления, необходимую для атомной бомбы . [25] Заводы по производству плутония, основанные на ее спецификациях относительно того, что необходимо для переработки элемента, были построены в пустыне Нью-Мексико в Национальной лаборатории Лос-Аламоса , но Роне не сообщили никаких подробностей. [26]

Методы Роны также использовались в рамках экспериментов, проводимых Управлением радиационных экспериментов на человеке для определения последствий воздействия радиации на человека. [27] В начале своей карьеры она подверглась воздействию радия. Просьбы Роны о предоставлении защитных противогазов были отклонены, поскольку Стефан Мейер преуменьшал опасность заражения. Защитное снаряжение она купила на свои деньги, не веря в отсутствие опасности. Когда флаконы с радиоактивным материалом взорвались и лаборатория была заражена, Рона была убеждена, что ее спасла маска. [28] Гледич также предупредил ее об опасностях в тот год, когда Рона болела и жила в Париже, когда умер Жолио-Кюри, подчеркивая риск развития радиевой анемии. [16] В своей книге 1978 года о своем опыте Рона написала о повреждении костей, рук и легких ученых, изучающих радиоактивность. Поскольку они не носили перчаток и часто переливали вещества между флаконами без защиты, она отметила, что у них часто были повреждены большие, указательные и безымянные пальцы. [29] Секретность, окружающая проект, затрудняет определение того, знал ли кто-либо из ученых, непосредственно не работавших над каким-либо проектом, для чего конкретно использовались их вклады. [30]

Более поздняя карьера

[ редактировать ]

Рона продолжала преподавать в Тринити до 1946 года. [22] В 1947 году она начала работать в Аргоннской национальной лаборатории . [22] Ее работа там была сосредоточена на реакциях ионного обмена , и она опубликовала несколько работ для Комиссии по атомной энергии США . [31] [32] В 1948 году она стала натурализованной гражданкой США. [12] В 1950 году она начала исследовательскую работу в Институте ядерных исследований Ок-Риджа. [27] как химик и старший научный сотрудник в области ядерных исследований. [33] В этот период она сотрудничала с Техасским университетом A&M в области геохронологии донных отложений, датируя образцы керна. [12] оценивая их радиоактивный распад . [34] Она ушла из Ок-Риджа в 1965 году, а затем пошла работать в Университет Майами , преподавая в Институте морских наук. [7] где она проработала десять лет. [35] Рона вышла на пенсию во второй раз в 1976 году. [19] и вернулась в Теннесси в конце 1970-х, опубликовав в 1978 году книгу о своих методах радиоактивных индикаторов. [7]

Рона умерла 27 июля 1981 года в Ок-Ридже, штат Теннесси. [6]

Наследие

[ редактировать ]

Рона не получила полного признания своих достижений в свое время. В 2015 году она была посмертно занесена в Зал женской славы Теннесси . [10] В 2019 году она наконец получила некролог в New York Times в рамках серии « Пропущенные (некролог)» . [36]

Избранные произведения

[ редактировать ]
  • Рона, Эржебет (1912). Бром и одноатомные алифатические спирты (доктор философии) (на венгерском языке). Будапешт, Венгрия: Будапештский университет. [35]
  • Рона, Э. (1914). «О превращениях урана». Бюллетень математических и естественных наук (на венгерском языке). 35 . Будапешт, Венгрия: 350. [35]
  • Рона, Э. (1914). «I. О восстановлении коричного альдегида дрожжами. II. Ферментация бензилпировиноградной кислоты». Биохимический журнал (на немецком языке). 67 : 137–142. [37]
  • Рона, Э. (1917). «Константа диффузии и атомный диаметр эманации радия». Венгерский химический журнал (на венгерском языке). 23 . Будапешт, Венгрия: 156. [35]
  • Рона, Элизабет (11 февраля 1922 г.). «О содержании иония в остатках радия» . Отчеты Немецкого химического общества (серии A и B) (на немецком языке). 55 (2): 294–301. дои : 10.1002/cber.19220550203 .
  • Рона, Элизабет (1926). Поглощение и определение дальности «естественных» рентгеновских лучей (на немецком языке). Вена, Австрия: Hölder-Pichler-Tempsky AG OCLC   72698422 .
  • Рона, Элизабет; Шмидт, Эвальд А.В. (1927). Исследования проникновения полония в металлы (на немецком языке). Вена, Австрия: Hölder-Pichler-Tempsky AG OCLC   72698433 .
  • Рона, Элизабет; Шмидт, Эвальд А.В. (1928). «Способ получения высококонцентрированных препаратов полония». Отчеты о заседаниях Академии наук (на немецком языке). (137). Вена, Австрия: Математика и естественные науки: 103–115. [38]
  • Рона, Элизабет (1928). «О производстве полония из соединений радия и активных солей свинца (сообщения Института радиевых исследований 217». Труды Академии наук (на немецком языке). (137). Вена, Австрия: Math-naturwissen: 227– 234. [19]
  • Блю, Мариетта; Рона, Элизабет (1930). «Применение фотографического метода Шамие для изучения химического поведения полония». Отчеты о заседаниях Академии наук (на немецком языке). (139). Вена, Австрия: Математика и естественные науки: 276–279. [38]
  • Рона, Элизабет; Ридер, Фриц (1932). Исследования спектра альфа-лучей производных актиния (на немецком языке). Вена, Австрия: Гёльдер-Пихлер-Темпски. OCLC   457925762 .
  • Рона, Элизабет; Хоффер, Маргарет (1935). Опыты по испарению полония в кислороде и азоте (на немецком языке). Вена, Австрия: Hölder-Pichler-Tempsky AG OCLC   72698437 .
  • Рона, Элизабет; Нойнингер, Элизабет (1936). Материалы по вопросу об искусственной активности тория (на немецком языке). Вена, Австрия: Hölder-Pichler-Tempsky AG OCLC   72698423 .
  • Рона, Элизабет; Шайхенбергер, Герта; Штангл, Роберт (1938). Дальнейшие вклады в вопрос об искусственной активности тория (на немецком языке). Вена, Австрия: Hölder-Pichler-Tempsky AG OCLC   72698425 .
  • Рона, Элизабет; Фойн, Эрнст; Карлик, Берта; Петтерссон, Ганс (1939). Радиоактивность морской воды . Гетеборг, Швеция: Книгопечатание Эландерса. OCLC   459915451 .
  • Рона, Элизабет (1948). Аргоннская национальная лаборатория (ред.). Реакции обмена ионов урана в растворе . Ок-Ридж, Теннесси: Комиссия по атомной энергии США. OCLC   702211487 .
  • Рона, Элизабет (1949). Аргоннская национальная лаборатория (ред.). Некоторые аспекты реакций изотопного обмена . Ок-Ридж, Теннесси: Комиссия по атомной энергии США. OCLC   794877518 .
  • Рона, Элизабет; Гилпатрик, Луизиана; Джеффри, Лела М. (декабрь 1956 г.). «Определение урана в морской воде». Эос, Транзакции, Американский геофизический союз . 37 (6). Вашингтон, округ Колумбия: Американский геофизический союз: 697–701. Бибкод : 1956ТраГУ..37..697Р . дои : 10.1029/tr037i006p00697 . ISSN   0002-8606 .
  • Рона, Элизабет (октябрь 1957 г.). «Метод определения изотопного соотношения тория-232 и тория-230 в минералах». Эос, Транзакции, Американский геофизический союз . 38 (5). Вашингтон, округ Колумбия: Американский геофизический союз: 754–759. Бибкод : 1957ТрАГУ..38..754Р . дои : 10.1029/tr038i005p00754 . ISSN   0002-8606 .
  • Рона, Элизабет; Худ, Дональд В.; Муза, Лоуэлл; Бульо, Бенджамин (апрель 1962 г.). «Активный анализ марганца и цинка в морской воде» . Лимнология и океанография . 7 (2). Вашингтон, округ Колумбия: Ассоциация наук лимнологии и океанографии, Inc.: 201–206. Бибкод : 1962LimOc...7..201R . дои : 10.4319/lo.1962.7.2.0201 . ISSN   1939-5590 .
  • Рона, Элизабет; Акерс, ЛК; Ноукс, Джон Э; Supernaw, Ирвин (1963). «Геохронология Мексиканского залива. Часть I». Прогресс в океанографии . 3 . Филадельфия, Пенсильвания: Эльзевир: 289–295. Бибкод : 1963Proce...3..289R . дои : 10.1016/0079-6611(65)90024-8 . ISSN   0079-6611 .
  • Рона, Элизабет (26 июня 1964 г.). «Геохронология морских и речных отложений». Наука . 144 (3626). Вашингтон, округ Колумбия: Американская ассоциация содействия развитию науки : 1595–1597. Бибкод : 1964Sci...144.1595R . дои : 10.1126/science.144.3626.1595 . ISSN   0036-8075 . ПМИД   17741249 .
  • Рона, Элизабет (июль 1967 г.). Естественные радиоактивные элементы в морской среде (Доклад). Майами, Флорида: Комиссия по атомной энергии.
  • Рона, Элизабет (1978). Как это возникло: радиоактивность, ядерная физика, атомная энергетика . Ок-Ридж, Теннесси: Ассоциированные университеты Ок-Риджа. ISBN  978-0-930-78003-6 .

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Найт, Великобритания; Маклин, Р.Л. (1 января 1949 г.). «Излучение урана Y». Физический обзор . 75 (1): 34–38. Бибкод : 1949PhRv...75...34K . дои : 10.1103/PhysRev.75.34 .
  2. ^ Jump up to: а б Рейнер-Кэнхем и Рейнер-Кэнхэм 1997 , с. 209.
  3. ^ Jump up to: а б Рентеци 2004 , стр. 378.
  4. ^ Jump up to: а б Вамос 2011 , с. 125.
  5. ^ Jump up to: а б Рейнер-Кэнхем и Рейнер-Кэнхэм 1997 , с. 210.
  6. ^ Jump up to: а б с Брюсер 1982 , с. 78.
  7. ^ Jump up to: а б с д и ж г Брюсер 1982 , с. 79.
  8. ^ Jump up to: а б с Рейнер-Кэнхем и Рейнер-Кэнхэм 1997 , с. 211.
  9. ^ Вамос 2011 , с. 126.
  10. ^ Jump up to: а б «Призывник 2015 года: Элизабет Рона и Лиззи Крозье Френч» . Нэшвилл, Теннесси: Фонд женского экономического совета. 2015. Архивировано из оригинала 1 января 2016 года . Проверено 3 января 2016 г.
  11. ^ Jump up to: а б с Рентеци 2004 , стр. 379.
  12. ^ Jump up to: а б с д и ж Огилви и Харви 2003 , с. 1123.
  13. ^ Рейнер-Кэнхэм, Рейнер-Кэнхэм и Рейнер-Кэнхэм 2001 , стр. 94.
  14. ^ Jump up to: а б с Рентеци 2008 , стр. 182.
  15. ^ Рентеци 2008 , стр. 223.
  16. ^ Jump up to: а б Рентеци 2004 , стр. 383.
  17. ^ Jump up to: а б с Рентеци 2008 , стр. 186.
  18. ^ Радноти 2014 , с. 4.
  19. ^ Jump up to: а б с «Элизабет Рона» (на немецком языке). Вена, Австрия: Австрийская академия наук. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 5 января 2016 г.
  20. ^ Jump up to: а б с Рентеци 2008 , стр. 211.
  21. ^ Де Жарден 2010 , стр. 130–131.
  22. ^ Jump up to: а б с д Хаус и Герценберг 2003 , с. 89.
  23. ^ «Доктор Рона расскажет о радиоактивности» . Орел . Брайан, Техас. 27 октября 1959 г. с. 4 . Проверено 5 января 2016 г. - через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  24. ^ Институт Карнеги в Вашингтоне, 1947 , с. 37.
  25. ^ Jump up to: а б Хаус и Герценберг 2003 , с. 90.
  26. ^ Jump up to: а б Сады 2010 , с. 131.
  27. ^ Jump up to: а б Хаус и Герценберг 2003 , с. 91.
  28. ^ Рейнер-Кэнхэм и Рейнер-Кэнхэм 1997 , стр. 213.
  29. ^ Гринвуд, Вероника (3 декабря 2014 г.). «Моя прапрабабушка обнаружила франций. И это убило ее» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк, Нью-Йорк . Проверено 6 января 2016 г.
  30. ^ Де Жарден 2010 , стр. 133, 149.
  31. ^ Нас, 1948 год .
  32. ^ Нас, 1949 год .
  33. ^ «На этой неделе в Texas A&M будут услышаны известные докладчики: хедлайнером станет встреча менеджмента» . Орел . Брайан, Техас. 1 марта 1953 г. с. 17 . Проверено 5 января 2016 г. - через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  34. ^ Рона, Гилпатрик и Джеффри 1956 .
  35. ^ Jump up to: а б с д Каталин, Радноти. «Элизабет Рона (Рона Эржебет) Женщина с полонием» . Институт физики . Будапешт, Венгрия: Университет Этвеша Лоранда.
  36. ^ «Больше ничего не упускают из виду: Элизабет Рона, ученый-новатор среди опасностей войны» . Нью-Йорк Таймс . 28 августа 2019 года . Проверено 3 сентября 2019 г.
  37. ^ Рейнер-Кэнхэм и Рейнер-Кэнхэм 1997 , стр. 295.
  38. ^ Jump up to: а б Рейнер-Кэнхем и Рейнер-Кэнхэм 1997 , с. 249.

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 00d8aec313448a510dcaa46fe629a00d__1716490500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/00/0d/00d8aec313448a510dcaa46fe629a00d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Elizabeth Rona - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)