Землетрясения в Римини 1916 г.
 Палатки перед Кастель-Сисмондо после землетрясения | |
  Карта Италии с указанием места и силы землетрясения 16 августа. | |
| ISC мероприятие | 913838 |
|---|---|
| Местная дата |
|
| Местное время |
|
| Величина | |
| Эпицентр | 44 ° 01'08 "с.ш. 12 ° 44'13" в.д. / 44,019 ° с.ш. 12,737 ° в.д. |
| Затронутые районы |
|
| Афтершоки | |
В 1916 году произошло два землетрясения магнитудой 5,82. M w произошел недалеко от границы между регионами Романья и Марке в Королевстве Италия : в 13:50 по центральноевропейскому летнему времени 17 мая и в 09:06 по центральноевропейскому летнему времени 16 августа. [ 1 ] [ 2 ]
В то время как в результате землетрясений погибло мало людей, землетрясение 17 мая нанесло ущерб, а землетрясение 16 августа разрушило множество зданий в прибрежных поселениях Римини , Риччоне и Пезаро , а также в их внутренних районах. 615 зданий в Римини были снесены после землетрясений. [ 3 ] в то время как 80% Риччоне было снесено. [ 4 ] Среди утраченных исторических зданий была средневековая церковь Сан-Лоренцо-ин-Страда в Риччоне и ее первый морской хоспис. [ 4 ] [ 5 ] Некоторые дома также обрушились в Республике Сан-Марино . [ 6 ] Поскольку землетрясение 16 августа произошло в разгар летнего туристического сезона, землетрясения 1916 года нанесли значительный ущерб местной прибрежной экономике, и без того подавленной Первой мировой войной . [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]
Территория вокруг Римини пострадала от землетрясений в 1672, 1786 и 1875 годах. [ 10 ] Их частота ошибочно привела к тому, что люди ожидали сильных землетрясений только раз в столетие. [ 11 ] Землетрясения 1916 года являются последними значительными землетрясениями, произошедшими в Римини и его окрестностях. Правила антисейсмического строительства , введенные в действие в 1927 году, были приостановлены при фашистской Италии , чтобы стимулировать развитие туризма; они были восстановлены в 1984 году, после того как большая часть береговой линии была застроена. [ 12 ] [ 13 ] [ 10 ]
Землетрясения и толчки
[ редактировать ]Землетрясение 17 мая
[ редактировать ]В 13:50 17 мая 1916 г. [ 11 ] [ 1 ] землетрясение магнитудой 5,82 M w был записан в 44 ° 07'08 "N 12 ° 44'53" E / 44,119 ° N 12,748 ° E , в 14 км (8,7 миль) от побережья Белларива, южной части Римини, в Адриатическом море . [ 1 ] Землетрясение ощущалось в Болонье ; один раз прозвенел звонок из-за толчков на часовой башне в Медине . [ 14 ]
Землетрясение повредило более 1000 зданий в Римини. [ 7 ] [ 11 ] Муниципальный зал Римини пострадал больше всего: несколько стен сдвинулись, потолки и перегородки рухнули, а многие произведения искусства были повреждены или сломаны. Общий ущерб залу оценивается в 60 000 лир. Театр Виктора Эммануила II отличался большими трещинами и расшатанными колоннами. [ 15 ] Несколько зданий были повреждены на улице Виа Гамбалунга. [ 14 ] включая Палаццо Гамбалунга . [ 15 ] Также были повреждены современные районы Темпио Малатестиано , [ 11 ] и большинство церквей города, [ 7 ] [ 11 ] включая Сан-Джованни Баттиста , Колоннелла и Сан-Бернардино . [ 13 ] Потолок церкви Сан-Бартоломео был сильно разрушен. [ 15 ] Особенно пострадали районы Целле и Рионе-Монтекавалло. В Риччоне пострадали больница Чеккарини и детский сад. [ 11 ] Несколько домов рухнули или получили повреждения в Каттолике , а пять домов стали непригодными для проживания в Габичче-Маре . [ 15 ] В Республике Сан-Марино два дома были серьезно повреждены в замке Серравалле ; о повреждениях сообщалось также в Ка Джаннино и Каччавелло . [ 15 ]
В Римини погибших не было, но десять человек получили ранения. [ 11 ] [ 14 ] Хотя большинство травм были легкими, у карабинера была сломана нога. [ 15 ] Сообщалось о дальнейших травмах в других муниципалитетах, включая Каттолику. [ 15 ] Многие люди спали на открытом воздухе; семьям, ставшим бездомными, разрешалось ночевать в Кастель-Сисмондо или на прилегающей к нему площади. [ 11 ] [ 16 ]
Афтершоки ощущались примерно в 11:00 17 мая, а также в 06:30 и 09:15 18 мая. [ 15 ] Многочисленные колокольни и дымоходы были отремонтированы или снесены после землетрясения, в том числе 38-метровый (125 футов) дымоход печи Фаббри в Римини. [ 11 ] Последние 8 метров (26 футов) дымохода были повреждены; [ 17 ] другие дымоходы на заводе также имели признаки повреждений. [ 15 ] [ 17 ]
Землетрясение 16 июня
[ редактировать ]16 июня в 05:27, [ 11 ] землетрясение магнитудой 4,82 Mw было зафиксировано в г. 44 ° 05'20 "N 12 ° 40'26" E / 44,089 ° N 12,674 ° E , в 7 км (4,3 мили) от побережья Белларивы. [ 18 ] Удар еще больше ослабил здания, поврежденные в результате землетрясения 17 мая. [ 7 ] [ 11 ] в том числе в Римини, Риччоне, Каттолике, Сантарканджело-ди-Романья , [ 7 ] [ 13 ] Габичче-Маре, Савиньяно , Сан-Мауро , Гаттео , Пезаро и Фано . [ 13 ]
Форшоки 15 августа
[ редактировать ]За день до землетрясения 16 августа был Феррагосто и разгар туристического сезона в Римини. [ 12 ] [ 19 ] В течение дня ощущалось пятьдесят толчков. [ 19 ] Il Resto del Carlino сообщил: [ 12 ] [ 13 ]
В течение дня во вторник, 15 числа, на пляже от Белларии до Пезаро произошла череда землетрясений со значительным увеличением интенсивности. Тем не менее Римини, подвергшийся гораздо большим мучениям, не прекратил своих обычных занятий, уже привыкший за несколько месяцев к повторяющимся теллурическим движениям большей или меньшей интенсивности: на пляже продолжалась обычная жизнь радостного оживления.
- Иль Ресто дель Карлино , 18 августа 1916 г.
L'Avvenire d'Italia сообщает: [ 12 ] [ 13 ]
Около 11 часов ночи ярость подполья утихла [...] но люди не осмеливались спать в домах и виллах и разбивали лагерь, как могли, на матрасах, брошенных там, где было немного укрытия. от ветра и росы или поудобнее укрылись в приморских хижинах. Те, кто приехал на несколько дней, воспользовавшись августовскими каникулами, спешно перепаковали чемоданы и сбежали в Болонью.
- L'Avvenire d'Italia , 18 августа 1916 г.
Землетрясение 16 августа
[ редактировать ]16 августа в 09:06, [ 5 ] землетрясение магнитудой 5,82 Mw было зафиксировано в г. 44 ° 01'08 "N 12 ° 44'13" E / 44,019 ° N 12,737 ° E , в 5 км (3,1 мили) от побережья Мизано . [ 2 ] Землетрясение ощущалось на большом участке Адриатического побережья Италии, от Венето до Абруццо . [ 7 ] Это также ощущалось в Милане и Генуе . [ 13 ] Оно вызвало небольшие цунами , открыло трещины в земле и замутило воды различных источников. [ 7 ]
В Риччоне трещины извергли слизь и кипящую воду, что заставило местных жителей ошибочно полагать, что землетрясение было вызвано извержением подводного вулкана . В популярной прессе эксперты ответили, что явление объясняется разжижением , и предположили, что наблюдаемые утечки стали результатом разрыва трубы. [ 13 ] За землетрясением последовали два афтершока:
- землетрясение магнитудой 4,69 Мб . 16 августа в 10:33 было зафиксировано 43 ° 48'00 "N 12 ° 48'00" E / 43,800 ° N 12,800 ° E , к югу от Монтечиккардо , Марке . [ 20 ]
- землетрясение магнитудой 5,3 Мб . 16 августа в 11:44 было зафиксировано 44 ° 10'01 ″ с.ш. 12 ° 55'01 ″ в.д. / 44,167 ° с.ш. 12,917 ° в.д. , в 25 км (16 милях) от побережья Габичче-Маре. [ 21 ]
Убытки
[ редактировать ]Погибшие
[ редактировать ]В Римини в результате землетрясения 16 августа погибли четыре человека и не менее шестидесяти человек получили ранения. [ 8 ] В Каттолике и Пезаро зафиксировано по одному летальному исходу. [ 8 ] Погибших в Риччоне не было. [ 4 ] но пятнадцать получили ранения. [ 8 ] Три человека получили ранения в Морчиано-ди-Романья . [ 6 ] Низкий уровень смертности объясняется землетрясением 17 мая и форшоками 15 августа, а также временем землетрясения: многие фермеры работали на полях, а горожане были на утреннем рынке Римини в среду. [ 4 ] [ 5 ]
Здания
[ редактировать ]Романья
[ редактировать ]
После землетрясений муниципальные власти Римини зафиксировали снос 615 зданий, подпорки 229 и ремонт 2112 зданий. Газета Corriere Riminese сообщила: [ 3 ]
Можно констатировать, что в городе нет ни одного здания, которое не пострадало бы, за исключением построенных в новых кварталах, которые остались нетронутыми, а также всех многочисленных вилл и элегантных зданий, простирающихся вдоль нашей пристани.
- Corriere Riminese, 27 августа 1916 г.
Центр города Римини считался небезопасным из-за количества неустойчивых построек, а многие дороги охранялись солдатами с указанием не пропускать пешеходов. Несколько зубцов Арки Августа упало, [ 5 ] как и после землетрясения 17 мая. [ 15 ] В сентябре 1921 года было подсчитано, что реставрационные работы муниципального зала Римини, реконструкция которого была поручена архитектору Гаспаре Растелли, составили 630 000 лир . [ 8 ] Одним из немногих положительных последствий землетрясений является то, что они привели к обрушению штукатурки восемнадцатого века в апсиде церкви Сант-Агостино четырнадцатого века , обнажив забытые фрески . [ 22 ]
80% Риччоне было разрушено. [ 4 ] Среди разрушенных зданий были старинная церковь Сан-Лоренцо-ин-Страда и детский сад Чеккарини, которые были восстановлены, а также морской хоспис Аманти-Мартинелли, на месте которого был построен Гранд-отель. Среди поврежденных зданий - больница Чеккарини, отель des Bains, вилла Грациани, вилла Пулле, а также башни Фонтанелле и Тринита. [ 4 ] [ 23 ] Инженеры отмечали, что отель «Де Бэн» имел недостаточно толстые стены для своей высоты, а здания в районе Фонтанелле были построены некачественно с использованием округлой гальки , скрепленной некачественной известью . [ 8 ]
Аналогичный ущерб был отмечен в населенных пунктах вдоль побережья, включая Каттолику. приход Сан-Сальваторе, недалеко от Кориано В глубине страны наиболее пострадавшим оказался . Сообщалось о повреждениях в глубине страны, вплоть до Морчиано. [ 5 ] где рухнули восемь или девять домов. [ 6 ] В Салудечо были почти полностью перестроены деревни Сан-Рокко и Монте-Петрино. [ 8 ] башня замка Кориано Малатеста , а замок в Безаниго полностью обрушился вместе с двадцатью домами. Сильно пострадала [ 5 ]
Ходить
[ редактировать ]Исторический центр Пезаро был заброшен, в результате чего 14 000 перемещенных лиц ютились в 2 000 палатках. [ 8 ] Древняя приходская церковь Сант-Андреа-Апостоло во Фьоренцуола-ди-Фокара рухнула; его перестроили на другом холме. [ 24 ] [ 25 ] Два шпиля собора Фано рухнули. В другом месте города в церкви Сант-Агостино упал большой лепной ангел , а часть стены колокольни церкви Санта-Мария-дель-Гонфалоне обрушилась. Обрушилась часть стены церкви Сан-Патерниано. [ 7 ]
В Новиларе был поврежден 31 дом, а пять признаны непригодными для проживания. В Канделаре повреждено 13 домов, два признаны непригодными для проживания. В Момбароччо 38 домов были повреждены, а четыре признаны непригодными для проживания. В Салтаре тридцать домов стали непригодными для проживания, а пятьдесят получили легкие повреждения. В Карточето были повреждены 33 дома, а шесть признаны непригодными для проживания. В Лукреции большинство из 140 домов города были слегка повреждены, а 4% стали непригодными для проживания. В Серрунгарине повреждено 28 домов, пять признаны непригодными для проживания. На острове Изола-дель-Пьяно было повреждено десять домов. [ 7 ]
Сан-Марино
[ редактировать ]В Республике Сан-Марино в Серравалле обрушилось несколько домов. [ 6 ]
Последствия и ответы
[ редактировать ]
Гуманитарная поддержка
[ редактировать ]Утром 17 августа инспекторы, прибывшие ночью из Рима , совершили поездку по Римини, приказав снести или отремонтировать дома и отправить специальным поездом материалы из демонтированных военных казарм , которые можно было повторно разместить в городе. [ 5 ] Власти провинции Форли оставались в Римини в ближайшие дни, создав специальные комиссии в Риччоне, Кориано, Мизано, Сан-Клементе и Мондайно . Министр Убальдо Командини прибыл в Римини 18 августа. [ 6 ]
4174 человека были перемещены между Римини и Риччоне. [ 8 ] [ 16 ] Несколько семей поселились в пустующих прибрежных виллах. [ 3 ] [ 23 ] Муниципальные инженеры разместили людей в банях и решили построить бараки рядом с поврежденными домами, а не в большом центральном лагере. [ 8 ] Il Resto del Carlino сообщил 19 августа, что были построены павильоны вместимостью 70 человек каждый, а также 35 деревянных бараков, 6 лесовозов и более 2000 палаток. [ 6 ] Было предоставлено 882 жилья, и многие жители начали ремонтировать свои дома. По мере того как люди переезжали в менее пострадавшие районы, малярия распространялась. [ 8 ]
8 мая 1917 года муниципальное правительство Римини наградило пожарных команд сувенирной медалью за их службу. [ 23 ]
Ответ центрального правительства
[ редактировать ]Виктор Эммануил III пожертвовал 100 000 лир на установку импровизированных кухонь . Эти кухни были популярны в Романье, тогда как Марке предпочитали раздавать хлеб и зерно. [ 8 ]
27 августа 1916 года итальянское правительство выделило 10 миллионов лир на реконструкцию района. [ 8 ] и обеспечил продление на месяц векселей со сроком погашения в период с 12 августа по 5 сентября, подлежащих оплате должниками, проживающими в районах Римини и Пезаро. [ 26 ] 5 сентября 1916 года центральное правительство учредило в Римини специальное управление гражданского строительства для надзора за техническими службами, связанными со сносом и реконструкцией зданий в пострадавших муниципалитетах. [ 27 ]
5 ноября 1916 года итальянское правительство приняло закон о пакете финансовой поддержки для жителей пострадавших муниципалитетов, которые не получили ни бесплатного ремонта, ни постоянного жилья: [ 28 ]
- Физические лица и компании с налогооблагаемым доходом менее 5000 лир имели право на субсидированные кредиты , при этом государство вносило 50% полугодовых платежей, включая 4,5% процентов и амортизацию. В качестве альтернативы они могли бы получить прямой вклад в размере либо 52% полугодовых платежей по 20-летнему кредиту под 4,5%, либо 50% капитала в размере до 5000 лир за завершенные работы.
- Те, чей налогооблагаемый доход превышает 5000 лир, могут подать заявку на субсидированные 20-летние кредиты под ставку 4,5%, при этом государство покроет половину общей суммы процентов. В противном случае они могли бы выбрать прямой вклад в размере 52% от общей суммы процентов по аналогичному кредиту за завершенные работы.
- Государство предлагало дополнительную десятую часть вклада акционерным и кооперативным обществам, осуществляющим ремонтные или строительные работы. Налоговые льготы и скидки были предоставлены местным банкам и пострадавшим сторонам. Реконструированные или отремонтированные здания освобождались от налога на имущество сроком на 15 лет со дня ввода их в эксплуатацию.
Правительство также приостановило действие правил, касающихся ширины дорог. [ 8 ]
Местная экономика
[ редактировать ]Землетрясения ухудшили условия жизни местного населения, [ 7 ] [ 8 ] уже подавленное Первой мировой войной. [ 9 ] В пострадавших районах значительно возросла безработица. [ 8 ]
Землетрясение 16 августа спровоцировало массовый исход людей из пострадавших районов в разгар туристического сезона. 19 августа 1916 года газета Il Resto del Carlino сообщила, что туристы оставляли свои сумки на железнодорожной станции Риччоне в надежде, что они смогут сократить время ожидания, чтобы сесть на поезд, отправляющийся из города. Магазины в Фано были закрыты на несколько дней, поскольку люди бежали из города, а железнодорожный вокзал Фано людьми, пытавшимися покинуть город. [ 6 ]
Обозначение сейсмической зоны
[ редактировать ]В 1927 году в результате землетрясения 1916 года Римини и окружающие его муниципалитеты были классифицированы как сейсмоопасные районы. [ 12 ] В 1938 году подеста муниципального правительства потребовала освободить город от антисейсмических строительных правил ; [ 10 ] в период с 27 июля 1938 г. по 7 августа 1941 г. муниципалитеты в районах Римини, Риччоне и Пезаро были исключены из списка сейсмоопасных зон, [ 13 ] [ 12 ] в целях содействия развитию морских курортов . [ 13 ] Правила антисейсмического строительства вернулись только в 1984 году после землетрясения в Ирпинии , после того как большая часть береговой линии уже была освоена массовым туризмом. [ 10 ] Считается, что 70% нынешних зданий Римини построены без соблюдения антисейсмических строительных норм. [ 29 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с «17 мая 1916 года, 12:50 Риминезе» . Итальянский архив исторических данных о землетрясениях . Проверено 4 января 2024 г.
- ^ Jump up to: а б «16 августа 1916 г., 07:06:14 Риминезе» . Итальянский архив исторических данных о землетрясениях . Проверено 4 января 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с Масини, Манлио (10 августа 2021 г.). «Землетрясение в августе 1916 года: страх, страдания и солидарность». Corriere Romagna (на итальянском языке) . Проверено 4 января 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Чезарини, Франческо (16 августа 2021 г.). «Ужасное землетрясение 16 августа 1916 года в Риччоне» . Famija Arciunesa (на итальянском языке) . Проверено 16 декабря 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Делукка, Орест (27 сентября 2016 г.). «1916 год второй акт: катастрофа 15 августа» . Зови меня Город (на итальянском языке) . Проверено 4 января 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г «Землетрясение в Романье и Марке» ( PDF) . Il Resto del Carlino (на итальянском языке). Болонья. 19 августа 1916 г. с. 2 . Проверено 11 января 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж «Землетрясение 17 мая 1916 года, Высокая Адриатика (Римини)». www.lavalledelmetauro.it . 28 июля 2004 года . Проверено 4 января 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п «8 декабря 1916 г. — Специальный закон для Римини, разрушенного землетрясением» . Зови меня Город (на итальянском языке). 7 декабря 2023 г. Проверено 4 января 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Баньярези, Давиде; Кальбуччи, Джанлука (15 мая 2023 г.). «100 лет спустя после первой бомбардировки итальянской земли во время Первой мировой войны, вспоминает Римини] . Муниципалитет Римини . Проверено 12 января 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с д Торри, Томмазо (3 ноября 2016 г.). «Римини построен без правил: в случае сильного землетрясения он будет сровнен с землей]. RiminiToday (на итальянском языке) . Проверено 4 января 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Делукка, Орест (25 сентября 2016 г.). «1916: Первая катастрофа» . Зови меня Город (на итальянском языке) . Проверено 4 января 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж «15 августа 1916 г. – Римини снова в кошмаре землетрясения». Зови меня Город (на итальянском языке). 15 августа 2023 г. Проверено 4 января 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж «История землетрясения в Римини». RomagnaZone (на итальянском языке). 27 октября 2016 г. Проверено 4 января 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с «В районе Романья-Марке. Ограниченный ущерб – нет несчастных случаев со смертельным исходом» [В районе Романья-Марке. Ограниченный ущерб – Никаких фатальных несчастий.]. Il Resto del Carlino (на итальянском языке). 18 мая 1916 года . Проверено 4 января 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж « Основные здания повреждены». Il Resto del Carlino (на итальянском языке). 19 мая 1916 года . Проверено 16 января 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Буччи, Сара (17 мая 2016 г.). « Сто лет назад землетрясение, разрушившее Римини]. Сан-Марино RTV (на итальянском языке) . Проверено 4 января 2024 г.
- ^ Jump up to: а б «Ex Fornace Fabbri (Parco Fabbri)» [Бывшая Fornace Fabbri (Parco Fabbri)]. Экомузей Римини (на итальянском языке). 17 января 2018 года . Проверено 12 января 2024 г.
- ^ «16 июня 1916 г., 01:27 Риминезе» . Итальянский архив исторических данных о землетрясениях . Проверено 4 января 2024 г.
- ^ Jump up to: а б «Четверо погибших и город опустошен» . Il Resto del Carlino (на итальянском языке). 27 января 2023 г. Проверено 4 января 2024 г.
- ^ «16 августа 1916, 08:33 Риминезе» . Итальянский архив исторических данных о землетрясениях . Проверено 4 января 2024 г.
- ^ «16 августа 1916, 09:44 Риминезе» . Итальянский архив исторических данных о землетрясениях . Проверено 4 января 2024 г.
- ^ «Римини, экскурсии: библиотека Гамбалунга, живопись Римини четырнадцатого века, театр Галли...» [Римини, экскурсии: библиотека Гамбалунга, живопись Римини четырнадцатого века, театр Галли...]. Площадь (на итальянском языке). 22 сентября 2022 г. Проверено 11 января 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с Мазини, Манлио (24 мая 2022 г.). «Война, вторжение врага, экономический кризис и землетрясение» . Corriere Romagna (на итальянском языке) . Проверено 4 января 2024 г.
- ^ «Пезаро. Фай, per le Giornate di Primavera, открытые памятники» [Пезаро, ФАИ: Памятники, открытые к весенним дням]. Площадь (на итальянском языке). 22 марта 2019 г. Проверено 11 января 2024 г.
- ^ «Приход Сант-Андреа-Апостоло в Фьоренцуола-ди-Фокара» . Архиепископия Пезаро (на итальянском языке) . Проверено 11 января 2024 г.
- ^ Савойя-Генуя, Томмазо (27 августа 1916 г.). «Номер 1084» [Номер 1084]. Gazzetta Ufficiale del Regno Italia [ d' Официальный вестник Королевства Италия ]. Год 1916. Номер 206 (на итальянском языке). Рим: Gazzetta Ufficiale (опубликовано 1 сентября 1916 г.). п. 4424.
- ^ Савойя-Генуя, Томмазо (3 сентября 1916 г.). «Номер 1188» [Номер 1188]. Gazzetta Ufficiale del Regno Italia [ d' Официальный вестник Королевства Италия ]. Год 1916. Номер 224 (на итальянском языке). Рим: Gazzetta Ufficiale (опубликовано 23 сентября 1916 г.). п. 4794.
- ^ Савойя-Генуя, Томмазо (5 ноября 1916 г.). «Закон о лейтенантских степенях от 5 ноября 1916 г., № 1518 - Положение» [Закон о лейтенантских степенях от 5 ноября 1916 г., № 1518). 1518]. Председательство в Совете министров (на итальянском языке) . Проверено 13 января 2024 г.
- ^ « Через несколько лет Римини снова будет дрожать » . Il Resto del Carlino (на итальянском языке). 13 апреля 2011 года . Проверено 12 января 2024 г.