Jump to content

Мальчик-гусь Мэтти (стихотворение)

Мэтти-гусь

Мальчик-гусь Матти , или Людас Матий , — венгерская эпическая поэма, написанная Михаем Фазекашем (1766–1828) в 1804 году и впервые выпущенная в 1817 году. Она основана на народной сказке неизвестного происхождения. Большинство экранизаций относят историю к началу 19-го века, однако, основываясь на намеках в стихотворении, а также на том, что слово «лудас» также используется для изображения человека, подозреваемого в преступлении уже в « Трипартитуме », оригинальную историю можно представить как отнесено, по крайней мере, к началу 16 века. Структура и мотивы рассказа аналогичны обнаруженному позже аккадскому рассказу « Бедняк из Ниппура» 1500 г. до н.э. [ 1 ]

Крестьянский мальчик Матый пытается продать своих гусей на рынке. Проблемы возникают, когда местный лорд Даниэль Дёбреги предлагает недоплатить за них примерно половину цены, но Матии отказывается. Лорд Доброги затем приказывает своим слугам силой схватить гусей и наказать Матии 50 ударами плетью по спине. Матий клянется отомстить , заявляя, что он трижды отплатит лорду за наказание.

Первое погашение

[ редактировать ]

Через три года после наказания Мати Добрёги начинает строить замок себе . Строительство идет очень медленно из-за нехватки плотников. Матий переодевается итальянским архитектором-маэстро и посещает стройку. Он заманивает лорда и его слуг в ближайший лес, чтобы собрать дрова для постройки. Приказав всем слугам и охранникам собирать лес, он затем выманивает Добрёги, привязывает его к дереву веревкой и впервые бьет плетью.

Второе погашение

[ редактировать ]

После порки Даниэль Добрёги лечится в своем новом шикарном замке. Он приказывает своим солдатам найти ему настоящего врача, потому что утверждает, что его рана не заживает. Слуги идут искать врача. Матий переодевается немецким боевым медиком, его приводят к лорду и приказывают вылечить его. Он отправляет всех жителей замка на близлежащее поле собирать особые вымышленные травы, играя на некомпетентности персонала. Пока все собирают урожай, Матий дает Добрёги вторую месть. После этого он освобождает деревенских гусей, которые раньше были заключены в тюрьму господином.

Третье погашение

[ редактировать ]

Сейчас зима и дата ежегодного рынка. Добрёги знает, что Матий обязательно отплатит за наказание, поэтому он всегда держит при себе гарнизон стражи. Вместо этого Матий заключает сделку с местным мальчиком-наездником, который переманивает всю армию, громко заявляя, что он настоящий Лудас Мати. Пока они бросаются в погоню, настоящий остается с Дёбреги и отбывает свою последнюю треть наказания.

Назидание

[ редактировать ]

Стихотворение было ироничным советом венгерским лордам не наказывать без нужды крестьян. Это также подчеркивает интеллект бедных.

Важность

[ редактировать ]

Лудас Матий был первым народным героем венгерской литературы, победившим своего господина. Стихотворение также отражает отношения между дворянством и народом и подчеркивает проблемы венгерского аграрного общества конца 18 века.

Намного позже коммунистическое правительство сняло фильмы по этой истории и подчеркнуло превосходство рабочих и бедняков.

Эта история — кривое зеркало венгерского общества.

Матий Людас в СМИ

[ редактировать ]
  • 1867-1872 — Газета под названием: «Лудас Матый» — Развлекательная иллюстрированная газета венгерского народа. Автор, Карой Месарош , был заключен в тюрьму на 10 лет за то, что показал Франца Иосифа в образе распятого Иисуса .
  • 1922 — Первый фильм Мати Людаса, режиссёр Альфред Дизи .
  • 1950 фильм Матия Людаса , режиссёры Кальман Надасди и Ласло Раноди . В главных ролях: Имре Сос . Музыку к фильму написал Ференц Сабо и аранжировал в виде сюиты для оркестра.
  • 1945–1992 — Еженедельная газета «Лудас Матий» была единственной официальной венгерской сатирической газетой в коммунистическую эпоху. Лудас Матий использовал иронию и сатиру, чтобы изобразить диктатуру и венгерское общество со всеми его участниками. Газета пользовалась огромной популярностью: было продано рекордное количество - около 650 000 экземпляров. Ему было разрешено публиковать удивительно откровенные карикатуры на политиков, военачальников и общество, но его деятельность была приостановлена ​​в период с 25 октября 1956 года по 21 февраля 1957 года во время Венгерской революции 1956 года и после нее.
В свое время Лудас Матий особенно включил статью «Долой бюрократию» с необычайно резкой критикой системы. Его взгляды на международные дела были смещены в сторону советской точки зрения, но были направлены на юмор, а не на пронзительную пропаганду. Он включал в себя постоянный еженедельный диалог между двумя противоборствующими солдатами, мудрым и гуманным «Иваном» и несчастным «Джо».
Журнал также прокомментировал надвигающуюся сексуальную революцию, сочетая сексистскую сатиру (ярким примером является сериал «Джусика») и более сбалансированную пропаганду гендерного равенства.
  • 1977 Гусь-мальчик Мэтти , анимационный фильм Аттилы Даргея. [ 2 ]
  • 1978–1979 — На протяжении двух лет (и 24 номеров) Людас Матий был одним из главных героев ежемесячного восточногерманского журнала комиксов Mosaik . Его первое появление было в номере 1/1978, последнее – 12 декабря 1979 года. Действие происходит в монархии Габсбургов в начале 18 века. Лудас Матий оказался заблудшим Куручем, отличающимся проницательностью и маскирующимся под кого-то другого для достижения цели.
  1. ^ «Пятитысячелетний Матый Людас — tudomany.ma.hu» . www.ma.hu. Проверено 26 августа 2024 г.
  2. ^ "NetPiac - Матый Людас (мультфильм) VHS" . www.netpiac.hu . Архивировано из оригинала 28 декабря 2005 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 07ca389f5fb0d23f0f296a16994a85f3__1724685840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/07/f3/07ca389f5fb0d23f0f296a16994a85f3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mattie the Goose-boy (poem) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)