Софи де Кондорсе
Софи де Груши | |
---|---|
Рожденный | Мари-Луиза-Софи де Груши 8 апреля 1764 г. |
Умер | 8 сентября 1822 г. Париж, Франция | ( 58 лет
Другие имена | Мадам де Кондорсе |
Известный | салона хозяйка |
Супруг |
Софи де Кондорсе (1764 в Мёлане — 8 сентября 1822 в Париже), также известная как Софи де Груши и наиболее известная как мадам де Кондорсе , была выдающейся хозяйкой французского салона с 1789 года до эпохи террора , а затем с 1799 года до своей смерти. в 1822 году. Она также была философом. [1] и жена математика и философа Николя де Кондорсе , умершего во время правления террора. Несмотря на его смерть и изгнание ее брата, маршала Эммануэля де Груши , между 1815 и 1821 годами, она сохранила свою индивидуальность и имела хорошие связи и влияние до, во время и после Французской революции .
Как хозяйка мадам де Кондорсе пользовалась популярностью благодаря своему доброму сердцу, красоте и безразличию к классу и социальному происхождению человека. В отличие от салона ее соратницы жирондистки - мадам Ролан , в салоне мадам де Кондорсе всегда были и другие женщины, особенно Олимпия де Гуж . Кондорсе также была писателем и переводчиком, имела очень хорошее для своего времени образование и свободно говорила на английском и итальянском языках. [2] Ее самое важное философское сочинение — «Письма о сочувствии» , опубликованное в 1798 году. [3] Она также была влиятельным переводчиком и комментатором произведений Томаса Пейна и Адама Смита .
Фон
[ редактировать ]Мария-Луиза-Софи де Груши была дочерью Франсуа-Жака де Груши, 1-го маркиза де Груши (род. 1715), бывшего пажа Людовика XV , и его жены Мари-Жильберты-Анриетты Фрето де Пени. [4] дочь Мишеля Луи Фрето де Пени, лорда Во-ле-Пениль. Она была старшей сестрой наполеоновского маршала Эммануэля де Груши .
В 1786 году Софи де Груши вышла замуж за известного математика и философа Мари Жана Антуана Николя де Карита, маркиза де Кондорсе (17 сентября 1743 – 29 марта 1794). [5] [6] Тогда, 21 или 22 года, она была признанной красавицей; ему было 42 года, он был генеральным инспектором Монетного двора и выдающимся французским академиком. Хотя разница в возрасте составляла двадцать лет, у них было много общих интеллектуальных интересов, и у них был крепкий и счастливый брак.
Салон
[ редактировать ]После замужества мадам де Кондорсе открыла знаменитый салон в отеле des Monnaies в Париже , напротив Лувра, а затем на улице Лилль в Париже. [ нужны разъяснения ] на нем присутствовали, среди многих других, многие иностранные гости, в том числе Томас Джефферсон , [7] Британские аристократы Чарльз Стэнхоуп, 3-й граф Стэнхоуп , Дэвид Мюррей, 7-й виконт Стормонт (впоследствии 2-й граф Мэнсфилд) , экономист Адам Смит , маркиз де Беккариа, Тюрго , писатель Пьер Бомарше , памфлетистка Олимпия де Гуж , писательница и хозяйка Жермена де Сталь и многие французские философы. Этот салон сыграл важную роль в возникновении движения жирондистов, которое подчеркивало права женщин.
Софи де Кондорсе разрешила Cercle Social — ассоциации, стремящейся к равным политическим и юридическим правам для женщин — собираться у себя дома. В его состав входила защитница прав женщин Олимпия де Гуж , опубликовавшая Декларацию прав женщины и гражданки (1791 г.). Утверждалось, что собственный интерес Софи де Кондорсе к правам женщин стал причиной аргументов ее мужа в пользу расширения прав женщин в десятистраничном эссе «Sur l'admission des femmes au droit de cité» (3 июля 1790 г.). К сожалению, в свое время это эссе не имело большого влияния, его затмили более страстные эссе британской феминистки Мэри Уолстонкрафт (посетившей Париж с 1791 по 1793 год) и де Гужа; последний наверняка посещал салоны г-жи де Кондорсе.
Проскрипция и смерть маркиза де Кондорсе
[ редактировать ]Клэр Томалин В книге «Жизнь и смерть Мэри Уолстонкрафт» упоминается их печальная история. Маркиз де Кондорсе осудил новую якобинскую конституцию, которая не имела никаких гарантий, подобных тем, которые предусматривали он и жирондисты, а затем скрылся на восемь месяцев. Его жена тайно навещала его. Вместе со своими друзьями она поощряла де Кондорсе продолжать писать, даже скрываясь. В этот период, 1793–1794, он написал свое самое известное произведение — « Эскиз исторической таблицы прогресса человеческого духа». [8] ( Очерк исторической картины развития человеческого разума ). Он также написал Avis d'un Proscrit à sa Fille. [8] для своей маленькой дочери.
Пока маркиз скрывался, его жена с его тайного согласия подала на развод. Их отношения оставались крепкими, но из-за законов, позволяющих правительству конфисковывать собственность запрещенных граждан, развод позволил бы его жене и дочери сохранить свои семейные активы.
Маркиз, узнав о предстоящем набеге, потерял самообладание и сбежал с крыши своего друга, полагая, что его присутствие было обнаружено. Он подошел к загородному дому Суардов, надеясь, что они приютят его, но Суар отказал ему в убежище, заявив, что слуга-патриот в их доме предаст Кондорсе. Мадам. Сюар, в которую Кондорсе когда-то был влюблен и с которой в течение многих лет обменивался письмами, впоследствии написала очень сентиментальным тоном (вероятно, ложно, поскольку она была расстроена из-за него с момента его женитьбы на Софи) о своей вине и желает, чтобы она могла бы защитить его. [ нужна ссылка ] Вскоре после этого его обнаружили в таверне на окраине города. [9] Подозрительные крестьяне передали его властям, и после первой ночи в тюрьме он был найден мертвым.
Хотя он мог умереть от лишений, эмболии или других естественных причин, большинство историков сегодня полагают, что он отравился, возможно, с помощью любовника своей невестки Кабаниса. [6] [10] По словам Томалина, Софи де Кондорсе сообщили о его смерти лишь несколько месяцев спустя. [ нужны разъяснения ]
Последние работы мадам де Кондорсе были опубликованы посмертно, начиная с «Этюда или конницы» в 1795 году. [11]
Переводы и возрождение салона
[ редактировать ]Софи де Кондорсе осталась без гроша из-за проскрипции мужа и его смерти, наступившей до их развода. Ее финансовое положение вынуждало содержать не только себя и четырехлетнюю дочь Элизу, но и младшую сестру Шарлотту де Груши. [8] Мадам де Кондорсе была вынуждена открыть магазин [ нужны разъяснения ] чтобы выжить, и отложить писательскую и переводческую работу.
После окончания якобинского террора несколько месяцев спустя, в Термидоре II года (июль 1794 г.), де Кондорсе опубликовал перевод « Адама Смита . Теории моральных чувств» [8] (1759) в 1798 году, добавив восемь писем Lettres sur la Sympathie , комментирующих эту работу. Это стало стандартным французским переводом в течение следующих двух столетий. Восемь писем де Кондорсе о сочувствии [12] однако были проигнорированы историками экономической мысли и совсем недавно были переведены на английский язык (Brown, 2008). своего мужа В 1799 году де Кондорсе также организовала публикацию «Éloges des Academiciens» и, наконец, смогла возродить свой салон в бывшем доме другой хозяйки салона мадам Гельвециус в Отёе (Guillois 1897, стр. 94, 177).
Де Кондорсе работала со своим зятем, философом и врачом Пьером Жаном Жоржем Кабанисом (который женился на ее сестре [8] Шарлотта где-то между 1794 и 1800 годами), а также с Джозефом Гаратом опубликовать полное собрание сочинений ее мужа в 21 томе между 1801 и 1804 годами. [11] Она до конца придерживалась политических взглядов мужа, и при Консульстве и Империи ее салон стал местом встреч противников самодержавного режима. [8] Софи де Кондорсе пережила Французскую революцию, Директорию и эпоху Наполеона, став свидетельницей возрождения реакции при восстановленных Бурбонах. [ нужны разъяснения ]
Жизнь во время наполеоновского режима
[ редактировать ]Де Кондорсе продолжала активно работать хозяйкой салона и пропагандировать политические взгляды своего покойного мужа.
Софи де Кондорсе умерла в Париже 8 сентября 1822 года. [5] Даже в конце она была полна решимости сохранить память о Кондорсе через его произведения и готовилась выпустить новое издание. [11]
Элиза Кондорсе-О'Коннор
[ редактировать ]У де Кондорсе была дочь Александрина Луиза Софи де Карита де Кондорсе (р. 1790/1–1859), которую для краткости звали Элиза (или Лиза, или Элиза). Она выжила и 4 июля 1807 года вышла замуж за изгнанного ирландского революционера Артура О'Коннора (1763/5–1852, родился в Митчелстауне , графство Корк). [13] [14] В свои 44 года (более чем в два раза старше ее) он был почти ровесником матери Элизы. [15] [ ненадежный источник? ] [16]
Позже его называли генералом Кондорсе-О'Коннором, и он добился некоторого авторитета у Наполеона . По странному совпадению, дядя Элизы по материнской линии, Груши , командовал армейскими силами во время неудавшегося вторжения в Ирландию в 1796–1797 годах.
Усилия Элизы и Артура Кондорсе-О'Коннор возобновили работу там, где остановилась мать Элизы. [11] публикация произведений отца Элизы в двенадцати томах в 1847–1849 гг.
У Элизы (или Элизы) и Артура было пятеро детей, в том числе трое сыновей, все из которых умерли раньше своего отца в 1852 году. [16] Только один сын Даниил (1810–1851) женился и оставил потомство. [17]
Дети Артура О’Коннора и Элизы де Кондорсе:
- Дэниел О'Коннор (1810–1851). Он женился в 1843 году на Эрнестине Дюваль дю Фравиль (1820–1877, которая умерла в Каннах). [18] ), и у него было два сына, Артур О'Коннор и Фернан О'Коннор. [19] Артур служил во французской армии, женился и имел двух дочерей. Старшая дочь Артура, младшая дочь Бриджит О'Коннор (1880–1948) была матерью французского поэта Патриса де ла Тур дю Пен (1911–1975). У младшей дочери Артура много живых потомков от обоих сыновей.
- Артур О'Коннор (1844–1909), Мэри 1878, Маргарита де Гане (1859–1940), 2 дочери
- Элизабет О'Коннор, которую дядя Фернан называл Джейн; [20] она вышла замуж за Александра де ла Толотта
- Бриджит Эмили Фернанда О'Коннор (1880–1948) вышла замуж в 1904 году за графа (Рене Томас Эрнест) Франсуа де Ла Тур дю Пен (1878–1914, погиб в битве на Марне ). У них было два сына и одна дочь.
- Аймар из Сосновой башни. Маркиз де ла Тур дю Пин-Шамбли (1906–1979) и Псс Максимилиан де Крой (1909–2001) и имели детей.
- Патрис де ла Тур дю Пен (1911–1975), женившийся и оставивший детей.
- Филис де ла Тур дю Пен
- Фернан О'Коннор (1847–1905), бригадный генерал, служивший в Африке. Он был кавалером Почетного легиона.
- Артур О'Коннор (1844–1909), Мэри 1878, Маргарита де Гане (1859–1940), 2 дочери
- еще два сына, две дочери
Потомки Даниэля служили офицерами во французской армии. [21] По словам Клиффорда Д. Коннера (биографа Артура О'Коннора), потомки О'Коннора до сих пор живут в Шато дю Биньон. [22]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Бержес, Сандрин (2019), «Софи де Груши» , в Залте, Эдвард Н. (ред.), Стэнфордская энциклопедия философии (изд. зимы 2019 г.), Лаборатория метафизических исследований, Стэнфордский университет , получено 8 марта 2022 г.
- ^ Вики Конделик (1997). «Рецензия на книгу Мардж Пирси «Город тьмы, город света» . www-personal.umich.edu . [ нужен лучший источник ]
- ^ «Письма о сочувствии» (PDF) . Earlymoderntexts.com . 1798.
- ^ Робине, Жан-Франсуа . Кондорсе, его жизнь, его творчество (на французском языке). Париж . п. 332.
- ^ Jump up to: а б «Маркиз де Кондорсе» . Nndb.com . Проверено 17 декабря 2013 г.
- ^ Jump up to: а б «Жан-Антуан-Николя де КАРИТА, маркиз де КОНДОРСЕ» . www.academie-francaise.fr . Архивировано из оригинала 14 июня 2007 года.
- ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 9 июня 2011 года . Проверено 18 мая 2010 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ^ Jump up to: а б с д и ж Чисхолм, Хью , изд. (1911). . Британская энциклопедия . Полет. 6 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 852.
- ^ Мануэль, Фрэнк Эдвард (1979). Утопическая мысль в западном мире . Издательство Гарвардского университета. стр. 487–491.
- ^ «Софи де Груши, маркиза де Кондорсе | Список политических и феминистских экономистов | Политические и феминистские экономисты» . Politicandfeministeconomists.com . Проверено 17 декабря 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с д де Лаграв, Жан-Поль (2004). «Софи де Кондорсе, муза счастья». Восемнадцатый век (на французском языке). 36 (1): 87–98. дои : 10.3406/dhs.2004.2597 . ИНИСТ 17200149 .
- ^ здесь [1] [ мертвая ссылка ] [ нужна полная цитата ]
- ^ «ВЕБ-РУКОВОДСТВО ПОИСКА - Артур О'Коннор (1763–1852)» . Архивировано из оригинала 14 июля 2007 года . Проверено 15 апреля 2022 г.
- ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 27 сентября 2010 года . Проверено 13 июля 2007 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ^ Клиффорд Д. Коннер. Артур О'Коннор: самый важный ирландский революционер, о котором вы, возможно, никогда не слышали , iUniverse, 2009 г. - 340 страниц. См. стр. 182 для даты свадьбы и возраста жениха и невесты.
- ^ Jump up to: а б «Артур О'Коннор» . Архивировано 11 сентября 2020 года в Wayback Machine . Проверено 29 декабря 2012 г.
- ^ «- Un peu d'histoire» . Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 года . Проверено 29 декабря 2012 г. «У пары О’Коннор-Кондорсе было пятеро детей, только один из которых, Дэниел О’Коннор, оставил потомство: двух сыновей, в том числе генерала Артура О’Коннора, который женился на Маргарите Элизабет де Гане в 1878 году. От этого союза родились двое родились дочери: первая, Элизабет О'Коннор, вышла замуж за Александра де ла Толотта, вторая, Бриджит О'Коннор, за графа Франсуа де Ла Тур дю Пен, который подарил ей троих детей: Филиса, Эмара и Франсуа де Ла Тур дю Пен; ."
- ^ НОВОСТИ ПОЧТЫ САН-ФРАНЦИСКО . Новая Зеландия, Таблица t, Рорахи V, Путанга 218, 29 Пипири 1877 г., стр. 7]
- ^ «Дэниел О'Коннор» . Geni.com. 19 августа 2008 года . Проверено 17 декабря 2013 г.
- ↑ Газетный репортаж в Pittsburgh Press, 21 июня 1903 г.
- ^ «Ирландские исторические портреты» . Gaelart.net . Проверено 15 апреля 2022 г.
- ^ Клиффорд Д. Коннер. Артур О'Коннор: самый влиятельный ирландский революционер, о котором вы, возможно, никогда не слышали с. 185
На французском языке
[ редактировать ]- Мадлен Арнольд-Тетар, Софи де Груши, маркиза де Кондорсе: дама сердца , Париж, Кристиан, 2003 г.
- М. д'Арвор, Прославленные женщины Франции: мадам де Кондорсе (1764–1822) , Париж, П. Булинье, Librairie Moderne, 1897 г.
- Тьерри Буассель, Софи де Кондорсе, женщина эпохи Просвещения, 1764–1822 гг ., Париж, Presses de la Renaissance, 1988 г.
- Антуан Гийуа, Маркиза де Кондорсе: ее семья, ее салон, ее друзья, 1764–1822 гг ., Париж, П. Оллендорф, 1897 г.
- Шарль Леже, «Пленники любви» на основе неопубликованных документов; интимные письма Софи де Кондорсе, Эме де Куаньи и некоторых других чувствительных сердец , Париж, К. Гайландр, 1933 год.
- Жюль Мишле , «Женщины революции», доступные в Project Gutenberg.
- Анри Валентино, мадам де Кондорсе; его друзья и его любовь, 1764–1822 гг. , Париж, Перрен, 1950 г.
По-английски
[ редактировать ]- Барбара Брукс, Феминизм Кондорсе и Софи де Груши , 189 исследований Вольтера и восемнадцатого века 297–361 (1980).
- Карин Браун, «Софи Груши де Кондорсе о моральной симпатии и социальном прогрессе» (диссертация, Городской университет Нью-Йорка, 1997).
- Стивен Кейл, Французские салоны: высшее общество и политическая коммуникабельность от старого режима до революции 1848 года . Издательство Университета Джонса Хопкинса (8 марта 2004 г.)
- Карин Браун, «Софи де Груши, Письма о сочувствии (1798)». Письма в переводе Джеймса Макклеллана. Американское философское общество 98, с. 4.
Внешние ссылки
[ редактировать ]Софи де Кондорсе
[ редактировать ]- Биография Софи
- Содержит «Письма Софи де Груши о сочувствии», слегка отредактированные для облегчения чтения.
- Библиография Софи .
- [2] полное описание детства Софи и рекомендации к учебе на французском языке. (Ту же историю можно посмотреть здесь [3] и здесь [4] )
- Портрет Софи де Кондорсе.
- Комментарий Софи де Кондорсе Наполеону о роли женщины в политике [5]
Кондорсе
[ редактировать ]- Содержит эскиз Кондорсе к исторической картине достижений человеческого разума, слегка отредактированный для облегчения чтения.
- Отчет о последних месяцах и смерти Кондорсе на французском языке.
Культурные ссылки
[ редактировать ]- Софи Гей , 1776–1852, Элленор в двух томах, опубликованных в 1854 году: том 1 и том 2 из проекта «Гутенберг». Вымышленное произведение, в котором мадам де Кондорсе, ее семья и круг упоминаются несколько раз.
- Мардж Пирси . Город Тьмы, Город Света . Нью-Йорк: Фосетт Колумбайн, 1996. ISBN 0-449-91268-X LCCN 96-24748. Описывает салон Софи, политические взгляды ее мужа и их крепкие отношения.