Назад на пол (британский сериал)

Вернуться на пол
Страна происхождения	Великобритания
Язык оригинала	Английский
№ серии	5
Количество серий	36
Производство
Продюсер	Би-би-си
Время работы	30 минут
Оригинальный выпуск
Сеть	BBC два
Выпускать	28 октября 1997 г. ( 1997-10-28 ) - 19 апреля 2002 г. ( 19 апреля 2002 г. )
Связанный
Тайный босс

«Возвращение на пол» - это реалити-шоу , транслировавшееся на BBC Two в конце 1990-х и начале 2000-х годов, в котором генеральные директора или менеджеры высшего звена работали под прикрытием в своих организациях и устраивались на младшую или начальную работу в своей компании. Это дало им возможность задуматься во время учений и узнать, как на самом деле работает их компания, что представляет собой отрасль и что на самом деле о них думают их сотрудники.

Награды

в номинации «Лучший полнометражный фильм» Он выиграл премию Британской академии телевидения в 1999 году .

Эпизоды

Серия 1 (1997)

1. «Рабочие каникулы» (трансляция 28 октября 1997 г.) - Терри Браун из Unijet проводит неделю в качестве представителя на Тенерифе .
2. «A Class Apart» (трансляция 4 ноября 1997 г.) - директриса Джиллиан Дюшарм преподает по комплексному принципу.
3. «Бегущая вода» (трансляция 11 ноября 1997 г.) - Боб Бэти из South West Water возвращается на передовую.
4. «Понижение в звании» (трансляция 18 ноября 1997 г.) - генерал сэр Хью Пайк становится младшим офицером армии .
5. "Crawling About" (трансляция 25 ноября 1997 г.) - Питер Котти из Terminex работает борцом с вредителями в Лондоне .
6. «Разговор о подушках» (трансляция 2 декабря 1997 г.) - Энн Ллойд становится младшей медсестрой.

Серия 2 (1998)

1. «Seeing Red» (трансляция 10 ноября 1998 г.) - Тони Маршалл, доктор медицинских наук Батлинза, пробует жизнь красного мундира .
2. «Снова на объекте» (трансляция 17 ноября 1998 г.) - Тони Пиджли из Berkeley Group Holdings работает менеджером объекта на своем собственном проекте стоимостью в несколько миллионов фунтов стерлингов.
3. «Домашняя правда» (трансляция 24 ноября 1998 г.) - Хизер Рабаттс, исполнительный директор Совета Ламбета , становится стажером в сфере жилищного строительства.
4. «Top Dog» (трансляция 1 декабря 1998 г.) - Питер Дэвис, генеральный директор RSPCA , работает инспектором в Лидсе .
5. "A Copper's Lot" (трансляция 8 декабря 1998 г.) - начальник полиции Пол Уайтхаус возвращается в ритм.
6. «Человек в движении» (трансляция 15 декабря 1998 г.) - Грант Уитакер становится движущей силой Pickfords .

Серия 3 (1999)

1. «Обмен супермаркетами» (трансляция 28 октября 1999 г.) - генеральный директор Sainsbury Дино Адриано работает помощником менеджера этажа.
2. «Вниз на Землю» (трансляция 4 ноября 1999 г.) - Роджер Като становится дежурным менеджером по обслуживанию клиентов в аэропорту Хитроу .
3. «На рельсах» (трансляция 11 ноября 1999 г.) - Джайлз Фернли, генеральный директор West Anglia Great Northern, работает руководителем платформы.
4. «Фаст-фуд» (трансляция 18 ноября 1999 г.) - Дэвид Форд из Gardner Marchant учится на менеджера по общественному питанию.
5. "The Write Stuff" (трансляция 25 ноября 1999 г.) - Дэвид Салливан , издатель Daily Sport и Sunday Sport , работает репортером.
6. «Детские игры» (трансляция 2 декабря 1999 г.) - Глава PGL в течение недели присматривает за 24 детьми.
7. «Разрывая форму» (трансляция 9 декабря 1999 г.) - Брайан Паттерсон из Wedgwood работает на производственной линии.
8. «Нет места лучше дома» (трансляция 16 декабря 1999 г.) - Дэвид Бэттс убирает и стирает для своей собственной сети отелей Radisson -Edwardian.

Серия 4 (2000)

1. «400 свадеб и ...» (трансляция 1 ноября 2000 г.) - босс Sandals Стив Гарли проводит неделю в качестве координатора свадеб на Карибах .
2. «За решеткой» (трансляция 8 ноября 2000 г.) - генеральный директор тюремной службы Мартин Нари закручивает «винт» в Паркхерсте.
3. «Мусорщик» (трансляция 15 ноября 2000 г.) - Том Риалл, управляющий директор крупнейшей в стране компании по утилизации отходов Onyx , проводит неделю на мусорных баках.
4. «Мидии внутри» (трансляция 22 ноября 2000 г.) - Belgo босс Люк Джонсон подает мидии и картофель фри.
5. «Работающая девушка» (трансляция 29 ноября 2000 г.) - Энн Саммерс руководитель , Жаклин Голд , шьет бюстгальтеры и демонстрирует товары секса.
6. «Меняясь дома» (трансляция 6 декабря 2000 г.) - глава Carillion , крупнейшей строительной компании Великобритании, сэр Невилл Симмс проводит неделю, снося стены.
7. «В логово льва» (трансляция 13 декабря 2000 г.) - председатель футбольного клуба Миллуолла Тео Пафитис проводит неделю в штате The New Den .
8. «Что в магазине» (трансляция 20 декабря 2000 г.) - руководитель группы House of Fraser Джон Коулман становится на неделю продавцом.

Серия 5 (2001–2002 гг.)

1. «Круиз» (трансляция 30 октября 2001 г.) - американский мультимиллионер Боб Дикинсон, президент Carnival Cruise Lines , возвращается к работе над одним из своих лайнеров.
2. «Бургер Кинг» (трансляция 6 ноября 2001 г.) - французский бизнесмен Эрик Бонно, глава сети ресторанов быстрого питания Burger King в Великобритании, меняет зал заседаний на недельную работу за прилавком в ливерпульском филиале.
3. «Ховис» (трансляция 13 ноября 2001 г.) - Питер Бейкер, управляющий директор British Bakeries, меняет зал заседаний на неделю, ставя кресты на булочках с горячим крестом, зачерпывая литры чесночного масла руками и повторяя деловые мантры в своем Ньюкасле. пекарня Апон Тайн .
4. «Центральный парк» (трансляция 20 ноября 2001 г.) - Всего через десять дней после террористических атак на Всемирный торговый центр доктор Регина Перуджи , президент нью -йоркской организации по охране Центрального парка , покидает свой офис на Пятой авеню , чтобы работать садовником в Центральном парке. Парк, в обязанности которого входит уборка собачьего беспорядка и уборка за наркоманами.
5. «Скорая помощь» (трансляция 27 ноября 2001 г.) - Адриан Лукас, руководитель шотландской службы скорой помощи, возвращается на улицы Глазго в составе бригады скорой помощи.
6. «Женская тюрьма США» (трансляция 4 декабря 2001 г.) - Джон Фергюсон, глава крупнейшей в мире частной тюремной фирмы, направляется в Нью-Мексико , где он неделю работает охранником в одной из женских тюрем своей организации.
7. «Агентство знакомств» (трансляция 18 декабря 2001 г.) - Луиза Хансен, глава крупнейшего агентства знакомств Великобритании, занимается получением прибыли от одиноких сердец.
8. «Гувер» (трансляция 19 апреля 2002 г.) – Несмотря на производство самых известных в мире пылесосов, завод Hoover недалеко от Глазго борется за свое будущее.

См. также

• Тайный босс

Внешние ссылки

• Назад на пол на IMDb
• http://www.managementtoday.co.uk/news/411264/UK-Back-floor/?DCMP=ILC-SEARCH