Награды Юнона 2010 года
| Награды Юнона 2010 года | |
|---|---|
| Дата | 17–18 апреля 2010 г. |
| Место проведения | Майл Один Центр Джордж-стрит , Сент-Джонс, Ньюфаундленд и Лабрадор |
| Освещение на телевидении/радио | |
| Сеть | КТВ |
Премия Juno Awards 2010 года отмечала достижения музыкальной индустрии Канады за вторую половину 2008 года и большую часть 2009 года. Эти церемонии прошли в Сент-Джонсе, Ньюфаундленде и Лабрадоре , Канада , в выходные, закончившиеся 18 апреля 2010 года. [ 1 ] Первичные церемонии прошли в Mile One Center и Prince Edward Plaza на Джордж-стрит . Это также первый случай, когда хост не указан. [ 2 ] [ 3 ]
Эйприл Вайн была введена в Зал славы канадской музыки . [ 4 ] Брайан Адамс получил Гуманитарную премию Аллана Уотерса за участие в многочисленных благотворительных концертах и кампаниях за свою карьеру. [ 5 ] Росс Рейнольдс, первоначальный член правления Канадской академии звукозаписывающих искусств и наук и бывший глава Universal Music Canada, получил премию Уолта Грилиса за особые достижения . [ 6 ]
CARAS , ассоциация, ответственная за награждение, вручила церемонии 2010 года столице Ньюфаундленда и Лабрадора на основе заявки, которая включала обязательства по государственной поддержке на общую сумму 1,5 миллиона долларов ( CA$ ), половина которых финансировалась провинцией, а 250 000 долларов - от Сент-Джона. муниципального правительства а остальная часть — от Агентства возможностей Атлантической Канады . [ 1 ]
События
[ редактировать ]Предварительные мероприятия, связанные с награждением, известные как «Неделя Юноны», начались 12 апреля 2010 года с торжественного мероприятия в Здании Конфедерации . [ 7 ] Мероприятия в это время включали такие концерты, как JunoFest и благотворительный хоккейный матч Juno Cup . [ 8 ]
17 апреля на мероприятии Juno Fan Fare были представлены интервью с артистами, призы и возможности для публики встретиться с музыкантами. Однако некоторые артисты, такие как Alexisonfire, не смогли присутствовать, поскольку из-за тумана в те выходные авиарейсы в Сент-Джонс были задержаны. Задержки из-за тумана также привели к отмене некоторых концертов накануне вечером и сорвали репетиции основного воскресного эфира. [ 9 ] [ 10 ]
Также в ту субботу на специальном гала-ужине в конференц-центре Сент-Джон были объявлены победители в 32 категориях Juno. [ 11 ] провел концерт Songwriters' Circle, На следующий день, перед трансляцией основной церемонии награждения, Даллас Грин который затем транслировался по CBC Radio 2 . [ 8 ]
Первичная церемония
[ редактировать ]Первичная церемония награждения 18 апреля 2010 года транслировалась по телевидению CTV из Mile One Center и с открытой площадки на Джордж-стрит , с участием нескольких ведущих и ведущих. [ 12 ]
Группа Classified начала свое выступление с песни «Oh... Canada» на площадке на Джордж-стрит. [ 13 ] Брайан Адамс не смог присутствовать лично из-за нарушения воздушного сообщения из-за инцидента с облаком пепла в Исландии ; поэтому он получил гуманитарную премию Аллана Уотерса через спутник. [ 14 ]
Другими артистами, выступавшими на трансляции церемонии, были Джастин Бибер , Билли Талент , Blue Rodeo , Майкл Бубле , Дрейк , Great Lake Swimmers , K'naan with Young Artists for Haiti , Metric и Джонни Рид . [ 15 ] [ 16 ]
Среди лауреатов премии и деятелей были: [ 17 ]
- Музыканты Barenaked Ladies , Jully Black , Jarvis Church , Terri Clark , Alex Cuba , Amelia Curran , Deadmau5 , Lights , Damhnait Doyle , Danny Fernandes , Great Big Sea , Dallas Green , Hedley , Carly Rae Jepsen , Shiloh , Stereos , Kim Stockwood , The Трюс , Никки Янофски [ 3 ]
- Барри Сток ( Three Days Grace ) провел введение April Wine в Зал славы канадской музыки.
- Александр Билодо и Джон Монтгомери ( Зимних Олимпийских игр 2010 года ) золотые медалисты
- Телеведущие Лютер Браун (судья, Итак, вы думаете, что можете танцевать, Канада ), Лия Миллер ( eTalk ), Шеймус О'Риган ( Канада, AM )
- Джеймс Мур ( министр канадского наследия и официальных языков )
Во время основной трансляции были награждены следующие семь номинаций: [ 17 ]
- Альбом года
- Премия «Выбор фанатов»
- Группа года
- Новый артист года
- Рэп-запись года
- Сингл года
- Автор песен года
Ретрансляции телепередачи Juno Awards были запланированы на канале A , Bravo! , Гораздо больше , Звезда! в конце апреля. [ 17 ]
Изменения в категориях номинаций на 2010 год
[ редактировать ]В номинациях этого года были внесены изменения в следующие категории наград: [ 18 ]
- Кантри-альбом года - ранее известный как кантри-запись года, эта категория теперь ограничена полными альбомами, а отдельные песни больше не могут номинироваться.
- «Музыкальный DVD года» и «Вокально-джазовый альбом года» — голосование по этим категориям теперь полностью проводится назначенным жюри, а победители больше не выбираются всеми членами CARAS.
- «Поп-альбом года» и «Рок-альбом года» — номинанты в этих категориях теперь определяются на основе равного веса показателей продаж и голосов жюри. Победителей по-прежнему выбирают все члены CARAS.
- «Обложка года для CD/DVD». Эта категория теперь называется «Упаковка года для записи», что указывает на то, что к номинации могут быть рассмотрены и другие форматы продукции, такие как виниловые пластинки.
Номинанты и победители
[ редактировать ]Номинанты в следующих категориях были объявлены 3 марта 2010 года. [ 19 ] В этом году Майкл Бубле получил наибольшее количество номинаций среди всех артистов, представленный в шести категориях и выигравший четыре из них («Альбом года», «Выбор фанатов», «Поп-альбом года» и «Сингл года»). Билли Талент , Дрейк и Джонни Рид получили по четыре номинации. [ 20 ] [ 21 ] Дрейк, которому еще предстоит выпустить полноценный альбом, победил в двух номинациях («Новый артист года» и «Рэп-запись года»). К'Наан также выиграл две номинации («Артист года» и «Автор песен года»). [ 20 ]
Победители большинства номинаций были объявлены 17 апреля на гала-ужине. [ 22 ]
Победитель: К'Наан
Другие номинанты:
Победитель: Метрика
Другие номинанты:
Победитель: Дрейк
Другие номинанты:
Победитель: Аркеллс
Другие номинанты:
Победитель: Боб Рок , « Еще не встретил тебя » и « Детка (у тебя есть все, что нужно) » ( Майкл Бубле , «Безумная любовь »)
Другие номинанты:
- Кевин Чурко , «Посмотри, куда ты идешь» (Modern Science Mimortl, Modern Science , продюсер — Кейн Чурко); «Мечта» ( В этот момент , Мечта )
- Дэвид Фостер , «Cry Me A River» и «All of Me» ( Майкл Бубле , «Безумная любовь »)
- Фред Сен-Желе , «Горькие удовольствия» и «C’est moi» ( Мари-Май , версия 3.0 )
- Майкл Филлип Воевода «Пальмы» и «Ключ (другой, чем я был раньше)» (Дженнифер ЛФО, « Песни из Alien Beacon» , спродюсировано Дженнифер Фостер)
Победитель: Дэн Бродбек , «Зеленое яблоко моего ока» и «Будь осторожен» ( Долорес О'Риордан , «Без багажа »)
Другие номинанты:
- Джон Бэйли , «Я не могу заставить тебя полюбить меня» ( Софи Милман , Take Love Easy ); «Город Гавана» ( Иларио Дуран , Motion )
- Джон Дрю: «О! Босс идет!» и "Pullin' Punches" ( Аркеллс , Джексон-сквер )
- Дэррил Нойдорф , «И когда ты проснешься» ( «Голубое родео» , «Вещи, которые мы оставили позади »); «Лихорадка» ( Дело Неко , Средний Циклон )
- Денис Тугас, «Спасите свою любовь» и «Безумная миля» (Кирстен Джонс, «Безумная миля »)
Победитель: К'наан — « Wavin’ Flag » (написано с Б. Марсом, П. Лоуренсом и Дж. Давалем), «Take A Minute», «If Rap Gets Jealous» (написано с Джеральдом Итоном и Брайаном Уэстом ) (К 'наан, Трубадур )
Другие номинанты:
- Майкл Бубле - «Еще не встретил тебя», «Держись» (написано совместно с Аланом Чангом и Эми С. Фостер) (Майкл Бубле, Crazy Love )
- Эмили Хейнс и Джеймс Шоу – «Дай мне сочувствие», «Больная муза», «Помогите мне выжить» ( Метрика , Фантазии )
- Карли Рэй Джепсен и Райан Стюарт — «Перетягивание каната», «Ведро», «Деньги и эго» (Carly Rae Jepsen, Tug of War )
- Джоэл Пласкетт - «Насквозь, насквозь и насквозь», «Отрицать, отрицать, отрицать», «All The Way Down The Line» (Джоэл Пласкетт, «Три »)
Победитель: Майкл Бубле
Другие номинанты: [ 23 ]
- Максим Ландри
- Никельбэк
- Джонни Рид
- Жинетт Рено
Номинированные альбомы
[ редактировать ]Победитель: «Безумная любовь» — Майкл Бубле
Другие номинанты:
- Билли Талент III – Билли Талент
- Тихие ночи — Дайана Кролл
- Потанцуй со мной - Джонни Рид
- Мой мир — Джастин Бибер
Победитель: Мы... – Копаем корни
Другие номинанты:
- Далекая утренняя звезда - Дигаволк
- Sing Soul Girl – Инес Джаспер
- Сваггер — Люси Идлаут
- След слез — Уэйн Лавалли
Победитель: три — Джоэл Пласкетт
Другие номинанты:
- Как упасть на публике - Хоуи Бек
- Мастера похорон — Эми Миллан
- Девятнадцать семьдесят семь - 1977 г.
- Путь сюда вниз - Наручники герцога
Победитель: Фантазии – Метрика
Другие номинанты:
- Фейс-контроль – красивые меха
- Я могу задаться вопросом, что вы сделали в течение дня - Жюли Дуарон
- Пост-Ничего – Japandroids
- Святость - Теган и Сара
Победитель: The Corktown Sessions — Джек де Кейзер
Другие номинанты:
- Из воды — Колин Линден
- Мне нужна шляпа – Downchild
- Низкая точность - Треза Левассер
- Устойчивое движение - Карлос дель Хунко
Победитель: Мартин Бернар, Стефан Кок, Томас Чано: Beats on Canvas , Beats on Canvas.
Другие номинанты:
- Томас Чано, Алекс Маклин: Деревянное оружие , Патрик Уотсон
- Рашель Дюпер, Дерек Хендерсон, Эван Камински: Мастера похорон , Эми Миллан
- Алекс Дурлак: Потенциальные вещи , Канай
- Джастин Эллсуорт, Ванесса Хейнс, Дэниел Романо, Кен Реом: « Принеси мне свою любовь» (специальное издание), «Город и цвет»
Победитель: « Люблю мою новую рубашку» — Норман Фут
Другие номинанты:
- Экшн – Бобс и Лоло
- Я - это я! — Чарли Хоуп
- Иди дальше – Керпланки
- Мы разделяем Землю – Колени пчелы
Победитель: «Где наша революция» — Мэтт Брауэр
Другие номинанты:
- Дорогой дневник – FM Static
- Преданность - Стив Белл
- Добро пожаловать на Маскарад – Тысячефутовый Костыль
- Что я должен сказать - Джанель
Победитель: Матье, Шостакович, Мендельсон: Концертино и концерты – Ален Лефевр и лондонские исполнители Моцарта.
Другие номинанты:
- Барток – Королевские скрипки
- Брукнер 8 – Янник Незе-Сеген и оркестр Метрополитен
- Мендельсон – Концерты для фортепиано с оркестром 1 и 2 – Симфония № 5 – Луи Лорти и Симфонический оркестр Квебека
- Отрывки из национального тура 2009 года - Национальный молодежный оркестр Канады
Победитель: Джоэл Кваррингтон: «Сцена в саду» — Джоэл Кваррингтон
Другие номинанты:
- Эльдорадо — Кэролайн Леонарделли
- Джеймс Энес играет 24 каприса Паганини – Джеймс Энес
- Филип Гласс: Портрет – Анжель Дюбо и Ла Пьета
- Чайковский: Сувенир Флоренции, Квартет № 1 – I Musici de Montréal
Победитель: Адрианна Печонка поет Пуччини – Адрианна Печонка
Другие номинанты:
- Песни Гомидаса – Исабель Байракдарян
- Мелодия: Глинка, Мусоргский, Рахманинов, Чайковский – Оркестр Radio-Canada Musique
- Purple Arias – Карина Говен
- Песни Равеля - Джеральд Финли
Победитель: «Стражи спят» — Андреа Линдси
Другие номинанты:
- В моем теле – Три Аккорда
- Тысяча извинений, миледи — Жан Лелуп
- Змея под цветами — Ян Перро
- Ты в моей голове — Люк де Ларошелььер
Победитель: «Как видно из окон» — Bell Orchester
Другие номинанты:
- Биты на холсте – Биты на холсте
- Остров семи городов – Гилозоисты
- Trifecta — Павел , Рик Эммет и Оскар Лопес
- Йалла Йалла! - Султаны Стринги
Победитель: Только ночью — Kings of Leon
Другие номинанты:
- Цирк – Бритни Спирс
- КОНЕЦ – The Black Eyed Peas
- Бесстрашный – Тейлор Свифт
- Мне приснился сон — Сьюзан Бойл
Победитель: Проект «Счастье» — Чарльз Спирин.
Другие номинанты:
- Адские машины - Тайное общество Дарси Джеймса Арга
- Движение – Иларио Дуран
- Silverbirch - Джон Рони со струнным квартетом Silver Birch
- Сборник песен Том. 1 - Квартет Кирка Макдональда
Победитель: «Пришло время» — Терри Кларк
Другие номинанты:
- Bluesy Lunedi – Ален Бедар
- Рад познакомиться — Оливер Джонс и Хэнк Джонс
- Регенерация - Септет Эла Хендерсона
- Strands II – Даррен Сигсмунд
Победитель: Рани Ли живет наверху — Рани Ли
Другие номинанты:
- Разве мы не встретились? – Эмили-Клэр Барлоу
- Мне нравятся мужчины — Кэрол Уэлсман
- Лавлайт – Майкл Кэшаммер
- Тихие ночи — Дайана Кролл
Победитель: «Безумная любовь» — Майкл Бубле
Другие номинанты:
Победитель: Билли Талент III – Билли Талент
Другие номинанты:
- Темная лошадка – Nickelback
- Жизнь начинается сейчас – Три дня благодати
- Старые вороны/Молодые кардиналы – Alexisonfire
- Мы одинаковые – трагически модное
Победитель: Хантер, Хантер , Амелия Карран
Другие номинанты:
- Achin' in Yer Bones , Роми Мэйс
- Последний неудачник , Корб Лунд
- Пинк Страт , Багамы
- Отель Королевы , Джон Уорт Ханнэм
Победитель: «Хорошие красавицы» , «Хорошие красавицы».
Другие номинанты:
- Энни Лу , Энни Лу
- «Давай просто останемся здесь» , Кэролин Марк и Н.К. Арбакл
- Потерянные каналы , пловцы Великого озера
- Не дурак, если попытается , Мэдисон Вайолет
Победитель: Комфортно Майн , Доминик Манкузо
Другие номинанты:
- Алекс Куба , Алекс Куба
- «Танец изгнанника» , Карим Саада
- Слайд к свободе 2: Сделайте мир лучше , Дуг Кокс Салил Бхатт
- Санплейс , Яффо Роуд
Номинированные релизы
[ редактировать ]Победитель: « Еще не встретил тебя » — Майкл Бубле
Другие номинанты:
- «Кто-нибудь слушает» - секретно
- « Лучшее, что я когда-либо имел » - Дрейк
- « Любовь прежде всего » - Трагически модный
- « Ржавый от дождя » — Билли Талант
Победитель: «Плач в растоптанном саду», Марьян Мозетич (альбом « Плач в растоптанном саду »)
Другие номинанты:
- «Ангелы в полете», Марьян Мозетич (альбом « Плач в растоптанном саду »)
- «Мечты о полете», Роб Тихан (в исполнении Национального молодежного оркестра Канады)
- «Earth Songs», Стивен Чатман (альбом Earth Songs )
- «Ноктюрн», Леонард Эннс (альбом камерного хора DaCapo, Shadowland )
Победитель: «Танцуй со мной» , Джонни Рид
Другие номинанты:
- Поверьте , Эмерсон Драйв
- Иди , Док Уокер
- Долгий путь домой , Терри Кларк
- Дорожные молотки II , Дорожные молотки
Победитель: За неимением лучшего названия Deadmau5
Другие номинанты:
- Я не человек , госпожа Барбара
- «Бегущий», Доман и Гудинг с Дрю и Линкольном
- «Shine 4U», Кармен и Камилла
- Громогейст , Громогейст
Победитель: Iron Maiden: Flight 666 ( Iron Maiden ), Стефан Деметриу, Сэм Данн, Скотт МакФадьен, Род Смоллвуд, Энди Тейлор
Другие номинанты:
- Акустика — Friends & Total Strangers ( The Trews ), Джон-Ангус Макдональд, Тим Мартин, Ларри Ванагас
- Барабан! Live ( Drum! ), Дэниел Брукер, Брукс Даймонд, Дорис Мейсон, Колин Смелцер, Аарон Янг
- Черное зеркало ( Аркадный огонь ), Аркадный огонь, Винсент Мориссет
- Snakes & Arrows Live ( Rush ), Пеги Чеккони, Рэй Дэнниелс , Франсуа Ламуро, Пьер Ламуро, Аллан Вайнриб
Победитель: «Одинокое шоссе», Jacksoul
Другие номинанты:
- «Черная книга» , Джули Блэк
- «Мост» , Мелани Фиона
- Введение , Дэнни Фернандес
- Долгий путь домой , Церковь Джарвиса
Победитель: «Так далеко зашло» , Дрейк
Другие номинанты:
- Самоочевидный , секретный
- «Я все еще летаю», Big Page, Drake & UGO Crew
- Трубадур , К'наан
- Да! , к-ос
Победитель: Gonna Be Alright , Dubmatix с принцем Бланко
Другие номинанты:
- Американская мечта , Карл Генри
- «Расставание» , Таня Маллингс
- «Покажи мне путь» , Ким Дэвис
- Ва-Ла-Ла-Лен , Гислен Пуарье с Face-T
Победитель: «Немного красного» — Серена Райдер.
Другие номинанты:
- «Кто-нибудь слушает» - секретно
- «Небеса в чистилище» - Самая безмятежная республика
- «Все в порядке» - Страна разговоров
- «Мистер Ураган» - Чудовище
Сборник альбомов
[ редактировать ]Сборник с участием избранных номинантов Juno был выпущен 30 марта 2010 года компанией Sony Music Entertainment Canada. Продажи альбома поддерживают благотворительную организацию музыкального образования CARAS MusiCounts. Исполнители и трек-лист следующие: [ 24 ]
- «Еще не встретил тебя», Майкл Бубле
- «Размахивая флагом», К'наан
- «Сожги его дотла», Nickelback
- «Перерыв», «Три дня Грейс»
- «Ржавый от дождя», Билли Талант
- «О, босс идет!», Аркеллс
- «Дай мне сочувствие», метрика
- «Обратный отсчет до конца», Новые города
- «Ча-Чинг», Хедли
- «Кто-нибудь слушает», секретно
- «Один раз», Джастин Бибер
- «Богатая девочка $», Долой Вебстера
- «Лучшее, что я когда-либо имел», Дрейк
- «Летняя девочка», Стерео
- «Оператор (Девушка вроде меня)», Шайло
- «Любовь прежде всего», The Tragly Hip
- «За миллион миль отсюда», Янн Арден
- «Аризонская пыль», Голубое родео
- «Женщина вроде тебя», Джонни Рид
- «Прогулка мимо», Дайана Кролл
См. также
[ редактировать ]- Juno Awards 2002 года , первая и предыдущая Juno Awards, которая пройдет в Сент-Джонсе.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Сент-Джонс, Ньюфаундленд и Лабрадор примут церемонию вручения наград Juno Awards 2010» . КАРАС. 22 января 2009 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2015 г. . Проверено 29 августа 2012 г.
- ^ «Прямая трансляция премии JUNO Awards 2010 из центра Сент-Джонс-Майл-Одна» . 26 января 2009 года. Архивировано из оригинала 12 февраля 2009 года . Проверено 4 апреля 2009 г.
- ^ Jump up to: а б «Последние докладчики подтверждены» . КАРАС. 14 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2010 года . Проверено 14 апреля 2010 г.
- ^ «Квинтэссенция канадских рокеров April Wine будет введена в Зал славы канадской музыки» . 8 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 26 сентября 2010 года . Проверено 11 февраля 2010 г.
- ^ «Брайан Адамс получит гуманитарную премию Аллана Уотерса» . КАРАС. 13 января 2010 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2010 года . Проверено 16 января 2010 г.
- ^ «Росс Рейнольдс, бывший президент/председатель Universal Music Canada, удостоен награды Уолта Грилиса за особые достижения 2010 года» . КАРАС. 13 января 2010 года. Архивировано из оригинала 26 сентября 2010 года . Проверено 16 января 2010 г.
- ^ "События" . Шум на краю. Архивировано из оригинала 11 марта 2010 года . Проверено 13 марта 2010 г.
- ^ Jump up to: а б «Обзор событий Недели Юноны» . КАРАС. 13 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2010 года . Проверено 14 апреля 2010 г.
- ^ «Туман смущает планы Юноны в Сент-Джонсе» . Новости ЦБК . 17 апреля 2010 года . Проверено 23 октября 2017 г.
- ^ Рейнер, Бен (17 апреля 2010 г.). «Туман создает хаос для путешественников Juno Awards» . Торонто Стар . Проверено 18 апреля 2010 г.
- ^ «Объявлены номинанты премии Juno Awards 2010» . КАРАС. 3 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2010 г. Проверено 15 марта 2010 г.
- ^ Патч, Ник (3 марта 2010 г.). «Майкл Бубле лидирует в номинациях Юноны» . Глобус и почта . Проверено 25 марта 2010 г.
- ^ Патч, Ник (18 апреля 2010 г.). «Classified начинает церемонию вручения премии Juno Awards в Сент-Джонсе, исполняя песню «Oh... Canada» » . Канадская пресса // Winnipeg Free Press . Архивировано из оригинала 23 апреля 2010 года . Проверено 18 апреля 2010 г.
- ^ Патч, Ник (18 апреля 2010 г.). «Майкл Бубле одним из первых лидирует на премии Juno Awards» . Канадская пресса // Торонто Стар . Проверено 18 апреля 2010 г.
- ^ «Последние три исполнителя утверждены на участие в премии Juno Awards 2010» . КАРАС. 25 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2010 г. Проверено 28 марта 2010 г.
- ^ «Первая группа исполнителей объявлена на премию Juno Awards 2010» . КАРАС. 3 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2010 г. Проверено 3 марта 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с «Музыканты общаются с олимпийцами на церемонии вручения премии Juno Awards 2010» . КАРАС/CTV. 1 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2010 года . Проверено 7 апреля 2010 г.
- ^ КАРАС. 39-я ежегодная премия Juno Awards / Краткое справочное руководство CARAS по процессу подачи заявок (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 23 июля 2011 года . Проверено 15 марта 2010 г.
- ^ «Победители + Номинанты» .
- ^ Jump up to: а б Рейнер, Бен (18 апреля 2010 г.). «Награды Juno Awards показывают Майклу Бубле немного любви» . Торонто Стар . Проверено 18 апреля 2010 г.
- ^ «Бубле главный претендент на премию Juno Awards» . Новости ЦБК . 3 марта 2010 г. Проверено 23 октября 2017 г.
- ^ «Это «царствующий» Юнос в Сент-Джонсе, Нидерланды» . КАРАС. 17 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2010 года . Проверено 17 апреля 2010 г.
- ^ «Станет ли Nickelback снова лучшим выбором среди фанатов?» . КТВ. 8 февраля 2010 г. Проверено 11 февраля 2010 г.
- ^ «Sony Music Entertainment Canada Inc. выпускает сборник номинантов на премию Juno Awards 2010» . CARAS/Sony Music Entertainment Canada. 10 марта 2010 года. Архивировано из оригинала 26 сентября 2010 года . Проверено 11 марта 2010 г.