Jump to content

Роберт Энтони Уэлч

Роберт Энтони Уэлч
Рожденный 25 ноября 1947 г.
Корк , графство Корк , Ирландия
Умер 3 февраля 2013 г.
Занятие Драматург, поэт, писатель, академик
Жанр Драма, художественная проза , справочник
Супруг Анджела О'Риордан
Дети 4, включая Рэйчел О'Риордан

Роберт Энтони Уэлч (25 ноября 1947 — 3 февраля 2013) — ирландский писатель и учёный. [1]

Биография

[ редактировать ]

Роберт Энтони Уэлч был почетным профессором английского языка и бывшим деканом факультета Ольстерского университета . Он поступил в университет в 1984 году в качестве профессора английского языка и руководителя Школы английского языка, средств массовой информации и театральных исследований, ранее преподавал в Школе английского языка Университета Лидса и Университета Ифе в Нигерии. [2]

Он родился в Корке , Ирландия , получил образование в Университетском колледже Корка , а затем в Университете Лидса . [2] Он получил степень магистра в Университете Корка под руководством Шона Люси , а затем пошел учиться на докторскую степень. под руководством Йейтса ученого Нормана Джеффареса в Университете Лидса , [3] где он также читал лекции на английском языке. Его исследования были сосредоточены на взаимодействии гэльской традиции и ирландской поэзии на английском языке, области, в которой он добился широкого признания и которой было уделено особое упоминание в цитате, которая привела к его избранию в члены Королевской ирландской академии. [4] в 2008 году.

Уэлч был женат на Анджеле О'Риордан, от которой у него было четверо детей, включая театрального режиссера Рэйчел О'Риордан . [5] Писатель и поэт, а также критик и редактор, Уэлч опубликовал «Оксфордский справочник ирландской литературы». [6] в 1996 году книга попала в список бестселлеров. [ нужен лучший источник ] [7]

Первым опубликованным сборником стихов Уэлча был «Маскерри» (1991, Dedalus Press), за ним последовали «Тайные общества» (1997, Dedalus Press), «Синий стол Formica» (1999, Dedalus Press) и «Эвергрин-роуд» (2004, Lagan Press). Новый сборник под названием «Констанца» был опубликован в июле 2010 года. В 2009 году Уэлч получил литературную премию О'Коннора в Монастеревине , графство Килдэр, в летней школе Джерарда Мэнли Хопкинса .

Художественная литература Уэлча включает «Записную книжку Килколмана» (1994, Brandon Press), за которой следуют «Тирманн» (на ирландском языке, Coisceim, 1997) и «Основные работы» (1997, Blackstaff Press), которые были названы в The New York Times Book Review одной из выдающихся книг 1998 года. [8] и был переведен и издан для словацкого национального радио. Джафи Райдер: Книга биографических и критических исследований Ar Shleasaibh na Mangartan получила приз на Oireachteas, главном ирландском культурном фестивале Ирландии, в 2011 году. [9]

Два рассказа из сборника под названием «Ловушка их проклятий» появились в «Dublin Review» , а еще один рассказ из сборника появился в « Irish Pages» . «Удар по черной мамбе: жизнь, смерть, алкоголь и смерть » — мемуары его сына Игана, утонувшего в 2007 году, были опубликованы в сентябре 2012 года Дартоном, Лонгманом и Тоддом. [10] После своего выпуска книга привлекла значительное внимание газет, Интернета, радио и телевидения и посмертно заняла первое место среди RTÉ бестселлеров . Рецензент Пэдди Кино назвал его «шедевром мемуаров». [11] [12] [13] [14]

Критическая работа Уэлча началась в 1980 году с книги «Ирландская поэзия от Мура до Йейтса» ( Колин Смайт ), в которой впервые были отражены достижения крупнейших ирландских поэтов 19-го века, ведущие к творчеству Уильяма Батлера Йейтса . За этим последовали другие работы, в том числе «История перевода стихов с ирландского языка: 1789–1897» (1988, Colin Smythe Ltd), «Изменение состояний: трансформации в современной ирландской письменности» (1993, Routledge ). История Уэлча Театра Эбби в Дублине была опубликована в 1999 году в ознаменование столетия первых постановок того, что впоследствии стало Ирландским национальным театром. Это называлось «История театра аббатства 1899–1999: форма и давление» (1999, Oxford University Press ). Он редактировал книгу Penguin Books WB Yeats: Writes on Irish Folklore, Legend and Myth (1993). Оксфордский справочник по ирландской литературе появился в 1996 году, за ним последовала краткая версия в 2000 году. Другая редакционная работа включала « Патрик Гэлвин : Новые и избранные стихотворения» (совместно с Грегом Деланти , 1996, издательство Cork University Press ). В этот том включены примечания и совместно написанное введение. Уэлч написал введение к Рога Данта / Смерть в стране молодежи: новые и избранные стихи Шона О Туамы (1997, издательство Коркского университета ). Его первый посмертный релиз, «Холод Первомайского понедельника» , был выпущен в 2014 году и считается «крупным достижением науки и повествования». [15]

Редактор

[ редактировать ]

Уэлч был главным редактором серии, опубликованной Колином Смайтом, под названием «Ольстерские издания и монографии», состоящей из 16 томов. Вместе с профессором Брайаном Уокером из Королевского университета в Белфасте он был генеральным редактором пятитомной серии «Оксфордская история ирландской книги» издательства Oxford University Press . Том 3, озаглавленный «Ирландская книга на английском языке 1550–1800» , появился в 2006 году под редакцией Рэймонда Гиллеспи и Эндрю Хэдфилда. Том 5, озаглавленный «Ирландская книга на английском языке 1890–2000» , появился в 2010 году под редакцией Клэр Хаттон и Патрика Уолша.

Драматург

[ редактировать ]

Пьеса Уэлча «Протестанты» была заказана Ransom Productions в 2004 году, ее премьера состоялась в Центре искусств Старого музея в Белфасте, после чего последовал тур по Северной Ирландии , Вест-Энду ( Театр Сохо ) и Эдинбургу ( Театр Траверс ). В 2010 году компания Ransom Productions поручила Уэлчу написать одну часть двойного афиши под названием « Обе стороны вместе с Дэвидом Айрлэндом» , которая открылась в Lyric Theater . [16]

В 1992 году Уэлчу была присуждена премия Oireachtas за критику, а в 2003 году он стал старшим заслуженным научным сотрудником Ольстерского университета . В 2008 году ему было присвоено членство в Королевской ирландской академии . [17] В 2009 году он был награжден премией О'Коннора на литературном фестивале Джерарда Мэнли Хопкинса в Килдэре , Ирландия. [18]

Опубликованные работы

[ редактировать ]
  • Ирландская поэзия от Мура до Йейтса (Колин Смайт и Barnes & Noble, Джеррардс Кросс и Нью-Йорк, 1988),
  • Путь назад: «Невозделанное поле и озеро» Джорджа Мура (Wolfhound Press и Barnes & Noble, Дублин и Нью-Йорк, 1988)
  • История перевода стихов с ирландского языка, 1789–1897 (Колин Смайт и Barnes & Noble, Gerrards Cross и New York, 1988)
  • Литература и искусство творчества: очерки в честь А.Н. Джеффареса (Колин Смайт и Barnes & Noble, Gerrards Cross и New York, 1988), изд., с Сухейлом Бади Бушруи, 350 стр.
  • Главный редактор томов I–XVII, Ulster Editions and Monographys (Колин Смайт и Barnes & Noble, Gerrards Cross и New York, 1988).
  • Маскерри (стихи) (Dedalus Press, 1991), Дублин
  • Редактор и автор введения к книге «Ирландские писатели и религия» (Колин Смайт и Barnes & Noble, Gerrards Cross и Нью-Йорк, 1991).
  • У.Б. Йейтс: ирландский фольклор, легенда и миф ( Пингвин , 1993), редактор, автор введения и примечаний
  • Изменение состояний: трансформации в современной ирландской письменности ( Routledge , 1993)
  • Записная книжка Килколмана (роман), (Brandon Press, 1993)
  • Оксфордский справочник ирландской литературы ( Clarendon Press , 1996)
  • Ирландские мифы (Appletree Press, Белфаст, 1996)
  • Патрик Гэлвин: Новые и избранные стихи ( Cork University Press , 1996), редактор (совместно с Грегом Деланти), соавтор введения и примечаний
  • Тайные общества (стихи) (Dedalus Press, Дублин и Дюфур, Нью-Йорк, 1996)
  • Убежище (роман, на ирландском языке) (Койскем, Дублин, 1997)
  • Основы (роман) , (Blackstaff Press, 1997)
  • Синий стол из пластика (стихи) (Dedalus Press, Дублин и Дюфур, Нью-Йорк, 1999)
  • Театр «Аббатство» 1899–1999: форма и давление ( Oxford University Press , 1998)
  • Оксфордский справочник по ирландской литературе (краткий) (редактор), Oxford University Press
  • Вечнозеленая дорога (стихи) (Лаган Пресс, 2006)
  • Протестанты (драма) (Лаган Пресс, 2006)
  • Оксфордская история ирландской книги, Том III (из 5 томов) (главный редактор вместе с Брайаном Уокером, 2006 г.)
  • Констанс , (Лаган Пресс, 2010)
  • Джафи Райдер: По бокам Мангартана (Coiscéim Press, 2012)
  • Kicking the Black Mamba (Дартон, Лонгман и Тодд, 2012)
  • Холод первомайского понедельника ( Oxford University Press , 2014).

Примечания и ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Эндрю Хэдфилд (1 марта 2013 г.). «Некролог Роберта Уэлча» . Хранитель . Лондон . Проверено 1 марта 2013 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б «Некролог: Роберт Уэлч» . Ирландские Таймс . 16 марта 2013 г.
  3. ^ «Неинвазивное устройство может положить конец ежедневному уколу пальцев людям с диабетом» . Проверено 28 августа 2023 г.
  4. ^ RAC. Архивировано 1 мая 2009 г. в Wayback Machine ; по состоянию на 4 апреля 2009 г.
  5. ^ «Рэйчел О'Риордан: «Я считаю Шерман Камру главным продюсерским театром в Уэльсе» - Интервью - The Stage» . thestage.co.uk . 29 января 2016 года . Проверено 7 сентября 2018 г.
  6. ^ Амазонка ; по состоянию на 1 апреля 2009 г.
  7. ^ «Клиенты МКС» . Архивировано из оригинала 30 августа 2012 года . Проверено 19 августа 2012 г.
  8. ^ «Выдающиеся книги 1998 года» . Нью-Йорк Таймс . 6 декабря 1998 года . Проверено 19 августа 2012 г.
  9. ^ «Ирландский ежемесячник» (PDF) . Ирландия в Германии.
  10. ^ Энтони, Роберт (15 декабря 2005 г.). «Удар по черной мамбе: жизнь, алкоголь и смерть (книга) Роберта Энтони Уэлча (2012)» . Waterstones.com . Проверено 1 марта 2013 г.
  11. ^ «Осмысление смерти сына» . 18 октября 2012 г.
  12. ^ «Пинаем Черную Мамбу» . Информационный бюллетень . Проверено 18 октября 2012 г.
  13. ^ «Искусство экстра» . Проверено 18 октября 2012 г.
  14. ^ «Пинать Черную Мамбу: жизнь, алкоголь и смерть Роберта Энтони Уэлча – RTÉ Ten» . RTÉ.ie. Архивировано из оригинала 12 марта 2013 года . Проверено 1 марта 2013 г.
  15. ^ «Холод первомайского понедельника: подход к истории ирландской литературы» . Ирландские Таймс .
  16. ^ Койл, Джейн (5 ноября 2011 г.). «Журнал ирландского театра | Обзоры | Текущее | Обе стороны» . Irishtheatremagazine.ie. Архивировано из оригинала 5 июня 2013 года . Проверено 1 марта 2013 г.
  17. ^ «Некролог Роберта Уэлча» . Хранитель .
  18. ^ «Роберт Уэлч (1947–2013) Некролог бывшего члена Совета по делам искусств | Совет по делам искусств Северной Ирландии» .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 044c18c845d81ca761e1ee30f364b1a5__1693192020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/04/a5/044c18c845d81ca761e1ee30f364b1a5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Robert Anthony Welch - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)