Jump to content

Референдум 1944 года о послевоенном восстановлении Австралии и демократических правах.

Референдум 1944 года о послевоенном восстановлении Австралии и демократических правах.

19 августа 1944 г. ( 19.08.1944 )

Одобряете ли вы предлагаемый закон об изменении Конституции, озаглавленный —

«Изменение конституции (послевоенное восстановление и демократические права) 1944 года» ?
Результаты
Выбор
Голоса %
Да 1,963,400 45.99%
Нет 2,305,418 54.01%
Действительные голоса 4,268,818 98.69%
Недействительные или пустые голоса 56,633 1.31%
Всего голосов 4,325,451 100.00%
Зарегистрированные избиратели/явка 4,483,949 96.47%

Законопроект 1944 года об изменении конституции (послевоенное восстановление и демократические права) [ 1 ] было безуспешным предложением изменить Конституцию Австралии, чтобы дать Содружеству дополнительные 14 полномочий сроком на пять лет, при этом премьер-министр Джон Кертин заявил, что сохранение контроля в военное время необходимо Австралии, чтобы приспособиться к условиям мирного времени. Он был представлен избирателям на одобрение на австралийском референдуме, состоявшемся 19 августа 1944 года.

Одобряете ли вы предложенный закон об изменении Конституции под названием «Изменение Конституции (послевоенное восстановление и демократические права) 1944 года»?

Предлагаемая поправка

[ редактировать ]

Референдум был известен как «14 держав» или «референдум по 14 пунктам». Он стремился предоставить федеральному правительству полномочия в течение пяти лет принимать законы по широкому кругу вопросов. [ 2 ]

Полномочия, которые правительство стремилось получить посредством референдума, включали:

  • Реабилитация бывших военнослужащих
  • Национальное здравоохранение
  • Семейные пособия
  • Занятость и безработица
  • Способность издавать законы для «народа аборигенной расы»
  • Корпорации или объединения
  • Иностранные инвестиции
  • Трастовые законы
  • Монополии
  • Воздушный транспорт
  • Единообразие железнодорожной колеи
  • Маркетинг товаров
  • Производство (производство) и реализация товаров
  • Национальная инфраструктура (при условии одобрения государства)

Многие из этих полномочий также включали ограничения в качестве защиты от злоупотребления законодательной властью.

Ограничения государственной власти

[ редактировать ]

Свобода слова и свобода выражения мнений представляли собой ограничения государственной и правительственной власти, которые Содружество стремилось принять в законодательном порядке.

Правительство также стремилось применить право на свободу религии к правительствам штатов. [ 1 ]

референдум

[ редактировать ]

Все эти пункты (предлагаемые главы власти и ограничения власти) были вынесены на референдум в виде одного вопроса. Примечательно, что вопросы, касающиеся авиации, занятости, маркетинга, трестов, корпораций, объединений и монополий, ранее были предметом референдумов, выдвинутых как лейбористскими, так и консервативными партиями, которые так и не были проведены.

14 предложений охватывали участие федерального правительства в послевоенном восстановлении, включая контроль над занятостью, спекуляцией и ценами, а также связанные с этим вопросы. [ 3 ]

За и против

[ редактировать ]

Предложение было выдвинуто и поддержано правительством Австралийской Лейбористской партии . Против него выступила федеральная оппозиция ( Партия «Единая Австралия» и Партия страны ).

Премьер-министр Джон Кертин выступил с обращением к нации 25 июля 1944 года. Премьер-министр заявил, что отказ от контроля во время войны над провозглашением мира приведет к дезорганизации социальной системы и уничтожит способность системы удовлетворять потребности первых нескольких человек. обеспокоены спустя годы после войны. [ 4 ]

Лидер Country Party Артур Фадден выступил против этого предложения, заявив: Ее предложение означает, что в мирное время вы будете работать по принуждению правительства, вы будете есть и носить то, что вам нормируют бюрократы, вы будете жить в казенных жилищах массового производства, а ваши дети будут работать там, где им прикажут работать бюрократы! Если разрешение предоставлено, ничто не может быть изготовлено, произведено, построено или выращено без разрешения. Все, что выращивается или производится, перевозится или перевозится, продается или обменивается, будет находиться под контролем правительства. Голосование «за» позволило бы правительству реализовать политику социализации лейбористов. За этим последует национализация промышленности. [ 5 ]

Результаты

[ редактировать ]

Одобряете ли вы предложенный закон об изменении Конституции под названием «Изменение Конституции (послевоенное восстановление и демократические права) 1944 года»?

Результат [ 6 ]
Состояние Избирательный список Бюллетени выданы Для Против Неофициальный
Голосование % Голосование %
Новый Южный Уэльс 1,758,166 1,694,119 759,211 45.44 911,680 54.56 23,228
Виктория 1,266,662 1,227,571 597,848 49.31 614,487 50.69 15,236
Квинсленд 633,907 599,568 216,262 36.52 375,862 63.48 7,444
Южная Австралия 403,133 392,443 196,294 50.64 191,317 49.36 4,832
Западная Австралия 278,722 272,339 140,399 52.25 128,303 47.75 3,637
Тасмания 143,359 139,411 53,386 38.92 83,769 61.08 2,256
Вооруженные силы [ а ]   417,082 218,452   195,148   3,482
Всего по Содружеству 4,483,949 4,325,451 1,963,400 45.99 2,305,418 54.01 56,633
Результаты Получил большинство в двух штатах и ​​общее меньшинство в 342 018 голосов. Не переносится
  1. ^ Общая численность вооруженных сил также указана в соответствующих штатах.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Законопроект об изменении конституции (послевоенное восстановление) 1944 года (Cth).
  2. ^ «Предложения по референдуму: смысл четырнадцати пунктов» . Возраст . 21 июня 1944 г. с. 2 . Проверено 4 июля 2018 г. - через Trove.
  3. ^ «Открытие предвыборной кампании. Официальный буклет о референдуме» . Сидней Морнинг Геральд . 19 июня 1944 г. с. 4 . Проверено 4 июля 2018 г. - через Trove.
  4. ^ «Премьер-министр излагает причины необходимости референдума» . Телеграф . 26 июля 1944 г. с. 6 . Проверено 4 июля 2018 г. - через Trove.
  5. ^ «Референдум: «социализация» будет проведена» . Канберра Таймс . 25 июля 1944 г. с. 3 . Проверено 4 июля 2018 г. - через Trove.
  6. ^ Справочник 44-го парламента (2014 г.) «Часть 5 – Референдумы и плебисциты – Итоги референдума» . Парламентская библиотека Австралии .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0c8c871c3a652ef3cd8d7ec01b664f08__1718346960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0c/08/0c8c871c3a652ef3cd8d7ec01b664f08.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
1944 Australian Post-War Reconstruction and Democratic Rights referendum - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)