Гай Стерн

Гай Стерн
Гай Стерн
	Стерн получает французскую Почетную медаль
Рожденный	Гюнтер Штерн ; 14 января 1922 г. ; Хильдесхайм , Ганновер , Пруссия, Германия
Умер	7 декабря 2023 г. (101 год) ; Детройт, Мичиган, США
Место отдыха	Национальное кладбище Великих озер
Гражданство	Германия ( до 1935 г. ) ; США (после 1937 г.) ;
Супруги	; Джудит С. Оуэнс (умер в 2003 г.) ; Сюзанна Пионтек (после 2003 г.)
Дети	1
Академическое образование
Образование	Университет Сент-Луиса
Альма-матер	Университет Хофстра ( бакалавр ) ; Колумбийский университет ( магистр , доктор философии ) ;

Гюнтер « Гай » Штерн (14 января 1922 - 7 декабря 2023) был американцем немецко-американского происхождения, награжденным членом секретной Ritchie Boys времен Второй мировой войны группы допросов военной разведки . Как единственный человек из его еврейской семьи, бежавший из нацистской Германии , он приехал в Соединенные Штаты, а затем служил в армии США, проводя допросы на передовой. ^{[ 2 ]}

После Второй мировой войны он окончил Колумбийский университет и стал исследователем, в первую очередь немецкого языка и сравнительной литературы . Он работал в Мемориальном центре Холокоста в Фармингтон-Хиллз, штат Мичиган.

Ранний период жизни

Гюнтер Штерн родился 14 января 1922 года в семье Юлиуса Штерна и Хедвиги Штерн (урожденной Зильберберг). Он и его семья, включая младшего брата Вернера и младшую сестру Элеонору, проживали в Хильдесхайме , Германия. Его отец владел собственным бизнесом и работал продавцом материалов для одежды. Стерн с юных лет полюбил литературу и музыку и любил ходить с родителями в театр и оперу по выходным. ^{[ 3 ]}

Путешествие в Америку

Став свидетелями начала антисемитской политики при нацистах, родители Стерна вынашивали план отправить его в Соединенные Штаты, чтобы он остался с дядей Бенно и тетей Этель. Его тетя и дядя должны были убедиться, что у них есть финансы, чтобы поддержать его, и чтобы показания под присягой были подтверждены, а это означало, что он не станет общественным обвинителем для правительства. Они сделали это, одолжив деньги у друзей и вернув их после того, как были получены отчеты о рекордах. Чтобы подготовиться к поездке, родители Стерна забрали его из средней школы и наняли для него репетитора по английскому языку. С помощью американо-еврейского агентства и благонамеренного консульского чиновника в Гамбурге Штерн 5 ноября 1937 года покинул Германию и направился в Сент-Луис . ^{[ 4 ]}

Стерн окончил среднюю школу Солдана в 1939 году. ^{[ 5 ]} Он работал помощником официанта и посудомойщиком в двух отелях Сент-Луиса. Он стал активным членом школьного сообщества, присоединившись к команде газеты и давая интервью таким деятелям, как Бенни Гудман и Томас Манн . ^{[ 6 ]} В 1940 году он поступил в Университет Сент-Луиса и изучал романские языки . ^{[ 7 ]}

Ричи Бойз

В 1942 году Стерн пошел добровольцем в военно-морскую разведку, но сначала ему отказали, поскольку он родился не в Соединенных Штатах. Он хотел присоединиться к войне в надежде победить нацистов и воссоединиться со своей семьей. Позже он был призван в 1943 году, начал несколько недель базовой подготовки и официально изменил свое имя с Гюнтера на Гай в случае захвата врагами. В 1944 году его отправили в лагерь Ричи в Мэриленде, где он стал членом Ritchie Boys , специального подразделения военной разведки, состоящего из немецких, австрийских и чешских беженцев и иммигрантов в США, в основном еврейских иммигрантов. Там он изучал вражескую разведку и различное обмундирование, запоминал боевые приказы и аэрокарты и в основном учился вести допросы. ^{[ 2 ]}

Четыре наиболее полезных тактики допроса, которые он изучил, - это сила знаний, подкуп, общие интересы и вызов страха, и все это следует делать, не нарушая Женевских конвенций о войне. Их учили разделять любые эмоциональные и личные аспекты, с которыми они могут столкнуться во время допросов. После нескольких месяцев обучения Стерн и другие «Ричи Бойз» вернулись в Европу в день «Д» , где он стал членом команды 41 IPW (дознавателей военнопленных) из шести человек. После нескольких успешных допросов Стерн был назначен главой своей команды и на основе ответов пленных готовил для своих командиров различные доклады. Они варьировались от немецкой железнодорожной системы до подготовки Германии к химической войне. ^{[ 2 ]}^{[ 8 ]}

Штерн сблизился с другим следователем немецкого происхождения, Фредом Ховардом, и они разработали новую тактику, которую можно было использовать, как правило « хороший полицейский», «плохой полицейский», чтобы запугивать военнопленных и перебежчиков. Один из их самых важных допросов включал в себя информацию о казни двух товарищей Ричи Бойз из другой команды, что привело к поимке и суду над их убийцей. ^{[ 4 ]}

Стерн получил медаль «Бронзовая звезда» за разведданные, собранные им во время войны. ^{[ 9 ]}

Послевоенный

После окончания войны Штерн снова посетил Хильдесхайм, где узнал, что дом его семьи был захвачен нацистским правительством в 1938 году, и они были переведены в «еврейский дом». Поговорив с местными жителями, все еще находившимися в этом районе, он узнал, что они попали в Варшавское гетто и погибли там. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

Стерн вернулся в Нью-Йорк и вернулся к учебе, получив степень бакалавра искусств по романским языкам в 1948 году в Университете Хофстра , а затем степень магистра гуманитарных наук в 1950 году и доктора философии в 1954 году в Колумбийском университете . ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} После преподавания в Колумбийском университете он получил должность доцента в Университете Денисона в Огайо. В 1954 году он преподавал в семинарии в Цюрихе, которая тогда принадлежала Гейдельбергскому университету Огайо . ^{[ 14 ]} Позже он был профессором и заведующим кафедрой немецкого языка и литературы в Университете Цинциннати в 1960-х годах. ^{[ 15 ]} В 1969 году Стерн был избран президентом Американской ассоциации преподавателей немецкого языка (AATG). ^{[ 16 ]} Позже он был заведующим кафедрой немецких и славистических исследований в Мэрилендском университете , затем до выхода на пенсию занимал должность выдающегося профессора немецкой литературы и истории культуры в Государственном университете Уэйна и был вице-президентом по академическим вопросам и проректором с 1978 по 1980 год. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} Он был приглашенным научным сотрудником в немецких университетах Фрайбурга-им-Брайсгау и Франкфурта-на-Майне . ^{[ 19 ]}

Стерн был директором Международного института праведников Гарри и Ванды Зекельман в Мемориальном центре Холокоста в Фармингтон-Хиллз (недалеко от Детройта). Он был одним из основателей Общества Лессинга (Университет Цинциннати, 1966), исполняя обязанности его президента с 1975 по 1977 год. ^{[ 12 ]}^{[ 20 ]} Как автор и редактор он опубликовал несколько книг и сборников по истории немецкой литературы. ^{[ 19 ]}

За свою жизнь Штерн получил несколько наград, среди них Большой крест за заслуги перед Федеративной Республикой Германия (1987 г.) и медаль Гете (1989 г.). В 1988 году он получил степень почетного доктора Университета Хофстра. За освобождение Франции во время войны он был удостоен звания кавалера Почетного легиона и признан почетным гражданином Хильдесхайма. Мемориальная доска была установлена перед местом, где когда-то был его дом, как дань уважения его семье. ^{[ 4 ]}^{[ 12 ]} Он также получил степень почетного доктора Университета Хильдесхайма . ^{[ 12 ]}

Стерн был показан в документальном фильме Кена Бернса PBS 2022 года «США и Холокост» .

Личная жизнь и смерть

Стерн женился на учительнице по имени Джудит С. Оуэнс. Она умерла в 2003 году. Он женился повторно на немецкой писательнице Сюзанне Пионтек. ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} У него также был приемный сын, который умер от него. ^{[ 23 ]}

Стерн был одним из последних выживших Ritchie Boys. ему исполнилось 100 лет . 14 января 2022 года ^{[ 24 ]} и умер 7 декабря 2023 года в возрасте 101 года в Детройте. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}^{[ 27 ]} Он был похоронен на Национальном кладбище Великих озер в Холли, штат Мичиган . ^{[ 28 ]}

Избранные работы

Невидимые чернила: Мемуары . Детройт: Издательство Государственного университета Уэйна. 2020. ISBN 978-0-8143-4759-1 .
Филдинг, Виланд, Гете и возникновение романа . Франкфурт-на-Майне, 2003 год.
Литературная культура в изгнании. Сборник статей по исследованиям в изгнании (1989–1997) . Дрезден и др. 1998.
Литература в изгнании. Сборник очерков 1959–1989 гг . Исманинг 1989.
(Под редакцией Гюстава Матье) Знакомство с немецкой поэзией . Дувр. 1991. ISBN 978-0-486-26713-5 . OCLC 742447008 .
Война, Веймар и литература: история Нового Меркура, 1914–1925 гг . Университетский парк: Издательство Пенсильванского государственного университета, 1971.

Ссылки

^ Франклин, Джошуа. «Немецко-еврейские беженцы в американских вооруженных силах во время Второй мировой войны» (PDF) . п. 34. Архивировано из оригинала (PDF) 30 сентября 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Ричи Бойз: секретное американское подразделение, поддерживаемое евреями немецкого происхождения, которые помогли союзникам победить Гитлера» . www.cbsnews.com . 2 января 2022 г. . Проверено 7 января 2022 г.
^ Стерн, Гай (2020). Невидимые чернила: мемуары . Детройт: Издательство Государственного университета Уэйна. ISBN 978-0-8143-4760-7 . OCLC 1145581870 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Хендерсон, Брюс Б. (2017). Сыновья и солдаты: нерассказанная история евреев, сбежавших от нацистов и вернувшихся с армией США, чтобы сражаться с Гитлером (первое издание). Нью-Йорк: Уильям Морроу. ISBN 978-0-06-241909-5 . ОСЛК 960709002 .
^ Харбо, Стефани (7 сентября 2013 г.). «Доктор Гай Стерн расскажет историю The Ritchie Boys» . Рекорд Вестник . Проверено 12 декабря 2023 г.
^ Ланг, Питер (2007). Культурная политика и политика культуры . п. 333.
^ Левинс, Гарри (12 августа 2017 г.). «Немецкие евреи допрашивали военнопленных США во время Второй мировой войны» . Пост-отправка Сент-Луиса . Проверено 12 декабря 2023 г.
^ «Архивы Гая Стерна» . Еврейские ветераны войны США, 4 декабря 2018 года . Проверено 26 апреля 2022 г.
^ «Сувениры Ричи Боя Гая Стерна о Второй мировой войне, коллекция, которая помогла выиграть войну» . Новости CBS . 2 января 2022 г. . Проверено 26 апреля 2022 г.
^ Финкельман, Луи (4 августа 2020 г.). «Рецензия: «Невидимые чернила: мемуары» Гая Стерна » . Детройтские еврейские новости .
↑ Гай Стерн: Речь от 9 ноября 1998 г. по случаю события «Когда горели синагоги» (ссылка на веб-сайт)
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Гринберг, Джинни (18 января 2022 г.). «Гаю Стерну '48, герою войны и ученому, исполняется 100 лет» . Университет Хофстра . Проверено 12 декабря 2023 г.
^ «Декабрь 2020, Гай Стерн» . Университет Хофстра . 2020 . Проверено 12 декабря 2023 г.
^ Шайт, Герхард (2018). Без фразы: Выпуск 13, Журнал идеологической критики (на немецком языке). Издательство Ча-Ира. п. 128. ИСБН 9783862599134 .
^ «Немецкое общество чести возобновило свою деятельность» . Цинциннати Инкуайрер . 10 мая 1965 г. с. 28 . Проверено 12 декабря 2023 г. - через Newspapers.com .
^ «Выступает новый президент AATG: выступления избранного президента Гая Стерна на ежегодном собрании за обедом» . Немецкий ежеквартальный журнал . 43 (1): 1–4. 1970. ISSN 0016-8831 . JSTOR 402692 .
^ «Штерн назначен проректором WSU» . Детройт Фри Пресс . 13 сентября 1978 г. с. 20 . Проверено 12 декабря 2023 г. - через Newspapers.com .
^ Кон, Мартин Ф. (10 декабря 1980 г.). «Вице-президент ВГУ уходит в отставку» . Детройт Фри Пресс . п. 9 . Проверено 12 декабря 2023 г. - через Newspapers.com .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Друзья помогли Гаю Стерну из WSU задуть 65 свечей» . Детройт Фри Пресс . 1 февраля 1987 г. с. 3К . Проверено 12 декабря 2023 г. - через Newspapers.com .
^ Энслин, Роб (25 февраля 2013 г.). «Немецкий писатель и ученый представил совместные чтения по воспоминаниям о Холокосте в литературе 6 марта» . Сиракузский университет . Проверено 12 декабря 2023 г.
^ «Оуэнс» . Детройт Фри Пресс . 1 июля 2003 г. с. 13 . Проверено 12 декабря 2023 г. - через Newspapers.com .
^ Энслин, Роб (25 февраля 2013 г.). «Немецкий писатель и ученый представил совместные чтения по воспоминаниям о Холокосте в литературе 6 марта» . Новости Сиракузского университета . Сиракузский университет.
^ Перейти обратно: ^а ^б Вингблад, Эйлин (4 апреля 2016 г.). «Нацистская Германия, свобода, служба: размышляет Гай Стерн» . Фармингтонский обозреватель .
^ Шумер, Дирк (14 января 2022 г.). «Свидетель века» . Мир (на немецком языке) . Проверено 14 января 2022 г.
^ Переживший Холокост Гай Стерн умирает в возрасте 101 года (на немецком языке)
^ «Гай Штерн, переживший Холокост немецко-американского происхождения, умер в возрасте 101 года» . ДПА. 8 декабря 2023 года. Архивировано из оригинала 8 декабря 2023 года . Проверено 8 декабря 2023 г.
^ Сандомир, Ричард (17 декабря 2023 г.). «Гай Стерн, бежавший из Германии, а затем допрашивавший нацистов, умер в возрасте 101 года» . Нью-Йорк Таймс .
^ «Гай Стерн» . Legacy.com . 9 декабря 2023 г. . Проверено 12 декабря 2023 г.

Дальнейшее чтение

Фейльхенфельдт, Конрад; Мальманн-Бауэр, Барбара, ред. (2005). Автобиографические свидетельства гонений. Посвящение Гаю Стерну [ Автобиографическое свидетельство о преследовании. Посвящение Гаю Стерну. ] (на немецком языке). Гейдельберг: Синхронно. ISBN 3-935025-50-5 . OCLC 230677581 .

Внешние ссылки

Международный институт праведников Гарри и Ванды Зекельман
Лессенберри, Джек (сентябрь 2009 г.). «Действующая обязанность: в свои 87 лет он поддерживает актуальность Мемориального центра Холокоста» . Часовой Детройт .
Государственный университет Уэйна: Гай Стерн, заслуженный профессор WSU, получит награду от Общества современной американской литературы на немецком языке ». В: ASKI (Ред.): Отчеты о культуре 1/99: Воспоминания современного свидетеля (на немецком языке) .
Карг, Вернер (январь 2005 г.). «Фестивальный сборник Гая Стерна» . Идеи и перспективы (на немецком языке). Архивировано из оригинала 12 декабря 2010 года.
Интервью по устной истории с Гаем Стерном , 1990, Мемориальный музей Холокоста США.

[1] Франклин, Джошуа. «Немецко-еврейские беженцы в американских вооруженных силах во время Второй мировой войны» (PDF) . п. 34. Архивировано из оригинала (PDF) 30 сентября 2012 г.

[:1-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Ричи Бойз: секретное американское подразделение, поддерживаемое евреями немецкого происхождения, которые помогли союзникам победить Гитлера» . www.cbsnews.com . 2 января 2022 г. . Проверено 7 января 2022 г.

[3] Стерн, Гай (2020). Невидимые чернила: мемуары . Детройт: Издательство Государственного университета Уэйна. ISBN 978-0-8143-4760-7 . OCLC 1145581870 .

[:0-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с Хендерсон, Брюс Б. (2017). Сыновья и солдаты: нерассказанная история евреев, сбежавших от нацистов и вернувшихся с армией США, чтобы сражаться с Гитлером (первое издание). Нью-Йорк: Уильям Морроу. ISBN 978-0-06-241909-5 . ОСЛК 960709002 .

[5] Харбо, Стефани (7 сентября 2013 г.). «Доктор Гай Стерн расскажет историю The Ritchie Boys» . Рекорд Вестник . Проверено 12 декабря 2023 г.

[6] Ланг, Питер (2007). Культурная политика и политика культуры . п. 333.

[7] Левинс, Гарри (12 августа 2017 г.). «Немецкие евреи допрашивали военнопленных США во время Второй мировой войны» . Пост-отправка Сент-Луиса . Проверено 12 декабря 2023 г.

[8] «Архивы Гая Стерна» . Еврейские ветераны войны США, 4 декабря 2018 года . Проверено 26 апреля 2022 г.

[9] «Сувениры Ричи Боя Гая Стерна о Второй мировой войне, коллекция, которая помогла выиграть войну» . Новости CBS . 2 января 2022 г. . Проверено 26 апреля 2022 г.

[DJNews-10] Финкельман, Луи (4 августа 2020 г.). «Рецензия: «Невидимые чернила: мемуары» Гая Стерна » . Детройтские еврейские новости .

[11] Гай Стерн: Речь от 9 ноября 1998 г. по случаю события «Когда горели синагоги» (ссылка на веб-сайт)

[hofstra-12] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Гринберг, Джинни (18 января 2022 г.). «Гаю Стерну '48, герою войны и ученому, исполняется 100 лет» . Университет Хофстра . Проверено 12 декабря 2023 г.

[13] «Декабрь 2020, Гай Стерн» . Университет Хофстра . 2020 . Проверено 12 декабря 2023 г.

[14] Шайт, Герхард (2018). Без фразы: Выпуск 13, Журнал идеологической критики (на немецком языке). Издательство Ча-Ира. п. 128. ИСБН 9783862599134 .

[15] «Немецкое общество чести возобновило свою деятельность» . Цинциннати Инкуайрер . 10 мая 1965 г. с. 28 . Проверено 12 декабря 2023 г. - через Newspapers.com .

[16] «Выступает новый президент AATG: выступления избранного президента Гая Стерна на ежегодном собрании за обедом» . Немецкий ежеквартальный журнал . 43 (1): 1–4. 1970. ISSN 0016-8831 . JSTOR 402692 .

[17] «Штерн назначен проректором WSU» . Детройт Фри Пресс . 13 сентября 1978 г. с. 20 . Проверено 12 декабря 2023 г. - через Newspapers.com .

[18] Кон, Мартин Ф. (10 декабря 1980 г.). «Вице-президент ВГУ уходит в отставку» . Детройт Фри Пресс . п. 9 . Проверено 12 декабря 2023 г. - через Newspapers.com .

[candles-19] Перейти обратно: ^а ^б «Друзья помогли Гаю Стерну из WSU задуть 65 свечей» . Детройт Фри Пресс . 1 февраля 1987 г. с. 3К . Проверено 12 декабря 2023 г. - через Newspapers.com .

[20] Энслин, Роб (25 февраля 2013 г.). «Немецкий писатель и ученый представил совместные чтения по воспоминаниям о Холокосте в литературе 6 марта» . Сиракузский университет . Проверено 12 декабря 2023 г.

[21] «Оуэнс» . Детройт Фри Пресс . 1 июля 2003 г. с. 13 . Проверено 12 декабря 2023 г. - через Newspapers.com .

[22] Энслин, Роб (25 февраля 2013 г.). «Немецкий писатель и ученый представил совместные чтения по воспоминаниям о Холокосте в литературе 6 марта» . Новости Сиракузского университета . Сиракузский университет.

[Nazi-23] Перейти обратно: ^а ^б Вингблад, Эйлин (4 апреля 2016 г.). «Нацистская Германия, свобода, служба: размышляет Гай Стерн» . Фармингтонский обозреватель .

[24] Шумер, Дирк (14 января 2022 г.). «Свидетель века» . Мир (на немецком языке) . Проверено 14 января 2022 г.

[25] Переживший Холокост Гай Стерн умирает в возрасте 101 года (на немецком языке)

[26] «Гай Штерн, переживший Холокост немецко-американского происхождения, умер в возрасте 101 года» . ДПА. 8 декабря 2023 года. Архивировано из оригинала 8 декабря 2023 года . Проверено 8 декабря 2023 г.

[27] Сандомир, Ричард (17 декабря 2023 г.). «Гай Стерн, бежавший из Германии, а затем допрашивавший нацистов, умер в возрасте 101 года» . Нью-Йорк Таймс .

[28] «Гай Стерн» . Legacy.com . 9 декабря 2023 г. . Проверено 12 декабря 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Норвегия Испания Франция Данные БНФ Германия Израиль Бельгия Соединенные Штаты Чешская Республика Австралия Нидерланды
академики	ЦиНии
Люди	Немецкая биография
Другой	ЗАКУСКА ИдРеф