Бхаса

Бхаса — один из первых индийских драматургов на санскрите, живший еще до Калидасы . По оценкам, его флоруит датируется IV веком до нашей эры. ^{[ 1 ]} до 4 века н.э.; ^{[ 2 ]} тринадцать приписываемых ему пьес обычно датируются первым или вторым веком нашей эры. ^{[ 3 ]}

Пьесы Бхасы были утеряны на протяжении веков, пока рукописи не были вновь обнаружены в 1913 году индийским ученым Ганапати Шастри . Ранее Бхаса был известен только по упоминаниям в других произведениях, таких как Раджашекхары » «Кавья-мимамса приписывают пьесу «Свапнавасавадаттам» , в которой ему .

Во введении к своей первой пьесе «Малавикагнимитрам » Калидас писал: «Должны ли мы пренебрегать произведениями таких выдающихся авторов, как Бхаса, Сомилла и Кавипутра? Может ли публика испытывать хоть какое-то уважение к творчеству современного поэта Калидаса?» ^{[ 4 ]}

Дата

Дата рождения Бхасы неизвестна: он, вероятно, жил после Ашвагхоши (1-2 века н.э.), поскольку стих в его Пратиджня-йаугандхараяне Ашвагхоши , вероятно, взят из «Будда-чариты» . Он определенно жил до Калидаса (4-5 века н.э.), который знал о своей славе как признанного поэта. ^{[ 5 ]} Язык Бхасы ближе к Калидасу, чем к Ашвагхоше. ^{[ 6 ]}^{[ 5 ]}

Индийский ученый М.Л. Варадпанде датирует его еще IV веком до нашей эры. ^{[ 1 ]} По мнению британского ученого Ричарда Стоунмана, Бхаса, возможно, принадлежал не ранее позднего периода Маурьев и был известен уже в I веке до нашей эры. Стоунман отмечает, что тринадцать пьес, приписываемых Бхасе, обычно датируются I или II веком нашей эры. ^{[ 3 ]} Другие научные оценки флоруита Бхасы датируются концом II века нашей эры. ^{[ 7 ]} до IV века нашей эры. ^{[ 8 ]}^{[ 2 ]}

Работы Бхасы не следуют всем предписаниям Натья Шастры . Это было воспринято как доказательство их древности; не было обнаружено ни одной пьесы после Калидаса, нарушающей правила Натья Шастры. Сцены из «Бхасы» представляют собой признаки физического насилия на сцене, как, например, в таких пьесах, как «Урубхангам» . Это категорически осуждается Натья Шастрой. ^{[ 9 ]} Однако сами по себе эти факты не делают хронологию достоверной. Инду Шекхар утверждает, что «какой бы ни была точная дата [Натья Шастры], важно то, что никаких прямых упоминаний о НС не делалось до седьмого века», когда она стала предметом внимания многих поэтов, писателей. и теоретики. ^{[ 10 ]}

Пьесы Бхасы

«Уру -Бханга» и «Карна-бхара» — единственные известные трагические санскритские пьесы древней Индии. назван злодеем Махабхараты , Несмотря на то, что Дурьодхана он является настоящим героем в Уру-Бханге , показанным раскаивающимся в своем прошлом, когда он лежит с раздавленными бедрами в ожидании смерти. Его отношения с семьей показаны с большим пафосом. В эпосе нет никаких упоминаний о таком покаянии. Карна -бхара заканчивается предчувствием печального конца Карны , другого эпического персонажа Махабхараты . Ранние пьесы в Индии, вдохновленные Натья Шастрой, строго считали грустный финал неуместным. ^{[ 11 ]}

Пьесы, как правило, короткие по сравнению с пьесами более поздних драматургов, и большинство из них основаны на темах индийских эпосов, Махабхараты и Рамаяны . Хотя Бхаса твердо стоит на стороне героев эпоса, он с большой симпатией относится к их противникам. Чтобы добиться этого, он позволяет себе много вольности в повествовании. В «Пратиматаки» , Кайкейи ответственная за трагические события Рамаяны , показана стойкой к клевете всех ради достижения далеко не благородной цели. ^{[ 12 ]}

Пьесы по мотивам Рамаяны

Пратима-натака : Статуи.
Ягна-Пхалам : ^{[ 13 ]}
Abhisheka-natka : The coronation

Его самая известная пьеса — «Пратигья Яугандхараянам» . ^{[ 14 ]} (обет Яугандхараяны) и Свапнавасавадаттам (Васавадатта во сне) — основаны на легендах, выросших вокруг легендарного царя Удаяны , вероятно, современника Гаутамы Будды .

Современное возрождение

Первым человеком, возродившим бхасу в современном индийском театре, был профессор древнеиндийской драмы Национальной школы драмы и театральный режиссер Шанта Ганди , который первым поставил постановки «Мадхьямавьяйога» (1966) («Средний») и «Урубханга » (« Средний»). Сломанное бедро») на хинди. Десять лет спустя к его работе обратились драматург Кавалам Нараян Паниккар и театральный режиссер Ратан Тиям , используя танцевальные и театральные традиции Манипури, а также традиционное боевое искусство Тханг-Та , которые впервые исполнили Карна-бхару («бремя Карны») в 1976 году. и позже Урубханга . ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

Ваман Кендре сделал адаптацию Мадхьямы Вьяйоги на трех разных языках: «О моя любовь» на английском, Мохе Пия на хинди и Пия Бавари на маратхи. ^{[ 17 ]}

См. также

Примечания

^ Jump up to: ^а ^б Варадпанде, МЛ; Варадпанде, Манохар Лаксман (1987). История индийского театра . Публикации Абхинава. п. 90. ИСБН 978-81-7017-221-5 . Самый ранний известный индийский драматург Бхаса (ок. 400 г. до н. э.) написал около 13 пьес.
^ Jump up to: ^а ^б Гудвин, Роберт Э. (1998), Игровой мир санскритской драмы , Мотилал Банарсидасс, с. XVIII, ISBN 978-81-208-1589-6
^ Jump up to: ^а ^б Стоунман, Ричард (2019). Греческий опыт Индии: от Александра до индо-греков . п. 414. ИСБН 978-0-691-15403-9 .
^ CR Девадхар (1966) «Малавикагнимитра Калидаса», стр.3
^ Jump up to: ^а ^б Кейт, Артур Берридейл (1992), Санскритская драма в ее происхождении, развитии, теории и практике , Мотилал Банарсидасс, стр. 93–95, ISBN 978-81-208-0977-2
^ Винтерниц, Морис; Винтерниц, Мориц (1985), История индийской литературы , Мотилал Банарсидасс, стр. 204–205, ISBN 978-81-208-0056-4
^ Сингх, Упиндер (2017). Политическое насилие в Древней Индии . Издательство Гарвардского университета. п. 130. ИСБН 978-0-674-97527-9 . Проверено 4 февраля 2024 г. Бхаса, вероятно, жил в конце второго века.
^ Кребер, Альфред Луи (1944), Конфигурации культурного роста , Калифорнийский университет Press, стр. 419, GGKEY:Q5N845X8FFF, его дата не может быть ни раньше 300, ни позже 350.
^ В. Венкатачалам (1986) «Бхаса», стр.14
^ Инду Шекхар (1 мая 1978 г.). Санскритская драма: ее зарождение и упадок . Архив Брилла. стр. 44–. GGKEY:3TX00B7LD6T.
^ КПА Менон (1996) «Полное собрание пьес Бхасы», стр.28
^ Говинд Кешав Бхат (1968) «Бхаса-исследования», стр.47
^ «Яджняпхала Махакави Бхасы» .
^ Альборн, Матиас (2006) Pratijñāyaugandharayaṇa: конституция оцифрованного текста, перевод и аннотации , Вюрцбургский университет, диссертация (немецкий перевод)
^ Дхарвадкер, с. 167
^ Дхарвадкер, с. 105
^ «Интервью с Ваманом Кендре» . Путеводитель по театру Мумбаи . Проверено 25 июля 2015 г.

Ссылки

Тринадцать пьес Тривандрума, приписываемые Бхасе (2 тома), перевод Х.К.Вулнера, Лакшман Саруп, 193
Мани Мадхава Чакьяр (1975), Натьякальпадрума , Керала Каламандалам, Валлатол Нагар
Дхарвадкер, Апарна Бхаргава (2005). Театры независимости: драма, теория и городское представление в Индии с 1947 года . Университет Айовы Пресс. ISBN 0-87745-961-4 .
Энциклопедия индийского театра: Бхаса Бисваджита Синхи, Ашока Кумара Чоудхури. Публикации Раджа, 2000. ISBN 81-86208-11-9 .

Дальнейшее чтение

А.Д. Пусалкер: Бхаса – исследование. Мунширам Манохарлал Паблишерс Пвт. Ltd. Нью-Дели, Индия, 1968 г.
В. Венкатачалам : Бхаса (монография из серии «Индийские литераторы»), Сахитья Академи, Нью-Дели, 1986; Второе изд. 1994 год; (стр. 16+192) (Переведено на бенгали, гуджарати, каннада и телугу-паб. Сахитья Академи)

[MLV-1] Jump up to: ^а ^б Варадпанде, МЛ; Варадпанде, Манохар Лаксман (1987). История индийского театра . Публикации Абхинава. п. 90. ИСБН 978-81-7017-221-5 . Самый ранний известный индийский драматург Бхаса (ок. 400 г. до н. э.) написал около 13 пьес.

[Goodwin1998-2] Jump up to: ^а ^б Гудвин, Роберт Э. (1998), Игровой мир санскритской драмы , Мотилал Банарсидасс, с. XVIII, ISBN 978-81-208-1589-6

[Stoneman-3] Jump up to: ^а ^б Стоунман, Ричард (2019). Греческий опыт Индии: от Александра до индо-греков . п. 414. ИСБН 978-0-691-15403-9 .

[4] CR Девадхар (1966) «Малавикагнимитра Калидаса», стр.3

[Keith1992-5] Jump up to: ^а ^б Кейт, Артур Берридейл (1992), Санскритская драма в ее происхождении, развитии, теории и практике , Мотилал Банарсидасс, стр. 93–95, ISBN 978-81-208-0977-2

[WinternitzWinternitz1985-6] Винтерниц, Морис; Винтерниц, Мориц (1985), История индийской литературы , Мотилал Банарсидасс, стр. 204–205, ISBN 978-81-208-0056-4

[7] Сингх, Упиндер (2017). Политическое насилие в Древней Индии . Издательство Гарвардского университета. п. 130. ИСБН 978-0-674-97527-9 . Проверено 4 февраля 2024 г. Бхаса, вероятно, жил в конце второго века.

[Kroeber1944-8] Кребер, Альфред Луи (1944), Конфигурации культурного роста , Калифорнийский университет Press, стр. 419, GGKEY:Q5N845X8FFF, его дата не может быть ни раньше 300, ни позже 350.

[9] В. Венкатачалам (1986) «Бхаса», стр.14

[Shekhar1978-10] Инду Шекхар (1 мая 1978 г.). Санскритская драма: ее зарождение и упадок . Архив Брилла. стр. 44–. GGKEY:3TX00B7LD6T.

[11] КПА Менон (1996) «Полное собрание пьес Бхасы», стр.28

[12] Говинд Кешав Бхат (1968) «Бхаса-исследования», стр.47

[13] «Яджняпхала Махакави Бхасы» .

[14] Альборн, Матиас (2006) Pratijñāyaugandharayaṇa: конституция оцифрованного текста, перевод и аннотации , Вюрцбургский университет, диссертация (немецкий перевод)

[Da-15] Дхарвадкер, с. 167

[16] Дхарвадкер, с. 105

[17] «Интервью с Ваманом Кендре» . Путеводитель по театру Мумбаи . Проверено 25 июля 2015 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ
Национальный	Норвегия Испания Франция Данные БнФ Германия Израиль Соединенные Штаты Чешская Республика Нидерланды Польша
академики	ЦиНии
Другой	ИдРеф