Трещина во времени (фильм, 2003 г.)

*Трещина во времени*
Трещина во времени
	обложка DVD
На основе	Трещина во времени ; от Мадлен Л'Энгл
Телеспектакль по	Сьюзан Шиллидей
Режиссер	Джон Кент Харрисон
В главных ролях	Кэти Стюарт ; Грегори Смит ; Дэвид Дорфман ; Крис Поттер ; Кайл Секор ; Джон Каллен ; Сара-Джейн Редмонд ; Кейт Неллиган ; Элисон Эллиот ; Элфри Вудард
Композитор музыкальной темы	Джефф Данна (киноверсия) ; Патрик Кэрд (четырехчасовая версия мини-сериала) ; Шон Пирс (четырехчасовая версия мини-сериала)
Страна происхождения	Соединенные Штаты ; Канада
Язык оригинала	Английский
Производство
Продюсеры	Джоли Б. Ловик ; Джордан Кернер
Кинематография	Джон Джоффин ; Филип Линзи
Редактор	Сью Мэгги
Время работы	124 минуты
Производственные компании	Уолт Дисней Телевидение ; Размерное телевидение ; Фейерверки Развлечения ; Компания Kerner Entertainment
Оригинальный выпуск
Сеть	АВС
Выпускать	24 апреля 2003 г.

«Трещина во времени» — телевизионный фэнтезийный фильм 2003 года режиссёра Джона Кента Харрисона по телеспектаклю Сьюзен Шиллидей. Фильм канадского и американского производства основан на одноименном романе Мадлен Л'Энгл 1962 года . Его производят Walt Disney Television , Dimension Television , Fireworks Entertainment и The Kerner Entertainment Company . В фильме снимались Кэти Стюарт , Грегори Смит , Дэвид Дорфман , Крис Поттер , Кайл Секор , Шон Каллен , Сара-Джейн Редмонд , Кейт Неллиган , Элисон Эллиот и Элфри Вудард .

Премьера «Морщины во времени» состоялась на фестивале детского кино в Торонто 24 апреля 2003 года, где он получил награду за лучший полнометражный фильм. ^{[ 1 ]}

Сюжет

Слева направо: Дэвид Дорфман в роли Чарльза Уоллеса Мюрри , Кэти Стюарт в роли Мэг Мюрри и Грегори Смит в роли Кэлвина О'Киф на планете Уриэль.

Мэг Марри ( Кэти Стюарт ) переживает трудные времена. Ее отец, астрофизик доктор Джек Мюрри ( Крис Поттер ), загадочным образом исчез. Ее младшего брата, Чарльза Уоллеса ( Дэвид Дорфман ), гения, дразнят, унижают и считают глупым, потому что он не разговаривает ни с кем, кроме семьи. Мэг не ладит со сверстниками, учителями, своими 10-летними братьями-близнецами ( Манро Чемберс , Томас Чемберс) и даже с самой собой.

В эту несчастную ситуацию попадает незнакомка, загадочная, странно одетая миссис Чтосит ( Элфри Вудард ) и ее подруги миссис Кто ( Элисон Эллиотт ) и миссис Котор ( Кейт Неллиган ). Они берут Мэг, Чарльза Уоллеса и их нового друга Кэлвина О'Кифа ( Грегори Смит ) через « тессеракт » на другие планеты, готовя детей к миссии по спасению доктора Марри от злобного «Оно» на планете Камазотц. По пути они едут на спине прекрасного крылатого существа (превращённой миссис Чтосит), узнают о тени реального зла, известного как Чёрное Существо, и посещают Счастливого Медиума ( Шон Каллен ), весёлого и андрогинного удачливого человека. кассир .

Однако, как только они достигают Камазоца, Мэг, Кэлвину и Чарльзу Уоллесу предстоит столкнуться с опасностями ЦЕНТРАЛЬНОЙ Центральной разведки, которым помогают только друг друга и пара очков миссис Кто. Они находят и спасают доктора Марри, но Чарльза Уоллеса уводит от своей семьи агент ИТ, Человек с красными глазами ( Кайл Секор ), и таким образом он попадает под контроль ИТ. Доктору Марри удается увести себя, Мэг и Кэлвина подальше от Камазоца, но Чарльз Уоллес остается в ловушке разума ОНО. Разгневанная на своего отца, Кэлвина и себя за то, что она оставила Чарльза Уоллеса, Мэг находится под опекой незрячей и материнской тети Бист ( Эллен Дубин ) на планете Икшель и спорит с миссис Котор о возвращении, чтобы спасти своего брата. Вернувшись в одиночку на Камазотц, Мэг должна найти в себе качество — любовь — чтобы освободить Чарльза Уоллеса и, возможно, освободить и планету Камазотц.

Бросать

Кэти Стюарт в роли Мэг Мерри
Грегори Смит в роли Кэлвина О'Кифа
Дэвид Дорфман в роли Чарльза Уоллеса Мюрри
Крис Поттер в роли доктора Джека Марри
Кайл Секор в роли Человека с красными глазами и «Хэнка», партнера Джека Мюрри по исследованиям.
Шон Каллен как счастливая среда
Сара-Джейн Редмонд в роли доктора Даны Марри
Кейт Неллиган в роли миссис Который
Элисон Эллиотт в роли миссис Кто
Элфри Вудард, как миссис Чтосит
Манро Чемберс и Томас Чемберс в роли Сэнди и Денниса Мерри , близнецов
Аполлония Ванова в роли Валентины Терешковой

Производство

В сентябре 1993 года, через некоторое время после приобретения Disney , Miramax объявила о театральном фильме стоимостью 15 миллионов долларов по мотивам фильма Л'Энгла « Морщина во времени» как об одном из первых проектов под своим баннером Family Films . ^{[ 2 ]} В конечном итоге производство началось в 2001 году, когда создатель проекта Кэтрин Хэнд (с помощью Miramax) работала за кулисами вместе с телепродюсером Норманом Лиром, чтобы воплотить свое видение в жизнь. ^{[ 3 ]} из двух частей . мини-сериал Изначально планировался четырехчасовой ^{[ 3 ]} но конечный продукт позже был сокращен до единственной трехчасовой программы. ^{[ 3 ]} Хотя этот фильм, снятый для телевидения, изначально планировалось выпустить в США в 2002 году, его выпуск был отложен до 2004 года. ^{[ 3 ]}

Аудитории дается объяснение тессеракта через миссис Чтосит, которая описывает его как «морщину во времени», позволяющую путешествовать по вселенной. ^{[ 4 ]} Преобразование таких абстракций в телевизионные изображения было одним из многих препятствий для создателей фильма, но производственные проблемы, связанные с этим изображением, были преодолены за счет использования спецэффектов . ^{[ 4 ]}

Другие трудности со съемками в первую очередь касались способа написания романа из-за того, что Л'Энгл сосредоточил внимание на внутренних чувствах и мыслях персонажей, отметила Сюзанна Макнейл из The New York Times . ^{[ 4 ]} Макнейл признал, что, как и в случае с любой экранизацией романа, адаптация рассказа может привести к разногласиям, поскольку читатели оригинального рассказа, защищающие его, могут смотреть свысока на любое изменение сюжета. ^{[ 4 ]}

Прием

«Морщина во времени» получила неоднозначные отзывы как кинокритиков, так и журналистов. Шэрон Эберсон, журналист Pittsburgh Post Gazette, назвала его «самой точной адаптацией». ^{[ 5 ]} В частности, Эберсон похвалил интерпретацию « зверей, похожих на вуки » с планеты Икшель. ^{[ 5 ]} Терри Келлехер из People отметил изобретательный дизайн версии темной планеты 1984 года (Камазоц). ^{[ 6 ]} Тем не менее, Келлехер намекнул на «проповеднический» финал. ^{[ 6 ]}

Как описала это Дайан Ортис из The University Wire , первая экранизация романа оказалась «неудачной», подчеркивая отсутствие в ней существенной актерской игры и спецэффектов. ^{[ 7 ]} В своей же статье Эберсон признала подобную неадекватность спецэффектов и объяснила, почему они не оправдали надежд ни создателей, ни зрителей. ^{[ 5 ]} Ник Манджионе из Geek.com предположил, что многие проблемы, связанные с фильмом, связаны с решением создателя упростить концепции романа. ^{[ 8 ]} Манджионе отметила, что в своем романе Л'Энгл доверяла своей аудитории и знала, что они смогут понять сложные мысли персонажей. ^{[ 8 ]} Он считает, что киноверсия не демонстрирует доверия к зрителям и все время все упрощает и игнорирует любые более сложные идеи. ^{[ 8 ]} Далее Манджионе заявил: «Почти впечатляет, как им удалось взять из романа все основные локации и сюжетные моменты и не сделать абсолютно ничего правильного». ^{[ 8 ]}

В беседе с репортером MSNBC / Newsweek Entertainment Мелиндой Хеннебергер Мадлен Л'Энгл, автор оригинального романа, сказала: «Я мельком увидела это... Я ожидала, что это будет плохо, и это так». ^{[ 9 ]}

Выпускать

Оригинальный мини-сериал 2001 года был выпущен в Канаде, Австралии и Германии. ^{[ 4 ]} Премьера фильма «Морщина во времени» состоялась на фестивале детского кино в Торонто, где он получил премию фестиваля за лучший полнометражный фильм 2003 года. ^{[ 10 ]}

Оригинальная адаптация также сопровождалась руководством для учителя, в котором ученики задавали вопросы о фильме. ^{[ 5 ]} Примеры некоторых из этих вопросов: «Почему Мэг Мюррей считает себя глупой?», «Как бы вы оценили уровень интеллекта Мэг?» и «Почему Мэг думает, что она никому не нравится?» ^{[ 5 ]}

Домашние СМИ

«Морщина во времени» была выпущена на VHS и DVD 16 ноября 2004 года компанией Buena Vista Home Entertainment . Специальные материалы включали удаленные сцены, фрагмент «за кадром» и интервью с Мадлен Л'Энгл. ^{[ нужна ссылка ]}

Права на домашнее видео на фильм с тех пор были получены компанией Echo Bridge Home Entertainment , которая выпустила фильм как в виде отдельного DVD, так и в составе нескольких комплектов семейных фильмов. ^{[ нужна ссылка ]}

Награды и номинации

Победы

Премия Детского кинофестиваля в Торонто за лучший полнометражный фильм ^{[ 1 ]}

Номинации

Премия Гильдии писателей за лучший детский сценарий ^{[ 11 ]}

См. также

Трещина во времени (фильм, 2018)

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Стоун, Сьюзен (9 мая 2004 г.). «Морщина во времени» Л'Энгла дебютирует на телевидении» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР .
^ Эллер, Клаудия (2 сентября 1993 г.). «Идет ли Miramax по пути Диснея? Ну, да и нет — Кино: компания, известная своими дерзкими фильмами для взрослых, открывает семейное подразделение. Инди будет использовать маркетинговый опыт своей материнской компании» . Лос-Анджелес Таймс . п. 1 . Проверено 15 июля 2023 г. - через ProQuest .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Морщина» в прайм-тайм». Журнал школьной библиотеки . 47:19 . 2001 г. – через ProQuest.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и МакНил, Сюзанна (9 мая 2004 г.). «Достижение совершеннолетия: в основном вопрос времени». Нью-Йорк Таймс .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Эберсон, Шэрон (7 марта 2018 г.). «Пожалуйста, относитесь с осторожностью к тревогам фанатов, возникающим в связи с адаптацией «морщины во времени»». Питтсбург Пост-Газетт .
^ Jump up to: ^а ^б Келлехер, Терри (17 мая 2004 г.). «Трещина во времени (телепрограмма)». Журнал «Люди» .
^ Ортис, Дайан (11 марта 2018 г.). «Рецензия: диснеевская «Морщина во времени» оправдывает себя на экране». Университетский провод .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Манджионе, Ник (10 марта 2018 г.). «Давайте вспомним и постараемся забыть эту еще одну трещину во времени» . Geek.com . Архивировано из оригинала 24 апреля 2019 года . Проверено 24 апреля 2019 г.
^ «Я смею тебя: Мадлен Л'Энгль о Боге, «Коде да Винчи» и старении» . www.newsweek.com . 7 мая 2006 года . Проверено 8 января 2009 г.
^ «Новости: Анонсы и пресса» . madeleinelengle.com . Crosswicks Ltd., 31 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2006 г. Проверено 10 декабря 2006 г.
^ Хиггинс, Билл (8 марта 2018 г.). «Голливудские воспоминания: первая «трещина во времени» Диснея провалилась в 2004 году» . Голливудский репортер .

Внешние ссылки

[:5-1] Jump up to: ^а ^б Стоун, Сьюзен (9 мая 2004 г.). «Морщина во времени» Л'Энгла дебютирует на телевидении» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР .

[2] Эллер, Клаудия (2 сентября 1993 г.). «Идет ли Miramax по пути Диснея? Ну, да и нет — Кино: компания, известная своими дерзкими фильмами для взрослых, открывает семейное подразделение. Инди будет использовать маркетинговый опыт своей материнской компании» . Лос-Анджелес Таймс . п. 1 . Проверено 15 июля 2023 г. - через ProQuest .

[:0-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Морщина» в прайм-тайм». Журнал школьной библиотеки . 47:19 . 2001 г. – через ProQuest.

[:1-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и МакНил, Сюзанна (9 мая 2004 г.). «Достижение совершеннолетия: в основном вопрос времени». Нью-Йорк Таймс .

[:2-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Эберсон, Шэрон (7 марта 2018 г.). «Пожалуйста, относитесь с осторожностью к тревогам фанатов, возникающим в связи с адаптацией «морщины во времени»». Питтсбург Пост-Газетт .

[:3-6] Jump up to: ^а ^б Келлехер, Терри (17 мая 2004 г.). «Трещина во времени (телепрограмма)». Журнал «Люди» .

[7] Ортис, Дайан (11 марта 2018 г.). «Рецензия: диснеевская «Морщина во времени» оправдывает себя на экране». Университетский провод .

[:4-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Манджионе, Ник (10 марта 2018 г.). «Давайте вспомним и постараемся забыть эту еще одну трещину во времени» . Geek.com . Архивировано из оригинала 24 апреля 2019 года . Проверено 24 апреля 2019 г.

[9] «Я смею тебя: Мадлен Л'Энгль о Боге, «Коде да Винчи» и старении» . www.newsweek.com . 7 мая 2006 года . Проверено 8 января 2009 г.

[10] «Новости: Анонсы и пресса» . madeleinelengle.com . Crosswicks Ltd., 31 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2006 г. Проверено 10 декабря 2006 г.

[11] Хиггинс, Билл (8 марта 2018 г.). «Голливудские воспоминания: первая «трещина во времени» Диснея провалилась в 2004 году» . Голливудский репортер .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

v т и Мадлен Л'Энгл
Time Quintet	A Wrinkle in Time A Wind in the Door A Swiftly Tilting Planet Many Waters An Acceptable Time
Polly O'Keefe series	The Arm of the Starfish Dragons in the Waters A House Like a Lotus An Acceptable Time
Austin family series	Meet the Austins The Moon by Night The Young Unicorns A Ring of Endless Light Troubling a Star
Katherine Forrester series	The Small Rain A Severed Wasp
Camilla Dickinson series	Camilla Dickinson A Live Coal in the Sea
Other fiction	Ilsa And Both Were Young
Adaptations	A Wrinkle in Time (2003 film) Camilla Dickinson (2012 film) A Ring of Endless Light (film) A Wrinkle in Time (2018 film)
Other	Characters Places Hugh Franklin