✖


Jump to content

Гулам Азам

(Перенаправлен из Голама Азама )

{{Infobox Criminal | Почетный Prefix = | Имя = Гулам Азам | Почетный Suffix = | Image = Ghulam Azam Office 2009.jpg | Подпись = | Birth_date = ( 1922-11-07 ) 7 ноября 1922 г. | birth_place = dacca , [ 1 ] Бенгалия , Британская Индия | Death_date = 23 октября 2014 г. (2014-10-23) (в возрасте 91 года) | Death_place = Бангабандху шейх Медицинский университет , Дакка , Бангладеш | RESTING_PLACE = MOGHBAZAR , DHAKA [ 2 ] | Национальность = британская индейца (1922–1947)
Пакистанец (1947–1994)
Бангладеши (1994–2014) | Партия = Бангладеш Джамаат-э-Ислами | Criminal_status = умерший | супруг = афифа азам | Дети = 6, включая Бриг. Генерал Азми | alma_mater = dhaka University | оккупация = учитель, лидер Джамаат-э-Ислами Бангладеш | подпись = | nothing_for = геноцид Бангладеш Освободительной войны , военные преступления, исламистская политика | Criminal_penalty = 90 лет тюремного заключения | module = {{Infobox Office Holder | inced = yes 

  | office       = Leader of Jamaat-e-Islami Bangladesh
Jamaat-e-Islami East Pakistan (1960-1971)
  | term_start   = 1960
  | term_end     = 2000
  | predecessor  = Abdur Rahim
  | successor    = Motiur Rahman Nizami
  | party        = [[Jamaat-e-Islami Bangladesh|
  | otherparty   =
}}

| осуждение = заговор и подстрекательство к совершению геноцида в 1971 году Освободительной войны в Бангладеш }}

Гулам Азам ( Бенгали : গোলাম আযম ; урду : غلام اعظم ; 7 ноября 1922 г. - 23 октября 2014 г.) был бангладешским исламистским политиком и военным преступником. Он был бывшим лидером Бангладеш Джамаат-и-Ислами , самой старой и крупнейшей исламской политической партией в Бангладеш. [ 3 ]

Шейх Гулам Азам был арестован правительством Бангладеш 11 января 2012 года после того, как он был признан виновным по обвинению в военных преступлениях во время Бангладешской освободительной войны .

Член Джамаат-э-Ислами Пакистана , во время войны он безуспешно выступал против распада Пакистана. [ 4 ] [ 5 ] Впоследствии он возглавлял Джамаат-и-Ислами Бангладеш до 2000 года. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

15 июля 2013 года Бангладешский специальный трибунал, Международный трибунал по преступлениям признал его виновным в военных преступлениях, таких как сговор, планирование, подстрекательство к и соучастию в совершении геноцида и был приговорен к 90 годам в тюрьме. [ 8 ] [ 9 ] Трибунал заявил, что Азам заслужил смертную казнь за свою деятельность во время освободительной войны в Бангладеш , но ему дали снисходительное наказание за тюремное заключение из -за его возраста и плохого состояния здоровья. [ 6 ] [ 7 ] [ 11 ] Испытание было раскритиковано несколькими международными наблюдателями, в том числе Хьюман Райтс Вотч и Амнистия Международная . Хьюман Райтс Вотч, который первоначально поддерживал судебный процесс, впоследствии подвергал критике «сильный судебный уклон в отношении судебного преследования и серьезных нарушений прав надлежащей правовой процедуры», назвав процесс судебного процесса глубоко ошибочным и неспособным соответствовать международным стандартам справедливых судебных разбирательств. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] Примечательно, что это было в центре спора в ИКТ 2012 года . [ 16 ]

Будучи лидером Джамаат-э-Ислами, он руководил формированием комитетов Шанти , которые были сформированы во время освободительной войны вместе с другими пропакистанскими бенгальскими лидерами. [ 17 ] Азам был обвинен в формировании военизированных групп для пакистанской армии, включая Разакары и Аль-Бадр . [ 18 ] Эти ополченцы выступили против членов Мукти Бахини , которые боролись за независимость Бангладеш, а также обвинялись в военных преступлениях. [ 17 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] Гражданство Азама было отменено правительством Бангладеш из -за того, что играет оппозиционную роль во время освободительной войны в Бангладеш. [ 22 ]

Он неформально жил в Бангладеш с 1978 по 1994 год без какой -либо уполномоченной Бангладешской визы. Его гражданство было восстановлено Верховным судом Бангладеш . [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]

Азам был арестован 11 января 2012 года Международным трибуналом по преступлениям в Бангладеш по обвинению в совершении военных преступлений во время освободительной войны в Бангладеш. [ 26 ] [ 27 ] Трибунал отклонил просьбу о залоге после того, как отметил, что были официальные обвинения против азама, о котором он воспринял. [ 28 ]

Ему было 91 год, когда он умер от инсульта 23 октября 2014 года в BSMMU . [ 29 ]

Тысячи людей посетили его похоронные молитвы, которые были телевизированы и проходили в Национальной мечети Бангладеш Байтул Мукаррам . [ 30 ]

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Шейх Гулам Азам родился 7 ноября 1922 года в своем доме матери, Шах Сахеб Бари из Лакшмибазара, Дакка , президентство Бенгалии . Он был старшим сыном шейха Гулама Кабира и Сайды Ашрафунниса. Его наследственный дом - Маулви Бари (Дом мусульманских ученых) в деревне Биргаон, Брахманбария , его отцовская семья - это благородная семья шейх из Биргаона, он спускается от шейха Заки в своем 6 -м поколении, который мигрировал из Аравии , как мусульманский проповедник. [ 31 ] @Оплоть Вейкика Азам, Шай Шах Абдус Субхан, сын шейха Шахабуддина Соних Шахабуддина сына шейха Шахабуддина сына шейха Закки. [ 32 ] Его материнская семья - Сайедом семья с , их все еще очень уважают местные жители за религиозные руководства. [ 31 ] Его отец был Мавлана , который родом из деревни Биргаон в Набинагаре , Брахманбария , район Типпера . Образование Азама началось в местной Мадрасе в Биргаоне, а затем завершило свое образование в средней школе в Дакке . После этого он поступил в Университет Дакки , где он получил степень бакалавра в области политологии . [ 25 ]

Ранняя политическая карьера

[ редактировать ]

Университет

[ редактировать ]

Во время обучения в Университете Дакки Азам стал активно участвовать в политике студентов и был избран генеральным секретарем Центрального союза студентов Центрального университета Дакки (DUCSU) в течение двух лет подряд между 1947 и 1949 годами. Как генеральный секретарь DUCSU, Азам в 1947 году представил меморандум от имени профсоюза премьер -министру Пакистана Лиаквата Али Хана , требуя, чтобы бенгальский был стал государственным языком вместе с урду . В то время Бангладеш был частью Пакистана и известной как «Восточный Пакистан». [ 25 ] [ А ]

Джеймс-и-Ислами

[ редактировать ]

В 1950 году Азам покинул Дакку, чтобы преподавать политологию в правительственном колледже Кармайкл в Рангпуре . В течение этого времени на него повлияли сочинения Абула Ала Маудуди , и в 1954 году он присоединился к партии Маудуди Джамаат-э-Ислами Пакистана , а затем был избран генеральным секретарем в Восточном Пакистанском отделении Джамаат-э-Ислами. [ 25 ]

В 1964 году правительство Аюба Кхана запретило Джамаат-э-Ислами и его лидеры, включая Азама, и заключило их в тюрьму на восемь месяцев без испытаний. Он сыграл выдающуюся роль генерального секретаря пакистанского демократического движения, сформированного в 1967 году, а затем он был избран членом комитета демократических действий в 1969 году для превращения анти-аюба в Популярное восстание. В 1969 году он стал амиром Джамаата в Восточном Пакистане. Он и другие лидеры оппозиции, включая будущего президента Бангладеш Шейх Муджибур Рахман, приняли участие в конференции по круглым столу, состоявшейся в Равалпинди в 1969 году, чтобы решить преобладающий политический тупик в Пакистане. [ 25 ] 13 марта 1969 года Хан объявил о своем принятии двух основных требований парламентского правительства и прямых выборов. [ 34 ]

В процессе протеста протестовали в Пакистанской лиге Пакистана ) протест протестуют на общих выборах в Пакистане и Пакистанской национальной лиге) протестовали, что Азам вместе с лидерами ряда других партий в Восточном Пакистане (включая Пакистанскую Демократическую партию , Национальную партию Авами , Джамиат Улема-Ислам и Пакистанская национальная лига) протестовал на Авами. Подход к лиге к выбору, обвиняющий их в разрушении публичных собраний, физических нападениях на политических противников, а также разграбление и разрушение партийных офисов. [ 35 ] В течение 1970 года, в то время как Азам был главой Джамаат-э-Исламского Восточного Пакистана, ряд политических митингов, в том числе митинга Джамаат-э-Ислами, подверглись нападению вооруженными мобами, которые, как утверждаются, подчиняются лигой Авами. [ 36 ] [ 37 ]

Бангладеш освободительная война

[ редактировать ]

Деятельность во время войны в 1971 году

[ редактировать ]

Во время Бангладешской освободительной войны Азам занял политическую позицию в поддержку Объединенного Пакистана, [ 38 ] [ 39 ] Авами Лиги и Мукти Бахини , и неоднократно осуждали сепаратистов [ 40 ] чья объявленная цель после 26 марта 1971 года стала созданием независимого штата Бангладеш вместо Восточного Пакистана. Выдержки из выступлений Азама после 25 марта 1971 года были опубликованы в прессеспапере Бангладеш Джамаат-и-Ислами, названные Daily Sangram . 20 июня 1971 года Азам подтвердил свою поддержку пакистанской армии, сославшись на то, что «армия уничтожила почти всех преступников Восточного Пакистана». [ 40 ]

Комитет Центрального мира Восточного Пакистана

[ редактировать ]

Во время войны 1971 года утверждалось, что Азам сыграл центральную роль в формировании комитета по миру Восточного Пакистана 11 апреля 1971 года, который объявил движение за независимость заговором, запланированным Индией. [ 17 ] [ 41 ] Также утверждалось, что Азам был одним из основателей этой организации. [ 17 ] Члены комитета мира были извлечены из Азама Джамаат-и-Ислами, мусульманской лиги и Бихариса . [ 42 ] Комитет по миру служил фронтом для армии, информируя как гражданскую администрацию, а также широкую общественность. Они также отвечали за конфискацию и перераспределение магазинов и земель из индуистских и зарегистрированных бенгальских активистов, в основном родственников и друзей истребителей Мукти Бахини. Комитет Шанти также, как утверждается, нанял Разакаров . [ 18 ] Первыми новобранцами были 96 членов партии Джамаат, которые начали тренироваться в лагере Ансар на Шахджахан -Али -роуд, Хулна. [ 43 ] [ 44 ] Во время руководства Азама в Джамаате-э-Ислами Ашраф Хоссейн, лидер студенческого крыла Джамаата Ислами Чхатра Сангха, создал милицию аль-Бадра в районе Джамальпур 22 апреля 1971 года. [ 45 ] 12 апреля 1971 года Азам и Матир Рахман Низами провели демонстрации, осуждающие движение независимости как индийский заговор. [ 46 ]

Азам отрицает связь между комитетом мира и ополчением Разакара, когда они были сформированы правительством и возглавляемом генералом пакистанской армии Тикка Хана . [ 39 ] [ 47 ]

Во время войны Азам отправился в Западный Пакистан в то время, чтобы проконсультироваться с пакистанскими лидерами. [ 48 ] Он заявил, что его партия (Джамаат) изо всех сил старается обуздать деятельность за независимость «злоумышленников». [ 49 ] Он принял участие в собраниях с генералом Яхья Хан , военным диктатором Пакистана и другими военными лидерами, чтобы организовать кампанию против независимости Бангладеш. [ 48 ]

Анти-индийские заявления

[ редактировать ]

12 августа 1971 года Азам объявил в заявлении, опубликованном в « Дейли Санграме» , что «сторонники так называемого движения Бангладеш являются врагами ислама, Пакистана и мусульман». [ 50 ] Он также призвал к всем войне против Индии. [ 51 ] Он призвал к аннексии Ассама . [ 52 ]

Азам был также утверждается, что основной стандартный носитель, который представил план убийства интеллектуалов во время встречи с Рао Фарманом Али в начале сентября 1971 года. [ 53 ] Согласно этой синей печати, пакистанская армия и местные сотрудники выполнили убийство бенгальских интеллектуалов 14 декабря 1971 года.

Гулам Азам встречается с генерал -губернатором Тикки Хан , одним из ведущих архитекторов операций Searchlight 4 апреля 1971 года в Дакке

20 июня 1971 года Азам заявил в Лахоре , что индуистское меньшинство в Восточном Пакистане под руководством шейха Муджибура Рахмана сговорится в отделении из Пакистана. [ 49 ] 12 августа 1971 года Азам заявил в заявлении, опубликованном в « Дейли Санграме» , что «сторонники Бангладешского движения являются врагами ислама, Пакистана и мусульман». [ 50 ] Со своей стороны, Азам отрицал все такие обвинения и бросил вызов обоснованности некоторых, давая причины, чтобы оправдать других. [ 54 ] Однако позже он признал, что был в списке сотрудников пакистанской армии, но отрицал, что он был военным преступником. [ 41 ] В 2011 году Азам отрицал такие чувства и заявил, что пакистанское правительство подверглось цензуре Санграма . [ 39 ]

1971 Выборы

[ редактировать ]

Военная хунта генерала Яхья Хана решила вызвать выборы, пытаясь узаконить себя. 12 октября 1971 года Яхья Хан заявил, что выборы состоятся с 25 ноября по 9 декабря. Азам решил принять участие в этих выборах. [ 55 ] [ Лучший источник необходим ] Согласно правительственной декларации 2 ноября, 53 кандидата будут избраны без конкуренции. Джамаат получит 14 из неоспоримых мест. [ 56 ]

В 2011 году Азам утверждал, что причиной его противодействия созданию Бангладеш была только политической, и он отрицал участие в любом преступлении. [ 39 ] Он также боялся экономического доминирования со стороны Индии . [ 39 ]

Лидер Джамаат-и-Ислами Бангладеш

[ редактировать ]

Правительство недавно независимого Бангладеш запретило Бангладеш Джамаат-и-Ислами и отменило гражданство Азама, а также Нурул Амин , бывший премьер-министр из-за их оппозиции независимости Бангладеш . [ 22 ] [ 39 ] После независимости Бангладеш он мигрировал в Пакистан . [ 39 ] Азам жил в изгнании в Лондоне, пока ему не разрешили вернуться домой в 1978 году. [ 25 ]

Джамаате-и-Ислами снова стал активным, когда Зиаур Рахман стал президентом после переворота в 1975 году и снял предыдущий запрет на религиозные партии. В 1977 году Зия удалила секуляризм в Конституции, заменив его исламскими идеалами, еще больше очистив путь для Джамаата-э-Ислами, чтобы вернуться к политическому участию. [ 25 ] В 1978 году Азам вернулся в Бангладеш на пакистанском паспорте с временной визой и оставался в качестве пакистанского гражданина до 1994 года даже после истечения срока его визы; Он отказался покинуть страну и продолжил жить в Бангладеш. [ 23 ] [ 24 ] Однако его пребывание было нежелательным в Бангладеш, и он был избит злой толпой по стопам мечети Байтул Мукаррам во время посещения похорон в 1981 году. [ 57 ]

В 1980-х годах Азам особенно критиковал военное правление генерала Эршада после того, как он захватил власть в бескровном перевороте в 1982 году, и Джамаат-и-Ислами принял участие в демонстрациях и ударах, а также других оппозиционных партиях, таких как Лига Авами и Бангладешская националистическая партия (BNP). Он предложил государственную систему смотрителя для облегчения свободных и справедливых выборов, которая была принята в 1990 году. На всеобщих выборах в Бангладешском 1991 году Джамаат-и-Ислами выиграл 18 мест, и его поддержка позволила BNP сформировать правительство. [ 25 ]

В течение этого времени он действовал неофициально как Амир (лидер) Джамаат-и-Ислами до 1991 года, когда он был официально избран на пост. Это привело к тому, что правительство арестовала его, и был создан неофициальный суд «Народный суд», таким как гражданские лица, такие как Джаханара Имам, чтобы попробовать предполагаемые военные преступники и активисты по борьбе с независимостью. Имам провел символическое испытание об Азаме, в котором тысячи людей собрались, и приговорил о том, что преступления Азама, совершенные во время освободительной войны, заслуживают смертной казни. [ 58 ] В 1994 году он сражался в длительном судебном разбирательстве, в результате чего Верховный суд Бангладеш постановил в его пользу и восстановлении его национальности. [ 25 ]

На выборах 1996 года Джамаат выиграл только три места, и большинство своих кандидатов потеряли свои месторождения. [ 59 ] Азам объявил о своем уходе на уход из активной политики в конце 2000 года. Его сменил еще один военный преступник Мотиур Рахман Низами . [ 10 ]

Судебный процесс по военным преступлениям

[ редактировать ]

Арест и тюремное заключение

[ редактировать ]

11 января 2012 года Азам был арестован по обвинению в совершении преступлений против человечества и мира, геноцида и военных преступлений в 1971 году Международным трибуналом . Его ходатайство о залоге была отвергнута ИКТ, и его отправили в Центральную тюрьму Дакки . Тем не менее, три часа спустя его доставили в больницу Медицинского университета Медицинского университета Бангабандху Шейха (BSMMU) для медицинского осмотра из-за его старения. По данным Daily Star , Азаму было разрешено оставаться в камере больничной тюрьмы, несмотря на то, что 15 января была объявлена ​​подойдет под судом. [ 60 ] [ 61 ] Позже та же статья признала, что он был помещен там, потому что в его «больном состоянии». [ 62 ]

Здоровье Азама быстро ухудшалось с момента заключения в тюрьму. [ 63 ] Его жена, Сайда Афифа Азам, сообщила в нескольких газетах, что была шокирована обращением с Азамом и заявила, что он очень слаб и потерял 3 килограмма в месяц из -за недоедания. [ 40 ] Она назвала его лечение как «грубое нарушение прав человека», хотя его держали в больничной тюремной камере. [ 64 ] [ 65 ]

Жена Азама жаловалась, что ему было отказано в правильных визитах в семье и доступе к книгам, заявив, что это составило «умственные пытки». [ 66 ] Daily Star сообщила, что жене Азама и его советникам было разрешено встретиться с ним 18 февраля. [ 62 ] 25 февраля 2012 года The Daily Star далее сообщила, что племяннику Азама было отказано в визите незадолго до того, как он собирался войти в больницу. Это было несмотря на то, что заявление о посещении было впервые одобрено. [ 67 ]

В ходе судебного разбирательства, бывший советник правительства смотрителя Бангладеш , правозащитника и свидетель обвинения Султанаа Камаль- «В жестокости Гулам Азам является синонимом немецкого правителя Гитлера, который играл влиятельную роль в реализации и исполнении геноцида и этнического чистка ". [ 68 ] В ответ на это заявление, адвокат защиты отметил, что сравнение было ошибкой и «поддельной со злым намерением», поскольку Гитлер обладал государственной властью, что Азам не сделал, а в 1971 году генерал Тикка Хан и Яхья Хан держал государственную власть. [ 69 ] Прокурор ИКТ Зед-Аль-Малум сказал: «Он был тем, кто принимал все решения, зачем ему быть в каком-либо комитете? Быть Гитлером было достаточно для Гитлера во Второй мировой войне». [ 70 ]

Исламские активисты из разных стран выразили свою обеспокоенность по поводу г -на Азама. Международный союз мусульманских ученых под председательством Юсуфа аль-Карадави назвал арест «позорным», и призвал правительство Бангладеш немедленно освободить его, заявив, что «обвинение профессора Гулама Азама и его коллег-ученых и исламских активистов совершают войну Преступления более сорока лет назад иррациональны и не могут быть приняты ». [ 71 ]

Судебный процесс, в соответствии с которым Азам находился в ходе судебного разбирательства, подвергся критике международными организациями, такими как Хьюман Райтс Вотч и Амнистия International . [ 72 ] [ 73 ]

Вердикт

[ редактировать ]

Азам был осужден за военные преступления во время Бангладешской освободительной войны в результате противоречивого международного трибунала-1 в Бангладеш. [ 7 ] Обвинения против Азама пытались и убийства полицейского Ширу Миа и трех других гражданских лиц. Он был признан виновным по всем пяти обвинениям и был приговорен к 90 годам тюремного заключения.

Председательствующий судья судья Атм Фазл Кабир произнесла это: «Это дело отличается от других. Обвиняемый никогда не присутствовал ни в каком рассказе о зверствах, и главным утверждением против обвиняемого является высшая ответственность, и что он был начальником Восточного Пакистанского подразделения Джамаата - Ислами во время освободительной войны в 1971 году и пара -милиции, таких как Ал. -Бадр и аль-Шамс были сформированы с большим количеством членов Jamaat ». Судья также добавил: «Документы, которые обвинение представило в качестве доказательства, не были адекватны. Книги, содержащие конкретную информацию, более приемлемы в качестве ссылки ». [ 74 ]

Судьи единогласно согласились с тем, что Азам заслужил смертную казнь, но ему дали снисходительное наказание из -за его старения и плохого состояния здоровья. [ 7 ] [ 11 ]

Ответы

[ редактировать ]

Азам всегда утверждал, что никогда не участвовал в каких -либо преступлениях, но пытался «помочь людям столько, сколько мог». [ 39 ] В пресс-релизе исполняющий обязанности генерального секретаря Джамаата Рафикул Ислам отверг вердикт Трибунала международных преступлений против Азама, заявив о своем убеждении «ничего, кроме отражения того, что лидеры Ал-лидера 14-члены говорили против него Гулама Азама на разных встречах». [ 75 ] Ежедневный Амардеш сообщил, что доказательства, представленные в суде против Гулама Азама, состояли из газетных вырезков, опубликованных в 1971 году ». [ 76 ] [ 77 ]

Смерть

[ редактировать ]

погиб Гулам Азам умер после того, как 23 октября 2014 года в 10:10 вечера в BSMMU , отбывая тюремное заключение за преступления против человечества во время освободительной войны в Бангладеш. Его смерть сообщила Абдул Маджид Бхуйян, директор BSMMU. Гулам Азам был поставлен в систему жизнеобеспечения в 8 часов вечера. [ 78 ] [ 79 ] Он также страдал от заболеваний почек. [ 80 ] Азам был похоронен на его семейном кладбище в Мохбазаре , Дакка 25 октября. Его Намаз-и-Яназа (исламская похоронная молитва) была проведена в Бангладешской национальной мечети Байтул Мокаррам , который до сих пор считается одним из крупнейших собраний на любых похоронных молитвах. Различные кварталы страны протестовали против того, чтобы доставить тело Азама в Национальную мечети из -за его осуждения за военные преступления и его оппозиционную роль в независимости страны . [ 2 ]

Семья

[ редактировать ]

Его сын, Абдуллахил Амаан Азми, был бригадным в армии Бангладеш , который был уволен без объяснения. Он пропал без вести с 2016 года. [ 81 ] В 2022 году было выявлено в расследовании Netra News , что он был задержан в секретной тюрьме под названием Aynaghar , управляемом Генеральным директоратом Intelligence . [ 82 ] В августе 2024 года, после падения правительства шейха Хасины, он был освобожден из Айнагара после 9 лет исчезновения. [ 83 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Хотя его опубликованное интервью в Daily Azad 20 июня 1970 года говорится: «Бангла была неправильным решением в отношении создания Пакистана с тех пор, как урду широко использовался, и все мусульмане индийского субконтинента были носителями урду». [ 33 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Esposito, John L. , ed. (2004). "Гулам Азам" . Оксфордский словарь ислама . Издательство Оксфордского университета. п. 95. ISBN  978-0-19-512559-7 .
  2. ^ Jump up to: а беременный «Гулам Азам похоронен» . Ежедневная звезда . 25 октября 2014 года . Получено 26 октября 2014 года .
  3. ^ «Роль Гулама Азама в Бангладеш Джамаат-э-Ислами» . Бангладеш Джамаат-э-Ислами . Получено 27 августа 2024 года .
  4. ^ Уддин, Суфия М. (2006). Построение Бангладеш: религия, этническая принадлежность и язык в исламской нации . Университет Северной Каролины. п. 169. ISBN  978-0-8078-3021-5 .
  5. ^ Эванс, Х. (2001). «Бангладеш: неустойчивая демократия». В Шастри, а.; Уилсон, А. (ред.). Постколониальные государства Южной Азии: демократия, развитие и идентичность . Пальгрейв. п. 71. ISBN  978-0-312-23852-0 .
  6. ^ Jump up to: а беременный Ислам, Удиса (15 июля 2013 г.). «Гулам Азам избавил смерть» . Дакка Трибьюн . Архивировано с оригинала 17 сентября 2016 года . Получено 20 октября 2013 года .
  7. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Маник, Джулфикар Али; Хан, Махбубур Рахман (16 июля 2013 г.). «Гулам Азам заслуживает смерти, получает 90 лет» . Ежедневная звезда . Получено 20 октября 2013 года .
  8. ^ Jump up to: а беременный «Азам признал виновным в военных преступлениях Бангладеш» . Аль Джазира . Получено 15 июля 2013 года .
  9. ^ Jump up to: а беременный «Бангладеш: Исламский лидер признал виновным в военных преступлениях» . Euronews . Архивировано с оригинала 24 октября 2018 года . Получено 15 июля 2013 года .
  10. ^ Jump up to: а беременный «Профессор Гулам Азам уходит на пенсию» . Исламский голос . Архивировано из оригинала 6 марта 2001 года.
  11. ^ Jump up to: а беременный Ахмед, Таним (15 июля 2013 г.). «Обвинение обвинено в задержке» . Bdnews24.com . Получено 15 июля 2013 года .
  12. ^ «Бангладеш: осуждение Азама, основанное на ошибочных разбирательствах» . Хьюман Райтс Вотч. 16 августа 2013 года.
  13. ^ «Бангладеш: испытания Азама» . Хьюман Райтс Вотч. 16 августа 2013 года.
  14. ^ «Бангладеш: сопротивляйтесь давлению, чтобы настаивать на смертных приговорах в трибунале военных преступлений» . Amnesty International. 15 февраля 2013 года.
  15. ^ «Бангладеш: сопротивляйтесь давлению, чтобы настаивать на поспешных смертных приговорах в трибунале военных преступлений» (PDF) . Amnesty International. 22 февраля 2013 года.
  16. ^ Сабир, Мустафа (21 января 2013 г.). «Момент военных преступлений Бангладеш военных преступлений» . BBC News.
  17. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Гражданский комитет мира сформировался в Дакке, Daily Pakistan, 11 апреля 1971 года.
  18. ^ Jump up to: а беременный Wall Street Journal , 27 июля 1971 года; Цитируется в книге Откровение 71 Мидол Хасан
  19. ^ Индийский заговор не будет терпеть [Мы никогда не будем терпеть индийский заговор]. Ежедневный санрам (в бенгальском языке). 13 апреля 1971 года.
  20. ^ Рубин, Барри А. (2010). Руководство к исламистским движениям . Я Шарп. п. 59. ISBN  978-0-7656-4138-0 .
  21. ^ Fair, C. Christine (2010). Пакистан: Могут ли Соединенные Штаты защитить небезопасное государство? Полем Ранд Корпорация. С. 21–22. ISBN  978-0-8330-4807-3 .
  22. ^ Jump up to: а беременный Ахсан, Сайед Азиз-Аль (октябрь 1990 г.). Исламизация государства в дуалистической культуре: случай Бангладеш (докторская степень). Университет Макгилла, Департамент политологии.
  23. ^ Jump up to: а беременный Скорочный лист, поднятый доктором Анисузаманом против Гулама Азама [Обвинения против Гулама Азама, представленного профессором Анисуззаманом]. Ежедневный Prothom Alo (в бенгальском языке). 14 марта 2008 г.
  24. ^ Jump up to: а беременный Хашми, Тадж И. (2000). Женщины и ислам в Бангладеш: за пределами подчинения и тирании . Palgrave Macmillan. п. 189. ISBN  978-0-312-22219-2 Полем Наконец, он вернул свое гражданство 22 июня 1994 года, как решил Верховный суд ... здесь можно упомянуть, что он жил в Бангладеш с 1978 по 1994 год в качестве пакистанского гражданина без какой -либо действующей визы, чтобы остаться в Бангладеш.
  25. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Хоссейн, Иштиак; Siddiquee, Noore Alam (2004). «Ислам в Бангладешской политике: роль Гулама Азама из Джамаат-и-Ислама» Межазиат культурологические исследования 5 (3): 385. DOI : 10.1080/ 146493704200288688  146155342S2CID
  26. ^ Маник, Джулфикар Али; Саркар, Ашутош (12 января 2012 г.). «Гулам Азам приземляется в тюрьме» . Ежедневная звезда .
  27. ^ Саркар, Ашутош; Ласкар, Ризанузаман (13 декабря 2011 г.). «Гулам сталкивается с 52 обвинениями» . Ежедневная звезда .
  28. ^ «ИКТ далее отрицает освобождение от Гулама Азама» . Несчастный ​26 ноября 2012 года. Архивировано с оригинала 24 июля 2012 года.
  29. ^ «Гулам Азам умирает» . Bdnews24.com . Октябрь 2014 года . Получено 23 октября 2014 года .
  30. ^ «Тысячи посещают похороны для бывшего лидера Бангладеш исламистского лидера» . Рейтер . Октябрь 2014 года . Получено 23 октября 2014 года .
  31. ^ Jump up to: а беременный «Профессор Гулам Азам - имя, история» . Бангладеш Джамаат-э-Ислами . Получено 9 июня 2023 года .
  32. ^ «Мое путешествие по жизни, часть 2» . Профессор Гулам Азам . 11 января 2015 года . Получено 9 июня 2023 года .
  33. ^ «Активист Pro-Bangla превращает анти-бангладеш» . Дакка Трибьюн . 15 июля 2013 года. Архивировано с оригинала 17 сентября 2016 года . Получено 20 октября 2013 года .
  34. Запись о мировых мероприятиях Кизинга (современные архивы Кейсинга), том 15 (1969), май 1969 г. Пакистан, стр. 23353
  35. ^ Белая бумага о кризисе в Восточном Пакистане . Исламабад: Министерство информации и национальных дел. 1971. OCLC   937271 .
  36. ^ Белая бумага о кризисе в Восточном Пакистане . Исламабад: Министерство информации и национальных дел. 1971. С. 6–8. OCLC   937271 .
  37. ^ «Полиция обвиняется в беспорядках», The Guardian , 26 января 1970 года, стр. 4
  38. ^ Salik, Siddiq (1977). Свидетель сдачи . Дакка: Университетская издательство Limited. п. 93. ISBN  978-984-05-1373-4 .
  39. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час «Перевод интервью Atn Bangla» . Профессор Гулам Азам . 27 декабря 2011 года . Получено 26 апреля 2023 года .
  40. ^ Jump up to: а беременный в Заявление Гулама Азама [Гулам Азамс речи в Prothom alo (в Бенггали). 11 января 2012 года. Архивировано с оригинала 14 января
  41. ^ Jump up to: а беременный «Гулам Азам был в комитете мира» . Ежедневная звезда . 12 марта 2013 года . Получено 13 марта 2013 года .
  42. ^ Канн, Питер Р. (27 июля 1971 года). «Восточный Пакистан набирает независимость, но это займут годы». Wall Street Journal .
  43. ^ Ежедневный Пакистан . 25 мая 1971 года. {{cite news}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь )
  44. ^ Ежедневно Азад . 26 мая 1971 года. {{cite news}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь )
  45. ^ Ежедневный чирбодеш . 23 апреля 1971 года. {{cite news}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь )
  46. ^ Китай оказывает сильную поддержку Пакистану [Китай полностью поддерживает Пакистан]. Ежедневный санрам (в бенгальском языке). 13 апреля 1971 года.
  47. ^ "Разакар" . Банглапедия . Получено 26 апреля 2023 года .
  48. ^ Jump up to: а беременный «История говорит - Джулфикар Али Маник и Эмран Хоссейн». Ежедневная звезда . 27 октября 2007 г.
  49. ^ Jump up to: а беременный Профессор Голам Азам на пресс -конференции в Лахоре [Проф. Гулам Азам на конференции в Лахоре]. Ежедневный санграм (в бенгальском языке). 21 июня 1971 года.
  50. ^ Jump up to: а беременный Мученическая смерть Маулана Мадани достаточно, чтобы мусульмане осознавать - Гулам Азам В Ежедневный санграм (в бенгальском языке). 12 августа 1971 года.
  51. ^ «Гулам Азам призывает к выступлению на войне». Пакистанский наблюдатель . 26 ноября 1971 года.
  52. ^ «Пакистан« виновен в геноциде »: обвинение сенатора Кеннеди» . Сиднейский утренний геральд . 18 августа 1971 г. с. 5 ​Получено 10 января 2016 года - через Daily Star.
  53. ^ «Я не ошибся в 1971 году: Голам Азам и Джамаат -Полилика». Бичитра . 17 апреля 1981 года.
  54. ^ Azam Atn Bangla Интервью, 14 декабря 2011 года, с ENG Subs Part 2 на YouTube , см. Видео в 2:15 и 3:42.
  55. ^ Откровение '71 (মূলধারা '৭১ мейнстрим '71) Миодул Хасан, Пейдж. 128, сноска. 177. Опубликовано University Press Limited
  56. ^ Браун, Малкольм В. (4 ноября 1971 г.). «53 места в пакистанском собрании, которые будут заполнены без голосования». International Herald Tribune . п. 5. 3 ноября ... Пакистанское правительство объявило вчера, что 53 места национального собрания, занять от членов лиги Авами в Восточном Пакистане в Восточном Пакистане. ... Джамаат-Ислами ... чтобы получить 14 мест.
  57. ^ «Военный преступник Гулам Азам похоронен» . bdnews24.com . 25 октября 2014 года . Получено 8 августа 2016 года .
  58. ^ Маник, Джулфикар Али (12 мая 2009 г.). «Сосредоточьтесь на 8 лет после» . Ежедневная звезда .
  59. ^ Нохлен, Дитер; Гроц, Флориан; Хартманн, Кристоф (2001). Выборы в Азии и Тихоокеанском регионе: Справочник по данным: Том I: Ближний Восток, Центральная Азия и Южная Азия . Издательство Оксфордского университета. п. 525. ISBN  978-0-19-153041-8 .
  60. ^ «Пребывание в больнице не нужно» . Ежедневная звезда . 15 января 2012 года.
  61. ^ «Гулам Азам приземляется в тюрьме» . bdnews24.com . 11 января 2012 года.
  62. ^ Jump up to: а беременный «Консультанты посещают Гулам Азам» . Ежедневная звезда . 19 февраля 2012 года.
  63. ^ «Консультанты Гулама Азама предпочитают ICT-2» . Bdnews24.com . 30 мая 2012 года.
  64. ^ Меня беспокоит жизнь мужа: Сайда Афифа Азам [Я боюсь жизни моего мужа: Сайда Афифа Азам]. Ежедневно Найя Диганта (в бенгальском). 27 января 2012 года. Архивировано с оригинала 30 января 2012 года.
  65. ^ Профессор Гулам Азам [Профессор Гулам Азам потерял 3 кг в весе]. Ежедневный санрам (в бенгальском языке). 5 февраля 2012 года. Архивировано с оригинала 16 декабря 2013 года.
  66. ^ Гулам Азам психически пытается в «тюремной камере» -умирает Афифа Азам [Гулам Азам психически пырит в своей тюремной камере - миссис Афифа Азам]. Ежедневный санрам (в бенгальском языке). 12 февраля 2012 года. Архивировано с оригинала 15 декабря 2013 года. Азам проводится в одиночном заключении, и ему разрешено посетить 30 минут в неделю только 3 близкими родственниками. Заявки на посещения должны быть сделаны заранее и требуют одобрения.
  67. ^ «Жена, сын встречает Гулама Азама» . Ежедневная звезда . 21 января 2012 года.
  68. ^ «Гулам Азам синонимично с Гитлером: Султана Камаль» . Несчастный ​13 сентября 2012 года. Архивировано с оригинала 19 октября 2012 года . Получено 14 марта 2013 года .
  69. ^ «13 сентября 2012 года: Азам 3 -й свидетель по перекрестному экзамену 3» . Дэвид Бергман. 20 ноября 2012 года . Получено 9 мая 2013 года .
  70. ^ * «Джамаат-э-Ислами Гуру Гулам Азам во время освободительной войны» была похожа на Адольфа Гитлера в Германии Второй мировой войны ». «Азам был как Гитлер в Германии» . Bdnews24.com . 3 марта 2013 года.
    • «Следующим в списке находится Гулам Азам, глава Джамаата в 1971 году, обвиняемый в надзоре за созданием про-пакистанских отрядов смерти, укомплектованных студенческим крылом партии. Обвинение ищет смертную казнь для г-на Азама, которого оно сравнилось. В своих заключительных аргументах на этой неделе Адольф Гитлеру ". «Бессмысленность в Бангладеш: нация разделена» . Экономист . 9 марта 2013 года . Получено 14 марта 2013 года .
    • «Военные преступления Прокуроры в воскресенье сказали, что в 1971 году Гулам Азам сделал в Бангладеш то, что Адольф Гитлер сделал в Германии во время Второй мировой войны.« Гулам Азам был Гитлером в Бангладеш под оккупацией армии Пакистана в 1971 году », сказал прокурор Зед-Аль-Малум . " «Гулам Азам был Гитлером 1971 года: судебное преследование» . Новый век . Дакка. 4 марта 2013 года. Архивировано с оригинала 19 декабря 2013 года . Получено 14 марта 2013 года .
  71. ^ Федерация осуждает арест правительства Бенгальского правительства, исламских мыслителей и требует их освобождения [Союз осуждает арест профессора Гулама Азама и других мыслителей правительством Бангладеш]. Международный союз мусульманских ученых (на арабском языке). 18 января 2012 года. Архивировано с оригинала 4 марта 2014 года.
  72. ^ «Задержание обвиняемого незаконного» . Ежедневная звезда . 16 февраля 2012 года.
  73. ^ Адамс, Брэд (1 февраля 2013 г.). «Бангладеш: правительство возвращает права на права» . Хьюман Райтс Вотч.
  74. ^ Аль-Гамди, Али (23 июля 2013 г.). «Несправедливый вердикт против Гулама Азама» . Саудовская Газета . Получено 26 апреля 2023 года .
  75. ^ «Джамаат отвергает суждение» . Ежедневная звезда . 16 июля 2013 года.
  76. ^ Прямое участие Гулама Азама не доказало: Фазл Кабир [Гулам Азам был свидетельством участия: Фазл Кабир]. Ежедневный Амардеш (в бенгальском). 15 июля 2013 года. Архивировано с оригинала 18 июля 2013 года.
  77. ^ «Амар Деш пока останавливает публикацию» . Ежедневная звезда . 16 апреля 2013 года.
  78. ^ «Военный преступник Голам Азам умирает» . Ежедневный Prothom Alo . 23 октября 2014 года. Архивировано с оригинала 23 октября 2014 года . Получено 23 октября 2014 года .
  79. ^ Джулфикар Али Маник, Моминаццаман Uzzal (23 октября 2014 г.). "Военный преступник Гулам умирает " Дакка Трибьюн Архивировано из оригинала сентября 16 Получено 7 сентября
  80. ^ «Гулам Азам о жизнеобеспечении» . Bdnews24.com . 23 октября 2014 года.
  81. ^ «Полиция Бангладеш, обвиняемая в похищении сына бывшего Джи-вождя» . Рассвет . АФП 24 августа 2016 года . Получено 26 апреля 2023 года .
  82. ^ «Секретные тюрьмы Дакки» . Netra News - Daily News . 14 августа 2022 года . Получено 26 апреля 2023 года .
  83. ^ Представитель, Специальный (6 августа 2024 г.). «Аман Азми и Арман вернулись после восьми лет» . Протомало (в бенгальском) . Получено 18 августа 2024 года .
Политические офисы
Предшествует
Маулана Абдур Рахим
Амер или Джеймс-и-Ислами Бангладеш
1969–2000 		Преуспевает
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ghulam_Azam&oldid=1246091930"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 085682dcbd64447cf003738d8b5445f0__1726509960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/08/f0/085682dcbd64447cf003738d8b5445f0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ghulam Azam - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)