Jump to content

Коллажный роман

Роман-коллаж используется разными писателями и читателями для описания трех различных типов романа : 1) форма книги художника, близко приближающаяся (но предшествующая) графическому роману ; 2) литературный роман , который метафорически подходит к « коллажу », сопоставляя различные способы оригинального письма; и 3) роман, который буквально приближается к коллажу, включающий найденный язык и, возможно, комбинирующий другие способы оригинального письма. [1]

В первой категории изображения выбираются из других публикаций и объединяются в коллажи по определенной теме или повествованию (не обязательно линейному ). Во втором — разные способы письма, написанные одним автором, сливаются в весьма фрагментарное повествование; ни один найденный язык не используется. В-третьих, язык часто выбирается из нескольких источников; текст может состоять полностью из найденного языка, без собственных слов автора. [2]

Сюрреалистические романы-коллажи

[ редактировать ]

Хотя неясно, кто придумал этот термин, дадаисту и сюрреалисту Максу Эрнсту изобретение романа-коллажа, использующего гравюры девятнадцатого века, вырезанные и склеенные вместе для создания новых изображений. обычно приписывают [3] Среди его работ «Несчастья бессмертных» (1922), «Женщина со 100 головами» (1929), «Сон маленькой девочки…» (1930) и «Неделя доброты» (1933–1934). Текст « Несчастья бессмертников» написал Поль Элюар .

Жорж Юнье был автором романа-коллажа «Седьмая грань игральных костей» (1936). [4]

Два типа литературного романа-коллажа

[ редактировать ]

Ведущими теоретиками литературных романов-коллажей XXI века являются Джонатан Летем и Дэвид Шилдс. Два их эссе, «Экстаз влияния» Летема (2007) и « Голод реальности» Шилдса (2010), привнесли дискуссии об авторском праве , оригинальности и вдохновении в мир художественной и документальной литературы. Они также популяризировали коллаж как литературную форму, но использовали термин «роман-коллаж» совершенно по-разному. В «Экстазе влияния» Летем использует «роман-коллаж», чтобы описать « Кекс» Эдуардо Паолоцци, текст, полностью созданный из найденного языка: «собранный из криминальных романов и газетных вырезок». [5] В своей главе « Голод реальности» , посвященной романам-коллажам, Шилдс использует этот термин для описания «Скоростного катера» Ренаты Адлер , фрагментарного повествования, сочетающего в себе различные способы оригинального письма. По словам Шилдса, «Speedboat» «очаровывает резкими и неистовыми изменениями высоты звука, тона и голоса». Адлер «признается, размышляет, рассказывает историю, афоризирует, подрывает афоризм, затем подрывает его… . . Она меняет темы, как блестящий шизофреник, придавая иррациональный смысл». [6] Таким образом, Шилдс использует «роман-коллаж» для обозначения фрагментарного текста, но не содержащего какого-либо найденного языка. В других эссе Шилдс использует «коллаж», говоря о текстах, в которых сочетаются оригинальный и найденный язык. [7]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Краткая история цитируемой художественной литературы и литературной суперверсии» . 5 ноября 2020 г.
  2. ^ Routledge Companion по экспериментальной литературе . Рутледж. 26 июля 2012 г. ISBN.  9781136301759 .
  3. ^ Routledge Companion по экспериментальной литературе . Рутледж. 26 июля 2012 г. ISBN.  9781136301759 .
  4. ^ Крэн, Рона (2014). Коллаж в искусстве, литературе и культуре двадцатого века: Джозеф Корнелл, Уильям Берроуз, Фрэнк О'Хара и Боб Дилан . Эшгейт. п. 23.
  5. ^ Летем, Джонатан (февраль 2007 г.). «Экстаз влияния: Джонатан Летем из книги «Больше маленьких историй Интернета», опубликованной в выпуске 59 журнала Conjunctions. Летем является автором многих книг, в том числе последней книги «Страх перед музыкой. Его…» . Журнал Харпера . Том. Февраль 2007 года.
  6. ^ Реальный голод . Издательство Кнопф Даблдей. 23 февраля 2010 г. ISBN.  9780307593238 .
  7. ^ «Литературный коллаж: история происхождения; история любви - разговор с профессором Дэвидом Шилдсом» .
[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 04c0bf330aa8cae9cb43ac9108c918bc__1711056060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/04/bc/04c0bf330aa8cae9cb43ac9108c918bc.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Collage novel - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)