Jump to content

Фан (поднос)

Мужчина держит фан в верхней одежде буддийского монаха во время кремации в Ват Кхунг Тафао, Бан Кхунг Тафао , провинция Уттарадит , Таиланд.

Фан ( тайский : Phan , произносится [pʰāːn] ) — художественно украшенный поднос с постаментом . Это распространено в Таиланде , Камбодже и Лаосе .

Описание

[ редактировать ]

Фан обычно круглый и бывает разных размеров. Обычные размеры варьируются от 20 см до примерно 50 см в диаметре. Он более-менее глубокий.

Фаны обычно изготавливаются из металла, такого как медь , серебро, латунь или сталь. В настоящее время обычно используется алюминий или позолоченный пластик, что делает фан легче. Это удобно, ведь иногда их приходится носить долго.

Традиция

[ редактировать ]
Конституция Таиланда 1932 года , размещенная на двухъярусном пхане, выставлена ​​в Музее парламента Таиланда .
Фан в первых рядах.

Подносы для фан традиционно играют очень важную роль в тайской культуре . Фаны обычно используются для ритуальных религиозных практик, и возле святынь на них можно возлагать подношения. Фаны также используются для хранения других очень важных вещей, включая юридические документы, такие как конституция , или подношения королевской семье.

Фанс также должен принести предметы буддийской церемонии для молодых людей, которые будут посвящены в монахи , такие как одежды, благовония , свечи и подушки, среди прочего. В этом случае семья сначала выставляет все предметы, находящиеся в доме, а затем члены семьи приносят их на украшенных фанах из дома в храм.

жевание ореха арека и бетеля Раньше, когда среди тайцев было распространено , ингредиенты для жевания, орехи, листья, специи и инструменты для нарезки преподносились на пхане гостю, входящему в дом, в рамках традиционного приветствия. церемония. [1]

В истории «Семи Нанг Сонгкранов » Тао Кабинлафрому, мифическому существу, пришлось отрубить себе голову, чтобы совершить церемониальное приветствие Таммабану Куману. Проблема заключалась в том, что если его голова упадет на землю, она обожжет ее. Если бы оно поднялось на воздух, дождя не было бы, а если бы оно упало в море, то вода высохла бы. Поэтому он решил приказать дочери принести фан, куда он положит свою голову после того, как отрубит ее. Таким образом, она могла пронести голову в ритуальной процессии по небу вокруг Кхао Пра Сумен ( гора Сумеру ), после чего хранить ее в пещере в Кхао Крайлат ( гора Кайлас ). Эту церемонию ежегодно проводила по очереди одна из семи дочерей, Нанг Сонгкраны. [2]

  • «พอ พาน» (фо фан) также используется в качестве иллюстрации для обозначения буквы พ, 30-й согласной тайского алфавита , в соответствии с традиционными буквенными символами, которые тайские дети используют для запоминания алфавита. [3]
  • Горы Фу Фан (тайский: ทิวเขาภูพาน) названы в честь этого подноса, потому что их силуэт плоский на вершине.
  • Двухъярусный фан появляется в центре Королевского герба Камбоджи.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ П.А. Райхарт и Х.П. Филипсен, Бетель и Мианг: Исчезновение тайских привычек, Белый лотос, Бангкок, 2005 г. ISBN   978-974-480-073-2
  2. История Нанга Сонгкрана. Архивировано 7 октября 2011 г. в Wayback Machine.
  3. ^ Тайский алфавит в буквах
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 01dfc8679d2dd02c1bf7e35deca70837__1709920320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/01/37/01dfc8679d2dd02c1bf7e35deca70837.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Phan (tray) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)