Jump to content

Silence (Balmont)

Silence
AuthorKonstantin Balmont
Original titleТишина. Лирические поэмы
LanguageRussian
GenreRussian Symbolism
Publication date
1898
Publication placeRussian Empire
Media typeprint (Hardback & Paperback)
Preceded byIn Boundlessness 
Followed byBurning Buildings 

Silence (Russian: Тишина, romanizedTishina, subtitled "Lyric poems", Лирические поэмы) is a third poetry collection by Konstantin Balmont, first published in August 1898 in Saint Petersburg, by Alexey Suvorin's Publishing House. Following In Boundlessness (1895), it features 77 poems, most of which were based upon the author's impressions of his 1896-1897 European journey which took him to Germany, France, Italy and Great Britain, where he read Russian poetry in Oxford. The book's epigraph, "There is some kind of universal hour of silence" (Есть некий час всемирного молчанья) comes from Fyodor Tyutchev's poem "Videniye" (The Vision, Видение).[1][2]

The book, divided into several cycles, was constructed as if it were a musical composition, poems linked both rhythms and inner associations. It bore the first marks of Nietzschean motifs and heroes, notably the "Elemental Genius," who transcends his own humanity in order to break free from all restrictions. Silence was praised by Prince Alexander Urusov who recognized it as a work of a great talent who was beginning to forge his very own, distinctive style in poetry.[3]

Notable poems

[edit]
  • "Dead Ships" (Мёртвые корабли, Myortvye korabli), dated 9 December 1895, is a seven-part poem, marked with sharp variations of moods and rhythms. It was written in the days when the drama of the Fridtjof Nansen's Fram expedition (1893-1896) was in the focus of the world media's attention. Balmont saw the North Pole as a symbol of unattainable Absolute and Nansen's endeavor as an ultimate challenge of human spirit. The epigraph for the poem comes from Elena Blavatskaya's book Voice of Silence: "The Soul, before it starts to learn and dares to recollect, has to merge with Silent Voice and wait until Voice of Silence starts speaking to inner mind."[4]
  • "Don Juan" (Дон Жуан). Fragments from the unfinished poem. Balmont's Juan sees riding waves of 'elemental passions' as a dangerous but invigorating game worth giving his life for. He ends his journey, though, a devastated, tired man who'd lost every single sacred thing that he ever believed in, according to L.A. Kolobayeva ("Russian Symbolism").[1]

References

[edit]
  1. ^ Jump up to: a b "Commentaries to the Colected Works of K.D. Balmomt // Бальмонт К. Д. Избранное". www.prosv.ru. Archived from the original on 2012-04-26. Retrieved 2010-08-13.
  2. ^ Vengerov, Semyon. "Konstantin Dmitriyevich Balmont". Brockhaus and Efron / Russian Biographical Dictionary. Archived from the original on October 16, 2011. Retrieved 2010-06-01.
  3. ^ Makogonenko, Darya. The Life and Fate. Freface to The Selected Poems, Translations and Essays by K.D. Balmont. Pravda Publishers. 1990. // Д. Г. Макогоненко. — Жизнь и судьба. Бальмонт К. — Избранное: Стихотворения. Переводы. Статьи. — М. Правда, 1990. — ISBN 5-253-00115-8
  4. ^ Прежде чем душа найдет возможность постигать и дерзнет припоминать, она должна соединиться с Безмолвным Глаголом, — и тогда для внутреннего слуха будет говорить Голос Молчания.
[edit]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 03905ff038f7442f78b06950b590794b__1655796600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/03/4b/03905ff038f7442f78b06950b590794b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Silence (Balmont) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)