Jump to content

Назад на пол (британский сериал)

Вернуться на пол
Страна происхождения Великобритания
Язык оригинала Английский
серии 5
Количество серий 36
Производство
Продюсер Би-би-си
Время работы 30 минут
Оригинальный выпуск
Сеть BBC два
Выпускать 28 октября 1997 г. ( 1997-10-28 ) -
19 апреля 2002 г. ( 19 апреля 2002 г. )
Связанный
Тайный босс

«Возвращение на пол» - это реалити-шоу , транслировавшееся на BBC Two в конце 1990-х и начале 2000-х годов, в котором генеральные директора или менеджеры высшего звена работали под прикрытием в своих организациях и устраивались на младшую или начальную работу в своей компании. Это дало им возможность задуматься во время учений и узнать, как на самом деле работает их компания, что представляет собой отрасль и что на самом деле о них думают их сотрудники. [ 1 ]

в номинации «Лучший полнометражный фильм» Он выиграл премию Британской академии телевидения в 1999 году .

Серия 1 (1997)

[ редактировать ]
  1. «Рабочие каникулы» (трансляция 28 октября 1997 г.) - Терри Браун из Unijet проводит неделю в качестве представителя на Тенерифе .
  2. «A Class Apart» (трансляция 4 ноября 1997 г.) - директриса Джиллиан Дюшарм преподает по комплексному принципу.
  3. «Бегущая вода» (трансляция 11 ноября 1997 г.) - Боб Бэти из South West Water возвращается на передовую.
  4. «Понижение в звании» (трансляция 18 ноября 1997 г.) - генерал сэр Хью Пайк становится младшим офицером армии .
  5. "Crawling About" (трансляция 25 ноября 1997 г.) - Питер Котти из Terminex работает борцом с вредителями в Лондоне .
  6. «Разговор о подушках» (трансляция 2 декабря 1997 г.) - Энн Ллойд становится младшей медсестрой.

Серия 2 (1998)

[ редактировать ]
  1. «Seeing Red» (трансляция 10 ноября 1998 г.) - Тони Маршалл, доктор медицинских наук Батлинза, пробует жизнь красного мундира .
  2. «Снова на объекте» (трансляция 17 ноября 1998 г.) - Тони Пиджли из Berkeley Group Holdings работает менеджером объекта на своем собственном проекте стоимостью в несколько миллионов фунтов стерлингов.
  3. «Домашняя правда» (трансляция 24 ноября 1998 г.) - Хизер Рабаттс, исполнительный директор Совета Ламбета , становится стажером в сфере жилищного строительства.
  4. «Top Dog» (трансляция 1 декабря 1998 г.) - Питер Дэвис, генеральный директор RSPCA , работает инспектором в Лидсе .
  5. "A Copper's Lot" (трансляция 8 декабря 1998 г.) - начальник полиции Пол Уайтхаус возвращается в ритм.
  6. «Человек в движении» (трансляция 15 декабря 1998 г.) - Грант Уитакер становится движущей силой Pickfords .

Серия 3 (1999)

[ редактировать ]
  1. «Обмен супермаркетами» (трансляция 28 октября 1999 г.) - генеральный директор Sainsbury Дино Адриано работает помощником менеджера этажа.
  2. «Вниз на Землю» (трансляция 4 ноября 1999 г.) - Роджер Като становится дежурным менеджером по обслуживанию клиентов в аэропорту Хитроу .
  3. «На рельсах» (трансляция 11 ноября 1999 г.) - Джайлз Фернли, генеральный директор West Anglia Great Northern, работает руководителем платформы.
  4. «Фаст-фуд» (трансляция 18 ноября 1999 г.) - Дэвид Форд из Gardner Marchant учится на менеджера по общественному питанию.
  5. "The Write Stuff" (трансляция 25 ноября 1999 г.) - Дэвид Салливан , издатель Daily Sport и Sunday Sport , работает репортером.
  6. «Детские игры» (трансляция 2 декабря 1999 г.) - Глава PGL в течение недели присматривает за 24 детьми.
  7. «Разрывая форму» (трансляция 9 декабря 1999 г.) - Брайан Паттерсон из Wedgwood работает на производственной линии.
  8. «Нет места лучше дома» (трансляция 16 декабря 1999 г.) - Дэвид Бэттс убирает и стирает для своей собственной сети отелей Radisson -Edwardian.

Серия 4 (2000)

[ редактировать ]
  1. «400 свадеб и ...» (трансляция 1 ноября 2000 г.) - босс Sandals Стив Гарли проводит неделю в качестве координатора свадеб на Карибах .
  2. «За решеткой» (трансляция 8 ноября 2000 г.) - генеральный директор тюремной службы Мартин Нари закручивает «винт» в Паркхерсте.
  3. «Мусорщик» (трансляция 15 ноября 2000 г.) - Том Риалл, управляющий директор крупнейшей в стране компании по утилизации отходов Onyx , проводит неделю на мусорных баках.
  4. «Мидии внутри» (трансляция 22 ноября 2000 г.) - Belgo босс Люк Джонсон подает мидии и картофель фри.
  5. «Работающая девушка» (трансляция 29 ноября 2000 г.) - Энн Саммерс руководитель , Жаклин Голд , шьет бюстгальтеры и демонстрирует товары секса.
  6. «Меняясь дома» (трансляция 6 декабря 2000 г.) - глава Carillion , крупнейшей строительной компании Великобритании, сэр Невилл Симмс проводит неделю, снося стены.
  7. «В логово льва» (трансляция 13 декабря 2000 г.) - председатель футбольного клуба Миллуолла Тео Пафитис проводит неделю в штате The New Den .
  8. «Что в магазине» (трансляция 20 декабря 2000 г.) - руководитель группы House of Fraser Джон Коулман становится на неделю продавцом.

Серия 5 (2001–2002 гг.)

[ редактировать ]
  1. «Круиз» (трансляция 30 октября 2001 г.) - американский мультимиллионер Боб Дикинсон, президент Carnival Cruise Lines , возвращается к работе над одним из своих лайнеров.
  2. «Бургер Кинг» (трансляция 6 ноября 2001 г.) - французский бизнесмен Эрик Бонно, глава сети ресторанов быстрого питания Burger King в Великобритании, меняет зал заседаний на недельную работу за прилавком в ливерпульском филиале.
  3. «Ховис» (трансляция 13 ноября 2001 г.) - Питер Бейкер, управляющий директор British Bakeries, меняет зал заседаний на неделю, ставя кресты на булочках с горячим крестом, зачерпывая литры чесночного масла руками и повторяя деловые мантры в своем Ньюкасле. пекарня Апон Тайн .
  4. «Центральный парк» (трансляция 20 ноября 2001 г.) - Всего через десять дней после террористических атак на Всемирный торговый центр доктор Регина Перуджи , президент нью -йоркской организации по охране Центрального парка , покидает свой офис на Пятой авеню , чтобы работать садовником в Центральном парке. Парк, в обязанности которого входит уборка собачьего беспорядка и уборка за наркоманами.
  5. «Скорая помощь» (трансляция 27 ноября 2001 г.) - Адриан Лукас, руководитель шотландской службы скорой помощи, возвращается на улицы Глазго в составе бригады скорой помощи.
  6. «Женская тюрьма США» (трансляция 4 декабря 2001 г.) - Джон Фергюсон, глава крупнейшей в мире частной тюремной фирмы, направляется в Нью-Мексико , где он неделю работает охранником в одной из женских тюрем своей организации.
  7. «Агентство знакомств» (трансляция 18 декабря 2001 г.) - Луиза Хансен, глава крупнейшего агентства знакомств Великобритании, занимается получением прибыли от одиноких сердец.
  8. «Гувер» (трансляция 19 апреля 2002 г.) – Несмотря на производство самых известных в мире пылесосов, завод Hoover недалеко от Глазго борется за свое будущее.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Снова на пол» .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 04424b897622d4c6b2e2034fec1b5600__1716962700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/04/00/04424b897622d4c6b2e2034fec1b5600.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Back to the Floor (British TV series) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)