Джон Кэли

Джон Кэли
Джон Кэли
Рожденный	Джон Кэли ; 20 июля 1956 г. (68 лет) ; Оттава , Онтарио , Канада
Известный	Цифровое языковое искусство, поэзия, перевод, электронная литература
Заметная работа	Звук ветра, RiverIsland, перевод, Генерация изображений, Слушатели, Проект читателей, Граммалепсия

Джон Хауленд Кэли (род. 1956) — канадский пионер письма в цифровых медиа, а также теоретик этой практики, поэт и профессор литературных искусств в Университете Брауна (с 2007 г.). ^{[ 1 ]}

Образование

Переехав в Великобританию в конце 1960-х годов, Кэли пошла в среднюю школу на юге Англии. Он получил степень по китаеведению в Даремском университете , закончив его со счетом 2:1 в 1978 году. ^{[ 2 ]}

Карьера

Еще будучи аспирантом и живущим в Великобритании переводчиком и поэтом, в период с конца 1970-х по середину 1990-х годов Кэли начал экспериментировать с использованием программ и алгоритмов, закодированных для новых персональных компьютеров, для манипулирования и создания поэтических текстов. ^{[ 3 ]}

В 1986-88 годах Кэли работал куратором китайского отдела Британской библиотеки и в тот же период основал Wellsweep , независимое микроиздание, занимающееся литературными переводами с китайского, главным образом поэзией. Один из ранних экспериментов Кэли с гипертекстом и поэзией, сотрудничество конца 1990-х годов с китайским поэтом Ян Ляном , обсуждается в главе 6 книги Джейкоба Эдмонда « Сделай то же самое: поэзия в эпоху глобальных СМИ » «Создавая волны в мировой литературе» . ^{[ 4 ]}

На протяжении своей карьеры Кэли создал и разработал ряд оригинальных формальных техник композиции и отображения цифрового языкового искусства: поэтически мотивированная генерация текста цепями Маркова , динамический текст, самоизменяющийся текст, транслитеральный морфинг, эмбиентная поэзия и т. д. ^{[ 5 ]} В 2017 году его пожизненный вклад в теорию и практику цифрового языкового искусства принес ему Премию Организации электронной литературы Марджори К. Лузебринк за карьерные достижения. ^{[ 6 ]} есть ряд обсуждений как теоретического вклада Кэли, так и некоторых его работ Скотта Реттберга » В «Электронной литературе . ^{[ 7 ]} Кэтрин Хейлс Кэли обсуждает остров-реку в книге «Время цифровой поэзии: от объекта к событию». ^{[ 8 ]} и Тонг-Кинг Ли посвящает большую часть главы 7 в своей книге «Перевод и транслингвизация» Кэли , написанной в соавторстве , переводу . ^{[ 9 ]}

В 2009 году Кэли вместе с давним соавтором Дэниелом С. Хоу запустила проект «Читатели» . ^{[ 10 ]} «эстетически ориентированная система программных агентов, предназначенная для изучения культуры человеческого чтения». Этот проект подробно обсуждается в книге Мануэля Портела «Сценарии чтения» . ^{[ 11 ]}

Последняя работа Кэли исследует трансактивный синтетический язык и привела к созданию навыка « для Amazon Echo . Слушатели» ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

Работы (выбрано)

Слушатели . 2015. Цифровое языковое искусство как аура на трансактивном синтетическом языке, развернутое с помощью голосовых сервисов Alexa от Amazon.
Проект «Читатели» . 2009. С Дэниелом С. Хоу.
перевод . 2004. Межъязыковая эмбиентная поэтика.
что мы будем иметь от того, что мы есть: нечто прошлое . 2000. С Джайлзом Перрингом, Дугласом Кейпом и Джеймсом Уэйтом. Совместная широкополосная интерактивная драма через Интернет.
шум ветра . 1999. Динамический текстовый фильм. Лауреат премии электронной литературы 2001 года в области поэзии.
Говорящие часы . 1995. Поэтический генератор, определяющий время и называющий моменты. Гиперкарта на диске. Йоханнес Майбаум дал критическую оценку «Говорящим часам» для YouTube. ^{[ 14 ]} Маркку Эскелинен анализирует эту работу. ^{[ 15 ]}

Книги, блокноты, книги художников (выбрано)

Граммалепсия: очерки цифрового языкового искусства . Лондон: Блумсбери. 2018. ISBN 978-1-5013-3576-1 .
Генерация изображения: читалка . Лондон: Книги Вира. 2015. ISBN 978-1907088827 .
Как это на общих языках . Провиденс: NLLF Press. 2012. ISBN 978-0948454301 . С Дэниелом С. Хоу. Книга концептуального литературного художника ограниченным тиражом.
Тяньшу: Отрывки в создании книги . Лондон: Бернард Куоритч. 2009. ISBN 978-0955085291 . Джон Кэли с Сюй Бином и другими, изд. Кэтрин Спирс.

Стипендия (выбрано)

«Появление Ауратуры и конец (электронной) литературы» ^{[ 16 ]}
«Пентаметры к растворению некоторых векторалистских отношений» ^{[ 17 ]}
«Техническое задание и векторалистские нарушения: размещение определенных литературных транзакций через сетевые сервисы» ^{[ 18 ]}
«Проект «Читатели»: процедурные агенты и литературные векторы» ^{[ 19 ]}
«Код — это не текст (если только это не текст)» ^{[ 20 ]}

Признание

Первая премия Организации электронной литературы в области поэзии 2001 г. ^{[ 21 ]}
Премия Марджори Люзебринк за карьерные достижения 2017. ^{[ 6 ]}

См. также

Ссылки

^ «Факультет» . Литературное искусство . Университет Брауна . Проверено 8 марта 2018 г.
^ «Результаты выпускных экзаменов, состоявшихся в июне 1978 года» . Вестник Даремского университета . 24 (Новая серия): 46. 31 января 1979 г. Проверено 14 марта 2020 г.
^ Кэли, Джон (сентябрь 2007 г.). «Экранное письмо: практическое евроотносительное введение в электронную литературу и поэтику». Третий текст . 21 (5): 603–609. дои : 10.1080/09528820701599743 . S2CID 147345093 .
^ Эдмонд, Джейкоб (2019). Сделайте то же самое: поэзия в эпоху глобальных средств массовой информации . Нью-Йорк: Издательство Колумбийского университета. ISBN 9780231190022 .
^ «Джон Кэли» . База знаний ELMCIP . Проверено 8 марта 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Победители» . Премии ЭЛО . Организация электронной литературы . Проверено 8 марта 2018 г.
^ Реттберг, Скотт (2019). Электронная литература . Кембридж и Медфорд: Polity Press. ISBN 978-1-5095-1677-3 .
^ Хейлс, Н. Кэтрин (2006). «Время цифровой поэзии: от объекта к событию». В Моррисе, Аделаида; Свисс, Томас (ред.). Поэтика новых медиа: контексты, технотексты и теории . МТИ Пресс. стр. 181–209. ISBN 0262-134632 .
^ Бинэм, Майк; Ли, Тонг-Кинг (2019). Перевод и транслингвизация . Лондон: Рутледж. ISBN 9781138067042 .
^ « Читательский проект » . thereadersproject.org . Проверено 8 марта 2018 г.
^ Портела, Мануэль (2013). Написание сценариев чтения: кодекс и компьютер как саморефлексивные машины . Кембридж: MIT Press. ISBN 9780262019460 .
^ Кэли, Джон (2016). « Слушатели: пример ауры» . Обзор кремового города . 40 (2): 172–187. дои : 10.1353/ccr.2016.0079 . S2CID 186050506 . Проверено 9 марта 2018 г.
^ Маркиш да Силва, Ана (2017). «Разговор с подслушивающими машинами: литературные эксперименты со слуховыми интерфейсами» . Электронное книжное обозрение . Проверено 30 марта 2019 г.
^ Майбаум, Йоханнес (16 августа 2016 г.). Говорящие часы, Джон Кэли, программа HyperCard, 1995 г. – английская версия . Теории СМИ . Проверено 15 августа 2019 г.
^ Эскелинен, Маркку (2012). Поэтика кибертекста: критический ландшафт теории литературы новых медиа . Международные тексты в критической медиаэстетике. Лондон: Континуум. п. 57. ИСБН 978-1-4411-2438-8 .
^ Кэли, Джон (2018). «Появление ауры и конец (электронной) литературы». Справочник Блумсбери по электронной литературе . Нью-Йорк и Лондон: Bloomsbury Academic : 73–94.
^ Кэли, Джон (2013). «Пентаметры к растворению некоторых векторалистских отношений» . Современный . 2 : НП
^ Кэли, Джон (2013). «Техническое задание и нарушения векторализма: размещение определенных литературных транзакций над сетевыми сервисами» . Современный . 2 : НП . Проверено 9 марта 2018 г.
^ Хоу, Дэниел С.; Кэли, Джон (2011). «Проект «Читатели»: процедурные агенты и литературные векторы». Леонардо . 44 (4): 317–324. дои : 10.1162/LEON_a_00208 . S2CID 57560583 .
^ Кэли, Джон (10 сентября 2002 г.). «Код — это не текст (если только это не текст)» . Рецензия на электронную книгу : np . Проверено 8 марта 2018 г.
^ «Лауреат поэтической премии 2001 года» . Организация электронной литературы. 2001 . Проверено 8 марта 2018 г.

Внешние ссылки

Официальный сайт
«Джон Кэли» . Исследователи@Браун . Университет Брауна . Проверено 8 марта 2018 г.
«Джон Кэли» . База знаний ELMCIP . Проверено 8 марта 2018 г.

[1] «Факультет» . Литературное искусство . Университет Брауна . Проверено 8 марта 2018 г.

[2] «Результаты выпускных экзаменов, состоявшихся в июне 1978 года» . Вестник Даремского университета . 24 (Новая серия): 46. 31 января 1979 г. Проверено 14 марта 2020 г.

[3] Кэли, Джон (сентябрь 2007 г.). «Экранное письмо: практическое евроотносительное введение в электронную литературу и поэтику». Третий текст . 21 (5): 603–609. дои : 10.1080/09528820701599743 . S2CID 147345093 .

[same-4] Эдмонд, Джейкоб (2019). Сделайте то же самое: поэзия в эпоху глобальных средств массовой информации . Нью-Йорк: Издательство Колумбийского университета. ISBN 9780231190022 .

[elmcip-5] «Джон Кэли» . База знаний ELMCIP . Проверено 8 марта 2018 г.

[eloprizes-6] Перейти обратно: ^а ^б «Победители» . Премии ЭЛО . Организация электронной литературы . Проверено 8 марта 2018 г.

[elit-7] Реттберг, Скотт (2019). Электронная литература . Кембридж и Медфорд: Polity Press. ISBN 978-1-5095-1677-3 .

[8] Хейлс, Н. Кэтрин (2006). «Время цифровой поэзии: от объекта к событию». В Моррисе, Аделаида; Свисс, Томас (ред.). Поэтика новых медиа: контексты, технотексты и теории . МТИ Пресс. стр. 181–209. ISBN 0262-134632 .

[9] Бинэм, Майк; Ли, Тонг-Кинг (2019). Перевод и транслингвизация . Лондон: Рутледж. ISBN 9781138067042 .

[readers-10] « Читательский проект » . thereadersproject.org . Проверено 8 марта 2018 г.

[scripting-11] Портела, Мануэль (2013). Написание сценариев чтения: кодекс и компьютер как саморефлексивные машины . Кембридж: MIT Press. ISBN 9780262019460 .

[12] Кэли, Джон (2016). « Слушатели: пример ауры» . Обзор кремового города . 40 (2): 172–187. дои : 10.1353/ccr.2016.0079 . S2CID 186050506 . Проверено 9 марта 2018 г.

[13] Маркиш да Силва, Ана (2017). «Разговор с подслушивающими машинами: литературные эксперименты со слуховыми интерфейсами» . Электронное книжное обозрение . Проверено 30 марта 2019 г.

[14] Майбаум, Йоханнес (16 августа 2016 г.). Говорящие часы, Джон Кэли, программа HyperCard, 1995 г. – английская версия . Теории СМИ . Проверено 15 августа 2019 г.

[15] Эскелинен, Маркку (2012). Поэтика кибертекста: критический ландшафт теории литературы новых медиа . Международные тексты в критической медиаэстетике. Лондон: Континуум. п. 57. ИСБН 978-1-4411-2438-8 .

[aurature-16] Кэли, Джон (2018). «Появление ауры и конец (электронной) литературы». Справочник Блумсбери по электронной литературе . Нью-Йорк и Лондон: Bloomsbury Academic : 73–94.

[17] Кэли, Джон (2013). «Пентаметры к растворению некоторых векторалистских отношений» . Современный . 2 : НП

[18] Кэли, Джон (2013). «Техническое задание и нарушения векторализма: размещение определенных литературных транзакций над сетевыми сервисами» . Современный . 2 : НП . Проверено 9 марта 2018 г.

[19] Хоу, Дэниел С.; Кэли, Джон (2011). «Проект «Читатели»: процедурные агенты и литературные векторы». Леонардо . 44 (4): 317–324. дои : 10.1162/LEON_a_00208 . S2CID 57560583 .

[code-20] Кэли, Джон (10 сентября 2002 г.). «Код — это не текст (если только это не текст)» . Рецензия на электронную книгу : np . Проверено 8 марта 2018 г.

[21] «Лауреат поэтической премии 2001 года» . Организация электронной литературы. 2001 . Проверено 8 марта 2018 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Израиль Соединенные Штаты Нидерланды Польша
академики	ОРЦИД
Другой	ИдРеф