Jump to content

Человек-кошка

«Человек-кошка»
Рассказ Кристен Рупенян
Главное изображение истории: Элинор Каруччи.
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский
Жанр (ы) Вымысел
Публикация
Опубликовано в Житель Нью-Йорка
Дата публикации декабрь 2017 г.

« Человек-кошка » — это рассказ Кристен Рупенян , который был впервые опубликован в декабре 2017 года в журнале The New Yorker, а затем стал вирусным в Интернете. [ 1 ] [ 2 ] BBC обсуждают описала этот рассказ как «широко распространяемый в Интернете, поскольку пользователи социальных сетей , насколько он связан с современными свиданиями». [ 3 ]

История была адаптирована к одноименному фильму режиссера Сюзанны Фогель . [ 4 ]

Краткое содержание

[ редактировать ]

История повествует о кратких отношениях Марго, двадцатилетней студентки-второкурсницы колледжа, и Роберта, тридцатичетырехлетнего мужчины, который завсегдатай кинотеатра, где работает Марго. После разговора в торговом автомате он спрашивает ее номер, и они ведут обширную беседу посредством текстовых сообщений . Марго находит Роберта остроумным и забавным в текстовых сообщениях, и их разговоры становятся частыми, включая шутки о двух домашних кошках Роберта, но он становится более неловким и загадочным, когда она пытается увидеться с ним лично.

Когда Марго возвращается домой на зимние каникулы, они с Робертом идут на настоящее свидание: смотрят фильм, идут в бар (во время которого Роберт узнает ее возраст), а затем возвращаются в дом Роберта. Несмотря на разочарование и дискомфорт во время свидания, Марго соглашается на секс с Робертом, вместо того, чтобы отказать ему. После неприятного сексуального контакта, который ей во многом противен, Марго узнает, что Роберту тридцать четыре года, и задумывается о том, что их разговоры были безличными. Не увидев кошек Роберта в его доме, она задается вопросом, было ли их существование и другие аспекты личности Роберта во время переписки сфабрикованы.

Марго решает сказать Роберту, что она не заинтересована в дальнейших встречах с ним, но игнорирует его сообщения, хотя не знает, как сделать это вежливо, но твердо. В конце концов ее соседка по комнате выдает себя за нее в тексте о расставании. Месяц спустя она видит Роберта в баре со своими друзьями; ее тревожит мысль, что он ищет ее и избегает его. Той ночью он неоднократно пишет ей сообщения, его сообщения сначала неуверенные и вежливо спрашивают, была ли она с новым парнем, но становятся все более нуждающимися, ревнивыми и воинственными, поскольку Марго не отвечает, заканчивая тем, что называет ее «шлюхой».

The Washington Post охарактеризовала «Человека-кошку» как уникальный контент среди материалов The New Yorker , поскольку он нашел отклик у более молодой аудитории, отметив: «Впервые что-то в журнале, казалось, отражало опыт, не ориентированный на печатную продукцию, интеллектуалы старшего поколения, но миллениалы ». [ 5 ] Этот рассказ стал самым загружаемым художественным произведением года, опубликованным в The New Yorker , и одним из самых читаемых произведений в 2017 году. The Atlantic отмечает, что «изображение неудобного романа в «Человеке-кошке», кажется, находит отклик у бесчисленного количества женщин», и описывает его как «литературное дополнение к последнему моменту #MeToo ». [ 6 ] Личные реакции в основном, но не полностью, были гендерными (сравнивая с Джейн Остин ). [ 7 ] и для многих читателей он отражает то, что значит быть женщиной двадцати с небольшим лет в 2017 году, включая «отчаянную потребность любой ценой считаться вежливой и милой». [ 8 ]

После успеха истории Рупенян заключила семизначную сделку со Scout Press на свою дебютную книгу и стала предметом торговой войны на американском рынке, предложения которой превысили 1 миллион долларов. [ 9 ] Она получила аванс в размере 1,2 миллиона долларов за свою книгу 2019 года « Вы знаете, что хотите этого» , серию антологий , в которую входит «Человек-кошка». [ 10 ]

Реальное вдохновение

[ редактировать ]

эссе В июле 2021 года Алексис Новицки опубликовала в журнале Slate , в котором утверждалось, что Рупенян позаимствовала детали из жизни Новицки и ее бывшего парня и использовала их для «Человека-кошки», при этом Марго представляла Новицки, а Роберт представлял бывшего партнера Новицки, только обозначен в эссе под псевдонимом «Чарльз». В эссе Новицки указываются существенные различия между «Человеком-кошкой» и ее отношениями. [ 11 ] Элизабет де Мариаффи отмечает, что «весь вес Человека-кошки, заставивший его резонировать, был именно той частью, которая, по словам Новицкого, не имеет никакого отношения к истине». [ 12 ] В отличие от действия «Человека-кошки», Новицки охарактеризовала свои отношения с «Чарльзом» как в целом позитивные и сказала, что они остались друзьями после дружеского расставания, и что она заявила об этом только после «внезапной смерти» Чарльза. 35 лет.

Пользователи соцсетей бурно отреагировали на обвинения Новицкого. По словам Элизабет де Мариаффи в «Маклине» , «Твиттер взбесился: читатели изо всех сил пытались понять, как писатель мог оправдать использование таких реальных подробностей, а писатели сплотились, чтобы защитить себя». [ 12 ] Писательница Guardian Рианнон Люси Косслетт описала возможность читателей почувствовать, что «использование чужой истории таким образом неэтично». [ 13 ]

В ответном письме Новицки по электронной почте в 2021 году Рупенян сказала, что у нее была «встреча» с Чарльзом и что позже она узнала о Новицки через социальные сети. Рупенян признала, что информация, которую она узнала из социальных сетей Новицкого, послужила «отправной точкой» для «истории, которая была в первую очередь плодом воображения, но которая также основывалась на моем личном опыте, как прошлом, так и настоящем». Она извинилась за то, что не изменила такие подробности, как родной город Новицкого, заявив: «Я прекрасно понимаю, почему включение этих деталей в историю причинит вам сильную боль и замешательство». Новицки заявила, что не винит Рупеняна, полагая, что писатель понятия не имел, что история станет вирусной. [ 11 ]

  1. ^ Гарбер, Меган (11 декабря 2017 г.). « Человек-кошка» и импульс подорвать женскую художественную литературу» . Атлантика . Проверено 12 декабря 2017 г.
  2. ^ Бромвич, Иона (11 декабря 2017 г.). « «Человек-кошка» в журнале The New Yorker: беседа с автором» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 декабря 2017 г.
  3. ^ Сини, Розина (11 декабря 2017 г.). «Человек-кошка: рассказ, о котором говорят люди» . Би-би-си . Проверено 12 декабря 2017 г.
  4. ^ Уайзман, Андреас (20 июня 2021 г.). « Человек-кошка : Эмилия Джонс и Николас Браун сыграют главные роли в адаптации короткометражного рассказа для Studiocanal и Imperative — Cannes Market» . Крайний срок Голливуд . Проверено 14 октября 2021 г.
  5. ^ Робертс, Молли (11 декабря 2017 г.). « «Человек-кошка» — это следующий шаг в движении #MeToo» . Вашингтон Пост . Проверено 12 декабря 2017 г.
  6. ^ ХАЗАНЬ, ОЛЬГА (11 декабря 2017 г.). «Вирусная короткая история для момента #MeToo: изображение некомфортной романтики в «Человеке-кошке», кажется, находит отклик у бесчисленного количества женщин» . Атлантика . Проверено 12 декабря 2017 г.
  7. ^ Уэлш, Кайте (12 декабря 2017 г.). «Человек-кошка — «обыденность», Остин — «отбросы»: почему так много мужчин ненавидят женские произведения?» . Хранитель . Проверено 12 декабря 2017 г.
  8. ^ Грейди, Констанс (12 декабря 2017 г.). «Разъяснение ажиотажа вокруг рассказа журнала New Yorker «Человек-кошка»» . Вокс . Проверено 12 декабря 2017 г.
  9. ^ «Писательница «Человека-кошки» Кристен Рупенян заключила семизначную сделку на книгу в США» . Хранитель . 20 декабря 2017 г.
  10. ^ Брокс, Эмма (26 января 2019 г.). «Автор книги «Человек-кошка» Кристен Рупенян: «Свидания захвачены эго, властью и контролем» » . Хранитель . Проверено 26 января 2019 г.
  11. ^ Jump up to: а б Новицкий, Алексис (08 июля 2021 г.). « Кошачий человек» и я . Сланец . Проверено 8 июля 2021 г.
  12. ^ Jump up to: а б де Мариаффи, Элизабет (14 июля 2021 г.). «Настоящий Человек-Кошка высказался, но существует ли настоящий Человек-Кошка?» .
  13. ^ Косслетт, Рианнон Люси (9 июля 2021 г.). «Дебаты о человеке-кошке показывают, что то, как писатели-фантасты используют реальную жизнь, имеет значение» . Хранитель .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0ac61b3ecb3506a512c240a76f6846ff__1720600800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0a/ff/0ac61b3ecb3506a512c240a76f6846ff.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Cat Person - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)