Jump to content

Мохаммад Абдул-Вали

Мохаммад Абдул-Вали
Рожденный ( 1939-11-12 ) 12 ноября 1939 г.
Гора Бирхан, Эфиопия
Умер ( 1973-04-30 ) 30 апреля 1973 г.
Йемен
Занятие
  • Писатель
  • Дипломат
Известные работы
  • Они умирают незнакомцами (1971)
  • Сана: Открытый город (1977)

Мохаммад Абдул-Вали (12 ноября 1939 г. - 30 апреля 1973 г.) был йеменским дипломатом и известным писателем йеменско- эфиопского происхождения.

Жизнь и карьера

[ редактировать ]

Абдул-Вали родился в Дебре-Бирхане , Эфиопия . Его мать была эфиопкой, а отец, который, вероятно, был владельцем магазина, был родом из йеменского Аль-Худжария региона . Его отец был политически активным и выступал против монархии Йемена, и был вынужден бежать — сначала в Аден , а затем в Аддис-Абебу . [1]

В детстве Мохаммад Абдул-Вали посещал йеменскую общественную школу в Аддис-Абебе. В 1954 году отец отправил его учиться в институт исламоведения в Адене ; это был первый раз, когда Абдул-Вали был в Йемене за какой-либо значительный период времени (он ненадолго посетил Йемен, когда ему было шесть лет). [1] [2]

В 1955 году Абдул-Вали начал обучение в Каирском университете , где увлекся марксизмом . В 1959 году его выслали из Египта якобы за то, что он был коммунистом. [1] [3] и после непродолжительного пребывания в Йемене он переехал в Москву , где выучил русский язык и изучал литературу в Институте Горького .

После окончания учебы в 1962 году Абдул-Вали вернулся в Северный Йемен , где только что произошла революция против монархии. молодой страны Он был зачислен в дипломатический корпус и стал поверенным в делах сначала в Москве, а затем в Берлине , но в 1967 году его выслали из страны якобы за шпионаж. В 1968 году он был заключен в тюрьму на год. Позже он некоторое время занимал пост главы Yemen Airlines и генерального директора авиации, но впал в немилость правительства и снова был заключен в тюрьму в 1972 году на восемь месяцев. Это второе пребывание в тюрьме предположительно произошло из-за двух рассказов, которые он написал в рамках своего сборника «Наш дядя Салех» (араб. عمنا صالح العمراني). издательство После ухода из правительства он основал в Таизе . [1] Он погиб 30 апреля 1973 года в результате так и не расследованной авиакатастрофы по пути из Адена в Хадрамаут в Южном Йемене вместе с группой других послов.

Абдул-Вали был женат дважды: сначала на своей кузине, когда ему было 14 лет; а позже шведке, после смерти первой жены. [2]

Наследие и работы

[ редактировать ]

Абдул-Вали считается одним из предшественников современного йеменского литературного движения, которого йеменский писатель Абдулазиз Аль-Макале назвал «Йеменским Чеховым». [4] Его считают одним из первых йеменских писателей, движимых художественными целями, а не националистическими целями. [5]

Он опубликовал три сборника рассказов: «Аль-Ард, йа Сальма» («Наша земля, Сальма», 1966), « Шай исмуху аль-ханин» («Нечто, называемое любовью», 1972) и «Аммуна Салих » («Дядя Салих», 1978); а также две новеллы : «Ямутун гураба» («Они умирают чужие», 1971) и «Сана: Мадена мафтуха» ( «Сана: Открытый город» , 1977). Собрание его сочинений было посмертно опубликовано в 1987 году. Английский перевод 14 его рассказов « Они умирают незнакомцами: новелла и истории из Йемена » был опубликован в 2001 году Центром ближневосточных исследований Техасского университета в Остине.

Учитывая эфиопское наследие Абдул-Вали, многие из его работ были посвящены иммигрантам в Йемен и судьбе йеменско-африканских браков. в его новелле « Они умирают незнакомцы» Например, рассказывается о гражданине Йемена, который открывает небольшой магазин в Аддис-Абебе , но имеет давнее желание вернуться домой. [5] Точно так же в его рассказе «Абу Рупи» описывается мальчик, живущий в Эфиопии, отец которого родился в Йемене и который никогда не видел эту страну. Действие некоторых из его рассказов также происходит в йеменском регионе Аль-Худжария , откуда был родом его отец.

  • Наша земля, Сальма (1966), сборник рассказов
  • Они умирают незнакомцами (1971), роман
  • Что-то под названием Любовь (1972), сборник рассказов
  • Сана: Открытый город (Сана.. открытый город) (1977), роман
  • Дядя Салих (Наш дядя Салех аль-Омрани) (1978), сборник рассказов
  • Джонсон-Дэвис Денис, изд. (2006). Якорная книга современной арабской художественной литературы . Нью-Йорк: Anchor Books. стр. 8–9 . ISBN  978-1-4000-7976-6 .
  • Мухаммад Абдул-Вали. «Бродер, ска ду slåss mot dem alla?/Demonen». Караван (на шведском языке). 1/2012: 8–13.
  1. ^ Jump up to: а б с д аль-Самман, Эйад Н. (16 июля 2007 г.). «Лица и следы: Мухаммад Ахмед Абдул-Вали» . Йемен Таймс . Проверено 4 сентября 2023 г.
  2. ^ Jump up to: а б Вейр, Шелаг (2001). Введение в книгу «Они умирают незнакомцами» . Остин: Издательство Техасского университета. п. 1-11.
  3. ^ Зейн Эль-Дин, Виссам (12 ноября 2017 г.). «Между искуплением и изгнанием умер незнакомец. Мухаммад Абдель Вали » . Аль Баваба . Проверено 7 мая 2023 г.
  4. ^ Аль Макале, Абдулазиз (19 сентября 1973 г.). История аль-Киссы, введение к сборнику рассказов Зайда Мути Даммаджа, написанное Тахишем аль-Хаубаном (Четвертое изд.). Гиза, Египет: Anaween Books. п. 11.
  5. ^ Jump up to: а б «Молодая йеменская литература ищет свое место» . Кантара . Проверено 25 февраля 2011 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 04244f9ab1b66781ee1b13d1300d9545__1716993000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/04/45/04244f9ab1b66781ee1b13d1300d9545.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mohammad Abdul-Wali - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)