Принцесса Джегук
 |
| Верховная принцесса штата Дже Императорский капитан принцесса Старшая принцесса государства Ци. | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Великая королева-мать Инмён (Королева Инмён, королева Инмён) | |||||||||||||
| Принцесса династии Юань | |||||||||||||
| Царствование | ?–1274 | ||||||||||||
| Королева- консорт Корё | |||||||||||||
| Срок владения | 1274–1297 | ||||||||||||
| Коронация | 1274 | ||||||||||||
| Предшественник | Принцесса Кёнчхан | ||||||||||||
| Преемник | Принцесса Гегук | ||||||||||||
| Рожденный | Борджигин Кутлуг Келмыш 28 июня 1259 г. Монгольская империя | ||||||||||||
| Умер | 11 июня 1297 г. (38 лет) Храм Хёнсон, Кэгён , Корё | ||||||||||||
| Похороны | Сентябрь 1297 г. Гробница Горунг | ||||||||||||
| Супруг | |||||||||||||
| Проблема | Чхонсон из Корё Нерожденная дочь Нерожденный сын | ||||||||||||
| |||||||||||||
| Дом | Борджигин (по рождению) Дом Ванга (по браку) | ||||||||||||
| Отец | Хубилай Хан | ||||||||||||
| Мать | ключ-карта | ||||||||||||
| Религия | буддизм | ||||||||||||
| Принцесса Джегук | |
| хангыль | |
|---|---|
| Ханджа | |
| Пересмотренная романизация | Чегук Тэджанг Конджу |
| МакКьюн-Рейшауэр | Чегук Тэджанг Конджу |
| Кельтский язык (монгольский) | |
| хангыль | Кутлук Кельмиш |
| Пересмотренная романизация | Кутуеллук Келмисви |
| МакКьюн-Рейшауэр | Кут'уллук Кельмишви |
| Кутлуг Келмыш (корейский) | |
| хангыль | Холдоро Геримисил, Холдог Гёмиса |
| Пересмотренная романизация | Холдоро Геримисил, Холдок Геоммиса |
| МакКьюн-Рейшауэр | Холдоро Керимисил, Холдок Коммиса |
Верховная принцесса Чегук ( корейский : 제국대장공주 ; Ханджа : старшая принцесса Ци ; 28 июня 1259 г. - 11 июня 1297 г.; [ 1 ] букв. « Принцесса-тетя государства Дже » , также известная как королева Чанмок ( 장목왕후 ; 莊穆王 ) и королева-мать Инмён ( 인명태후 ; вдовствующая императрица Инмён ), была юаньской императорской принцессой, дочерью Хубилай-хана и Чаби хатун Она стала первой Корё супругой королевы из Юаня . Она была первой женой из Корё , Чхонсона из Корё . матерью преемника его и Чхуннёля
Она была правнучкой Чингисхана и была известна как верховная принцесса ( тэчжан конджу , 大長公主 ) как тётя императора. [ 2 ] [ 3 ] Она была тетей Темур-хана , который позже сменил своего отца на посту юаньского императора. Из всех монгольских супруг в Корё только она была дочерью императора Юаня.
Биография
[ редактировать ]Ранний период жизни
[ редактировать ]Борджигин Кутуг Келмыш (Борджигин Кутуг Келмыш [Холлогеримисил или Холдоггеопмиса], 孛儿支斤 忽都魯揭里迷失) родилась 28 июня 1259 года в Монгольской империи как младшая дочь (императорская принцесса) Хубилай-хана и Чаби- хатун. [ 4 ]
Брачные отношения с Корё
[ редактировать ]11 мая 1274 года в возрасте 15 лет она вышла замуж за 39-летнего наследного принца Корё Ван Ге , и после того, как он взошел на трон в качестве нового короля, она стала его королевой-консортом. [ 5 ] прошла его первая жена, которая была внучкой герцога Янъяна, поскольку, когда Корё стал вассальным государством Монгольской империи , влияние Корё было ограничено, и Чонсин был вынужден отойти от своего положения и стать королевской супругой.
Приехав в Корё, Кутуг Келмыш привела с собой своих слуг, и они продолжили практиковать монгольские обычаи, Чхуннёль даже отругал священников за то, что они не изменили прическу в стиле Юань. Это привело к тому, что монгольские обычаи стали широко распространены в Корё, поскольку мать их страны была . принцессой монголов По одному из монгольских обычаев Кутух построила палатку в монгольском стиле под названием Кунг-рё ( 궁려 ; 穹廬 ) и провела обряд амулета своих предков с использованием белого овечьего масла. [ 6 ]
Дворцовая жизнь
[ редактировать ]6 января 1275 года Кутух была удостоена звания принцессы Вонсон ( 원성공주 ; принцесса Вонсон ; букв. « Основная и конструктивная принцесса » ), когда жила в зале Вонсон дворца Кёнсон ( 경성궁 원성전 ; дворец Кёнсон, дворец Вонсон ). [ 7 ] По приказу Чхонёля для нее было создано богатство под названием «Ынсон» ( 응선 ; 膺善 ), и там разместилась королевская семья. [ 8 ] Говорили, что принцесса любила обедать даже после смерти матери. Кроме того, если бы кто-то был с ней близок, его бы быстро отпустили, даже если бы он совершил серьезное преступление. Чо Ин Гю , растративший государственные богатства и оправдавший невинных людей, быстро освободился из Гуйяна, поскольку был близок к принцессе, а позже дослужился до должности генерального инспектора ( 감찰대부 ). [ 9 ]
Желая, чтобы ее народы жили лучше, она показала такие аспекты, как призывание Чхоннёля, который часто охотится, прекратить охоту и приложить усилия к делам страны, а также сказала, что у нее очень строгий и сильный, но умный характер. Она не простила никому из своих близких соратников, допустивших ошибку. В следующем году, ровно 20 октября 1275 года, она родила их первенца, Ван Чжана (тогда известного как король Чхонсон) во дворце Сапан ( 사판궁 ; 沙坂宮 ). [ 10 ]
В декабре состоялся банкет по случаю рождения новорожденного принца. Однако, когда Чоннёль приказал поместить ее и его первую жену в одно и то же положение, она подумала, что с ней и его первой женой обращались как с равными, и очень рассердилась на внезапное перемещение сиденья Чонсина. Через некоторое время Чонсин опустился на колени и предложил ей бокал вина, но король обернулся и моргнул. Наконец банкет тут же закончился. [ 11 ]
В мае 1276 года она и Чоннёль посетили храм Хынван ( 흥왕사 ), и пока она принесла золотую пагоду из этого храма во дворец, украшения для пагоды были украдены слугами Холадаэ ( 홀라대 ; 忽刺歹 ) и Самга ( 삼가 ; 三哥 ), который последовал за ней в Корё. [ 12 ] Первоначально Кутух намеревался разобрать его и использовать в личных целях, но когда Чоннёль воспрепятствовал этому, она заплакала. Когда они вернулись туда, члены храма Хынван умоляли ее вернуть золотую пагоду золотой башни, но она отказалась.
В декабре 1276 года кто-то подкинул анонимное письмо в резиденцию Сокмалчхонгу (석말천구, 石抹天衢; Даругачи ). Человек, написавший анонимное письмо, тут же воскликнул:
- «Если у вас есть одежда, носите ее, а если у вас есть рис, ешьте его, не делайте это чьим-то доходом».
«Если у тебя есть одежда, носи ее, а если есть еда, ешь ее. Не становись чьим-то доходом».
На следующий день после того, как его установили, Сокмалчхонгу сообщил об этом Чоннелю и ей. В письме также говорилось, что
- «Принцесса Чонхва потеряла благосклонность короля, поэтому у нее есть шаманка, чтобы проклясть принцессу. Кроме того, 43 человека, включая герцога Жана , планируют сделать что-то неприятное и попытаться войти в Канхва-до ». снова
«Когда принцесса Чонхва теряет благосклонность короля, она заставляет шаманку проклинать принцессу. Кроме того, 43 человека, включая герцога Чона, замышляют недобросовестные действия и снова пытаются проникнуть на остров Канхва».)
Разъяренная этим, она заключила Чонсина в тюрьму в Наджанге ( 나장 ; 螺匠 ) и запечатала свой некролог. [ 13 ] Услышав искренний призыв Ю-Гёна (유경 柳璥), Куту был тронут и что-то понял, поэтому отпустил их всех.
В 1277 году она родила им дочь, но вскоре умерла. Затем, в июле, они пошли в храм Чхонхё ( 천효사 ; 天孝寺 ), но она вернулась во дворец и сказала, что там мало служителей, поэтому король. [ 14 ] После его спины она ударила его посохом, и ее гнев немного утих, а затем вернулась в Храм. Год спустя она снова родила второго сына, но тоже рано умерла.
Позже, когда Корё Вонджон вторая жена короля , принцесса Кёнчхан, наложившая на себя проклятие, родила сына, Ван Чжон женился на Кутух Келмыше и попытался взойти на трон. Получив этот отчет, Чхоннёль приказал своим министрам изучить Кёнчхан и защитить Ван Чона. Однако в этом случае министры настаивали на том, что уничтожением имущества также должна руководить династия Юань , которая была торговой страной, поэтому они решили следовать политике конфискации. Поскольку она категорически настаивала на том, чтобы пропустить эту процедуру и конфисковать имущество, их имущество в итоге было конфисковано под ее началом. Впоследствии, под руководством династии Юань, 16 сентября 1277 года, Кёнчхан была свергнута со своего поста и понижена до статуса простолюдина, а Ван Чжон был сослан в Кымдо ( 구음도 ; 仇音島 ). [ 15 ]
20 марта 1281 года Чхонёль получил императорский титул Юаньского принца-консорта [короля] государства ( 부마국왕 ; 駙馬國王 ), поскольку он был одним из мужей их принцессы. В следующем году, будучи тестем, Хубилай-хан лучшего медицинского офицера династии Сон передал Чхоннёлю по имени Ён Док-син ( 연덕신 ; 鍊德新 ), и его лекарства, как говорили, усилили выносливость Чхуннеля. Однако астроном Корё О Юн-бу ( 오윤부 ) сказал: «Это лекарство вредно для тела короля и мешает его потомкам процветать». После того, как король принял лекарство, принцесса больше никогда не забеременела. [ 16 ] [ 17 ]
В то время как Чоннёль закрепила новое божество в ритуале предков и провела ритуал для него, ей не разрешили участвовать, заявив, что «ритуал предков ( 태묘 ) — это место, где обитают духи предков», что принцесса будет участвовать в ритуале предков. обряды вместе. Также, услышав, что странное явление появилось в небе, когда принцесса начала строительство нового дворца, О Юн-бу посоветовал ему остановить строительство дворца и развивать добродетель. Но она не послушала этого и вместо этого снова начала строить дворец. Затем она приказала О сделать выбор, но та отказалась сделать это, и они были отлучены от церкви. [ 18 ]
Затем, 29 июня 1294 года, Кутуг Келмыш получила новый титул принцессы Анпхён ( 안평공주 ; 安平公主 ; букв. Спокойная и мирная принцесса) от своего племянника Темур-хана . [ 19 ] Говорят, что при жизни она пыталась посвятить себя национальным делам и помогала мужу в правительстве.
Дальнейшая жизнь и смерть
[ редактировать ]В 1297 году она отправилась в Хянгак, дворец Суган ( 수강궁 ), и приказала слугам подобрать цветущий пион. Потом она долго смотрела на этот пион и рыдала. Через некоторое время она заболела и через три дня они с мужем отправились в храм Хёнсон ( 현성사 ; 賢聖寺 ), где она и умерла, ей было 38 лет.
Она была похоронена в гробнице Горын ( 고릉 ; 高陵 ), а в сентябре получила посмертное имя . [ 20 ] Около 1297 года ее сын убил наложницу своего отца, леди Си , и сказал, что болезнь его матери была вызвана спекуляциями о благосклонности бывшего короля. После изгнания, убийства или заключения в тюрьму нескольких людей, связанных с его матерью, красивая вдова (позже известная как Супруга Вон ), была посвящена королю Чхоннёлю и потрясена этим, затем отреклась от своего трона в пользу Чхонсона и сложила с себя полномочия почетного короля .
После того, как Ван Вон взошел на трон в 1298 году, он почтил свою мать как королеву-мать Инмён ( 인명태후 ; 仁明太后 ) и посетил храм Мёрён ( 묘련사 ; 妙蓮寺 ), ее первоначальный храм. [ 21 ] В это время и король Джин ( 진왕 ; 晉王 ), и король Го Данга ( 고당왕 ; 高唐王 ) послали свои народы оплакивать и чтить ее. В 1310 году Темур-хан почтил свою тетю как императорскую тетю, верховную принцессу государства Че ( 제국대장공주 ; 齊國大長公主 ) и поместил ее в святилище Чхуннеля. [ 22 ]
Другие
[ редактировать ]Некоторые ученые считают, что к принцессе Чегук относились совершенно иначе, чем к предыдущим Корё супругам королевы , и что она обладала более могущественной властью, чем король, присваивая себе статус императорской принцессы династии Юань . Кроме того, были оценки, что она потратила свою национальную казну на свое бессмертие, потому что слишком сильно верила в буддизм . [ нужна ссылка ]
На основе [1] Монгольские принцессы, вышедшие замуж за Корё, встали на сторону своих мужей и сражались против юаньских чиновников.
Семья
[ редактировать ]- Отец: Хубилай-хан Юань ( 23 сентября 1215 - 18 февраля 1294).
- Дед: Толуй-хан Монгольской империи ( Тулуй-хан ; 1192–1232).
- Бабушка: Соргахтани Беки ( Соргахтани ; 1191–1252).
- Мать: Чаби Хатун Юаньская ( 1216 – 20 марта 1281).
- Дедушка: Анчин Хонгирадский
- Муж: король Корё Чхунрёль ( King Chungryeol of Goryeo ; 3 апреля 1236 — 30 июля 1308)
- Сын: король Чхонсон из Корё ( King Chungseon of Goryeo ; 20 октября 1275 — 23 июня 1325)
- Невестка: Великая принцесса Гегук из клана Борджигин ( 계국대장공주 ; ?–1315)
- Сын: Безымянный сын (1278–?)
- Дочь: Безымянная дочь (1277–?)
- Сын: король Чхонсон из Корё ( King Chungseon of Goryeo ; 20 октября 1275 — 23 июня 1325)
В популярной культуре
[ редактировать ]- Сыграли Чан Ён Нам и Ким Бора в MBC сериале 2017 года «Влюбленный король» .
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ↑ По корейскому календарю (лунному) она родилась в 28-й день 6-го месяца 1259 года и умерла в 21-й день 5-го месяца 1297 года.
- ^ Ли, Лили; Уайлс, Сью, ред. (2015). Биографический словарь китайских женщин . Том. II. Рутледж. п. 609. ИСБН 978-1-317-51562-3 .
Сестру императора или любимую дочь называли великой принцессой ( чжан гунчжу ); а его тетю или двоюродную бабушку называли верховной принцессой ( дачжан гунчжу ).
- ^ Фармер, Эдвард Л. (1995). Чжу Юаньчжан и законодательство раннего Мин . Брилл. п. 140. ИСБН 90-04-10391-0 .
Тетю императора по мужской линии будут называть Верховной принцессой [ дачжан гунчжу ]. Сестры императора будут называться Великими принцессами [ чжан гунчжу ].
- ^ «История Корё/Том 89 — Wikisource, бесплатная библиотека» . zh.wikisource.org (на китайском языке) Проверено 15 сентября 2022 г. .
- ^ «Король Чхунрёль привез в Корё принцессу Кутурукалимиси, которая вышла замуж за Юаня» . Корёса (на корейском языке) . Проверено 9 октября 2021 г.
- ^ Корейский перевод «Истории Корё».: Биография. 20-28 [ Национальная «История Корё».: Биографии. 20-28 ] (на корейском языке). Национальная культура. 2006.с. 100. ИСБН 9788982080869 .
- ^ 동사강목, Том 10 [ Донгсаганмок, Том 10 ] (на корейском языке). Калифорнийский университет : Национальная ассоциация содействия культуре. 1982. с. 239.
- ^ Истории Анналов династии Корё (внизу) ] (на корейском языке). Корейский научно-исследовательский институт истории: Таореум. 2009. ISBN 9788996200840 .
- ^ «Чхве Сеён был заключен в тюрьму в Санмасо за безрассудные действия и веру в благосклонность короля Чхоннёля » . Корёса (на корейском языке) . Проверено 9 октября 2021 г.
- ^ «Рождение короля Чонсона» . Корёса (на корейском языке) . Проверено 9 октября 2021 г.
- ^ «Принцесса Вонсон ссорится с принцессой Чонхва из-за вопросов статуса на праздничном банкете в честь рождения короля Чхонсона» . История Корё (на корейском языке) . Проверено 26 марта 2022 г.
- ^ «Инху, керингу имперской принцессы Тэчжан, обладает властью в Корё» . Корёса (на корейском языке) . Проверено 9 октября 2021 г.
- ^ «Появляются ложные сообщения о том, что принцесса Чонхва проклинает принцессу, а Ван Сок и другие замышляют измену » . История Корё (на корейском языке) . Проверено 26 марта 2022 г.
- ^ «Принцесса Вонсон поссорилась с королем Чхонрёлем, который собирался в храм Чхонхёса, чтобы поправиться от болезни » . Корёса (на корейском языке) . Проверено 9 октября 2021 г.
- ^ «Вызов царского слуги с острова Нинеум» . Корёса (на корейском языке) . Проверено 9 октября 2021 г.
- ^ «О Юн-бу предлагает принцессе Императорского дворца прекратить строительство дворца» . Корёса (на корейском языке) . Проверено 9 октября 2021 г.
- ^ «О Юн-бу предлагает получать от короля информацию об астрономических изменениях» . Корёса (на корейском языке) . Проверено 9 октября 2021 г.
- ^ «Характер и сила О Юн-бу» . Корёса (на корейском языке) . Проверено 9 октября 2021 г.
- ^ Легкая ] для чтения история о короле Корё (на корейском языке). Корейский научно-исследовательский институт истории: Таореум. 2009. ISBN 9788996200888 .
- ^ «Могила короля Гонмина (Seoul Economic Daily, '21.4.5)» . Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 9 октября 2021 г.
- ^ «Король и принцесса воскуривают благовония в годовщину смерти императорской принцессы » . Корёса (на корейском языке) . Проверено 9 октября 2021 г.
- ^ «Веон чтит предка короля в третьем поколении» . Корёса (на корейском языке) . Проверено 9 октября 2021 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Вдовствующая императрица Инмён в энциклопедии Doosan (на корейском языке) .
- 제국대장공주 в Энциклопедии корейской культуры (на корейском языке) .
- Императорский капитан Принцесса на EToday News (на корейском языке) .