Мохеддин
 | Эта статья содержит формулировки, которые продвигают эту тему в субъективной манере, не передавая реальной информации . ( январь 2024 г. ) |
Имя Мохеддин занимает особое место для некоторых мусульман . [1] [2] принимая двойную идентичность как личного имени, так и почетного титула в исламской традиции . [3] На протяжении всей истории это название использовалось исламскими историческими деятелями и учеными , включая суфийских мистиков, философов и богословов, сыгравших ключевую роль в формировании ландшафта исламской мысли и культуры. [4] Яркая иллюстрация этого находится в 12 й Андалузский мусульманский учёный XIX века Ибн Араби , также известный как Мохеддин Ибн Араби. [5]
Этимология
[ редактировать ]Мохеддин ( персидский : محیددین , арабский : محیددین ), изначально — арабское имя. [6] Это комбинация двух слов: Мохи (персидский: محي ), что означает «Восстановитель» , и Дин (персидский: دین ), относящийся к исламской религии . Следовательно, имя можно перевести как Возродивший Веру или Возродивший Религию . [7] [8]
Мохиддин как личное имя
[ редактировать ]В исламской культуре выбор имени часто имеет культурное и семейное значение. [2] Некоторые родители выбирают имя Мохеддин, и это решение отражает лингвистическую эстетику и значение имени. [9] [10]
Мохиддин одновременно является именем для мальчиков. [1] и второе имя или фамилия среди мусульман, [9] [11] особенно на Ближнем Востоке , в Южной Азии и Юго-Восточной Азии . [12] Это имя вошло в различные языки и письменности, включая арабский , персидский , урду и османский турецкий язык , с различными вариантами написания и произношения, возникшими из-за лингвистических различий, исторических влияний или местных обычаев именования. [9]
Гибкость арабского языка [13] [14] позволяет различным формам и написанию имени Мохеддин появляться в различных мусульманских общинах. Вариации могут возникнуть из-за языковых различий, исторических влияний или местных обычаев именования. Например, можно встретить Мохиеддина , Мухиддина или Мохиуддина как альтернативные формы имени. [15]
Объединение имени с другими именами или названиями
[ редактировать ]Имя Мохеддин демонстрирует свою универсальность, поскольку оно интегрируется с религиозными титулами и дополнительными именами, создавая значимые наименования. В Иране и персоязычных регионах сочетание имени Мохеддин с религиозным титулом Сейед приводит к идентичности Сейеда Мохеддина . Аналогичным образом, исторический деятель Ибн Араби , [16] 12 й Андалузский мусульманский ученый и мистик XIX века также известен под именем Мохеддин аль-Араби . [17] Более того, 14 й Султан (король) Брунея Мухиддин ибни Абдул Джалилул Акбар, [18] широко известный как Мухиддин Брунейский , [19] иллюстрирует расширенное использование имени Мохеддин в сочетании с другими элементами.
Мохеддин в интеллектуальных областях
[ редактировать ]Имя Мохиддина использовалось некоторыми учеными и писателями, исследующими различные аспекты исламской литературы, философии и теологии. Среди этих мыслителей Мохиддин Абу Саид Мухаммад Нейшабур . [20] (1083–1153) — иранский юрист и писатель, известный такими работами, как «Аль-Инцаф фи Масаэль аль-Хилаф» и «Аль-Мохит фи Шарх аль-Васит» . [21] Перемещаясь по истории, Мохиддин Мухаммад , [22] широко известный как Аурангзеб (1618–1707), стал шестым императором Великих Моголов Индии, сыгравшим важную роль в формировании истории региона. [23] [24] Переход к золотому веку ислама , Мухиддин аль- Магриб [25] испанского происхождения (ок. 1220–1283) был арабским астрономом и математиком . Связан с обсерваторией Мараге в Ильханстве . [26] его значительный вклад включает «Книгу по теореме Менелая» и «Трактат о вычислении синусов» . [27] Кроме того, Мухиддин Лари (ум. 1526), персидский писатель и автор знаменитой книги «Футух аль-Харамайн». [28] [29] был еще одним историческим деятелем и ученым в исламском мире. [30]
Мохеддин как религиозный титул
[ редактировать ]Обозначение Мохиддина в качестве титула имеет религиозную коннотацию в исламской теологии , основанную на концепции тадждида (обновления). [31] Те, кто удостоен этого звания, признаны за их усилия по возрождению и омоложению духовной сущности ислама. Этот титул выражает стремление к постоянному совершенствованию своей веры и активному стремлению к праведной жизни. [32]
В названии Мохеддин отражает идею о том, что сущность ислама не статична, а развивается благодаря самоотверженности и усилиям людей, стремящихся оживить его учение для современных контекстов. Двойная природа Мохиддина как личного имени и религиозного титула является одной из прелестей этого имени собственного в мусульманских общинах. [33]
На протяжении всей истории известные личности с титулом Мохеддин вносили значительный вклад в различные области. Среди них, [34] Абу Абдулла Мохиддин Мухаммад , [35] по прозвищу Ибн Араби [36] (1165–1240), андалузский писатель, поэт и суфий. Он много путешествовал по исламским странам и оставил после себя такие ценные произведения, как «Мекканские иллюминации» ( Аль-Футухат аль-Маккийя ) и «Кольцо мудрости» (также переводится как «Безель мудрости» ) или «Фусус аль-Хикам . [37] [38]
Люди
[ редактировать ]Это может относиться к:
Имя
[ редактировать ]- Мохеддин Хаэри Ширази (1937–2017), политический активист и иранский шиитский священнослужитель.
- Мухиддин Ясин (1947 г.р.), дипломат и восьмой премьер-министр Малайзии.
- Мохельдин Эльзейн (1943–2007), суданский врач в больнице Фуджейры, Объединенные Арабские Эмираты.
- Мохидин Иззат Куандур (1938–2023), иорданский писатель и телепродюсер.
- Мухиддин Мехди (1955 г.р.), политик и писатель, Афганистан
- Мохиеддин Фикини (1925–1994), дипломат и премьер-министр Ливии.
- Мохиуддин Масид (1863–1913), пуштунский борец за свободу.
Второе имя
[ редактировать ]- Хоссейн Мохеддин Элахи Гомшей (1940 г.р.), иранский писатель, посвященный персидской литературе и иранскому мистицизму.
- Сейед Мохеддин Сегатолеслам (1960 г.р.), персидский архитектор и городской дизайнер
- Таха Мохиелдин Маруф (1929–2009), иракско-курдский политик
- Зия Мохиуддин Дагар (З.М. Дагар) (1929–1990), индийский музыкант
Фамилия
[ редактировать ]- Айман Мохельдин (1979 г.р.), египетский американский журналист и писатель
- Ахтар Мохиуддин (1956 г.р.), пакистанский футбольный тренер
- Бава Мухайяддин (1900–1986), тамильский суфийский мистик из Шри-Ланки.
- Ахмад Фуад Мохиеддин (1926–1984), египетский политик
- Зия Мохеддин (1931–2023), британско-пакистанский киноактер.
- Закария Мохиеддин (1918–2012), египетский военный и политик.
См. также
[ редактировать ]
- Мохеддин , имя
- Сейед Мохеддин , имя
- Мухиддин , турецкая фамилия.
- Мохи ад-Дин , Имя
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Анвари, Хасан (2016). Словарь названия слова (на персидском языке) (5-е изд.). Тегеран: Публикации Сохон. п. 230. ИСБН 9789643721299 . Проверено 12 января 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Как выбрать мусульманское имя для ребенка» . Американский фонд закята . Проверено 15 января 2024 г.
- ^ Глассе, Сирил (2002). Новая энциклопедия ислама (перепечатанная ред.). Уолнат-Крик, Калифорния: АльтаМира. ISBN 978-0-7591-0189-0 .
- ^ Анвари, Хасан (2007). Великое слово речи (на персидском языке) (7-е изд.). Тегеран: Публикации Сохон. п. 6776. ИСБН 978-964-372-556-3 .
- ^ «Ибн аль-Араби | Мусульманский мистик, суфийский философ | Британника» . www.britanica.com . 22 декабря 2023 г. Проверено 15 января 2024 г.
- ^ «Мохиуддин: значение имени, происхождение, популярность и вдохновение - FamilyEducation» . www.familyeducation.com . Проверено 6 января 2024 г.
- ^ Али Акбар, Деххода; Шахиди, автор Али Акбар Деххода, [под руководством Мохаммада Мойна и Джафара (1372 г.). Словарь (на персидском языке) (2-е изд.). Тегеран: Институт издательского дела и печати Тегеранского университета. ISBN 9789640396162 .
- ^ Стандартный словарь мусульманских имен (PDF) . Клеймонт: Альминарные книги и подарки. п. 35.
- ^ Перейти обратно: а б с Салахуддин, Ахмед (июль 1999 г.). Словарь мусульманских имен (на английском и арабском языках) (1-е изд.). Лондон: Херст и компания. ISBN 978-1-85065-357-8 .
- ^ Усмани, Шейх Имран Ашраф (2006). Исламские имена (на английском и арабском языках). Идаратул Маариф. п. 105. ИСБН 9788171014354 .
- ^ Хэнкс, Патрик (8 мая 2003 г.). Словарь американских фамилий: 3-томный набор . Том. 1. США: Издательство Оксфордского университета, США (опубликовано в 2003 г.). п. 605. ИСБН 978-0-19-508137-4 .
- ^ Рахман, С.А. (2001). Словарь мусульманских имен . Нью-Дели: Книги Гудворда. ISBN 9788178980041 .
- ^ Германн, Надя; Наджафи, Мостафа (23 ноября 2020 г.). Философия и язык в исламском мире . Вальтер де Грюйтер ГмбХ & Ко КГ. ISBN 978-3-11-055240-9 .
- ^ Оуэнс, Джонатан (1990). Ранняя арабская грамматическая теория . Издательство Джона Бенджамина. ISBN 978-90-272-4538-0 .
- ^ Ахмед, Арши (23 июня 2020 г.). «100 популярных мусульманских фамилий или фамилий со смыслом» . MomJunction . Проверено 6 января 2024 г.
- ^ Динмохаммед, Али И.; Хоссейни Гейдари, Фарзане (21 января 2014 г.). «Вселенная притчи (вымысла) в мистической школе Мохиддина ибн Арабиса» . Исламский мистицизм . 9 (36). ISSN 2008-0514 .
- ^ «Я | Старт – Общество Мухиддина ибн Араби» . 05.11.2019 . Проверено 6 января 2024 г.
- ^ История Брунея-Даруссалма . EPB Пан Пасифик. 2008. с. 44. ИСБН 978-99917-2-545-1 .
- ^ Джин, Оой Кит; Кинг, Виктор Т. (29 июля 2022 г.). Справочник Routledge по современному Брунее . Тейлор и Фрэнсис. ISBN 978-1-000-56864-6 .
- ^ Виста (2024). «Мохиддин, Абу Саад / Абу Саид Мохаммад Нейшабури» . Виста (на персидском языке) . Проверено 6 января 2024 г.
- ^ Мударрис Тебризи, Мухаммед Али (1947). Райханат аль-Адаб в переводе известного, но названия [ Райханат аль-Адаб ] (на арабском и персидском языках). Тегеран: Издательство Хайям. п. 260. ИСБН 9789643575656 . Проверено 17 января 2024 г.
- ^ Чапра, Мухаммад Умер (2014). Мораль и справедливость в исламской экономике и финансах . Издательство Эдварда Элгара. стр. 62–63. ISBN 978-1-78347-572-8 .
- ^ «Frontmatter» , Индийское общество и создание Британской империи , Cambridge University Press, стр. i–xii, 31 марта 1988 г., doi : 10.1017/chol9780521250924.001 , ISBN 978-0-521-25092-4 , получено 6 января 2024 г.
- ^ Турчин, Петр; Адамс, Джонатан М.; Холл, Томас Д. (26 августа 2006 г.). «Ориентация исторических империй и современных государств Восток-Запад» . Журнал исследований мировых систем : 219–229. дои : 10.5195/jwsr.2006.369 . ISSN 1076-156X .
- ^ Comes, Mercè (2007), «Ибн Аби аль-Шукр: Мухий аль-Милла ва-'л-Дин Яхья Абу Хабдаллах ибн Мухаммад ибн Аби аль-Шукр аль-Магриби аль-Андалузи [аль-Куртуби]» , в разделе «Хоккей», Томас; Тримбл, Вирджиния; Уильямс, Томас Р.; Брейчер, Кэтрин (ред.), Биографическая энциклопедия астрономов , Нью-Йорк, Нью-Йорк: Springer, стр. 107–114. 548–549, doi : 10.1007/978-0-387-30400-7_672 , ISBN 978-0-387-30400-7 , получено 16 января 2024 г.
- ^ «Ибн Аби аль-Шукр» . islamsci.mcgill.ca . Проверено 16 января 2024 г.
- ^ О'Коннор, Джей-Джей; Робертсон, Э.Ф. (1999). «Мухий льдин аль-Магриби - Биография» . История математики . МакТьютор. Университет Сент-Эндрюс . Проверено 16 января 2024 г.
- ^ «Бонхамс: Мухий ад-Дин Лари (ум. 1526), Китаб Футух аль-Харамайн, путеводитель на персидском стихе для паломников во время хаджа, иллюстрирующий станции паломничества и ритуалы, которые необходимо соблюдать, с 18 цветными схемами святых мест. святыни и места, включая некоторые стихи Джами Индии, 17 век» . www.bonhams.com . Проверено 5 февраля 2024 г.
- ^ «Мухи ад-Дин Лари | Футух аль-Харамайн (Описание священных городов)» . Метрополитен-музей . Проверено 5 февраля 2024 г.
- ^ Бертелс, Э. (24 апреля 2012 г.), «Мухий 'л-Дин Лари» , Энциклопедия ислама, второе издание , Брилл , получено 5 февраля 2024 г.
- ^ Тасси, Жозеф-Элиодор Гарсен де (1995). Васим, М. (ред.). Мусульманские фестивали в Индии и другие очерки . Издательство Оксфордского университета. п. 156. ИСБН 978-0-19-563677-2 .
- ^ Бос, Маттейс ван ден (2007), «Элементы неотрадиционного суфизма в Иране» , Суфизм и «современность» в исламе , IBTauris, doi : 10.5040/9780755607983.ch-004 , ISBN 978-1-85043-854-0 , получено 6 января 2024 г.
- ^ Ренард, Джон (2009). Сказки о друзьях Бога: исламская агиография в переводе . Издательство Калифорнийского университета. ISBN 978-0-520-25322-3 .
- ^ Вернст, Пол; Наср, Сейед Хосейн (1965). «Три мусульманских мудреца: Авиценна, Сухравади, Ибн Араби» . Ориенс . 18 :355.дои : 10.2307 /1579746 . ISSN 0078-6527 . JSTOR 1579746 .
- ^ Калин, Ибрагим (01 января 2014 г.). Оксфордская энциклопедия философии, науки и технологий в исламе . Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/acref:oiso/9780199812578.001.0001 . ISBN 978-0-19-981257-8 .
- ^ «Мохиддин ибн Араби» . islamicpearls.net . Проверено 12 января 2024 г.
- ^ Корбин, Генри; Манхейм, Ральф (1969). Творческое воображение в суфизме Ибн Араби . Издательство Принстонского университета. JSTOR j.ctt7ztjv4 .
- ^ Аддас, Клод (2018). Ибн Араби: путешествие без возврата . Перевод Стрейта, Дэвида (2-е изд.). Кембридж: Общество исламских текстов. ISBN 978-1-911141-40-2 .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Трушке, Одри (2017). Аурангзеб: Человек и миф . Пингвин Индия. ISBN 978-1-5036-0259-5. Также опубликовано как Трушке, Одри (2017). Аурангзеб: жизнь и наследие самого противоречивого короля Индии . Издательство Стэнфордского университета . ISBN 978-1-5036-0259-5.
- Эрали, Авраам (2007). Мир Великих Моголов . Лондон: Вайденфельд и Николсон . ISBN 978-0-297-85209-4.
- Стандартный словарь мусульманских имен. (без даты). Клеймонт: Альминарные книги и подарки. п. 35. Доступно по адресу: https://islamicbulletin.org/free_downloads/women/muslim_names.pdf [Проверено 7 января 2024 г.].
- Шейх Имран Ашраф Усмани (2006). Исламские имена . [онлайн] Интернет-архив . Доступно по адресу: https://archive.org/details/IslamicNames [по состоянию на 9 января 2024 г.].
- Али Акбар Дех Хода и Шахиди, автором которых является Али Акбар Дех Хода, [под руководством Мохаммада Мойна и Джафара (1372 г.). словарь [онлайн] библиотека.sharif.ir . Институт издательства и печати Тегеранского университета. Доступно по адресу: http://library.sharif.ir/parvan/resource/266797 [Проверено 9 января. 2024].
- Рахман, С. (nd). РЕДАКТИРОВАНО . [онлайн] Доступно по адресу: https://ia800307.us.archive.org/9/items/ADictionaryOfMuslimNamesByProfessorAbdurRahman/A-Dictionary-of-Muslim-Names_by_Professor-Abdur-Rahman.pdf [По состоянию на 10 января 2024 г.].
- Тасси, Ж.-Х.Г. де (1995). Мусульманские фестивали в Индии и другие очерки . [онлайн] Google Книги . Издательство Оксфордского университета. Доступно по адресу: https://www.google.co.uk/books/edition/Muslim_Festivals_in_India_and_Other_Essa/cs7XAAAAMAAJ?hl=en&gbpv=0&bsq=Religious%20title%20mohiuddin%20meaning [Проверено 12 января 2024 г.].
- Хэнкс, П. (2003). Словарь американских фамилий: 3-томный набор . [онлайн] Google Книги . Издательство Оксфордского университета, США. Доступно по адресу: https://www.google.co.uk/books/edition/Dictionary_of_American_Family_Names/vG7MZ9J6dAgC?hl=en&gbpv=1&dq=Religious+title+mohyeddin+meaning+in+english&pg=RA1-PA605&printsec=frontcove r [Доступ 12 Январь 2024 г.].