Мэр Бристоля

Мэр Бристоля
Мэр Бристоля
	Герб городского совета Бристоля
Стиль	Мэр города (в отличие от лорд-мэра , отдельная должность)
Первый обладатель	Джордж Фергюсон
Окончательный обладатель	Марвин Рис

Мэр Бристоля был политическим лидером Бристольского городского совета . Мэр был политиком, избираемым прямым голосованием , который вместе с 70 членами городского совета Бристоля отвечал за стратегическое управление городом Бристоль , Англия. Эта роль была создана после местного референдума, состоявшегося 3 мая 2012 года, последовавшего за принятием Закона о локализме 2011 года . ^{[ 1 ]} За избранного мэра проголосовали 41 032 человека, против - 35 880 человек при явке 24%. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Выборы на новую должность состоялись 15 ноября 2012 года. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Последним мэром стал Марвин Рис , избранный 5 мая 2016 года и ушедший в отставку 3 мая 2024 года.

Пост лорд-мэра Бристоля представляет собой отдельную должность, избираемую каждый май членами городского совета и вступающую в должность 29 сентября сроком на один год. Лорд-мэр председательствует на заседаниях совета и выполняет церемониальные функции в городе. ^{[ 6 ]}

7 декабря 2021 года городской совет Бристоля проголосовал за проведение еще одного референдума о должности мэра в мае 2022 года относительно того, сохранить ли эту должность или вернуться к принятию решений членами совета. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Результатом референдума было упразднение этой должности и замена ее системой комитетов в конце текущего срока мэра в мае 2024 года. ^{[ 9 ]}

Фон

Закон о местном самоуправлении 2000 года требовал, чтобы местные власти в Англии перешли от традиционной системы принятия решений, основанной на комитетах, к системе, основанной на исполнительной власти, что также допускало возможность прямого избрания мэра . ^{[ 10 ]} Первый мэр, избранный прямым голосованием, был в Большом Лондоне в 2000 году. ^{[ 11 ]} За ним последовали и другие органы власти, в том числе Хартлпул . ^{[ 12 ]} Мидлсбро , ^{[ 12 ]} Тауэр-Хамлетс , ^{[ 13 ]} Ливерпуль ^{[ 14 ]} и Салфорд . ^{[ 15 ]}

Кампании по референдуму

референдум 2012 г.

в феврале 2012 года Постановления о городе Бристоле (референдум мэра) 2012 года После принятия Парламентом Соединенного Королевства , ^{[ 16 ]} референдум был объявлен на 3 мая 2012 года. ^{[ 17 ]}

В тот же день референдумы прошли еще в девяти городах: Бирмингем , ^{[ 18 ]} Брэдфорд , ^{[ 19 ]} Ковентри , ^{[ 20 ]} Лидс , ^{[ 21 ]} Манчестер , ^{[ 22 ]} Ньюкасл-апон-Тайн , ^{[ 23 ]} Ноттингем , ^{[ 24 ]} Шеффилд ^{[ 25 ]} и Уэйкфилд . ^{[ 26 ]} Кроме того, городской совет Донкастера проголосовал за проведение в тот же день референдума, чтобы решить, сохранять ли существующую систему выборного мэра или нет, поскольку он был одним из первых органов власти, принявших систему мэров в 2001 году. ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}

Группы поддержки (мэр Бристоля) ^{[ 29 ]} и против (Бристоль говорит нет!) ^{[ 30 ]} был установлен выборный мэр. Дебаты, организованные Бристольским университетом, прошли в Доме совета 22 февраля 2012 года. ^{[ 31 ]}

Во время предвыборной кампании поступали жалобы на то, что многие избиратели не получили листовки, выпущенные городским советом, с объяснением сути референдума. ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]} Министр по делам городов Грег Кларк обвинил совет в неточностях в листовке и отказался покрыть расходы на печать. ^{[ 34 ]} После того, как Кларк пообещал, что с избранием мэра Бристолю будет предоставлено больше полномочий, городской совет обвинил его в «шантаже». ^{[ 35 ]}

Результат, объявленный 4 мая 2012 года вернувшимся офицером Стивеном Макнамарой, был в пользу создания этой должности. Бристоль был единственным из десяти городов, проголосовавших в тот день за избрание мэра. ^{[ 5 ]}

Референдум мэра Бристоля
4 мая 2012 г.
Выбор	Голоса	%
Избранный мэр	41,032	53
Кабинетная система	35,880	47
Всего голосов	76,912	100.00
Источник: ^{[ 3 ]}

референдум 2022 года

7 декабря 2021 года большинство избранных членов совета поддержали юридически обязательное предложение о проведении референдума о будущем роли избранного мэра Бристоля. В мае 2022 года жители Бристоля проголосовали за отмену роли мэра на референдуме с явкой 28,6%. ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]} Эта должность прекратила свое существование в 2024 году, в конце второго срока Риса.

Референдум мэра Бристоля
5 мая 2022 г.
Выбор	Голоса	%
Система комитетов	56,113	59
Избранный мэр	38,439	41
Всего голосов	94,931	100.00
Источник: https://www.bristol247.com/news-and-features/news/bristol-votes-to-scrap-mayoral-model-of-governance/

Выборы

Первые выборы на новый пост состоялись 15 ноября 2012 года. ^{[ 38 ]} в тот же день, когда прошли выборы комиссара полиции и по борьбе с преступностью в районе полицейских сил Эйвона и Сомерсета . ^{[ 39 ]} Ряд потенциальных кандидатов выразили заинтересованность в баллотировании, ^{[ 40 ]} и 15 кандидатов баллотировались на пост мэра. ^{[ 41 ]}

На выборах используется дополнительная система голосования , при которой каждый избиратель имеет право выставить первого и второго кандидата. В этой системе, если ни один кандидат не набирает более половины голосов плюс один в первом туре подсчета, все кандидаты, кроме двух лучших, исключаются, а вторые выборы избирателей из исключенных кандидатов затем распределяются между оставшимися кандидатами. Вторые выборы мэра Бристоля состоялись в мае 2016 года. ^{[ 42 ]}

2012

Выборы мэра Бристоля, 15 ноября 2012 г.
Вечеринка		Кандидат	1-й раунд		2-й раунд			Голосование в 1-м туре Перенос голосов, 2-й тур
Вечеринка		Кандидат	Общий	Круглый	Трансферы	Общий	Круглый	Голосование в 1-м туре Перенос голосов, 2-й тур
	Бристоль 1-й	Джордж Фергюсон	31,321	35.13%	6,032	37,353	52.94%
	Труд	Марвин Рис	25,896	29.05%	5,363	31,259	47.06%
	Консервативный	Джефф Голлоп	8,136	9.13%
	Либерал-демократы	Джон Роджерс	6,202	6.96%
	Зеленый	Даниэлла Радиче	5,248	5.89%
	Независимый	Оуайн Джордж	2,404	2.70%
	Независимый	Спад Мерфи	1,855	2.08%
	Уважать	Нил Мэггс	1,568	1.76%
	Независимый	Стоуни Гарнетт	1,413	1.58%
	ЗАТЕМ	Том Болдуин	1,412	1.58%
	Независимый	Тим Коллинз	1,037	1.16%
	Независимый	Philip Pover	994	1.11%
	Независимый	Тони Бритт	761	0.85%
	Независимый	Рич Фишер	494	0.55%
	День Рождения	Дэйв Доббс	411	0.46%
	Бристоль: первая победа

Явка на выборах составила 27,92%.

2016

Выборы мэра Бристоля, 5 мая 2016 г. ^{[ 43 ]}
Вечеринка		Кандидат	1-й раунд		2-й раунд			Голосование в 1-м туре Перенос голосов, 2-й тур
Вечеринка		Кандидат	Общий	Круглый	Трансферы	Общий	Круглый	Голосование в 1-м туре Перенос голосов, 2-й тур
	Труд	Марвин Рис	56,729	40.4%	12,021	68,750	62.5%
	Бристоль 1-й	Джордж Фергюсон	32,375	23.1%	7,202	39,577	37.5%
	Консервативный	Чарльз Лукас	19,617	14.0%
	Зеленый	Тони Дайер	10,000	7.1%
	Либерал-демократы	Кей Барнард	8,078	5.8%
	УКИП	Пол Энтони Тернер	7,115	5.1%
	ЗАТЕМ	Том Болдуин	1,876	1.3%
	Независимый	Стоуни Гарнетт	1,384	1.0%
	Независимый	Кристин Шарлотта Таунсенд	1,010	0.7%
	Независимый	Тони Бритт	877	0.6%
	Независимый	Пол Энтони Сэвилл	545	0.4%
	Независимый	Джон Лэнгли	367	0.3%
	Независимый	Мэр Фестус Кудехинбу	341	0.2%
	труда Прирост от Bristol 1st

Явка на выборах составила 44,87%.

2021

Из-за пандемии COVID-19 2020 года выборы мэра Бристоля были перенесены с 2020 года на май 2021 года. Срок полномочий мэра после этих выборов был сокращен на год. ^{[ 44 ]}

Выборы мэра Бристоля, 6 мая 2021 г. ^{[ 45 ]}
Вечеринка		Кандидат	1-й раунд		2-й раунд			Голосование в 1-м туре Перенос голосов, 2-й тур
Вечеринка		Кандидат	Общий	Круглый	Трансферы	Общий	Круглый	Голосование в 1-м туре Перенос голосов, 2-й тур
	Труд	Марвин Рис	50,510	36.3%	8,766	59,276	56.5%
	Зеленый	Сэнди Хор-Ратвен	36,331	26.1%	9,332	45,663	43.5%
	Консервативный	Аластер Уотсон	25,816	18.6%
	Либерал-демократы	Кэролайн Гуч	15,517	11.2%
	Независимый	Шон Доннелли	4,956	3.6%
	ЗАТЕМ	Том Болдуин	3,194	2.3%
	Независимый	Джон Лэнгли	1,528	1.1%
	Реформа Великобритании	Роберт Кларк	806	0.6%
	Независимый	Оська Шоу	389	0.3%
	Трудовая хватка

Явка на выборах составила 41,15%. ^{[ 46 ]}

Список мэров с 2012 года

Политическая партия		Имя	Вошел в офис	Левый офис
	Бристоль 1-й	Джордж Фергюсон	19 ноября 2012 г.	8 мая 2016 г.
	Труд	Марвин Рис	9 мая 2016 г.	3 мая 2024 г.

См. также

Ссылки

^ Парри, Кейт (19 апреля 2012 г.). «Мэры, избираемые прямым голосованием – Стандартная записка библиотеки Commons» . Парламент Великобритании . Проверено 4 мая 2012 г.
^ «Результаты референдума мэра Бристоля» . Бристольский городской совет . 4 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 13 мая 2012 года . Проверено 4 мая 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б Персонал (4 мая 2012 г.). «Бристоль голосует за мэра, избранного прямым голосованием» . Новости Би-би-си . Би-би-си . Проверено 5 мая 2012 г.
^ «Прямое избрание мэра – что это значит для Бристоля?» . Бристольский городской совет . 4 мая 2012 года . Проверено 4 мая 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б Персонал (5 мая 2012 г.). «Бристоль стоит особняком как единственный город, который голосует за избранного мэра» . Это Бристоль . Нортклифф Медиа . Архивировано из оригинала 8 мая 2012 года . Проверено 5 мая 2012 г.
^ «Лорд-мэр Бристоля» . Бристольский городской совет . 2012 . Проверено 5 мая 2012 г.
^ «Референдум мэра Бристоля будет посвящен будущему роли» . Новости Би-би-си . 8 декабря 2021 г. Проверено 14 декабря 2021 г.
^ Вулертон, Бетти (8 декабря 2021 г.). «Реакция Риса на референдум мэра» . Б24/7 . Проверено 14 декабря 2021 г.
^ «Голосование мэра Бристоля: избиратели решают упразднить должность мэра» . Новости Би-би-си . 6 мая 2022 г. Проверено 6 мая 2022 г.
^ «Закон о местном самоуправлении 2000 года» . законодательство.gov.uk . 28 июля 2000 г. Проверено 8 мая 2012 г.
^ Ассиндер, Ник (5 мая 2000 г.). «Удар Кена по новым лейбористам» . Новости Би-би-си . Лондон: Би-би-си . Проверено 13 мая 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Избранные мэры» . Новая сеть местного самоуправления . 2012. Архивировано из оригинала 20 декабря 2008 года . Проверено 8 мая 2012 г.
^ «Знакомство с мэром» . Лондонский район Тауэр-Хамлетс . 2012. Архивировано из оригинала 12 мая 2012 года . Проверено 13 мая 2012 г.
^ «Почему мэр Ливерпуля? –» . Городской совет Ливерпуля . 2012. Архивировано из оригинала 3 мая 2012 года . Проверено 13 мая 2012 г.
^ «Итоги выборов –» . Городской совет Солфорда . 2012 . Проверено 13 мая 2012 г.
^ «Приказ города Бристоля (референдум мэра) 2012 года» . законодательство.gov.uk . Парламент Великобритании . 8 февраля 2012 года . Проверено 8 мая 2012 г.
^ Персонал (22 февраля 2012 г.). «Идея избрания мэра Бристоля обсуждалась» . Новости Би-би-си . Би-би-си . Проверено 8 мая 2012 г.
^ «Приказ города Бирмингема (референдум мэра) 2012 года» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , SI 2012/324
^ «Приказ города Брэдфорда (референдум мэра) 2012 года» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , SI 2012/325
^ «Приказ города Ковентри (референдум мэра) 2012 года» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , SI 2012/327
^ «Приказ города Лидса (референдум мэра) 2012 года» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , SI 2012/328
^ «Приказ города Манчестера (референдум мэра) 2012 года» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , SI 2012/329
^ «Приказ города Ньюкасл-апон-Тайн (референдум мэра) 2012 года» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , SI 2012/330
^ «Приказ города Ноттингема (референдум мэра) 2012 года» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , SI 2012/331
^ «Приказ города Шеффилда (референдум мэра) 2012 года» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , SI 2012/332
^ «Приказ города Уэйкфилда (референдум мэра) 2012 года» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , SI 2012/333
^ «Избиратели определят будущее мэра» . Звезда . 15 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2012 г.
^ Персонал (4 мая 2012 г.). «Результаты референдума мэра Англии» . Новости Би-би-си . Би-би-си . Проверено 16 мая 2012 г.
^ «Мэр Бристоля» . Бристольмайор.org . 2012 . Проверено 8 мая 2012 г.
^ «Бристоль говорит НЕТ! | проголосуйте против избранного мэра на референдуме» . bristolsaysno.org . 2012. Архивировано из оригинала 4 мая 2012 года . Проверено 8 мая 2012 г.
^ «Мэрские дебаты» . Бристольский университет . 16 февраля 2012 года . Проверено 8 мая 2012 г.
^ Персонал (17 апреля 2012 г.). «Листушки референдума мэра Бристоля не падают на циновки» . Это Бристоль . Нортклифф Медиа. Архивировано из оригинала 19 апреля 2012 года . Проверено 8 мая 2012 г.
^ Персонал (5 апреля 2012 г.). «Референдум мэра: призыв совета Бристоля к листовке» . Новости Би-би-си . Би-би-си . Проверено 8 мая 2012 г.
^ Персонал (5 апреля 2012 г.). «Брошюры мэра Бристольского городского совета« несправедливы и не сбалансированы » » . Новости Би-би-си . Би-би-си . Проверено 8 мая 2012 г.
^ Персонал (15 марта 2012 г.). «Правительство обвиняется в шантаже в связи с избранием мэра Бристоля» . Новости Би-би-си . Би-би-си . Проверено 8 мая 2012 г.
^ Кэмерон, Аманда (7 декабря 2021 г.). «Референдум мэра Бристоля пройдет в 2022 году» . Бристоль Пост . Проверено 30 декабря 2021 г.
^ «Референдум мэра Бристоля пройдет в 2022 году» . Новости Би-би-си . 7 декабря 2021 г. Проверено 30 декабря 2021 г.
^ Персонал (7 мая 2012 г.). «Избранному мэру Бристоля придется бороться с «недомоганием совета» » . Это Бристоль . Нортклифф Медиа. Архивировано из оригинала 5 мая 2013 года . Проверено 8 мая 2012 г.
^ «Будущие выборы в Бристоле» . Бристольский городской совет . 2012. Архивировано из оригинала 21 февраля 2012 года . Проверено 8 мая 2012 г.
^ Персонал (5 мая 2012 г.). «Выборы мэра Бристоля: ожидайте шквала претендентов» . Это Бристоль . Нортклифф Медиа. Архивировано из оригинала 17 июля 2012 года . Проверено 8 мая 2012 г.
^ «Кандидаты и предвыборные группы» . Бристольский городской совет . 2012. Архивировано из оригинала 6 мая 2012 года . Проверено 13 мая 2012 г.
^ «Будущие выборы в Бристоле» . Бристольский городской совет . 2014 . Проверено 17 февраля 2014 г.
^ «Итоги подсчета результатов первого этапа выборов мэра» . Бристольский городской совет . 2016 . Проверено 25 августа 2017 г.
^ Уилсон, Кейт (7 мая 2020 г.). «Следующий мэр Бристоля будет исполнять свои обязанности только три года после переноса выборов 2020 года» . Бристоль Пост . Проверено 16 мая 2020 г.
^ «Результаты подсчета результатов первого этапа выборов мэра» . bristol.gov.uk . Бристольский городской совет . Проверено 8 мая 2021 г.
^ «Явка на выборах мэра 2021 года» . Бристольский городской совет . 8 мая 2021 г. Проверено 8 мая 2021 г.

[1] Парри, Кейт (19 апреля 2012 г.). «Мэры, избираемые прямым голосованием – Стандартная записка библиотеки Commons» . Парламент Великобритании . Проверено 4 мая 2012 г.

[2] «Результаты референдума мэра Бристоля» . Бристольский городской совет . 4 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 13 мая 2012 года . Проверено 4 мая 2012 г.

[BBC01-3] Jump up to: ^а ^б Персонал (4 мая 2012 г.). «Бристоль голосует за мэра, избранного прямым голосованием» . Новости Би-би-си . Би-би-си . Проверено 5 мая 2012 г.

[4] «Прямое избрание мэра – что это значит для Бристоля?» . Бристольский городской совет . 4 мая 2012 года . Проверено 4 мая 2012 г.

[EP01-5] Jump up to: ^а ^б Персонал (5 мая 2012 г.). «Бристоль стоит особняком как единственный город, который голосует за избранного мэра» . Это Бристоль . Нортклифф Медиа . Архивировано из оригинала 8 мая 2012 года . Проверено 5 мая 2012 г.

[6] «Лорд-мэр Бристоля» . Бристольский городской совет . 2012 . Проверено 5 мая 2012 г.

[bbc-20211208-7] «Референдум мэра Бристоля будет посвящен будущему роли» . Новости Би-би-си . 8 декабря 2021 г. Проверено 14 декабря 2021 г.

[bristol247-20211208-8] Вулертон, Бетти (8 декабря 2021 г.). «Реакция Риса на референдум мэра» . Б24/7 . Проверено 14 декабря 2021 г.

[BristolBBC-20220506-9] «Голосование мэра Бристоля: избиратели решают упразднить должность мэра» . Новости Би-би-си . 6 мая 2022 г. Проверено 6 мая 2022 г.

[10] «Закон о местном самоуправлении 2000 года» . законодательство.gov.uk . 28 июля 2000 г. Проверено 8 мая 2012 г.

[11] Ассиндер, Ник (5 мая 2000 г.). «Удар Кена по новым лейбористам» . Новости Би-би-си . Лондон: Би-би-си . Проверено 13 мая 2012 г.

[NLGN-12] Jump up to: ^а ^б «Избранные мэры» . Новая сеть местного самоуправления . 2012. Архивировано из оригинала 20 декабря 2008 года . Проверено 8 мая 2012 г.

[13] «Знакомство с мэром» . Лондонский район Тауэр-Хамлетс . 2012. Архивировано из оригинала 12 мая 2012 года . Проверено 13 мая 2012 г.

[14] «Почему мэр Ливерпуля? –» . Городской совет Ливерпуля . 2012. Архивировано из оригинала 3 мая 2012 года . Проверено 13 мая 2012 г.

[15] «Итоги выборов –» . Городской совет Солфорда . 2012 . Проверено 13 мая 2012 г.

[16] «Приказ города Бристоля (референдум мэра) 2012 года» . законодательство.gov.uk . Парламент Великобритании . 8 февраля 2012 года . Проверено 8 мая 2012 г.

[debate-17] Персонал (22 февраля 2012 г.). «Идея избрания мэра Бристоля обсуждалась» . Новости Би-би-си . Би-би-си . Проверено 8 мая 2012 г.

[18] «Приказ города Бирмингема (референдум мэра) 2012 года» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , SI 2012/324

[19] «Приказ города Брэдфорда (референдум мэра) 2012 года» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , SI 2012/325

[20] «Приказ города Ковентри (референдум мэра) 2012 года» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , SI 2012/327

[21] «Приказ города Лидса (референдум мэра) 2012 года» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , SI 2012/328

[22] «Приказ города Манчестера (референдум мэра) 2012 года» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , SI 2012/329

[23] «Приказ города Ньюкасл-апон-Тайн (референдум мэра) 2012 года» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , SI 2012/330

[24] «Приказ города Ноттингема (референдум мэра) 2012 года» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , SI 2012/331

[25] «Приказ города Шеффилда (референдум мэра) 2012 года» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , SI 2012/332

[26] «Приказ города Уэйкфилда (референдум мэра) 2012 года» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , SI 2012/333

[27] «Избиратели определят будущее мэра» . Звезда . 15 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2012 г.

[28] Персонал (4 мая 2012 г.). «Результаты референдума мэра Англии» . Новости Би-би-си . Би-би-си . Проверено 16 мая 2012 г.

[29] «Мэр Бристоля» . Бристольмайор.org . 2012 . Проверено 8 мая 2012 г.

[30] «Бристоль говорит НЕТ! | проголосуйте против избранного мэра на референдуме» . bristolsaysno.org . 2012. Архивировано из оригинала 4 мая 2012 года . Проверено 8 мая 2012 г.

[31] «Мэрские дебаты» . Бристольский университет . 16 февраля 2012 года . Проверено 8 мая 2012 г.

[32] Персонал (17 апреля 2012 г.). «Листушки референдума мэра Бристоля не падают на циновки» . Это Бристоль . Нортклифф Медиа. Архивировано из оригинала 19 апреля 2012 года . Проверено 8 мая 2012 г.

[33] Персонал (5 апреля 2012 г.). «Референдум мэра: призыв совета Бристоля к листовке» . Новости Би-би-си . Би-би-си . Проверено 8 мая 2012 г.

[34] Персонал (5 апреля 2012 г.). «Брошюры мэра Бристольского городского совета« несправедливы и не сбалансированы » » . Новости Би-би-си . Би-би-си . Проверено 8 мая 2012 г.

[35] Персонал (15 марта 2012 г.). «Правительство обвиняется в шантаже в связи с избранием мэра Бристоля» . Новости Би-би-си . Би-би-си . Проверено 8 мая 2012 г.

[36] Кэмерон, Аманда (7 декабря 2021 г.). «Референдум мэра Бристоля пройдет в 2022 году» . Бристоль Пост . Проверено 30 декабря 2021 г.

[37] «Референдум мэра Бристоля пройдет в 2022 году» . Новости Би-би-си . 7 декабря 2021 г. Проверено 30 декабря 2021 г.

[38] Персонал (7 мая 2012 г.). «Избранному мэру Бристоля придется бороться с «недомоганием совета» » . Это Бристоль . Нортклифф Медиа. Архивировано из оригинала 5 мая 2013 года . Проверено 8 мая 2012 г.

[39] «Будущие выборы в Бристоле» . Бристольский городской совет . 2012. Архивировано из оригинала 21 февраля 2012 года . Проверено 8 мая 2012 г.

[40] Персонал (5 мая 2012 г.). «Выборы мэра Бристоля: ожидайте шквала претендентов» . Это Бристоль . Нортклифф Медиа. Архивировано из оригинала 17 июля 2012 года . Проверено 8 мая 2012 г.

[41] «Кандидаты и предвыборные группы» . Бристольский городской совет . 2012. Архивировано из оригинала 6 мая 2012 года . Проверено 13 мая 2012 г.

[42] «Будущие выборы в Бристоле» . Бристольский городской совет . 2014 . Проверено 17 февраля 2014 г.

[43] «Итоги подсчета результатов первого этапа выборов мэра» . Бристольский городской совет . 2016 . Проверено 25 августа 2017 г.

[bp-20200507-44] Уилсон, Кейт (7 мая 2020 г.). «Следующий мэр Бристоля будет исполнять свои обязанности только три года после переноса выборов 2020 года» . Бристоль Пост . Проверено 16 мая 2020 г.

[45] «Результаты подсчета результатов первого этапа выборов мэра» . bristol.gov.uk . Бристольский городской совет . Проверено 8 мая 2021 г.

[46] «Явка на выборах мэра 2021 года» . Бристольский городской совет . 8 мая 2021 г. Проверено 8 мая 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

v т и ( 2015 ← ) Местные выборы в Соединенном Королевстве, 2016 г. ( → 2017 г. )
Metropolitan boroughs	Barnsley Birmingham Bolton Bradford Bury Calderdale Coventry Dudley Gateshead Kirklees Knowsley Leeds Liverpool Manchester Newcastle upon Tyne North Tyneside Oldham Rochdale Rotherham Salford Sandwell Sefton Sheffield Solihull South Tyneside St Helens Stockport Sunderland Tameside Trafford Wakefield Walsall Wigan Wirral Wolverhampton
Unitary authorities (England)	Blackburn with Darwen Bristol Derby Halton Hartlepool Kingston upon Hull Milton Keynes North East Lincolnshire Peterborough Plymouth Portsmouth Reading Slough Southampton Southend-on-Sea Swindon Thurrock Warrington Wokingham
District councils (England)	Adur Amber Valley Basildon Basingstoke and Deane Brentwood Broxbourne Burnley Cambridge Cannock Chase Carlisle Castle Point Cheltenham Cherwell Chorley Colchester Craven Crawley Daventry Eastleigh Elmbridge Epping Forest Exeter Fareham Gloucester Gosport Great Yarmouth Harlow Harrogate Hart Hastings Havant Huntingdonshire Hyndburn Ipswich Lincoln Maidstone Mole Valley Newcastle-under-Lyme North Hertfordshire Norwich Nuneaton and Bedworth Oxford Pendle Preston Redditch Reigate and Banstead Rochford Rossendale Rugby Runnymede Rushmoor South Cambridgeshire South Lakeland St Albans Stevenage Stratford-on-Avon Stroud Tamworth Tandridge Three Rivers Tunbridge Wells Watford Welwyn Hatfield West Lancashire West Oxfordshire Weymouth and Portland Winchester Woking Worcester Worthing Wyre Forest
Other elections	Mayor of Bristol Mayor of Liverpool London Assembly Mayor of London Mayor of Salford Police and crime commissioners