Гоффредо Малатерра
Гауфредо (или Джеффри , или Гоффредо ) Малатерра ( Латинский : Гауфрид Малатерра одиннадцатого века ) был бенедиктинским монахом и историком , возможно, нормандского происхождения. [ 1 ] Он отправился на южный итальянский полуостров, пройдя некоторое время в Апулии, прежде чем войти в монастырь Сант -Агата в Катании , на острове Сицилия . Малатерра указывает, что до его прибытия в Катанию он провел неопределенный период вдали от монашеской жизни, на мирском служении « Марты ». [ 2 ]
Фон
[ редактировать ]Мало что известно о Джеффри, прежде чем он стал монахом на Сицилии. Он пишет в преданности своей истории, что ранее служил духовенству в какой -то светской способности, и что он пришел из «региона на другой стороне гор», которая обычно рассматривается как ссылка на Альпы . В то время как многие историки назвали это доказательством того, что Нормандский наследие Джеффри и историки Эрнесто Понтьери и Марджори Чибналл зашли так далеко, что поместили его в монастырь Святого Еврула до его прибытия в Италию. Кеннет Бакстер Вольф утверждает, что это ошибочно и что Джеффри мог бы приехать из многих мест в Европе. [ 3 ] Вполне вероятно, что он приехал на Сицилию в рамках церковного восстановления герцога Роджера , и был помещен в монастырь Святой Агаты, где он служил под Абботом Анджерием . [ 4 ]

Достижения Роджера и Роберт
[ редактировать ]Малатерра написала латинскую историю, поступки Роджера Калабрии и Сицилии граф и Роберта Гитбарди, его брата, [ 5 ] который ведет хронику истории норманнов в Италии, особенно братья Роберт Гискар и Роджер I из Сицилии, и их завоевание Сицилии. Джеффри сообщает о быке Папы Урбана II от 5 июля 1098 года, что заставило Роджера и его наследников легатами латинской церкви, но после этого не так уж много. Кроме того, он отмечает, что Бохемонд присоединяется к первому походу , но не падение Иерусалима или завоевания Бохмонда о Антиохии . Эти детали указывают на то, что он, вероятно, закончил свою историю примерно в это время в 1098 году. [ 6 ] Работа Малатерры является одной из трех сохранившихся современных историй нормандского завоевания Италии , остальные - это история Уильяма Апулии и Аматуса Монтекассино . Малатерра является важной, потому что это единственная история, которая значительно покрыла завоевание Сицилии. Кажется вероятным, что Джеффри писал по поручению Роджера, который к этому времени был стариком и, возможно, стремился узаконить претензии своих наследников. В отличие от других средневековых историков, таких как Дудо из Сен-Квантина , Малатерра не выявляет своих источников и кратко намекает на ряд информаторов или Relatoribus . Они могли включать Роджер I из Сицилии, сам. [ Цитация необходима ]
Работа заканчивается в 1099 году и предоставляет много ценных деталей, особенно о завоевании Сицилии, которые не привлекли внимание в других местах. Неясно, когда Малатерра начала и закончила работу над текстом. Все события там записаны в прошедшем времени, и автор не указывает на каких -либо знаний о смерти Роджера I Сицилии в 1101 году. В настоящее время консенсус заключается в том, что он был начат после большинства событий, связанных в тексте сбылся, и закончил перед Роджером первой первой смерти Сицилии. Проходящая ссылка на работу в «Историей Виталиса » Экклеястика подтверждает, что работа была завершена и была в обращении, хотя и через небольшую географическую область, к 1130 -м годам. [ 7 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ E. Johnson, «Нормандия и нормандская идентичность в южном итальянском хрониках», Anglo Norman Research , 27 (2005), с.85-100, стр.95-6.
- ^ Гауфредо Малатерра, история Роджера Сицилии и Калабрия граф Роберт Гискарди Брат , изд. Эрнесто Понтьери (Рим, 1927-8), с.3.
- ^ Вольф, Кеннет Бакстер (1995). Создание истории: норманны и их историки в Италии одиннадцатого века . Филадельфия: Университет Пенсильвании Пресс. С. 143–4.
- ^ Вольф, Кеннет Бакстер (1995). Создание истории: норманны и их историки в Италии одиннадцатого века . Филадельфия: Университет Пенсильвании Пресс. С. 144–5.
- ^ Gum Malaterra, достижения Роджера Калабриа и Сицилии Граф и лидера Роберта Гискарди , изд. Эрнесто Понтье, итальянские писатели 5 пт.1 (Болонья, 1927-8).
- ^ Вольф, Кеннет Бакстер (1995). Создание истории: норманны и их историки в Италии одиннадцатого века . Филадельфия: Университет Пенсильвании Пресс. С. 146–7.
- ^ Порядок Vitalis, церковная история , изд. и транс. Марджори Чибналл, вып. 2 (Оксфорд, 1969), с. XXII, 100-1.
Источники
[ редактировать ]- Джеффри Малатерра. Деяния графа Роджера Калабрии и Сицилии, а также герцога Роберта Гискарда, его брата , пер. Грэм громко (unpub). Книги 1–4 .
- Гауфредо Малатерра, де -дезами Роджера Калабриа и Сицилию Граф и лидер Роберта Гискарди , изд. Эрнесто Понтье, итальянские писатели 5 пт.1 (Болонья, 1927-8).
- Джеффруи Малатерра), История Великого графа Роджера и его брата Роберта Гискарда , под редакцией Мари-Агнес Лукас-Авенл, Каен, пресс-университетские университеты, 2016 (Coll. Fontes и Paginae). ISBN 9782841337439 . Латинский текст и французский перевод доступны в Интернете : https://www.unicaen.fr/puc/sources/malaterra/
- История Нормана Амато ди Монтекассино , изд. V de Bartholomeis, источники истории Италии 76 (Рим, 1935).
- Гильермо Апул, транзакция Роберт Вискарди Эд. 1000 Матье (Палермо, 1961).
- Порядок Vitalis, церковная история , изд. и транс. Марджори Чибналл, вып. 2 (Оксфорд, 1969).
- Э. Джонсон, «Нормандия и нормандская идентичность в южном итальянском хрониках», Anglo Norman Research , 27 (2005), с. 85–100.
- Кеннет Бакстер Вольф, создание истории: норманны и их историки в Италии одиннадцатого века (Филадельфия, 1995).
- Грэм Громкий, «Генс Норманорум: Миф или Реальность?», Труды Четвертой боевой конференции по англо-норманским исследованиям 1981 , изд. R Allen Brown (Woodbridge, 1982), с. 104–119, 205–209, (репр. В Грэм Громкий, завоеватели и церковники в Норманской Италии (Great Yarmouth, 1999), стр. 104–116, 205–209).