Jump to content

Живой уголь в море

Живой уголь в море
Автор Мадлен Л'Энгл
Язык Английский
Ряд Камилла Дикинсон
Издатель Фаррар Штраус Жиру
Дата публикации
1996
Место публикации Соединенные Штаты
Тип носителя Печать (в твердом переплете)
Страницы 336 стр.
ISBN 0-06-065286-1
ОКЛК 49916940
Предшественник Камилла Дикинсон  

«Живой уголь в море» , написанный Мадлен Л'Энгл и опубликованный в 1996 году, является продолжением Камиллы Дикинсон (также опубликованной как Камилла ), одного из самых ранних романов Л'Энгл. Хотя «Камилла Дикинсон» была написана для молодой взрослой аудитории, «Живой уголь в море» — роман для взрослых. Он продолжает историю Камиллы Дикинсон, когда она была студенткой колледжа, ее брака, семьи и последующих проблем. Историю рассказывает пожилая Камилла своей внучке, которая ищет ответы о своей семье.

Название происходит от строки из Уильяма Лэнглэнда книги «Пирс Пахарь» : «Все зло в мире, которое человек мог сделать или сказать, было не более милостью Божией, чем горящий уголь, брошенный в море». [ 1 ]

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

Камилла празднует долгую и прекрасную жизнь со своими друзьями и семьей, когда ей вручают награду за жизненные достижения. Но ехидные комментарии ее сына на мероприятии вызвали проблемы, из-за которых внучка Камиллы, Раффи, потребовала ответов об истории ее семьи. Камилла вспоминает свои молодые годы, пытаясь дать Раффи ответы, которые она ищет.

История Камиллы начинается, когда она учится в колледже на факультете астрономии. Ее жизнь была мирной, пока ее мать, Роуз, не навестила ее в кампусе и тут же не занялась сексом с одним из ее профессоров, что случайно увидела Камилла. Пытаясь уйти, она сталкивается с молодым человеком по имени Мак Ксанфакос, который работает волонтером в местной церкви и одновременно учится на епископального священника. Мак приглашает Камиллу поговорить и выпить чашку чая, после чего Камилла с грустью рассказывает о своей матери. Это событие приводит к дружбе между Камиллой и Маком. Между парой расцветает роман, но Мак внезапно отстраняется. Камилла остается опечаленной и растерянной. Она продолжает свое образование и посвящает себя работе. Затем внезапно Мак снова появляется и просит Камиллу выйти за него замуж. Камилла соглашается.

Мак знакомит Камиллу со своими замечательными и мудрыми родителями. Они принимают Камиллу как свою собственную дочь, и Камилла начинает чувствовать, что она принадлежит им. Она и Мак женаты, и Мак начинает работать в церкви в маленьком городке. Камилла беременеет. Счастье заканчивается опустошением, когда беременность Камиллы заканчивается выкидышем. Ее боль усиливается, когда родители Камиллы объявляют, что ждут еще одного ребенка. Камилла беременеет во второй раз. Но снова случается беда. Роуз попадает в автокатастрофу и погибает. Прежде чем она умрет, врачи могут родить ей ребенка путем кесарева сечения. Ребенку, мальчику, требуется переливание крови, и Рафферти пытается стать донором. Когда врачи сравнивают группы крови, они открывают ужасную правду. Ребенок не от Рафферти. Настоящий отец ребенка неизвестен.

Рафферти почти сходит с ума от горя и гнева. Он умоляет Камиллу взять ребенка и вырастить его, обещая, что оплатит все расходы на ребенка. Она и Мак соглашаются вырастить ребенка и назвать его Артаксиасом, которого быстро прозвали Такси. Камилла даже решает кормить Такси грудью. Несколько месяцев спустя у них рождается дочь, которую зовут Фрэнки. Камилла и Мак воспитывают Такси как собственного ребенка и брата Фрэнки. Но их идиллическое блаженство рушится через несколько лет. Появляется Ред Грейндж, бывший профессор Камиллы, и утверждает, что Такси - его сын. Он «доказывает» свое отцовство письмом от Роуз, в котором говорится, что он отец. Рэд получает законные права на Такси и забирает его у Камиллы и Мака.

Проходят годы, а Камилла и Мак не знают, как пережить потерю суррогатного сына. Фрэнки сбита с толку потерей брата и постоянно молится, чтобы он вернулся к ним. Наконец Такси возвращается, но только через несколько лет Рэд и его вторая жена погибли в автокатастрофе. Но Такси изменилась и больше не помнит Камиллу, Мака и Фрэнки. Он зол, груб, жесток и очень не понимает своей личности. Камилла и Макс делают все возможное, чтобы вырастить Фрэнки и Такси, но проблемы бесконечны. Такси отчаянно пытается дистанцироваться от Ред Грейндж и своего прошлого. Он мечтает стать настоящим сыном Камиллы и Мака, но мир постоянно напоминает ему, что это не так. Он часто капризничает и разрушает их дом. Фрэнки сбита с толку своим изменившимся братом и полностью погружается в свои произведения искусства.

Камилла переносится в будущее и объясняет Раффи, что ничего не изменилось. Такси стала звездой мыльных опер, вышла замуж и родила ребенка Раффи. Такси все еще страдает из-за своего прошлого и все еще не понимает своей личности. Фрэнки по-прежнему вкладывает свои эмоции в свое искусство и стала успешным художником. Хотя прошлое, возможно, и ушло в прошлое, оно все еще влияет на семью и ее будущее.

Раффи принимает историю Камиллы, но удивляется, когда случайно обнаруживает недостающую часть головоломки. Ред Грейндж не был отцом Такси. Сын Рэда - настоящий отец Такси. Раффи взволнован этим открытием и с радостью рассказывает Такси. Раффи считает, что ее отец будет рад узнать, что его отец не ужасный Ред Грейндж. Вместо этого Такси набрасывается, и Раффи бежит к Камилле за объяснениями. Камилла просто говорит дать ему время, и Такси со временем успокоится. Раффи верит Камилле и, несмотря на доказательства обратного, принимает Камиллу как свою единственную настоящую бабушку.

  1. ^ «Разговор с Мадлен Л'Энгл» . Проверено 18 июля 2012 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 03f91ae99ff5b7b7d20fd8d93f6be21d__1721584980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/03/1d/03f91ae99ff5b7b7d20fd8d93f6be21d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
A Live Coal in the Sea - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)