Финал Кубка конфедераций FIFA 2009.
Событие | Кубок Конфедераций ФИФА 2009 г. | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
Дата | 28 июня 2009 г. | ||||||
Место проведения | Стадион Эллис Парк , Йоханнесбург , Южная Африка | ||||||
Лучший игрок матча | Какао (Бразилия) [ 1 ] | ||||||
Рефери | Мартин Ханссон ( Швеция ) [ 2 ] | ||||||
посещаемость | 52,291 | ||||||
Погода | Прозрачный 10 °С (50 °Ф) 26% влажность | ||||||
— Финал Кубка конфедераций FIFA 2009 футбольный матч ассоциации , который состоялся 28 июня 2009 года и определил победителей Кубка конфедераций FIFA 2009 . Он проходил на стадионе «Эллис Парк» в Йоханнесбурге , Южная Африка, и оспаривался Соединенными Штатами и Бразилией . Соединенные Штаты, сыгравшие в своем первом финале крупного мужского турнира, в первом тайме повели 2–0, но Бразилия забила три безответных гола после перерыва и выиграла 3–2.
Соединенные Штаты и Бразилия квалифицировались на турнир как победители своих континентов в 2007 году и попали в группу B вместе с чемпионами Африки Египтом и действующими чемпионата мира чемпионами Италией . Бразилия с комфортом вышла в плей-офф, выиграв все три своих матча, включая победу над Соединенными Штатами со счетом 3: 0, в то время как американцы заняли второе место в группе по забитым голам, опередив Италию. Соединенные Штаты расстроили чемпионов Европы Испанию в полуфинале со счетом 2: 0, в то время как Бразилия победила хозяев Южную Африку со счетом 1: 0 в другом полуфинальном матче.
Матч собрал телеаудиторию в 3,9 миллиона зрителей в Соединенных Штатах, что побило рекорд для матчей, не связанных с чемпионатом мира. Сборная США продолжила играть в Золотом кубке КОНКАКАФ 2009 года , где им было предоставлено специальное исключение из ограничений по размеру состава, чтобы предотвратить усталость игроков, и дошла до финала турнира, прежде чем проиграть Мексике . Оба финалиста вышли в плей-офф чемпионата мира по футболу 2010 года , но Бразилия вылетела в четвертьфинале, а Соединенные Штаты выбыли в 1/8 финала. Бразилия выиграла следующий Кубок конфедераций, который она выиграла. размещен.
Путь к финалу
[ редактировать ]Кубок Конфедераций ФИФА — международное соревнование, проводимое раз в четыре года между восемью мужскими национальными сборными, выигравшими соответствующие чемпионаты шести континентальных конфедераций, а также принимающей страной и действующим чемпионом мира ФИФА . [ 3 ] [ 4 ] Финалисты Кубка конфедераций 2009 года — США и Бразилия — ранее встречались тринадцать раз, в том числе на групповом этапе Кубка конфедераций в 1999 и 2003 годах и в плей-офф чемпионата мира 1994 года . [ 5 ] [ 6 ] Бразилия выиграла двенадцать матчей, а единственная победа США над Бразилией пришлась на полуфинал Золотого Кубка КОНКАКАФ 1998 года , в котором американский вратарь Кейси Келлер сделал несколько сейвов и сохранил счет 1–0. [ 7 ] [ 8 ]
Соединенные Штаты квалифицировались на свое четвертое участие в соревновании после победы на Золотом кубке КОНКАКАФ 2007 года , а победа Бразилии на Кубке Америки 2007 года дала им шестое место в Кубке Конфедераций. [ 9 ] Бразилия также ранее дважды выигрывала Кубок Конфедераций, в 1997 и 2005 годах , в то время как Соединенные Штаты выступали в своем первом финале мужских соревнований среди взрослых за пределами своего региона. [ 10 ] [ 11 ] Обе команды попали в группу B Кубка конфедераций вместе с чемпионами Африки Египтом и действующими чемпионами чемпионата мира Италией . [ 12 ]
Групповой этап
[ редактировать ]Бразилия начала защиту титула Кубка Конфедераций с игры с Египтом в Блумфонтейне . Кака открыл счет на пятой минуте серией контролируемых фишек мимо трех защитников, но Мохамед Зидан из Египта четыре минуты спустя сравнял счет головой. Бразилия восстановила и увеличила преимущество к перерыву благодаря двум голам головой Луиса Фабиано на 11-й минуте, завершив штрафной, выполненный Элано , и Хуаном на 37-й минуте с углового. [ 13 ] Египетский полузащитник Мохамед Шауки забил из-за пределов штрафной на 54-й минуте, а минуту спустя Зидан забил второй гол, сравняв счет 3–3. Матч оставался равным до тех пор, пока игра рукой в штрафной вышедшего на замену Ахмеда Эльмохамади не привела к пенальти, который на 90-й минуте реализовал Кака и выиграл матч за Бразилию. [ 13 ] [ 14 ]
Американцы сыграли свой первый матч против Италии и удержали чемпионов мира до нулевого по счету первого тайма, несмотря на то, что полузащитнику Рикардо Кларку была показана красная карточка , схватившая Дженнаро Гаттузо на 33-й минуте. Вызов Джорджио Кьеллини Джози Алтидору принес Соединенным Штатам пенальти, который забил Лэндон Донован на 41-й минуте и вывел их вперед в перерыве. [ 15 ] Итальянцы сравняли счет на 58-й минуте благодаря удару с 30 ярдов (27 м) нападающего американского происхождения Джузеппе Росси , который был заменен за минуту до этого и перехватил мяч у Бенни Фейлхабера в центре поля, чтобы подготовить бросок. [ 16 ] Затем команда вышла вперед благодаря еще одному дальнему броску Даниэле Де Росси на 72-й минуте и завершила свою победу со счетом 3: 1 вторым голом Росси в дополнительное время после прострела Андреа Пирло . [ 16 ] [ 17 ]
Возможные финалисты встретились друг с другом на стадионе Лофтус Версфельд в Претории во второй игровой день, который закончился победой Бразилии со счетом 3: 0. Майкон выполнил штрафной удар с 35 ярдов (32 м), который нашел Фелипе Мело , который головой из штрафной забил первый гол на седьмой минуте. Преимущество увеличилось на 20-й минуте после того, как Дамаркус Бизли обвел на поле потерял владение мячом после углового США, который Рамирес и отдал пас Робиньо , чей удар прошел мимо Тима Ховарда в ворота. Полузащитник США Саша Клестан был удален за фол на 57-й минуте, и команда потеряла темп, набранный во втором тайме, прежде чем через пять минут пропустить последний гол Бразилии благодаря удару Майкона с узкого угла возле боковой линии. [ 18 ] Хотя США проиграли свои первые два матча, они все еще имели право на продвижение после досадной победы Египта над Италией, которая не позволила им вылететь математически . [ 19 ]
Бразилия завершила свою серию группового этапа поражением Италии со счетом 3: 0, лишив действующих чемпионов мира путевки в полуфинал, забив три гола в первой половине. После нескольких моментов, которые Бразилия реализовала мимо ворот, Луис Фабиано открыл счет на 37-й минуте после ошибочного удара Майкона. Шесть минут спустя Фабиано забил второй гол, которому ассистировал Кака, а Робиньо забил третий гол, который через две минуты забил третий гол, передав мяч в итальянскую штрафную в контратаке, который был отбит в ворота защитником Андреа Доссеной . [ 20 ] Итальянцам не удалось забить утешительный гол во втором тайме, что обрекло их на отставание от США по разнице мячей и забитым голам на тай-брейке за второе место в группе B. [ 21 ] [ 22 ]
В своем последнем матче группового этапа против Египта Соединенные Штаты вырвались вперед на 21-й минуте после ошибки вратаря Эссама Аль-Хадари , которая позволила Чарли Дэвису забить гол из-за свободного мяча в штрафной. Затем полузащитник Майкл Брэдли забил гол на 63-й минуте после серии пасов с Лэндоном Донованом , а Клинт Демпси добавил третий гол, навесив головой Джонатана Спектора на 71-й минуте. [ 22 ] Одержав победу со счетом 3: 0, Соединенные Штаты разделили три очка с Италией и Египтом и сравняли счет с первым с разницей мячей -2. США смогли выйти на второй тай-брейк (забитые голы), забив четыре гола против трёх у Италии. [ 22 ] [ 23 ]
Полуфиналы
[ редактировать ]Соединенные Штаты встретились с победителем группы А Испанией , действующим чемпионом Европы и фаворитом на победу в чемпионате мира 2010 года . [ 24 ] [ 25 ] Американцы одержали досадную победу со счетом 2:0 в полуфинале, прервав беспроигрышную серию Испании из 35 матчей, начавшуюся в ноябре 2006 года. [ 26 ] и прошли квалификацию в свой первый финал на крупном межконтинентальном мужском турнире среди взрослых, что назвала « чудом на траве » The New York Times . [ 11 ] [ 27 ] Американцы открыли матч ранним атакующим прессингом и нарушили стиль владения мячом в полузащите Испании. Жози Алтидор забил первый гол в матче на 27-й минуте, пробив из штрафной и воспользовавшись парой рикошетов от перчаток Икера Касильяса и стойки ворот. [ 26 ] США держались, несмотря на то, что Испания их обыграла со счетом 18–9, и заработали второй гол на 74-й минуте с пасом Лэндона Донована, который отразил защитников Жерара Пике и Серхио Рамоса и упал на Клинта Демпси, который развернулся и нанес удар. с близкого расстояния, чтобы сделать счет 2–0. [ 11 ] [ 28 ]
Бразилия играла с ЮАР Днем позже в другом полуфинальном матче , занявшей второе место в группе А, выиграв 1–0. Матч оставался нулевым в течение 88 минут, несмотря на несколько моментов для Бразилии, которые прошли мимо ворот, и два сейва вратаря Жулио Сезара со штрафного Сифиве Тшабалала и дальнего удара Стивена Пиенаара . Тупиковую ситуацию прервал вышедший на замену Дани Алвес , который реализовал штрафной удар и достиг дальнего угла, обыграв вратаря Итумеленга Кхуне . [ 29 ]
Краткое изложение результатов
[ редактировать ]Соединенные Штаты | Круглый | Бразилия | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Они будут выступать против | Результат | Групповой этап | Они будут выступать против | Результат | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Италия | 1–3 | 1-й тур | Египет | 4–3 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Бразилия | 0–3 | 2-й тур | Соединенные Штаты | 3–0 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Египет | 3–0 | Третий тур | Италия | 3–0 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
в группе B Второе место
Источник: ФИФА
|
Итоговое положение | группы B Победитель
Источник: ФИФА
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Они будут выступать против | Результат | Этап плей-офф | Они будут выступать против | Результат | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Испания | 2–0 | Полуфиналы | ЮАР | 1–0 |
Место проведения
[ редактировать ]Финал был сыгран на стадионе «Эллис Парк» в центре Йоханнесбурга , где также проходили четыре предыдущих матча и финал чемпионата мира по регби 1995 года . В основном он служит домашним стадионом футбольного клуба «Орландо Пайрэтс» и был подвергнут незначительному ремонту к Кубку Конфедераций и чемпионату мира, в результате чего его вместимость выросла до 61 000 зрителей. [ 30 ] Поле стадиона было повреждено во время международного матча по регби за две недели до начала турнира, что потребовало проведения экстренных работ бригадами на площадке. [ 31 ]
Предматчевая
[ редактировать ]Церемония закрытия
[ редактировать ]Церемония закрытия турнира состоялась на стадионе «Эллис Парк» перед финальным матчем и была организована VWV Group и Till Dawn Entertainment, позже выбранной для церемонии открытия чемпионата мира 2010 года . [ 32 ] В церемонии Кубка Конфедераций приняли участие 150 барабанщиков, 150 певцов хора из местных церквей и 20 профессиональных танцоров, выступавших под большим шаром, на поверхность которого проецировались изображения турнира. [ 33 ] Зенани Мандела, тринадцатилетняя правнучка Нельсона Манделы , перед матчем вынесла трофей Кубка Конфедераций на подиум. [ 34 ]
Официальные лица
[ редактировать ]Шведский арбитр Мартин Ханссон был выбран ФИФА возглавить судейскую бригаду финала Кубка Конфедераций, что стало его первым назначением в финале турнира. Ханссон ранее отвечал за матч открытия турнира и несколько молодежных турниров ФИФА. Его соотечественники Хенрик Андрен и Фредерик Нильссон выполняли функции помощников судьи, а мексиканский судья Бенито Аркундиа был четвертым арбитром. [ 35 ] Эктор Вергара работал запасным помощником судьи (также называемым пятым судьей ). [ 36 ]
Соответствовать
[ редактировать ]Краткое содержание
[ редактировать ]Бразильский менеджер Дунга решил использовать схему 4–2–3–1 , которую команда использовала в своих предыдущих матчах, в то время как тренер США Боб Брэдли использовал адаптированную схему 4–4–2 ; [ 37 ] полузащитник Майкл Брэдли был дисквалифицирован из-за красной карточки в полуфинале и заменен в стартовом составе Бенни Фейлхабером. [ 38 ] [ 39 ] На предматчевой церемонии ФИФА почтила память камерунского полузащитника Марка-Вивьена Фоэ , который умер от сердечно-сосудистого заболевания во время Кубка Конфедераций 2003 года . полуфинального матча [ 40 ] Марк-Скотт Фоэ зачитал памятное послание в память о своем отце, пока обе команды стояли вместе в центральном круге. [ 41 ]
Соединенные Штаты вырвались вперед на 10-й минуте после штрафного удара Джонатана Спектора, который попал на путь Клинта Демпси, который ударил по мячу правой ногой. Вратарь Тим Ховард затем сделал несколько крупных сейвов, чтобы сохранить лидерство среди нескольких бразильских атак; Американцы воспользовались контратакой: Рикардо Кларк выбежал вперед и отдал пас Лэндону Доновану, прострелив прямо из штрафной и забив на 27-й минуте. [ 42 ] Команда вышла в перерыв с преимуществом 2–0, что комментаторы охарактеризовали как шок. [ 43 ] [ 44 ]
Бразилия сократила преимущество на первой минуте второго тайма, когда Луис Фабиано забил в штрафной, контролируя мяч и разворачивая защитника Джея ДеМерита . На 60-й минуте Кака головой пробил мимо линии ворот, но его отбил Тим Ховард; повторы показали, что мяч пересек линию, но это не было зафиксировано в пользу Бразилии. [ 38 ] [ 42 ] Сравняющий гол был забит на 74-й минуте после навеса Кака, который Элано пробил в перекладину и срикошетил в сторону Фабиано, который головой отправил мяч в сетку. Угловой удар Элано на 84-й минуте был нанесен головой в ворота бразильским капитаном Лусио , который перебил мяч Клинту Демпси. [ 38 ]
Подробности
[ редактировать ]Соединенные Штаты | 2–3 | Бразилия |
---|---|---|
Демпси 10' Донован 27' |
Отчет | Луис Фабиано 46' , 74' Щука 84' |
Соединенные Штаты
|
Бразилия
|
|
|
Лучший игрок матча:
Помощники судьи:
|
Послематчевый
[ редактировать ]Бразилия стала второй страной, выигравшей подряд Кубок Конфедераций, после побед Франции в 2001 и 2003 годах , прежде чем турнир перешел на раз в четыре года. [ 45 ] Кака был назван лучшим игроком матча за свое выступление, а также выиграл «Золотой мяч» как лучший игрок турнира. [ 1 ] [ 46 ] Его товарищ по команде Луис Фабиано выиграл «Золотую бутсу», забив пять голов в пяти матчах, и «Серебряный мяч». [ 46 ] Американский вратарь Тим Ховард получил награду «Золотая перчатка» турнира за свои выступления, включая пять сейвов в первой половине финала. [ 47 ] На чемпионате мира 2010 года Бразилия заняла первое место в своей группе и победила Чили в 1/8 финала, а вылетела из игры Нидерландов . в четвертьфинале [ 48 ] [ 49 ] Бразилия приняла следующий розыгрыш Кубка конфедераций в 2013 году и стала первой командой, выигравшей три Кубка конфедераций подряд, победив в финале Испанию со счетом 3–0 . [ 45 ] [ 50 ]
Трансляцию матча в США на канале ESPN посмотрела аудитория в 3,9 миллиона человек, что является самым большим показателем в сети для матчей, не связанных с чемпионатом мира, и одним из самых больших за всю историю мужской сборной США. [ 51 ] Соединенные Штаты вернулись домой, чтобы принять участие в Золотом кубке КОНКАКАФ 2009 года , который начался менее чем через неделю после финала, но КОНКАКАФ предоставил им расширенный состав, чтобы предотвратить усталость игроков. Состав Золотого Кубка в основном был составлен из Высшей футбольной лиги , и осталось только четыре члена команды Кубка Конфедераций. [ 52 ] [ 53 ] Команда США вышла в финал Золотого Кубка , где проиграла со счетом 5–0 соперникам из Мексики и не смогла защитить свой континентальный титул. [ 54 ] Соединенные Штаты также возглавили свою группу на чемпионате мира 2010 года, выиграв один раз и дважды сыграв вничью, но в 1/8 финала выбыли из игры Ганой . [ 55 ] [ 56 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с «Лучший игрок матча Budweiser: Кака (BRA)» . FIFA.com . Международная федерация футбольных ассоциаций. 28 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 1 июля 2009 года . Проверено 29 июня 2009 г.
- ^ «Превью США и Бразилии» . FIFA.com . Международная федерация футбольных ассоциаций. Архивировано из оригинала 29 июня 2009 года . Проверено 27 июня 2009 г.
- ^ Монтегю, Джеймс (19 июня 2013 г.). «Победа Таити в футболе? Гол был бы потрясающим» . Нью-Йорк Таймс . п. Б15 . Проверено 22 июня 2019 г.
- ^ Стивенсон, Джонатан (12 июня 2009 г.). «Что такое Кубок Конфедераций?» . Би-би-си Спорт . Проверено 22 июня 2019 г.
- ^ «Сборная США по футболу: рекорд против Бразилии» . 11v11.com . Ассоциация футбольных статистиков . Проверено 22 июня 2019 г.
- ^ Джонс, Грэм Л. (21 июня 2009 г.). «Дорога в Южную Африку может стать безнадежным делом для этой американской команды» . Лос-Анджелес Таймс . п. С4 . Проверено 22 июня 2019 г. - через Newspapers.com .
- ^ Конди, Стюарт (26 июня 2009 г.). «Бразилия побеждает, борется за чемпионство с США» . Сиэтл Таймс . Ассошиэйтед Пресс . п. С2 . Проверено 22 июня 2019 г.
- ^ «Старые враги снова встречаются» . FIFA.com . Международная федерация футбольных ассоциаций. 28 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 23 июня 2019 г. . Проверено 22 июня 2019 г.
- ^ «Отборочные матчи Кубка конфедераций ФИФА в Южной Африке 2009» . FIFA.com . Международная федерация футбольных ассоциаций. Архивировано из оригинала 31 июля 2008 года . Проверено 22 июня 2019 г.
- ^ «Футбол: уставшая Бразилия делает достаточно» . Нью-Йорк Таймс . 27 июня 2005 г. Проверено 22 июня 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с Гофф, Стивен (25 июня 2009 г.). «США шокируют Испанию №1 в Кубке Конфедераций» . Вашингтон Пост . п. С1 . Проверено 22 июня 2019 г.
- ^ Джонс, Грэм Л. (23 ноября 2008 г.). «Мужской сборной США предстоят тяжелые испытания» . Лос-Анджелес Таймс . п. Д4 . Проверено 22 июня 2019 г. - через Newspapers.com.
- ^ Jump up to: а б Эшенден, Марк (15 июня 2009 г.). «Бразилия 4–3 Египет» . Би-би-си Спорт . Проверено 22 июня 2019 г.
- ^ Эшдаун, Джон (15 июня 2009 г.). «Египет протестует, когда Уэбб назначает победный пенальти Бразилии после телеповтора» . Хранитель . Проверено 22 июня 2019 г.
- ^ Эшенден, Марк (15 июня 2009 г.). «США 1–3 Италия» . Би-би-си Спорт . Проверено 22 июня 2019 г.
- ^ Jump up to: а б Лонгман, Жере (15 июня 2009 г.). «Росси помогает Италии пнуть США, пока они находятся в упадке» . Нью-Йорк Таймс . п. Б10 . Проверено 22 июня 2019 г.
- ^ Джонс, Грэм Л. (16 июня 2009 г.). «Ребенок из Джерси сияет, но не для США» Los Angeles Times . п. С8 . Проверено 22 июня 2019 г. - через Newspapers.com.
- ^ Лонгман, Жере (18 июня 2009 г.). «Бразильская бензопила поглощает США» The New York Times . п. Б11 . Проверено 22 июня 2019 г.
- ^ Джонс, Грэм Л. (19 июня 2009 г.). «США просто превзошли Бразилию» . Лос-Анджелес Таймс . п. С4 . Проверено 22 июня 2019 г. - через Newspapers.com.
- ^ «Италия 0–3 Бразилия» . Би-би-си Спорт. 21 июня 2009 года . Проверено 22 июня 2019 г.
- ^ Уайт, Дункан (21 июня 2009 г.). «Кубок конфедераций: Бразилия и Кака унижают Италию» . Телеграф . Проверено 22 июня 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с Лонгман, Жере (21 июня 2009 г.). «США продвигаются в Кубке Конфедераций» . Нью-Йорк Таймс . п. Д1 . Проверено 22 июня 2019 г.
- ^ Джонс, Грэм Л. (22 июня 2009 г.). «США извлекают выгоду из неожиданного поворота событий» . Лос-Анджелес Таймс . п. С4 . Проверено 22 июня 2019 г. - через Newspapers.com.
- ^ Лонгман, Жере (22 июня 2009 г.). «После боя из-за угла США вернулись на ринг на Кубке Конфедераций» . Нью-Йорк Таймс . п. Б11 . Проверено 22 июня 2019 г.
- ^ Хоки, Ян (14 июня 2009 г.). «Испания фаворит на репетиции чемпионата мира» . Таймс . Проверено 22 июня 2019 г.
- ^ Jump up to: а б Лонгман, Жере (24 июня 2009 г.). «Американцы ошеломляют Испанию и футбольный мир» . Нью-Йорк Таймс . п. Б11 . Проверено 22 июня 2019 г.
- ^ Весеси, Джордж (24 июня 2009 г.). «Победа США была чудом на траве» . Нью-Йорк Таймс . п. А1 . Проверено 22 июня 2019 г.
- ^ Джонс, Грэм Л. (25 июня 2009 г.). «Американцы отлично справились с экзаменом по испанскому языку» . Лос-Анджелес Таймс . п. С1 . Проверено 22 июня 2019 г.
- ^ Сангера, Мандип (25 июня 2009 г.). «Бразилия – ЮАР 1–0» . Би-би-си Спорт . Проверено 22 июня 2019 г.
- ^ «Эллис Парк» . FIFA.com . Международная федерация футбольных ассоциаций. Архивировано из оригинала 1 августа 2008 года . Проверено 22 июня 2019 г.
- ^ Казерт, Раф (13 июня 2009 г.). «Игрокам предстоит неприятная поездка на открытии Кубка Конфедераций» . Почта и Хранитель . Проверено 22 июня 2019 г.
- ^ «Африканская очередь мирового класса на открытие выставки» . Южноафриканское правительственное информационное агентство . 9 июня 2010 года . Проверено 22 июня 2019 г.
- ^ «Уникальные африканские музыкальные проводы Кубка Конфедераций FIFA 2009» (пресс-релиз). Международная федерация футбольных ассоциаций. 28 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 23 июня 2019 г. . Проверено 22 июня 2019 г.
- ^ «Финал примерки бразильской короны» . Международная федерация футбольных ассоциаций. 28 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2015 г. Проверено 22 июня 2019 г.
- ^ «ФИФА передает это Ханссону» . FIFA.com . Международная федерация футбольных ассоциаций. 27 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 23 июня 2019 г. . Проверено 22 июня 2019 г.
- ^ «Отчет о матче Кубка конфедераций ФИФА в Южной Африке 2009 г.: США – Бразилия 2:3 (2:0)» (PDF) . FIFA.com . Международная федерация футбольных ассоциаций. 28 июня 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 20 ноября 2015 г. . Проверено 6 августа 2019 г.
- ^ Джонс, Грэм Л. (28 июня 2009 г.). «Бразилия, только по названию» . Лос-Анджелес Таймс . п. С6 . Проверено 22 июня 2019 г. - через Newspapers.com.
- ^ Jump up to: а б с Смит, Роб (28 июня 2009 г.). «США – Бразилия 2:3 – как это было» . Хранитель . Проверено 22 июня 2019 г.
- ^ Дампф, Эндрю (28 июня 2009 г.). «Выскочка США бросает вызов могущественной Бразилии» . Теннессиец . Ассошиэйтед Пресс . п. С2 . Проверено 22 июня 2019 г. - через Newspapers.com.
- ^ «ФИФА устроит мемориал Фоу» . Би-би-си Спорт. 22 июня 2009 года . Проверено 24 июня 2009 г.
- ^ Коллетт, Майк (28 июня 2009 г.). «Футбол: Врага вспомнили перед финалом Кубка Конфедераций» . Рейтер . Проверено 22 июня 2019 г.
- ^ Jump up to: а б Белл, Джек (28 июня 2009 г.). «Финал Кубка конфедераций по отслеживанию матчей: Бразилия 3, США 2» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 июня 2019 г.
- ^ Докинз, Фил (28 июня 2009 г.). «США 2–3 Бразилия» . Би-би-си Спорт . Проверено 19 августа 2010 г.
- ^ Лонгман, Жере (28 июня 2009 г.). «США позволяют Кубку Конфедераций ускользнуть» . Нью-Йорк Таймс . п. Д1 . Проверено 23 июня 2019 г.
- ^ Jump up to: а б Смит, Бен (1 июля 2013 г.). «Бразилия – Испания 3–0» . Би-би-си Спорт . Проверено 26 июня 2019 г.
- ^ Jump up to: а б «Высшие награды бразильского дуэта» . FIFA.com . Международная федерация футбольных ассоциаций. 28 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 22 июня 2019 г.
- ^ «Бразильский Кака выиграл «Золотой мяч»» . СпортНет . Ассошиэйтед Пресс. 12 сентября 2009 года . Проверено 9 августа 2019 г.
- ^ Флетчер, Пол (28 июня 2010 г.). «Бразилия – Чили 3–0» . Би-би-си Спорт . Проверено 26 июня 2019 г.
- ^ Лонгман, Жере (2 июля 2010 г.). «Бразилия, фаворит чемпионата мира, отправлена домой» . Нью-Йорк Таймс . п. Д1 . Проверено 26 июня 2019 г.
- ^ «Неймар ослепляет, когда Бразилия побеждает» . FIFA.com . Международная федерация футбольных ассоциаций. 30 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 26 июня 2019 года . Проверено 26 июня 2019 г.
- ^ «Большинство зрителей американского футбола на ESPN за пределами WCup» . Иллюстрированный спорт . Ассошиэйтед Пресс. 30 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2009 г. Проверено 23 июня 2019 г.
- ^ Белл, Джек (3 июля 2009 г.). «Золотой Кубок: быстрый поворот для США», The New York Times . Проверено 22 июня 2019 г.
- ^ Джонс, Грэм Л. (3 июля 2009 г.). «США получают настоящее мужское преимущество» . Лос-Анджелес Таймс . п. С4 . Проверено 22 июня 2019 г. - через Newspapers.com.
- ^ Вилнер, Барри (27 июля 2009 г.). «Мексика занесло в США» Chicago Tribune . Ассошиэйтед Пресс. п. 5 . Проверено 22 июня 2019 г. - через Newspapers.com.
- ^ Шерингем, Сэм (23 июня 2010 г.). «США 1–0 Алжир» . Би-би-си Спорт . Проверено 26 июня 2019 г.
- ^ Лонгман, Жере (26 июня 2010 г.). «Последний день погони положил конец бегству в США» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 июня 2019 г.