Уильям Х. Хинтон

Чтобы узнать о других людях по имени Уильям Хинтон, см. Уильям Хинтон (значения) .

Уильям Хинтон
Билл Хинтон со своей сестрой Джоан на ее ферме в Пекине (1993)
Рожденный	2 февраля 1919 г. Чикаго , Иллинойс , США
Умер	15 мая 2004 г. (85 лет) Конкорд, Массачусетс , США
Образование	Корнелльский университет ( бакалавр )
Род занятий	Писатель, политолог
Движение	марксизм , маоизм
Супруги	Берта Снек ( м. 1941–⁠1954) Джоан Рэйфорд ( м. 1958–1986) Кэтрин Чиу ( м. 1987–2004 гг.)
Дети	4, включая Карму
Родитель	Кармелита Хинтон (мать)
Родственники	Чарльз Хинтон (дедушка) Этель Войнич (тетя) Джоан Хинтон (сестра)

Уильям Ховард Хинтон ( китайский : 韩丁 ; пиньинь : Хань Дин ; 2 февраля 1919 — 15 мая 2004) — американский интеллектуал, наиболее известный своими работами по коммунизму в Китае. Марксист « , он наиболее известен своей книгой Фаншэнь », опубликованной в 1966 году, «документальным фильмом о революции», в котором рассказывается о земельной реформы программе Коммунистической партии Китая (КПК) в 1940-х годах в Чжанчжуанцунь (张庄村, пиньинь: Чжанчжуанцунь), иногда переводится как Деревня Лонг-Боу, деревня в провинции Шаньси на севере Китая . Сиквелы ( Шэньфан ) следовали за событиями в деревне в 1950-е годы и во время Культурной революции . Хинтон много писал и читал лекции, объясняя маоистский подход, а затем критикуя Дэн Сяопина рыночные реформы .

Ранняя жизнь и образование

Хинтон родился 2 февраля 1919 года в Чикаго . Его прадедом был математик Джордж Буль , его дедом был математик Чарльз Говард Хинтон , а его отец, Себастьян Хинтон, был юристом, который изобрел спортивную площадку в джунглях. прежде чем позже покончить жизнь самоубийством. Его мать, Кармелита Хинтон , была педагогом и основательницей The Putney School , независимой прогрессивной школы в Вермонте . Его двоюродной бабушкой была писательница Этель Лилиан Войнич (1864–1960), чья книга 1897 года «Овод» была продана тиражом более миллиона экземпляров и стала американским бестселлером номер один в Советском Союзе во время холодной войны. Сестра Хинтона, Джоан Хинтон , была физиком, которая работала над Манхэттенским проектом в Лос-Аламосе, штат Нью-Мексико, прежде чем переехать в Пекин и стать маоисткой .

Хинтон два года учился в Гарвардском университете , где был капитаном лыжной команды. В 1939 году он участвовал в знаменитой гонке «Инферно» с вершины горы Вашингтон , катаясь на лыжах позади Тони Мэтта , который, как известно пробил хедволл , . В 1996 году Хинтон прокомментировал, что «он знал, что Мэтт сделал что-то особенное, когда толпа раздался оглушительный рев». Хинтон получил степень бакалавра наук в области агрономии и молочного животноводства в Корнелльском университете в 1941 году.

Карьера

Опыт в Китае

Хинтон впервые посетил Китай в 1937 году. В то время преобладающие в США взгляды на Коммунистическую партию Китая с 1920-х годов чередовались между неуверенностью и враждебностью. Большинство американских «экспертов» по ​​коммунизму были сбиты с толку призывом марксистско-ленинской партии к азиатским крестьянам . Некоторые дипломаты считали Коммунистическую партию Китая «аграрными реформаторами», называвшими себя революционерами. Они не были уверены в том, насколько тесно коммунисты связаны с Советским Союзом .

Учитывая внимание, которое уделяли Гоминьдану ( Гоминьдану) как президент США Франклин Д. Рузвельт , так и средства массовой информации, особенно Люса Генри журнал Time Magazine , американская общественность не спешила обращать внимание на рост значимости коммунистов в Китае. Когда США присоединились к Китаю и другим союзным державам во Второй мировой войне в войне против Японии , между американскими дипломатами и КПК было мало контактов, хотя возглавляемый Гоминьданом Объединенный фронт против Японии сделал коммунистов неявным союзником.

Во время первого визита Хинтона в Китай в середине 1930-х годов горстка американских журналистов, таких как Эдгар Сноу , Хелен Фостер Сноу и Оуэн Латтимор , пробралась через блокаду Гоминьдана на коммунистическую территорию. Все хвалили высокий моральный дух, социальные реформы и приверженность борьбе с Японией, которые они наблюдали.

Вместе с коллегами-учеными Хинтон сделал аналогичные наблюдения, когда служил с 1945 по 1953 год во время своего последующего визита в Китай. Хинтон был сотрудником Управления военной информации США и присутствовал на переговорах в Чунцине между Гоминьданом и Коммунистической партией Китая, где встретился с Чжоу Эньлаем и Мао Цзэдуном .

Затем Хинтон работал в Организации Объединенных Наций трактористом, проводя обучение современным методам ведения сельского хозяйства в сельских районах Китая. Когда в 1947 году программа ООН в регионе, возглавляемом коммунистами, завершилась, он принял должность преподавателя в партийном университете. Вскоре после этого примерно половина преподавателей и сотрудников ушла, чтобы присоединиться к рабочим группам по земельной реформе. Хинтон попросил присоединиться к рабочей команде университета, которая отправилась в деревню Чжан Чжуан (сейчас, благодаря писаниям Хинтона, на английском языке она обычно переводится как «Длинный лук»), которая находилась в нескольких минутах ходьбы от университета. и на окраине Чанчжи. К 1948 году его тогдашняя жена Берта Снек также присоединилась к нему в Китае.

Хинтон провел восемь месяцев, работая в полях днем ​​и посещая собрания по земельной реформе днем ​​и ночью, и все это время он тщательно записывал процесс земельной реформы. Он оказывал помощь в развитии механизированного сельского хозяйства и образования и в основном оставался в контролируемой КПК северной китайской деревне Чанчжи, налаживая тесные связи с жителями. Хинтон помогала местным жителям в сложных инициативах КПК, особенно в проектах по распространению грамотности, разрушению феодальных поместий, обеспечению равенства женщин и замене магистратов имперской эпохи, которые управляли деревней, советами, находившимися в симбиотических отношениях с землевладельцами. сорт. За время своего пребывания в Китае Хинтон сделал более тысячи страниц заметок.

Вернуться в Соединенные Штаты

По возвращении в Соединенные Штаты после завершения Корейской войны в 1953 году Хинтон хотел вести хронику своих наблюдений за революционным процессом в Лонг-Боу. Но по его возвращению, в разгар маккартизма , таможенники изъяли его документы и передали их в сенатский комитет по внутренней безопасности (под председательством сенатора Джеймса Истленда ). Хинтон подвергался постоянным преследованиям со стороны ФБР , его паспорт был конфискован, и ему запретили заниматься преподавательской деятельностью. Сначала ему разрешили работать механиком грузовых автомобилей, но позже его занесли в черный список и лишили возможности трудоустройства. Затем он занялся сельским хозяйством на земле, унаследованной от его матери, и зарабатывал на жизнь сельским хозяйством около пятнадцати лет. В течение этого периода Хинтон продолжал говорить об успехах китайской революции и вел долгую (и в конечном итоге успешную) судебную тяжбу за возвращение своих записей и документов из Истлендского комитета.

После того, как правительство вернуло его записи и бумаги, Хинтон приступил к написанию «Фаншена» , документального отчета о земельной реформе в деревне Лонг-Боу, в которой он был одновременно наблюдателем и участником. После того, как многие ведущие американские издатели отвергли его, он был опубликован в 1966 году издательством Monthly Review и имел успех: были проданы сотни тысяч экземпляров с переводами на десять языков. В книге Хинтон исследует революционный опыт деревни Лонг-Боу, рисуя сложную картину конфликтов, противоречий и сотрудничества в сельских районах Китая. Книга Хинтона не уклонялась от обсуждения жестокости земельной реформы в Лонг-Боу. По мнению Хинтона, освобождение крестьян оправдывало классовую борьбу.

После смерти Эдгара Сноу Хинтон стал самым известным из американцев, симпатизировавших Китайской Народной Республике, и с 1974 по 1976 год был первым национальным председателем Ассоциации дружбы народов США и Китая. Ассоциация опубликовала его противоречивые интервью с Премьер-министр Китая Чжоу Эньлай . Хинтон охладел к официальной политике, поскольку рыночные реформы под руководством Дэн Сяопина отошли от того типа социализма, который первоначально ассоциировался с Мао Цзэдуном. В конце концов, он написал «Шэньфань» (читай как противоположность « Фаншэнь ») и «Великий поворот» и стал ярым противником социалистической рыночной экономики («социализма с китайской спецификой») и китайских экономических реформ , которые КПК продолжает и сегодня.

Личная жизнь

В 1945 году Хинтон женился на Берте Снек , писательнице и переводчице. У них была дочь, Карма Хинтон , академический и режиссер-документалист. Хинтон и Снек развелись в 1954 году. В 1958 году Хинтон женился на Джоан Райфорд, технике-металлурге, и у них родилось еще трое детей. Рэйфорд умер в 1986 году, а в 1987 году Хинтон женился на Кэтрин Чиу, сотруднице ЮНИСЕФ .

В 2004 году Хинтон умерла в Конкорде, штат Массачусетс, в возрасте 85 лет.

Работает

• 1966, Фаншен: документальный фильм о революции в китайской деревне , Monthly Review Press, ISBN   0-520-21040-9 , ISBN   0-85345-046-3 , ISBN   0-394-70465-7 , ISBN   1-58367-175-7 .
• —— (1970). Железные Быки; Документальный фильм о революции в китайском сельском хозяйстве . Нью-Йорк: Ежемесячный обзор Press.
• —— (1969). «Фаншэнь» переосмыслен в свете культурной революции . Бостон, Массачусетс: Свободная пресса Новой Англии.
• 1972, Стодневная война: Культурная революция в Университете Цинхуа , Monthly Review Press, ISBN   0-85345-281-4 , ISBN   0-85345-238-5 .
• 1972, Поворотный момент в Китае: очерк культурной революции , Monthly Review Press, ISBN   0-85345-215-6 .
• 1984, Шэньфан , Винтаж, ISBN   0-394-72378-3 , ISBN   0-330-28396-0 , ISBN   0-394-48142-9 .
• 1989, Великий поворот: приватизация Китая, 1978–1989 , Monthly Review Press, ISBN   0-85345-794-8 , ISBN   0-85345-793-X .
• 1995, От девятого неба до девятого ада: история благородного китайского эксперимента (с Цинь Хуайлу и Душанкой Мишевичем), Barricade Books, ISBN   1-56980-041-3 О Чэнь Юнгуе и Дачжае .
• —— (2003). «Справочная информация о Фаньшэне» . Ежемесячный обзор . 55 (5): 45. doi : 10.14452/MR-055-05-2003-09_7 .
• 2006, Сквозь темное стекло: американские взгляды на китайскую революцию , Monthly Review Press, ISBN   1-58367-141-2 . Критика Эдварда Фридмана, Пола Г. Пиковича, Марка Селдена , Китайской деревни, Социалистического государства , Издательство Йельского университета, 1991, ISBN   0-300-05428-9 .

См. также

• Джоан Хинтон
• Карма Хинтон
• Берта Снек

Ссылки

• «Расследования» , Time , 1954, заархивировано из оригинала 16 ноября 2010. Статья с критикой Хинтона.
• Гиттингс, Джон (2004), «Уильям Хинтон: очевидец революции в китайской деревне» , Guardian Unlimited
• Мэг, Джон (2004), «Уильям Х. Хинтон (1919–2004)» , Ежемесячный обзор
• Леманн-Хаупт, Кристофер (2004), «Уильям Хинтон, автор, изучавший китайскую деревенскую жизнь, умирает в 85 лет» , The New York Times

Дальнейшее чтение

• Дао-юань Чжоу (2009). Джульетта де Лима-Сисон (ред.). Измельчители силоса и Snake Spirits. Жизнь и борьба двух американцев в современном Китае . Кесон: Ibon Books. ISBN  9789710483372 . OCLC   419266594 . .