Jump to content

Арка Августа (Римини)

Координаты : 44 ° 03'24,83 "N 12 ° 34'16,17" E  /  44,0568972 ° N 12,5711583 ° E  / 44,0568972; 12.5711583
Арка Августа
Арка Августа
Арка Августа в апреле 2012 года.
Карта
Прежние имена Ворота Святого Гауденция
Общая информация
Тип Городские ворота и триумфальная арка
Адрес Курс Августа
Город или город Римини , Эмилия-Романья
Страна Италия
Координаты 44 ° 03'24,83 "N 12 ° 34'16,17" E  /  44,0568972 ° N 12,5711583 ° E  / 44,0568972; 12.5711583
Назван в честь Гай Юлий Цезарь Август
Год(ы) постройки 27 г. до н.э.
Высота 19 метров (62 фута)
Размеры
Другие размеры
  • 15 метров (49 футов) (ширина)
  • 4,1 метра (13 футов) (глубина)
Технические детали
Материал Истрийский камень

Арка Августа ( итал . Arco d'Augusto , романьоль : Арка Августа ) [1] Ворота, установленные бывшей городской стене Римини в , Эмилия-Романья , в форме древнеримской триумфальной арки . [2]

Построенная в 27 г. до н.э. в честь Августа , первого римского императора , арка отмечает северный конец Виа Фламиния . [3] [2] дорога между Ариминимом (Римини) и Римом, построенная в 220 г. до н.э. Гаем Фламинием . [3] [4] Во времена фашистской Италии прилегающие городские стены и окружающие здания были снесены, в результате чего Арка Августа осталась изолированным памятником. [5] [6]

Арка Августа – старейшая сохранившаяся арка в Италии . [7] Наряду с мостом Тиберио это один из самых узнаваемых символов Римини. [4] города и изображен на гербе . [8] [9] Из-за расположения города на оконечности стратегически важного прохода с севера на юг через Адриатическое море многие армии прошли через Арку Августа, что побудило Антонио Паолуччи описать Арку Августа как « игольное ушко Италии ». [10]

Античность

[ редактировать ]

Арка была построена в 27 году до нашей эры по заказу римского сената в честь Августа , ставшего первым римским императором в том же году . Он был построен на северном конце Виа Фламиния . [2] [3] римская дорога между Ариминумом (современный Римини ) и Римом, построенная в 220 г. до н.э. Гаем Фламинием , [3] [4] и в начале Аримина decumanus maximus (Corso d'Augusto). [11] Арка функционально является городскими воротами . [2] и ученые отрицают, что она задумывалась как триумфальная арка . [4] [5] Строительство арки совпало с восстановлением Виа Фламиния и переименованием Ариминума в Колонию Августа Ариминенсис , в результате чего город стал ассоциироваться с Августом, наследие, которое будет объединено с Понте д'Августо , завершенным в 21 году нашей эры, после Августа. «смерть на другом конце decumanus maximus» . [12] За пределами городских стен арка вела к двухарочному мосту на реку Апруса ( Ауса ), [13] [14] который, вероятно, был построен в эпоху Августа и отремонтирован в поздней античности, средневековье, а также в 17 и 18 веках; [15] он был расширен в 1930-х годах. [5] Здания возле арки были одними из самых элегантно украшенных в Ариминуме . [13]

Арка, вероятно, заменила более ранние ворота, о которых мало что известно. [6] [9] Более ранние ворота были бы засыпаны толстым слоем цемента . [9] На момент открытия Арка Августа с обеих сторон была окружена квадратными оборонительными сторожевыми башнями, построенными во время основания Ариминума в 268 году до нашей эры. [9] [16] В ходе раскопок 1980-х годов были обнаружены монеты, позволяющие предположить, что самые ранние стены из желтого песчаника , окружающие арку, датируются III веком до нашей эры. В III веке нашей эры стены из песчаника были заменены каменными стенами с дренажными арками. На заключительном этапе строительства, где-то между III и VII веками, первоначальные башни были заменены семигранными каменными башнями. Эти башни имели кирпичный центр, сложенный из каменной крошки, смешанной с раствором , и внешний каменный корпус. [9] Их обычно связывают с реконструкцией городских укреплений города при императоре Аврелиане , и, вероятно, они достигли высоты арки, прежде чем были воздвигнуты в последующие века. [16]

По крайней мере, с третьего века оборонительные ворота строились непосредственно перед Аркой Августа и позади нее. В отчете 1541 года, готовящем город к визиту Папы Павла III, описываются «две арки, расположенные рядом, очень древние, построенные из больших камней и без особого артистизма». Укрепленные ворота, вероятно, были снесены примерно во время посещения в рамках усилий по демонтажу древних построек, закрывавших вид на Арку Августа. [17] Считается, что его фундамент закопан и его можно вновь обнаружить в ходе раскопок. [15]

Средневековая эпоха

[ редактировать ]
Гравюра Арки Августа работы Джованни Баттиста Пиранези , ок. 1748 г.

В Баварском кодексе [ it ] , кодексе, содержащем церковь инвеститур Равенны между 8 и 10 веками, Арка Августа называется Воротами Святого Гауденция, [18] в честь Гауденция Римини , похороненного в некрополе за пределами городских стен. [18] [19]

После возведения новых внешних стен при Фридрихе II военная функция арки с середины 13 века снизилась. [16] Средневековые ворота были построены за пределами Арки Августа, известные как Порта Романа (или Ворота Святого Генезио или Святого Бартоло). [6] Романские ворота были разрушены после серьезного повреждения землетрясением в 1786 году. [6]

По словам Чезаре Клементини [ он ] , после непродолжительного отвоевания города Пандольфо IV Малатеста пытался «срубить величественную арку Августа» во время своего отступления из Римини в январе 1528 года, когда прибыли войска из Папской области под командованием Одет де Фуа, виконт Лотрек , ознаменовал окончательный конец правления Римини в Малатестане. [20]

современная эпоха

[ редактировать ]
Арка Августа на фотографии 1937 года до изоляционных работ, с рекой Ауса и железнодорожным переездом с железной дорогой Римини-Новафельтрия перед ней.

9 января 1846 года Луиджи Тонини [ он ] провел серию археологических раскопок у основания фланговых башен арки. Раскопки подтвердили, что Арка Августа была помещена среди существующих городских стен. [6] арки Реставрационные работы 1912 года восстановили надпись на зубце . [9] Арка была повреждена во время землетрясения в Римини в 1916 году ; некоторые зубцы упали во время землетрясений 16 мая и 17 августа. [21] [22]

Между 1916 и 1960 годами железная дорога Римини-Новафелтрия ; перед аркой, примыкающей к Аузе, проходила [23] [24] железная дорога пересекала Виа Фламиниа через нелепый железнодорожный переезд . [23] Помимо пассажиров, по железной дороге перевозили серу . [23] [25] Из-за своей близости к пешеходам и автотранспорту в центре Римини железная дорога считалась структурно опасной и непрактичной. [26]

Между 1937 и 1939 годами [6] постройки, прилегающие к арке, были снесены. [3] К этому времени территория вокруг арки была известна как «один из самых старых, грязных и нездоровых районов города» с плохими санитарными условиями. [5] Бенито Муссолини диктатор Италии , фашистский , пожертвовал на строительство 500 000 лир. [5] [27] Днем 13 августа 1936 г. [27] Муссолини символически нанес первый удар по заводу киркой . [5] Изоляционные работы были задуманы как часть создания «императорской дороги» между центром города и новым стадионом Ромео Нери (Виале Сильвио Пеллико), а представление ее в виде триумфальной арки послужило политической и идеологической пропаганде фашистской Италии как преемника. в Римскую империю . [5] [28] Затраты на реконструкцию района составили 1,05 миллиона лир из общей суммы 10,3 миллиона лир. [5] Хотя изоляционные работы были призваны подчеркнуть монументальность арки, [10] [16] это способствовало тому, что градостроители Римини в последующие десятилетия рассматривали его как островок безопасности . [10]

Изоляционные работы включали снос фланговых башен, [6] которые уже находились в состоянии крайней степени изношенности. Сегодня видна лишь часть обшивки восточной башни. [9] В ходе изоляционных работ выяснилось, что арка с обеих сторон была прикреплена к городским стенам. [7]

Арка Августа после битвы при Римини , ок. 1944 год

Во время Второй мировой войны , во время битвы при Римини , Арка Августа едва избежала разрушения отступающими немецкими войсками: [4] Маршал Вилли Трагезер из 2-й парашютной дивизии нарушил приказ лейтенанта Кеннета Ренберга взорвать памятник, чтобы замедлить наступление союзных войск. [29] [30] [31] Трагезер сказал после войны: [32]

Я лично отдал приказ не взрывать арку, взяв на себя всю ответственность. Мне казалось абсурдным уничтожать такой исторический памятник без какого-либо результата, учитывая, что арка была изолирована посреди площади и, следовательно, движение транспорта вполне могло продолжаться как справа, так и слева от памятника. сам.

Маршал Вилли Трагезер

Именно через Арку Августа 2-й батальон 3-й греческой горнострелковой бригады утром 21 сентября вошел в Римини. [30] [31] После освобождения Римини Арка Августа столкнулась с новыми угрозами сноса: во-первых, со стороны британских технических специалистов, которые хотели использовать камни арки для ремонта разрушенных дорог; [29] и, во-вторых, компанией инженеров из Южной Африки и Маврикия , [4] [29] которые приняли Арку Августа за ворота Монтанара в Римини , которые им было приказано разрушить, чтобы позволить транспортным средствам проезжать через город. [29] После того, как история о работе Трагезера по спасению памятника была реконструирована Амедео Монтемаджи [ он ] , [33] Муниципальные власти Римини приветствовали вдову Трагесера на мероприятии в 1981 году. [32] [33]

Арка Августа как островок безопасности, 1972 год.

До 1950-х годов арка была доступна для автомобилей. [28] В 1972 году отвод реки Ауса в Мареккью был завершен, что позволило реконструировать ее бывшее русло реки перед Аркой Августа. [34] Римский мост заменили подземным переходом. [15] и арка стала центром островка безопасности. [10]

С 1997 года [28] автостоянки вокруг арки были преобразованы в зеленые насаждения и городские сады. [35] В 2002 году арка и прилегающая территория подверглись реконструкции. [36]

С 10 октября 2022 г. [37] В ходе реставрационного проекта арку удалили сорняки, а против граффити на нижние части нанесли защитное покрытие . Реставрация обошлась в 40 000 евро , три четверти из которых поступило от археологического управления провинций Равенна и Форли-Чезена , а оставшаяся четверть поступила от муниципального правительства Римини. [38] Реставрация завершилась 28 ноября 2022 года. [39]

Появление

[ редактировать ]
Внутренний вид, август 2021 г.

Арка имеет высоту 19 метров (62 фута) и ширину 15 метров (49 футов). [9] Его внешняя обшивка выполнена из истрийского камня . [9] [7] а его центр состоит из скал, камней и гальки, связанных раствором . [9]

Основание и проем арки имеют италийский или этрусский дизайн, контрастирующий с позднеэллинистическим дизайном верхних украшений. Слияние этих проектов, возможно, олицетворяло переход власти от римского сената, заказавшего арку, к императору, которого арка прославляет. [40]

Несмотря на тщательно продуманное убранство, ученые отрицают, что оно было построено как триумфальная арка. [4] и его изоляция как памятника в конце 1930-х годов была мотивирована политическими и идеологическими мотивами фашистского правительства. [28]

Открытие и краеугольный камень

[ редактировать ]
Краеугольный бык и нижняя часть карниза , сентябрь 2015 г.

Проем арки имеет ширину 8,84 метра (29,0 футов). Его высота составляет 10,4 метра (34 фута), а глубина — 4,1 метра (13 футов). [7] арки Замковый камень с каждой стороны содержит выступающую бычью пасть. Хотя его часто интерпретируют как символ силы и могущества Рима, [4] [6] бык редко встречается среди символов Древнего Рима. Альтернативные гипотезы предполагают, что бык олицетворяет власть человека над природой, один из нескольких римских легионов, связанных с Августом. [6] очистительный обряд, символизирующий священность ворот, [6] [41] или ранний символ Аримина как колонии . [6] [27] Другая гипотеза предполагает, что он представляет Тельца или Диониса , защитника Марка Антония , которого победил Август. [40]

Большой размер арки сделал бы вставленные двери непрактичными, символизируя Pax Romana , период относительного мира и порядка, открытый Августом. [4] [6] [12] Символика была бы особенно важна, учитывая близость Римини к Рубикону , печально известному переходом Юлия Цезаря , который ускорил гражданскую войну Цезаря . [6] На местной романьольской идиоме говорят, что кто-то, предпринимающий бессмысленные и невыполнимые амбиции, хочет сделать дверь в арке ( e vliva fé la porta ma l'Èrc ), [42] но местные историки оспаривают, была ли когда-либо в арке вставлена ​​дверь. [6] [42]

Колонны и фронтон

[ редактировать ]
Верхняя часть, июнь 2015 г.

Проем арки окружен двумя колоннами с рифлеными валами и коринфскими капителями. [6] [40] Четыре клипеи (щита) в перемычках между колонной и проемом изображают римских божеств. [40] На внешней стороне арки справа изображен Юпитер с молнией и орлом. [40] [41] и Аполлон слева с лирой и вороном. [40] [41] Лицом к городу Нептун изображен справа с трезубцем и дельфином. [7] [12] и последняя богиня – по-разному интерпретируемая как Венера , [40] Минерва или Рома – изображена слева с мечом и трофеем. [6] [7] [12] В Ариминуме существовал хорошо задокументированный культ Аполлона, а Нептун напоминал о морской важности города. [12] Четыре божества напоминают классические элементы земли ( (спорная богиня), воды (Нептун), воздуха Аполлон) и огня (Юпитер), тем самым демонстрируя политическую власть Августа над природой и религией. [40]

Над проемом имеется довольно невысокий треугольный фронтон . [43] Фронтон не закрывает верхушки колонн. [40] но «неспокойно балансирует между ними». [43] Карниз имеют выступы , и тимпан нижняя сторона которых украшена гравюрами и скульптурами цветов и растений, гиппокампа , грифона и медуз . [40]

зубчатая стена

[ редактировать ]
Деталь зубца и надпись, сентябрь 2013 г.

Первоначально арку должен был увенчивать чердак . [7] [3] По мнению Кассия Диона , над чердаком должна была стоять статуя Августа. [2] скорее всего верхом на лошади или за рулем квадриги . [3] [6] [41] Предполагается, что два произведения искусства являются частью статуи: фут белого мрамора , который, по словам аббата Джованни Баттиста Джервасони Анджелини, был найден возле зубчатой ​​стены и перешел в коллекцию Джованни Бьянки ; и голова лошади со следами позолоченной уздечки, указывающими на возможную колесницу. [44]

Альтернативная гипотеза местного историка Данило Ре предполагает, что арка была увенчана Cartoceto Bronzes , ансамблем древнеримских позолоченных бронз, обнаруженных в 1946 году недалеко от Перголы , вдоль Виа Фламиния, которые, как предполагает Ре, могли представлять Цезаря, Августа, мать Августа. и бабушка Августа . [6]

Зубцы над аркой имеют характерную гибеллиновскую форму. [2] [40] были добавлены в эпоху позднего средневековья. [2] [40] Самые старые из сохранившихся зубцов, вероятно, датируются 13 веком. [9]

Деталь надписи на зубце Арки Августа.
Латинская надпись [6] английский перевод

SENATVS POPVLVSQVE ROMANVS

СЕДЬМОЙ СЫН ИМПЕРАТОРА ЦЕЗАРА ДИВИ ИВЛИ
CONSOLI SEVEN ОБОЗНАЧИЛ ВОСЬМОЙ ПУТЬ ФЛАМИНИЯ И ОСТАЛКИ

ЗНАМЕНИТЫЕ УЛИЦЫ ИТАЛИИ И ИХ МВНИЦЫ

Сенат и народ Рима [посвятили эту арку]
Императору , Цезарю Августу , сыну божественного Юлия , Императору семь раз
Консул семь раз и избранный консул в восьмой раз из-за Фламиниевой дороги.

и другие выдающиеся дороги Италии были отремонтированы его auctoritas .

Изображения и наследие

[ редактировать ]
Луиджи Россини (1836 г.) необычно изображены соседствующие с аркой здания, которые другие художники обычно опускали в пользу древних городских стен. На эскизе Арки Августа [45]

Арку Августа часто изображали рядом с мостом Тиберио. [45] [46] Римини с которым он изображен на гербе . [8] [9] Арка была хорошо известна в эпоху Возрождения . [2] и это, вероятно, повлияло на незавершенный фасад близлежащего Темпио Малатестиано , спроектированного в 1450 году Леоном Баттистой Альберти . [2] [13] Некоторые ученые утверждают, что Кастель-дель-Монте имеет общие архитектурные особенности с аркой. [16]

Среди старейших художественных изображений арки — печать оспариваемой подлинности, на которой записаны зубцы гибеллинов позднего средневековья. [6] [47] Крестообразная форма внутри арки может указывать на двойную дверь. [6] В то время как Тонини датировал печать началом десятого века, Гаэтано Баттальини предположил, что она датируется 13 веком, поскольку она знакома с печатями соседних городов. [47]

В 1526 году Антонио да Сангалло Младший нарисовал эскиз арки для осмотра Папской области , приобретшей Римини. [48] Другие известные изображения арки включают изображения Флорана Фиделя Констана Буржуа в 1806 году, Проспера Барбо в 1821 году и Луиджи Россини в 1836 году. Классические изображения представляют внешнюю сторону арки и обычно опускают все прилегающие дома в пользу древних городских стен. На гравюрах XVIII века часто изображался обелиск , расположенный возле арки внутри города. [45]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Муратори, Ивано Аурелио (6 июня 2022 г.). «Ch'jà fat e' Strónz d'Urland?» [Кто сделал какашку Роланду?]. Джокамичитта (в Романьоле) . Проверено 30 июня 2023 г.
  2. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г час я Фавро, Диана (11 мая 2015 г.). «Арка Августа, Римини» . В де Граммонде, Нэнси Томсон (ред.). Энциклопедия истории классической археологии . Рутледж . п. 65. ИСБН  978-1-134-26854-2 . Проверено 16 января 2024 г.
  3. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г «Арка Августа» . Муниципалитет Римини (на итальянском языке). 24 января 2023 г. Проверено 16 января 2024 г.
  4. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г час я «Арка Августа: История одного из символов Римини» . RiminiToday (на итальянском языке). 22 февраля 2021 г. Проверено 16 января 2024 г.
  5. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г час Де Вита, Сальваторе (23 ноября 2023 г.). «Какими дальновидными были муниципальные администраторы сто лет назад» . Риминидуэпунтозеро (на итальянском языке) . Проверено 11 февраля 2024 г.
  6. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в «9 января 1846 г. — В Римини ведутся раскопки с целью раскрыть тайны Арки Августа» . Зови меня Город (на итальянском языке). 9 января 2024 г. Проверено 16 января 2024 г.
  7. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г «Арко д'Августо» [Арка Августа]. Римини Туризмо (на итальянском языке). 18 марта 2021 г. Проверено 16 января 2024 г.
  8. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Пагаммо, Лусси (12 мая 2021 г.). «Последнее действие над статуями Юлия Цезаря имеет очертания фарса» . Риминидуэпунтозеро (на итальянском языке) . Проверено 11 февраля 2024 г.
  9. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л Фиорини, Андреа (31 декабря 2018 г.). «Городской археологический проект в Римини. Предварительный отчет (2017-2018). Вклад строительной археологии в исследования и сохранение» . ГРОМА: Документирование археологии . 3 . Болонский университет . дои : 10.12977/groma18 . ISSN   2531-6672 . Проверено 17 января 2024 г.
  10. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д «Арка Аугусто в Римини от игольного ушка до островка безопасности». Риминидуэпунтозеро (на итальянском языке). 9 июня 2014 года . Проверено 11 февраля 2024 г.
  11. ^ «История» . Римини Туризмо . 21 апреля 2020 г. Проверено 30 января 2024 г.
  12. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и Муччиоли, Федерикомария (2014). «Великолепие Августа на побережье Адриатического моря » (PDF) . Аримин . Март – апрель 2014 г. (на итальянском языке). Ротари-клуб Римини : 20–22 . Проверено 30 января 2024 г.
  13. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Фонтемаджи, Анджела; Пиоланти, Ориетта (2014). «Ariminum nel clima della Pax Augusta» [Ариминум во времена Pax Augusta] (PDF) . Аримин Март – апрель 2014 г. (на итальянском языке). Ротари-клуб Римини : 24–32 . Проверено 30 января 2024 г.
  14. ^ «Ауса Парк» [Ausa Park] (на итальянском языке). Экомузей Римини . Проверено 14 марта 2022 г.
  15. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Римондини, Джованни (21 августа 2019 г.). «Мост перед Аркой Августа: Продолжающиеся раскопки и культурное наследие Римини» . Риминидуэпунтозеро (на итальянском языке) . Проверено 11 февраля 2024 г.
  16. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и Вальдамери, Карло (2015). "Le torri poligonali" [Многоугольные башни] (PDF) . Аримин . Ноябрь – декабрь 2015 г. (на итальянском языке). Ротари-клуб Римини : 16–17 . Проверено 16 февраля 2024 г.
  17. ^ Вальдамери, Карло (2016). «Встречная дверь для усиления обороны » (PDF) . Аримин . Январь – февраль 2016 г. (на итальянском языке). Ротари-клуб Римини : 11–13.
  18. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Гамбалунга рассказывает: Святой Гауденций , покровитель Римини]. Гражданская библиотека Гамбалунги (на итальянском языке) . Проверено 11 января 2024 г.
  19. ^ «27 мая 359 года — император Констанций II созывает Риминиский собор» . Зови меня Город (на итальянском языке). 26 мая 2023 г. Проверено 11 января 2024 г.
  20. ^ Монтемаджи, Андреа (2014). «Поврежденный Пандольфаччо» ( PDF) . Аримин . Март – апрель 2014 г. (на итальянском языке). Ротари Клуб Римини : 36 . Проверено 6 февраля 2024 г.
  21. ^ Делукка, Орест (27 сентября 2016 г.). «1916 год второй акт: катастрофа 15 августа» . Зови меня Город (на итальянском языке) . Проверено 4 января 2024 г.
  22. ^ « Основные здания повреждены». Il Resto del Carlino (на итальянском языке). 19 мая 1916 года . Проверено 16 января 2024 г.
  23. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с железной дороги Римини-Новафельтрия «18 июня 1922 года: завершено строительство ». Зови меня Город (на итальянском языке). 17 июня 2023 г. Проверено 23 ноября 2023 г.
  24. ^ «Железная дорога Римини-Чентрале-Новафелтрия» . www.ferrovieabbandonate.it . Проверено 10 декабря 2023 г.
  25. ^ Джулиани-Балестрино, Мария Клотильда (2005). «Шоссе Римини-Сан-Марино» [Железная дорога Римини-Сан-Марино] (PDF) . Географические исследования и исследования (на итальянском языке). 29 (1): 1–4.
  26. ^ Загини, Паоло (11 сентября 2022 г.). «Если бы в Вальмареккье еще существовал серный поезд» . Зови меня Город (на итальянском языке) . Проверено 1 февраля 2024 г.
  27. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Дуче наносит первый удар киркой по изоляции Арки Августа в Римини] . Ла Стампа (на итальянском языке). 17 августа 1936 г. с. 1.
  28. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Бернуччи, AM «Арко д'Аугусто (Парк А. Черви)» [Арка Августа (Парк А. Черви)]. Экомузей Римини (на итальянском языке) . Проверено 1 февраля 2024 г.
  29. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Гамбетти, Никола (20 июня 2023 г.). «Сохранившиеся памятники: Арка Августа» . Римини исчез (на итальянском языке) . Проверено 16 января 2024 г.
  30. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Монтемаджи, Андреа. «Союзники покоряют Римини» ( PDF) . Аримин . Сентябрь – октябрь 2014 г. (на итальянском языке). Ротари Клуб Римини : 6–7.
  31. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Арко д'Августо» [Арка Августа]. resistenzamappe.it (на итальянском языке). 14 июня 2014 года . Проверено 16 января 2024 г.
  32. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Монтемаджи, Андреа (22 апреля 2021 г.). «У дьявола был мост Тиберия» . Il Resto del Carlino (на итальянском языке) . Проверено 31 января 2024 г.
  33. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Монтемаджи, Андреа (2014). « Сальвато» даи тедески» [«Спасенные» немцами] (PDF) . Аримин . Март – апрель 2014 г. (на итальянском языке). Ротари Клуб Римини : 39 . Проверено 6 февраля 2024 г.
  34. ^ «7 августа 1763 года — Шторм сметает все лодки в порту Римини» . Зови меня Город (на итальянском языке). 7 августа 2023 г. Проверено 3 января 2024 г.
  35. ^ Мариотти, Бонфильо (3 августа 2020 г.). « Обед рядом с Арко д'Аугусто бесценен» » [«Обед рядом с Арко д'Аугусто бесценен»]. Риминидуэпунтозеро (на итальянском языке) . Проверено 11 февраля 2024 г.
  36. ^ «Символ города возвращается к своему великолепию: профинансировано восстановление Арки Августа» . RiminiToday (на итальянском языке). 10 августа 2022 г. Проверено 16 февраля 2024 г.
  37. ^ Гуидуччи, Паоло (28 сентября 2022 г.). «Арка Августа становится прекраснее» . Мост (на итальянском языке) . Проверено 16 февраля 2024 г.
  38. ^ «Проводятся работы по реставрации и расширению Арки Августа» . Муниципалитет Римини (на итальянском языке). 11 октября 2022 г. Проверено 16 февраля 2024 г.
  39. ^ «Арка Августа возвращается к своему прежнему великолепию, работы по восстановлению символа города завершены] . RiminiToday (на итальянском языке). 28 ноября 2022 г. Проверено 16 февраля 2024 г.
  40. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л Римондини, Джованни (13 января 2020 г.). «Памятники Римини такими, какими вы их никогда раньше не видели, начиная со Звездных врат Августа] . Риминидуэпунтозеро (на итальянском языке) . Проверено 11 февраля 2024 г.
  41. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Фонтемаджи, Анджела; Пиоланти, Ориетта (2014). «Сила изображений в Арке Августа» ( PDF) . Аримин . Март – апрель 2014 г. (на итальянском языке). Ротари Клуб Римини : 32 . Проверено 30 января 2024 г.
  42. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «9 gennaio — «E’ vliva fe’ la porta ma l’Erc» » [9 января — «Он хотел сделать дверь в Арке»]. Чиамами Читта (на итальянском языке). 9 января 2024 г. Проверено 17 января 2024 г.
  43. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Боэций, Аксель; Уорд-Перкинс, Джон Брайан (1970). Этрусская и римская архитектура . Пеликан История искусства (2-е изд.). Пингвин. п. 308.
  44. ^ Бардуччи, Лука (14 июня 2023 г.). «Нога на арке Августа» . Римини исчез (на итальянском языке) . Проверено 17 января 2024 г.
  45. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Заватта, Джулио (2009). «I disegni inediti di Constant Bourgeois e Prosper Barbot» [Неопубликованные очерки Константа Буржуа и Пропсера Барбо] (PDF) . Аримин . Ноябрь – декабрь 2009 г. (на итальянском языке). Ротари-клуб Римини : 10–12 . Проверено 15 февраля 2024 г.
  46. ^ Заватта, Джулио (2014). «I primi disegni del Monumento» [Первые проекты памятника] (PDF) . Аримин . Март – апрель 2014 г. (на итальянском языке). Ротари-клуб Римини : 44–46 . Проверено 6 февраля 2024 г.
  47. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Педрацци, Арнальдо (2014). «В печатях гордость римских корней» (PDF) . Аримин . Март – апрель 2014 г. (на итальянском языке). Ротари-клуб Римини : 43–46 . Проверено 6 февраля 2024 г.
  48. ^ Заватта, Джулио (2014). «I primi disegni del Monumento» [Первые проекты памятника] (PDF) . Аримин . Март – апрель 2014 г. (на итальянском языке). Ротари-клуб Римини : 44–46 . Проверено 6 февраля 2024 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ae4fbf31e134dccb722ccf3c85d119d7__1716648600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ae/d7/ae4fbf31e134dccb722ccf3c85d119d7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Arch of Augustus (Rimini) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)