Jump to content

Джон Бейзингсток

Джон Бейзингсток (умер в 1252 г.), также известный как Джон Бейсинг , был архидьяконом Лестера в 13 веке. Бейзингсток был сторонником греческой грамотности и, кажется, сыграл важную роль в представлении апокрифического Завета Двенадцати Патриархов Роберту Гроссетесте , епископу Линкольна . Все, что известно о Бейзингстоке, основано главным образом на трудах Гроссетеста и другого современника, Мэтью Пэрис .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Взяв свое имя от города Бейзингсток в Хэмпшире , Бейзингсток учился в Оксфордском университете и провел некоторое время в Париже . Томас Эндрю Арчер пишет, что Бейзингсток

по-видимому, был одним из первых англичан, которые действительно владели греческим языком, и, вероятно, был одним из первых уроженцев наших островов — если не считать сомнительного примера Иоанна Скота Эриугены — который усовершенствовал себя в этом языке во время пребывания в Афины. [1]

Мэтью Пэрис пишет, что во время пребывания в Афинах Бейзингстока обучала начитанная 19-летняя афинская девушка по имени Константина (вероятно, дочь архиепископа Афинского Михаила Акомината ). Бейзингсток выразил благодарность Константине, которая, как говорили, «с безошибочной уверенностью предсказывала эпидемии, грозы, затмения и даже землетрясения», за ее научные знания. [1]

Судя по письму Гроссетеста, Бейзингсток к 1235 году вернулся в Англию и уже исполнял обязанности архидьякона Лестера. Год его назначения неизвестен. Бейзингсток, похоже, был хорошим другом Гроссетеста; по словам Париса, он довел до сведения Гроссетеста апокрифическое Завещание Двенадцати Патриархов . В 1242 году Гроссетест приказал привезти книгу из Греции и перевел ее с помощью клерка из Сент-Олбанса «для укрепления христианской веры и замешательства евреев», который, как говорили, намеренно спрятал книгу». из-за явных пророчеств Христовых, содержащихся в нем». [1]

Сам Бейзингсток был сторонником изучения греческого языка и перевел или написал несколько книг на латынь: книгу по греческой грамматике Donatus Grecorum ; порядок евангельских событий с греческого языка, вероятно, Concordia Evangeliorum , и оригинальная книга о частях речи на греческом языке.

См. также

[ редактировать ]

Источники

[ редактировать ]
  • В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Арчер, Томас Эндрю (1885). « Бейсинг, Джон ». Стивен , Лесли (ред.). Словарь национальной биографии . Том. 3. Лондон: Смит, Элдер и Ко. с. 354–355.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0d3c6b6aa37520ef950e8be054af6e89__1670898120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0d/89/0d3c6b6aa37520ef950e8be054af6e89.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
John of Basingstoke - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)