2012 Выборы в городской совет округа Нит-Порт-Талбот

Пятые выборы в городской совет округа Нит-Порт-Талбот состоялись 3 мая 2012 года. ^{[ 1 ]} Им предшествовали выборы 2008 года , а за ними последовали выборы 2017 года . В тот же день прошли выборы в еще 21 местный орган власти Уэльса и общественные советы Уэльса.

Обзор

Все места в совете были выставлены на выборы. Это были пятые выборы, проведенные после реорганизации местного самоуправления. Лейбористы сохранили свое большинство. Во многих округах явка значительно упала, и в некоторых случаях это, похоже, пошло на пользу лейбористам.

Результаты выборов в городской совет округов Нит и Порт-Талбот в 2012 г. ^{[ 2 ]}
	Сиденья	Прибыль	Потери	Чистая прибыль/убыток	Мест %	Голосов %	Голоса	+/−
Труд	52			+15	81.3	51.7	21,672	+6.8
Плед Камри	8			-3	12.5	20.5	8,630	+0.3
Независимые компании Нит-Порт-Талбот	0			-3	0.0	11.6	4,870	+0.2 ^{[ 3 ]}
Независимый	3			-3	4.7	9.5	4,006	-4.0
Либерал-демократы	0			-4	0.0	2.5	1,057	-2.5
СДП	1			-2	1.6	2.5	1,050	-0.4
Консервативный	0			0	0.0	1.6	669	+0.5
Вечеринка в честь нового тысячелетия	-	-	-	-	-	-	-	-0.8

Кандидаты

Число кандидатов увеличилось по сравнению с 1999 годом.

Результаты

Аберавон (три места)

Аберавон 2012
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Черри Голдинг	751
	Труд	Марк Джонс	740
	СДП	Энтони Тейлор*	702
	Труд	Барбара Трахар	613
	СДП	Томас Джон Салливан*	556
	СДП	Джеффри Динэм*	550
	Плед Камри	Пол Николлс-Джонс	185
Оказаться			1,511	35.8	−3.4
	труда Прирост от SDP		Качать
	труда Прирост от SDP		Качать
	СДП удерживается		Качать

Абердулейс (одно место)

Абердулайс 2012
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Дорин Джонс*	431
	Плед Камри	Кен Томас	290
Большинство			141
Оказаться			728	40.8	−8.0
	Трудовая хватка		Качать

Оллтвен (одно место)

Оллтвен 2012
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Дэвид Льюис*	463
	Плед Камри	Хью Эванс	210
Большинство
Оказаться			679	35.9	−7.9
	Трудовая хватка		Качать

Баглан (три места)

Таллами был избран налогоплательщиком в 2008 году.

Баглан 2012 г.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Труд	Питер Денис Ричардс*	1,190
	Труд	Кэрол Клемент	1,038
	Труд	Пол Гринуэй	906
	Независимый	Дэвид Кейт Кослетт	881
	Независимый	Джон Карди Таллами*	862
	Независимый	Майк Льюис	861
	Консервативный	Ти Джей Морган	186
Оказаться			2,218	40.4
	Трудовая хватка		Качать
	Трудовая хватка		Качать
	труда Прирост от		Качать

Бленгврах (одно место)

Аванс 2012
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Альф Сиддли*	363
	Плед Камри	Иди к Бодману	290
Большинство			73
Оказаться			654	42.3	−9.3
	Трудовой штраф от Plaid Cymru		Качать

Briton Ferry East (одно место)

Бритон Ферри Восток 2012
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Колин Морган*	не встречающий сопротивления
	Трудовая хватка		Качать

Бритон Ферри Вест (одно место)

Бритон Ферри Вест 2012
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Хью Ньютон Джеймс*	не встречающий сопротивления
	Трудовая хватка		Качать

Брин и Квмавон (три места)

Брин и Квмавон, 2012 г.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Айвор Дэвид Уильямс*	1,321
	Труд	Мэриан Аэрона Льюис*	1,168
	Труд	Дэйв Уайтлок	987
	Независимый	Бринли Роблин*	631
	Независимый	Винсент Гвинфор Уильямс	500
	Независимый	Дэвид Джеймс Шеперд	358
Оказаться			1,995	38.6	−5.4
	Трудовая хватка		Качать
	Трудовая хватка		Качать
	от труда Прибыль от независимых		Качать

Бринкох Норт (одно место)

Бринкох Норт 2012
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Плед Камри	Джон Рэймонд Брайант*	677
	Труд	Сион Гриффитс	178
Большинство
Оказаться			858	45.8	−7.8
	Плед Cymru держать		Качать

Бринкох Юг (два места)

Бринкох Юг 2012
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Роб Джеймс	856
	Плед Камри	Дженис Дадли*	825
	Плед Камри	Тони Вин-Джонс*	744
	Труд	Эндрю Дженкинс	703
Оказаться			1,721	37.3	−3.3
	Трудовой штраф от Plaid Cymru		Качать
	Плед Cymru держать		Качать

Кадокстон (одно место)

Каддокстон 2012
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Аннетт Вингрейв	296
	Либерал-демократы	Фрэнк Харви Литтл*	185
Большинство			111
Оказаться			494	35.7	−7.4
	рабочей силы Прирост от либерал-демократов		Качать

Чимла (два места)

Джон Уорман присоединился к Лейбористской партии с 2008 года.

Чимла 2012
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Джон Уорман*	949
	Труд	Алан Картер	706
	Либерал-демократы	Десмонд Джеймс Спаркс*	226
	Независимый	Джон Эдгар Уильямс	183
Оказаться			1,194	36.9	−3.6
	рабочей силы Прирост от либерал-демократов		Качать
	рабочей силы Прирост от либерал-демократов		Качать

Coedffranc Central (два места)

Центральный Коэдфранк 2012
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Артур Пендри Ходж Дэвис*	616
	Труд	Паула Бебелл	382
	Независимый	Бетсан Ричардс*	297
	Независимый	Ли Клиффорд Сондерс	206
	Плед Камри	Полин М. Феллоуз	125
	Плед Камри	Рассел Дж. Моррис	90
Оказаться			971	32.5	−5.5
	Трудовая хватка		Качать
	от труда Прибыль от независимых		Качать

Коэдфранк Норт (одно место)

Коэдфранк Норт 2012
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Майк Харви	451
	Либерал-демократы	Дэвид Кейт Дэвис*	268
Большинство
Оказаться			727	39.6	−1.4
	рабочей силы Прирост от либерал-демократов		Качать

Коэдфранк Вест (одно место)

Коэдфранк Вест 2012
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Генри Марни Бебелл*	406
	Либерал-демократы	Хелен Кери Кларк	317
Большинство
Оказаться			733	34.2	−7.3
	Трудовая хватка		Качать

Кринан (одно место)

Кринан 2012
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Карен Пирсон	370
	Плед Камри	Уильям Эдвард Морган*	280
Большинство			90
Оказаться			651	41.5	−10.2
	Трудовой штраф от Plaid Cymru		Качать

Кумлинфелл (одно место)

Кумлинфелл 2012 г.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Труд	Клиффорд Ирион Ричардс*	348
	Плед Камри	Дэвид Джеральд Освальд Джеймс	110
Большинство			248
Оказаться			461	49.8
	Трудовая хватка		Качать

Занять (одно место)

Осень 2012 г.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Скотт Джонс*	не встречающий сопротивления
	Трудовая хватка		Качать

Диффрин (одно место)

Долина 2012
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Плед Камри	Дэвид Мартин Питерс*	1,000
	Консервативный	Питер Дамиан Жак	78
Большинство			922
Оказаться			1,093	44.1	−5.1
	Плед Cymru держать		Качать

Глинкоррг (одно место)

Глинкоррвг 2012
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Хорас Глиндур Роулинз*	271
	Независимый	Линдси Дэвид Милсом	201
Большинство			70
Оказаться			472	56.6	−0.2
	Трудовая хватка		Качать

Глиннит (два места)

Глиннит 2012
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Плед Камри	Джон Делвин Морган*	711
	Труд	Эдди Джонс	593
	Плед Камри	Гораций Томас Льюис*	534
	Труд	Крис Пэветт	529
Оказаться			899	33.1	−15.4
	Плед Cymru держать		Качать
	Трудовой штраф от Plaid Cymru		Качать

Годр Грейг (одно место)

Годрегрейг 2012
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Плед Камри	Розалин Дэвис*	300
	Труд	Джеки Майерс	286
Большинство			14
Оказаться			591	43.8	−1.6
	Плед Cymru держать		Качать

Гваун Це Гурвен (одно место)

Гваун Кэ Гурвен 2012
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Линда Гислен Уильямс*	484
	Плед Камри	Рон Уильямс	352
Большинство			132
Оказаться			843	37.7	+0.2
	Трудовая хватка		Качать

Гвинфи (одно место)

Гвинфи 2012
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Ральф Томас	502
	Независимый	Джейн Джонс*	153
Большинство
Оказаться			655	63.8	+0.4
	от труда Прибыль от независимых		Качать

Нижний Бринамман (одно место)

Нижний Бринамман 2012 г.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Арвин Найджел Вулкок*	не встречающий сопротивления
	Трудовая хватка		Качать

Маргам (одно место)

Маргам 2012
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Роберт Джонс	402
	Независимый	Скотт Джон Салливан	166
	СДП	Джордж Рой Райдвей	129
	Консервативный	Кэролайн Ивонн Джонс	110
	Либерал-демократы	Мэтью Томас Маккарти	61
Большинство
Оказаться			868	38.1	−7.4
	Трудовая хватка		Качать

Ближний Восток (три места)

Ближний Восток 2012
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Шейла Марлен Пенри*	905
	Труд	Джон Миллер*	826
	Труд	Сандра Миллер*	808
	Плед Камри	Брендан Джо Доминик МакКэтилл	452
	Плед Камри	Гарет Томас	391
	Плед Камри	Филиппа Джейн Ричардс	365
Оказаться			1,330	27.2	−5.6
	Трудовая хватка		Качать
	Трудовая хватка		Качать
	Трудовая хватка		Качать

Нит Норт (два места)

Нит Норт 2012
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Алан Ричард Локьер	709
	Труд	Марк Протеро	628
	Независимый	Давай, Хауэллс	341
	Консервативный	Василий Ип	188
Оказаться			1,082	34.7	−9.2
	Трудовая хватка		Качать
	Трудовая хватка		Качать

Нит Юг (два места)

Нит Юг 2012
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Питер Альберт Рис*	718
	Труд	Малькольм Бернард Гюнтер*	665
	Независимый	Хелен Кристин Морган	207
	Независимый	Дэвид Хьюитт Морган	190
	Плед Камри	Роб Пэрри	153
	Плед Камри	Крис Уильямс	146
Оказаться			1,135	31.1	−3.1
	Трудовая хватка		Качать
	Трудовая хватка		Качать

Онлвин (одно место)

Онлвин 2012
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Алан Хью Томас*	328
	Плед Камри	Кэролин Эдвардс	96
Большинство			232
Оказаться			431	45.0	−7.1
	Трудовая хватка		Качать

Пеленна (одно место)

Пеленна 2012
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Независимый	Мартин Эллис	252
	Плед Камри	Джереми Херли	227
	Труд	Кельвин Джордж	64
Большинство			25
Оказаться			545	60.0	+11.0
	Независимая выгода от труда		Качать

Понтардаве (два места)

Понтардаве 2012
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Плед Камри	Линет Маргарет Перселл*	911
	Труд	Майкл Ллойд Джеймс*	729
	Плед Камри	Сью Норткотт	675
	Труд	Винс Хоттен	612
Оказаться			1,592	38.6	+12.1
	Плед Cymru держать		Качать
	Трудовая хватка		Качать

Порт-Талбот (три места)

Кио и Туттон были избраны налогоплательщиками в 2008 году.

Порт-Талбот, 2012 г.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Ян Бен Джеймс*	831
	Труд	Деннис Кио*	782
	Труд	Сайфур Рахман	707
	Независимый	Эндрю Джеймс Туттон*	592
	Независимый	Мардж Джонс	528
	Независимый	Стивен Гриффитс	479
	Консервативный	Кит Джеймс Миллер	107
Оказаться			1,547	35.0	−3.0
	Трудовая хватка		Качать
	труда Прирост от		Качать
	труда Прирост от		Качать

Решительный (одно место)

Решить 2012 год
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Десмонд Уильям Дэвис*	729
	Плед Камри	Хелен Уильямс	278
Большинство
Оказаться			1,021	41.1	−2.9
	Трудовая хватка		Качать

Рос (одно место)

Рос 2012
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Алекс Томас	394
	Плед Камри	Марсия Спунер*	265
	Независимый	Дэвид Хауэлл Аткинс	223
Большинство			129
Оказаться			883	43.9	−0.8
	Трудовой штраф от Plaid Cymru		Качать

Сэндфилдс Восток (три места)

Песчаные поля Востока 2008
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Независимый	Лейла Хелен Джеймс*	1,116
	Труд	Эдвард Виктор Лэтэм	1,041
	Труд	Колин Джозеф Кроули*	879
	Труд	Патрисия Ирен Джонс	750
	Независимый	Капитан Бини	669
	Независимый	Лен Уиллис*	622
Оказаться			2,174	40.1	−1.5
	Независимое удержание		Качать
	Трудовая хватка		Качать
	Трудовая хватка		Качать

Сэндфилдс Вест (три места)

Ольга Джонс и Лен Уиллис были исключены из списка и баллотировались как независимые кандидаты (Уиллис из соседнего прихода).

Сэндфилдс Вест 2008
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Одри Чавес	1,173
	Труд	Джеймс Стивен Эванс	1,088
	Труд	Сюзанна Пэддисон	1,078
	Независимый	Кейт Сутер	377
	Независимый	Оливер Стюарт Дэвис	368
	Независимый	Джоан Таргетт	368
	Независимый	Ольга Джонс*	242
	СДП	Уэйн Моррис	219
Оказаться			1,853	35.5	−0.7
	Трудовая хватка		Качать
	Трудовая хватка		Качать
	Трудовая хватка		Качать

Семь сестер (одно место)

Семь сестер 2012
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Независимый	Стивен Карл Хант*	764
	Труд	Как Дэвис	240
Большинство			524
Оказаться			966	62.9	+5.6
	Независимое удержание		Качать

Тайбах (два места)

Тайбах 2012
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Джон Роджерс*	1,138
	Труд	Энтони Джеймс Тейлор*	942
	Независимый	Лесли Джон Дэвис	494
Оказаться			1,507	39.0	−7.5%
	Трудовая хватка		Качать
	Трудовая хватка		Качать

Тонна (одно место)

Тонн 2012 г.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Ищите Моргана	558
	Независимый	Уильям Дэвид Уолтерс*	328
Большинство			230
Оказаться			894	46.1	+3.6
	от труда Прибыль от независимых		Качать

Требанос (одно место)

Требанос 2012
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Плед Камри	Ребекка Льюис	302
	Труд	Андреа Паула Дэвис*	166
	Независимый	Джонатан Хайвел Джонс	53
Большинство			72
Оказаться			523	47.5	+7.0
	плед Cymru Элегантный от Labor		Качать

Исталифера (одно место)

Исталифера 2012
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Плед Камри	Алан Лливелин*	591
	Труд	Черный Джеймс	422
Большинство
Оказаться			1,154	49.1	+3.7
	Плед Cymru держать		Качать

Дополнительные выборы 2012–2017 гг.

Дополнительные выборы на юге Нита , 2012 г.

6 декабря 2012 года в округе Нит-Саут состоялись дополнительные выборы.

Дополнительные выборы на юге Нита 2012 г.
Вечеринка		Кандидат	Голоса
	Труд	Эндрю Дженкинс	399
	Либерал-демократы	Шарлотта Мэй Кросс	130
Оказаться
	Трудовая хватка		Качать

в Сэндфилдс-Ист , 2014 г. Дополнительные выборы

Дополнительные выборы состоялись в восточном округе Сэндфилдс 30 октября 2014 года после смерти Колина Кроули.

Дополнительные выборы в Сэндфилдс-Ист 2014 г.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Майк Дэвис	718
	Жители Порт-Талбота	Бэрри Ховард Кирк	222
	УКИП	Кейт Сутер	154
	Плед Камри	Дэниел Марк Томас	69
	Консервативный	Ричард Джеймс Миншалл	40
Оказаться			1,205	23.3	−16.9
	Трудовая хватка		Качать

в Сэндфилдс-Ист , 2014 г. Дополнительные выборы

Следующие дополнительные выборы состоялись в восточном округе Сэндфилдс 30 октября 2014 года после смерти Майка Дэвиса.

Дополнительные выборы в Сэндфилдс-Ист 2014 г.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Мэтью Кроули	641
	УКИП	Кейт Сутер	361
	Консервативный	Ричард Джеймс Миншалл	47
Оказаться			1,064	20.7	−2.6
	Трудовая хватка		Качать

Кумлинфелле 2015 г. Дополнительные выборы в

Дополнительные выборы состоялись в округе Кумлинфелл 7 мая 2015 года после смерти Клиффорда Ричардса.

Дополнительные выборы в Кумлинфелле 2015 г.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Крис Ллойд	365
	Плед Камри	Мерион Оуэн Джордан	222
	Зеленый	Джуд Бэйли-Мерфин	52
Большинство			143
Оказаться			641	68.9	+19.1
	Трудовая хватка		Качать

Ссылки

^ «Выборы в окружной совет» (PDF) . Городской совет округа Нит-Порт-Талбот . Архивировано из оригинала (PDF) 26 июня 2015 года . Проверено 26 июня 2015 г.
^ «Результаты местных выборов 2012 года: Нит-Порт-Талбот» . Эндрю Тил . Проверено 19 ноября 2016 г.
^ По сравнению с Ассоциацией жителей Нит-Порт-Талбот в 2008 году.

[NPT_website_2012-1] «Выборы в окружной совет» (PDF) . Городской совет округа Нит-Порт-Талбот . Архивировано из оригинала (PDF) 26 июня 2015 года . Проверено 26 июня 2015 г.

[2] «Результаты местных выборов 2012 года: Нит-Порт-Талбот» . Эндрю Тил . Проверено 19 ноября 2016 г.

[3] По сравнению с Ассоциацией жителей Нит-Порт-Талбот в 2008 году.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

v т и Выборы в совет сохранившегося графства Западный Гламорган
Neath Port Talbot County Borough Council	1995 1999 2004 2008 2012 2017 2022
City and County of Swansea Council	1995 1999 2004 2008 2012 2017 2022
West Glamorgan County Council	1973 1977 1981 1985 1989 1993 Abolished
Lliw Valley Borough Council	1973 1976 1979 1983 1987 1991 Abolished
Neath Borough Council	1973 1976 1979 1983 1987 1991 Abolished
Swansea City Council	1973 1976 1979 1983 1987 1991 Abolished
Port Talbot Borough Council	1973 1976 1979 1983 1987 1991 Abolished

v т и ( 2011 ← ) Местные выборы в Соединенном Королевстве, 2012 г. ( → 2013 г. )
Metropolitan boroughs (England)	Barnsley Birmingham Bolton Bradford Bury Calderdale Coventry Doncaster Dudley Gateshead Kirklees Knowsley Leeds Liverpool Manchester Newcastle upon Tyne North Tyneside Oldham Rochdale Rotherham Salford Sandwell Sefton Sheffield Solihull South Tyneside St Helens Stockport Sunderland Tameside Trafford Wakefield Walsall Wigan Wirral Wolverhampton
Unitary authorities (England)	Blackburn with Darwen Derby Halton Hartlepool Kingston upon Hull Milton Keynes North East Lincolnshire Peterborough Plymouth Portsmouth Reading Slough Southampton Southend-on-Sea Swindon Thurrock Warrington Wokingham
District councils (England)	Adur Amber Valley Basildon Basingstoke and Deane Bassetlaw Brentwood Broxbourne Burnley Cambridge Cannock Chase Carlisle Castle Point Cheltenham Cherwell Chorley Colchester Craven Crawley Daventry Eastleigh Elmbridge Epping Forest Exeter Fareham Gloucester Gosport Great Yarmouth Harlow Harrogate Hart Hastings Havant Hertsmere Huntingdonshire Hyndburn Ipswich Lincoln Maidstone Mole Valley Newcastle-under-Lyme North Hertfordshire Norwich Nuneaton and Bedworth Oxford Pendle Preston Purbeck Redditch Reigate and Banstead Rochford Rossendale Rugby Runnymede Rushmoor South Cambridgeshire South Lakeland St Albans Stevenage Stratford-on-Avon Stroud Tamworth Tandridge Three Rivers Tunbridge Wells Watford Welwyn Hatfield West Lancashire West Oxfordshire Weymouth and Portland Winchester Woking Worcester Worthing Wyre Forest
Unitary authorities (Wales)	Blaenau Gwent Bridgend Caerphilly Cardiff Carmarthenshire Ceredigion Conwy Denbighshire Flintshire Gwynedd Merthyr Tydfil Monmouthshire Neath Port Talbot Newport Pembrokeshire Powys Rhondda Cynon Taf Swansea Torfaen Vale of Glamorgan Wrexham
Unitary authorities (Scotland)	Aberdeen Aberdeenshire Angus Argyll and Bute Clackmannanshire Dumfries and Galloway Dundee East Ayrshire East Dunbartonshire East Lothian East Renfrewshire Edinburgh Falkirk Fife Glasgow Highland Inverclyde Midlothian Moray Comhairle nan Eilean Siar North Ayrshire North Lanarkshire Orkney Perth and Kinross Renfrewshire Scottish Borders Shetland South Ayrshire South Lanarkshire Stirling West Dunbartonshire West Lothian
Mayoral elections	Bristol Liverpool London Salford
PCC elections	Police and crime commissioner elections
Regional assembly elections	London Assembly