Смерть Энни Э.

На китайском фамилия EE . этом названии

Энни, ты, Лиан
Энни Э.Е., жертва злоупотребления
Рожденный	Энни, ты, Лиан 1988 Сингапур
Умер	13 апреля 2015 г. (в возрасте 26 лет) Вудлендс , Сингапур
Причина смерти	Острая жирная эмболия
Национальность	Сингапурский
Занятие	Официантка
Известен для	Ее насилие и убийство

Энни Э. Э. Ю Лиан (余玉莲 yú yùlián; ок. 1988-13 апреля 2015 г.) была сингапурской официанткой, которая подвергалась насилию в течение восьми месяцев, прежде чем она умерла 13 апреля 2015 года в возрасте 26 лет. Насильница ЭЭ было ее 31-летним детством. друг, Тан Хуэй Чжэнь (陈惠珍 Чен Хужххен), и 38-летний муж Тана, Пуа Хак Чуан (潘学泉 Пан Сюжекен), которые оба были ее соседями по квартире в четырехкомнатной лесной квартире. Причина смерти была подтверждена как острая жирная эмболия в результате избиения, полученных от Тан и Пуа. Также было выявлено, что у Энни Э.Е. имела интеллектуальную инвалидность , что было одним из факторов (помимо жестокости и степени травм), стоящих за общественным протестом против пары.

И Тан, и Пуа были первоначально обвинены в убийстве , которое несет либо пожизненное заключение , либо смертная казнь в Сингапуре . Однако после расследования показали, что у пары не было мотива или намерения вызвать смерть ЭЭ, обвинение сократило обвинения в убийстве до сих пор, что принесло тяжелую боль в опасном оружии. После получения вины пары Высокий суд приговорил Тан к 16 годам и шести месяцам тюремного заключения, а тюремное заключение в 14 лет с 14 ударами трости .

После вынесения приговора общественность чувствовала, что приговоры были слишком легкими из -за сильно усугубленного характера дела, и правительство Сингапура в конечном итоге внесло поправки к существующим законам, чтобы обеспечить более суровые наказания за преступления, совершающие преступления против инвалидов, чтобы предотвратить аналогичные Случаи в будущем.

Фон и корпус

Фон жертвы

Анни Е. Ю Лиан родилась в Сингапуре в 1988 году, была старшей из пяти детей в ее семье-у нее были два младших брата, Джоэл и Аарон, и две младшие сестры, Ширли и Шарон.

В 2001 году, когда Эе было 13 лет, она впервые встретила 17-летнего Тан Хуэй Чжэнь в магазине одежды, принадлежащем матери Эе; Тан была сотрудником, работающей в магазине в то время, когда она впервые встретила Эе. Согласно новостям, Тан, у которого есть еще три других брата, выросли с несчастным детством, поскольку ее оскорбляли ее отец, брат и бывший парень. Она получила обучение до своего третьего курса в своей средней школе, и она часто демонстрировала симптомы самоповреждения в результате жестокого обращения, которое она пережила.

EE и TAN стали друзьями после того, как они впервые встретились, и они поддерживали регулярные контакты друг с другом в течение всего 2011 года. В конце 2013 года EE повторно ездила на ее дружбу с Тан. EE, которая была отчуждена от своей семьи, решила пойти с Тан в ее лесной квартире. К тому времени Тан, которая стала домохозяйкой, уже была замужем за своим мужем, Пуа Хаком Чуан, стойким, который был на пять лет старше своей жены. В сообщениях в СМИ выяснилось, что ЭЭ не была изгнана, но вышла само по себе, потому что она хотела искать свою собственную свободу вне дома, учитывая, что ее семья была чрезмерно защищена от нее из -за ее интеллектуальной инвалидности. Семья ЭЭ также опасалась загара и предупредила ЭЭ о том, чтобы он не обращался к ней, поскольку они подозревали, что она манипулятивна, но их совет не услышал.

Злоупотребление Энни Э.

Первоначально, живя в своей квартире, Э.Е. имели дружеские и дружелюбные отношения с Тан и Пуа, которых она считала своей сестрой и зятем соответственно, и она даже помогла Тан выполнить некоторую работу по дому. Тан и Пуа также проявили обеспокоенность по поводу благополучия ЭЭ во время ее пребывания в их квартире, и они не взимали ее за аренду. Тем не менее, счастье было недолгим, и все пошло на худшее. В августе 2014 года и Тан, и Пуа обнаружили заражение клочком, которое, как они подозревали, были вызваны ЭЭ, так как это произошло после того, как она переехала в их квартиру. Они обвинили Э.Е. в этом и начали физически насильвать за ней ежедневно. Со временем избиения увеличились на продолжительность (до двух часов) и интенсивности, под предлогом плохого поведения со стороны ЭЭ (например, лежа или используя душ слишком долго), и они даже хотели, чтобы она выразила выровную ее «ошибки» и объявила Она "изменится". И Тан, и Пуа использовали рулон с термоусадочной пленкой в ​​1 кг, чтобы бить ее на ягодицах, где травмы были бы менее заметны. Это привело к тому, что волдыри образуются на ягодицах, что требовало от первой помощи, чтобы остановить кровотечение.

Пара забрала зарплату EE в 1200 долларов, и они давали ей только пособие в размере 50 долларов каждую неделю, что впоследствии сокращалось до 30 долларов. Они также взимали ее за аренду, начиная с 150 долларов в месяц, прежде чем постепенно увеличивали арендную плату до 550 долларов. В ресторане, где работала Эе, ее коллеги начали замечать синяки на ее теле, руках, лицом и шеи. Они стали обеспокоены и поинтересовались тем, что произошло, но Эе молчало, за исключением того, когда она сказала своему руководителю, что это была ее семья, которая сделала это. Соседи также начали замечать, что с ЭЭ что -то не так. Один из них был свидетелем травм ЭЭ, но не разговаривал с ней, несмотря на то, что пара была ответственна, поскольку у него не было достаточно доказательств, и пара, казалось, была гангстерами. В то время, когда она подвергалась насилию со стороны Тан и Пуа, Энни Э.Е. оставалась молчанием и не обращалась за помощью к ее затруднению, что также было отчасти благодаря ее интеллектуальной инвалидности.

Смерть Энни Э.

Утром 12 апреля 2015 года Энни Э.Е. использовала пару ножниц, чтобы разрезать ее запястье, но Тан отодвинула у нее ножницы. К тому времени ЭЭ была слабами с множественными ушибами, волдырями и некоторыми переломами на ребрах и позвонках. Избиения также заставили Эе трудно ходить, стоять и дышать, и она дополнительно стала недержанием в последние дни, ведущие к ее смерти. В течение последних нескольких недель и Тан, и Пуа заметили, что EE значительно слабая и решила не победить ее, чтобы позволить ей выздороветь, и они продолжали измерять ее кровяное давление и частоту сердечных сокращений, чтобы проверить, было ли что -то ненормальное. Они начали злоупотреблять ей снова два дня спустя. Пара также не обращалась за медицинской помощью для EE в течение периода времени, предшествующего смерти ЭЭ.

Позже в тот же день, увидев, как Эе лежит в своей моче, и Тан, и Пуа обвинили ее в мочеиспускании на полу, чтобы привлечь их внимание. Когда пара вынесла выговор Э.Е., который был совершенно истощен, когда ее упали на стул, они решили наказать ее за ее «плохое отношение». Несмотря на просьбы Э.Е. остановиться, Тан несколько раз качал рулет с термоусадочной пленкой на спину. После этого Эе было приказано вернуться в свою комнату, но она потеряла равновесие и упала на пол. Затем Пуа использовал термоусадочную пленку, чтобы снова ударить ее, когда он сказал Эе, чтобы бросить наносить акт, и разбил мусорную корзину на тело ЭЭ, прежде чем остановился.

Нападение оказалось смертельным. На следующее утро, 13 апреля 2015 года, 26-летняя Энни Э. Э. Ю Лиан погибла во сне в результате ее травм.

Вынесение приговора обвиняемого

Обвинение в аресте и убийстве

Утром 13 апреля 2015 года, обнаружив, что Энни Э.Е. умерла, Пуа удалила слой пластика из термоусадочной обертки и промыла его в туалет, чтобы избавиться от отпечатков пальцев его и жены. Тан позвонил своему брату и сказал, что ЭЭ покончил жизнь самоубийством; В конце концов она позвонила в полицию. И Тан, и Пуа первоначально сказали полиции, что ЭЭ была очень неуклюжей и часто наносит ущерб себе. Тан добавил, что EE часто подпрыгивала и приземлилась на ее ягодицы без видимой причины. Однако, когда травмы ЭЭ были обнаружены во время экзамена по криминалистическому патологу, пара в конечном итоге призналась полиции, что они ответственны за нападение на нее.

И 31-летний Тан Хуэй Жен, и 35-летний Пуа Хак Чуан были арестованы, и 15 апреля 2015 года они были обвинены в суде в убийстве , что заслуживает смертной казни в Сингапуре (или, по крайней мере, пожизненное заключение ), если признаны виновными. Третий подозреваемый в убийстве и 21-летний политехнический студент Нг Яо Вэй был отдельно обвинен в несвязанном убийстве своего 26-летнего брата Яо Ченга в тот же день, что и Тан и Пуа (НГ позже отбыл семилетнюю тюрьму Срок в 2016 году за виновное убийство из -за психического заболевания). Неделю спустя, 22 апреля 2015 года, и PUA, и TAN были поданы в сложный медицинский центр тюрьмы Чанги и тюрьму Чанги соответственно для психиатрических оценок.

Было проведено вскрытие, и выяснилось, что до ее смерти Энни Ээ получила в общей сложности 12 сломанных ребер, семь переломов позвонков, разорванного желудка, а ее тело было покрыто волдырями и синяками. Причиной смерти ЭЭ была острая жирная эмболия , которая была результатом многочисленных избиений, полученных от пары до ее смерти. Условие, которое редко вызывает смерть, происходило, когда воздействие тупой силы из -за избиений приземлилось на ягодицы ЭЭ, что привело к тому, что жирная ткань попала в ее кровоток и перемещается в ее легкие, что привело к блокировке кровеносных сосудов, препятствуя кровообращению Кислород в ее легких, что приводит к сердечной и дыхательной недостаточности.

Сокращение обвинений в убийстве и судебного разбирательства

Тан Хуэй Чжэнь, главный преступник дела и друга детства Энни Эе

Пуа Хак Чуан, второстепенный преступник дела и мужа Тан

В конце концов, после того, как расследование показало, что пара не собиралась причинять смерть жертвы, обвинение решило уменьшить обвинения в убийстве, чтобы добровольно причинить причину о опасном оружии, что не требует смертной казни . 27 ноября 2017 года пара выступила в суде в Высоком суде , и дело председательствовал судьей Высокого суда Ху Шо Пэн . На суде Тан признал себя виновным в двух обвинениях в причинении тяжести с оружием и двумя обвинениями в причинении тяжкого ранения, в то время как PUA также признал себя виновным в двух обвинениях в причинении тяжести с оружием, а также треть Полем Они оба были осуждены после того, как подали свои просьбы вины судье.

В своих заключительных представлениях обвинение требовало тюремного заключения в течение 14 лет и 12 ударов трости для PUA, в то время как они спорили о более длительном приговоре не менее 15 лет за TAN, на том основании, что Тан совершил более суровые преступления и выступил Большая виновность, чем ее муж. Описывая смерть Энни Э.Е. как «ужасное дело о жестоком обращении и жестокости», заместитель государственного прокурора (DPP) Эйприл Пханг и ее коллега Клэр По, заявили, что Э. И Пуа не приняла ее в свой дом из альтруистических причин, и они эксплуатировали ее за ее доверие и деньги. DPP Phang также напомнил суду, что EE подвергался психологическим и физическим пыткам в течение восьми месяцев, и ее «мучащая» смерть произошла в результате «использования безвозмездного насилия и бессмысленной жестокости». По указанным выше причинам обвинение попросило, чтобы Тан и Пуа были сурово наказаны по закону.

Во время прозывания о смягчении адвокат Тан Хуи Женя Жозефу Тан сказал, что смерть ЭЭ была «неожиданной и непреднамеренной», и случай «дисциплина пошла не так». Он также представил в суд психиатрические отчеты доктора Кеннета Коэ из Института психического здоровья (IMH), в которых доктор Ко, подтвердил, что Тан имел множественные психические условия, включая пограничное расстройство личности и депрессию , что привело к ее сложному психическому состоянию и уменьшенная ответственность, которая была частично усугублена тремя выкидышами, которые Тан имели в прошлом. Кори Вонг, который представлял Пуа Хак Чуан в суде, утверждал в смягчении, что Пуа не был главным преступником и только согласился с действиями своей жены, чтобы успокоить ее. Обвинение ответило, что психиатрические расстройства Тан не должны иметь большого веса при принятии решения о вынесении приговора, и они призвали суд, что нанесенный приговор на обвиняемых должен отражать осуждение общества за «чудовищную жестокость и бессмысленное насилие».

Предложение

1 декабря 2017 года судья Высокого суда Ху Шо Пенг приговорил 33-летнего Тан Хуэй Чжэнь к 16 годам и шести месяцам тюремного заключения, и 38-летний Пуа Хак Чуан к 14 годам тюремного заключения с 14 ударами трости . Судья Ху заявила в своем вердикте, что и Тан, и Пуа злоупотребляли доверием уязвимой жертвы, которая относилась к ним как к ее семье, и их злоупотребление Энни Э.Е. со временем ухудшилось, так как они были воодушевлены решением жертвы в тишине. Судья Ху, который предупредил пару за отсутствие раскаяния и покаяния, также назвал дело «ужасающим» и сказал, что злоупотребление было причинено ЭЭ «чрезвычайно жестоким и бесчеловечным образом», что вызвало 26-летнюю официантку. умереть недостойной смертью. Из -за отягчающего характера дела, судья Ху полагал, что необходимо существенное предложение для отражения гравитации преступлений Пуа и Тан.

Судья Ху также определил, что Тан был главным преступником и поручила своему мужу участвовать в нем. Хотя судья признал, что пара стала чистой к тому, что они сделали с жертвой, она придала психическую расстройства Тан в отношении психических расстройств Тан, поскольку она обнаружила, что Тан полностью осознает величину своих действий и обнаружила, что это Она намеренно злоупотребляла ЭЭ и эксплуатировала свое доверие и даже вовлекла своего мужа, поэтому она приговорила Тан к более длительному тюремному сроку более чем 16 лет по сравнению с 14-летним сроком PUA из-за ее более высокой вины. В отличие от своего мужа, Тан не была поднята с тех пор, как она была женщиной.

Пара не обжаловалась против своих приговоров, и в настоящее время в тюрьме Чанги и женской тюрьме Чанги и Тан-Тан Хуэй Чжэнь в настоящее время находятся в тюрьме Чанги, а также с 2017 года, отбывая свои приговоры, которые, вероятно, будут сокращены на одну треть, если они сохранят хорошее. поведение в тюрьме. К моменту их освобождения из тюрьмы в середине до конца 2020-х годов или начале 2030-х годов они будут выдержать за сорок до пятидесятых.

Последствия

Семьи и соседи пары и жертва

После судебного разбирательства по Пуа Хаку Чуан и Тан Хуи Чжэну, к их семьям обратились репортеры для интервью по делу. Старший брат Тан, который отказался назвать свое полное имя, рассказал журналистам о проблемных детских и умственных проблемах, которые подвергалась его сестре, но он заявил, что психическое состояние его сестры не может быть оправданием ее отвратительных грехов против Энни Э.Е. Брат Тан Хуэй Чжэнь также заявил, что он верит, что его сестра должна быть наказана за то, что она сделала, и он извинился от имени своей сестры в семье Энни Э.Е., и искать у общественности понимание проблем, с которыми сталкивались семьи. Что касается матери Пуа, она заявила, что ее сын «получил то, что он заслужил», и она также выразила сожаление и извинилась перед семью жертвы за то, что случилось с ЭЭ. Джозефус Тан , которая защищала Тан Хуэй Чжэнь в своем судебном разбирательстве, попросил понять общественность, поскольку семьи Тан и Пуа были глубоко затронуты давлением дела.

Однако семья жертвы заявила, что никогда не простит Тан и Пуа за то, что они оскорбляют и убили Энни Э.Е. Два брата И.Е. и одна из двух сестер ЭЭ считало, что наказание Тан и Пуа, с которыми столкнулись, были слишком снисходительными, и они публично обращались к более серьезным штрафам для пары. В целом, в то время, когда пара была приговорена, семья ЭЭ все еще боролась с печалью по поводу смерти ЭЭ и неспособной продолжать свою жизнь, особенно 67-летнюю пожилую мать ЭЭ; Тем не менее, они продолжали регулярно ходить в храм и в особых случаях (в соответствии с китайскими обычаями), чтобы предлагать благовония и еду для ЭЭ, надеясь, что она сможет покойся с миром в загробной жизни.

Квартира Woodlands, где умерла Энни -ээ, была в конечном итоге арендована семье, которая переехала за месяц до вынесения приговора Тан и Пуа. Новый арендатор не возражал жить в квартире, несмотря на то, что получила слово, что это была та же квартира, где Эе был убит. Соседи Энни Э.Е., которые были шокированы гравитацией ее злоупотреблений, когда оно появилось, также перешли на свою жизнь, несмотря на то, что вспомнили дело и присутствие полицейских в квартире во время их расследований.

Общественное мнение

Когда дело о смерти Энни Э.Е. выявилось, произошел массовый общественный протест против Тан и Пуа из -за степени ее травм и крайней жестокости и насилия, причиненного ЭЭ, тем более что у ЭЭ была интеллектуальная инвалидность . Когда обвинения в убийстве были уменьшены к обвинению в причинении тяжкого ранения, многие сингапурцы были в ярости из -за решения, поскольку считали, что пара должна быть обвинена и приговорена за убийство, или, по крайней мере, за виновное убийство, не соблюдая убийство (юридический срок в Сингапуре за неполное убий ) С точки зрения общественности, они чувствовали, что постепенные пытки и бесчеловечное обращение, которое длилось восемь месяцев и закончилось смертью ЭЭ, следует рассматривать как акт убийства здравым смыслом. Хотя Генеральный прокурор Чемберс (AGC) вышел вперед, чтобы дать объяснение их решению уменьшить обвинения в убийстве, общественность оставалась неубедительной.

Общественность была подана онлайн -ходатайство о более суровом наказании, которая быстро собрала более 35 000 подписей к декабрю 2017 года, поскольку пользователи сети считали, что приговоры, запрашиваемые обвинением против Тан и Пуа, были слишком легкими; Некоторые даже выступали за то, чтобы пара была приговорена к смертной казни за их черские преступления против ЭЭ, и адвокаты защиты были осуждены за защиту пары. Общественность также предполагалось, что обвинения пары были уменьшены из -за их семейных связей или богатства, факт, который был опровергнут братом Тан, который заявил, что их семья не была в финансовом отношении, и их адвокат представлял их в суде на профессиональном уровне . Боно .

Д-р Судха Наир, исполнительный директор Pave, благотворительной организации, которая специализируется на борьбе с межличностным насилием, также сообщила National Gassaption The Straits Times , что трагедия, стоящая за делом Энни Э. злоупотреблять делами и немедленно сообщите о них в полицию, чтобы не повторять результат дела Энни -Ээ в будущем. Случаи Тан Хуи Чжэнь и Пуа Хак Чуан также стали случаями изучения психиатрических экспертов, чтобы проанализировать поведение тех, кто является виновным в злоупотреблении уязвимыми жертвами.

Реакция правительства и юридическое воздействие

18 декабря 2017 года, в ответ на общественное возмущение против решения обвинения, Генеральный прокурор Чемберс (AGC) ответил и объяснил, почему Тан и Пуа не были обвинены и признаны виновными в убийстве. AGC объяснил, что обязанность прокурора состоит в том, чтобы продолжить только обвинение, которое ощутимо подкреплено доказательствами. Они заявили, что смерть ЭЭ от острой жирной эмболии была необычным явлением, которое обычно не получило бы травмы, нанесенных Пуа и Тан, и оба не собирались причинять смерть, поэтому обвинения в убийстве не могли быть вынесены против пары ; Преступление убийства в соответствии с законодательством Сингапура диктует акт, совершенный с намерением либо причинить смерть, либо нанести смертельный травму, приводящий к смерти в обычной причине природы.

В результате обвинение могло только завершить обвинения в том, что он добровольно причинит тяжкого ранения от опасного оружия, что было максимально возможным обвинением, с которым они могли бы поступить против Тан и Пуа на основе доказательств, предоставленных вскрытием и полицейскими расследованиями. Обвинение выразило свое понимание эмоций общественности и чувства несправедливости в отношении трагического характера смерти ЭЭ, но они заявили, что все люди подвергаются справедливому обращению и судебному преследованию в соответствии с законом и попросили общественность воздерживаться от предположений, которые могут препятствовать продолжающемуся Труды в судах. Обвинение также подтвердило, что апелляция не будет подана с тех пор, как истек срок апелляции на решение суда. Два обвиняемых решили не обжаловаться. Генеральный прокурор Люсиен Вонг также выступил с публичной речью в январе 2018 года, заявив, что AGC не будет зависеть от вокального меньшинства, но сохранит более открытое общение, чтобы донести свою философию более широкой аудитории. Он также подтвердил обязанность обвинения обеспечить лучшую и более справедливую судебную преследование подозреваемых в соответствии с законом за лучшую благосостояние общества и заявил, что они будут сосредоточены на увеличении веса на принципы вынесения приговора, а не на прецеденты, при поиске потенциальных штрафов для будущих подозреваемых на пробный.

Министр права К. Шанмугам также призвал общественность не оказывать давление на судей, когда речь заходит о вынесении приговора громких преступников, поскольку приговор не следует решать на основе эмоций общественности, и должно быть уважение и вера в веру что судьи обеспечат наиболее подходящее юридическое возмездие тем, кто виновен в законе Сингапура. Юридическое общество Сингапура также попросило общественность понять, что адвокаты защиты необходимы для представления голоса для своих клиентов в суде в свете общественного осуждения против адвокатов Тан и Пуа. В целом, трагический случай смерти Энни Э.Е. и полученного праведного гнева со стороны общественности выявил необходимость в звуковой судебной системе.

В 2018 году из -за продолжительного последствия дела Энни Е.Е. Парламент Сингапура обсудил и согласился внести поправки в законы о легализации более суровых наказаний за правонарушителей, которые совершают преступления против уязвимых групп, таких как дети, домашние работники и инвалиды (будь то психически или физически)) Полем В соответствии с измененными законами любые осужденные правонарушители могут столкнуться с максимальным наказанием за любые преступления, совершенные против этих уязвимых групп. Правительство также рассмотрело более широкие предложения, чтобы предложить большую защиту для уязвимых в соответствии с законом, и они призвали все общины сыграть более важную роль в предотвращении будущих случаев злоупотреблений, будучи более бдительным и быстрее информировать власти о вмешательстве, чтобы не допустить, чтобы потенциальные жертвы злоупотреблений оказывались, как Энни,. Предлагаемые поправки были приняты и введены в начале 2019 года.

Смотрите также

• Кантинг в Сингапуре
• Смертная казнь в Сингапуре
• Убийство формирования Нгаи
• Убийство Муаванатула Часаны
• Азлин Аруджуна и Ридзуан Мега Абдул Рахман
• Список крупных преступлений в Сингапуре