Эрнст Бушор
Вы можете помочь дополнить эту статью текстом, переведенным из соответствующей статьи на немецком языке . (Декабрь 2012 г.) Нажмите [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу. |
Вы можете помочь дополнить эту статью текстом, переведенным из соответствующей статьи на греческом языке . (Февраль 2019 г.) Нажмите [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу. |
Эрнст Бушор ( Хюрбен 2 июня 1886, — 11 декабря 1961, Мюнхен ) — немецкий археолог и переводчик.
Биография
[ редактировать ]С 1905 года он учился в Мюнхенском университете как ученик классического археолога Адольфа Фуртвенглера , получив докторскую степень в 1912 году. После службы солдатом на Балканах во время Первой мировой войны он стал доцентом классической археологии в Эрлангенском университете. . В 1920 году он стал профессором Фрайбургского университета . С 1921 по 1929 год он был директором Немецкого археологического института в Афинах . С 1929 по 1959 год он работал профессором классической археологии в Мюнхене. [ 1 ]
С 1922 по 1924 год он вел археологические раскопки в Афинах , Олимпии и Амиклае ( Спарта ), а также много лет занимал должность директора раскопок на острове Самос (1925–1939; 1951–1961). В 1921 году он стал действительным членом Баварской академии наук . [ 1 ]
Избранные работы
[ редактировать ]Бушору приписывают переводы всех 31 дошедшей до нас трагедии Эсхила , Софокла и Еврипида . [ 1 ] Ниже приведены некоторые из его значительных произведений:
- Греческая вазопись (= классические иллюстраторы 5, ZDB-ID 514662-8 ). Пайпер, Мюнхен, 1913. Переведено на английский как: Греческая ваза ; Лондон, Чатто и Виндус [1921].
- Вклад в историю греческого текстильного искусства. Начало и восточный смысл. Кастнер и Каллвей , Мюнхен, 1912 г. (Мюнхен, университет, филологическая диссертация, 26 января 1912 г.) - Вклад в историю греческого текстильного искусства.
- Еврипид: Орест. Ифигения в Авлиде. Умри Менаден. 3 Трагедии . Бек, Мюнхен 1960 – Еврипид: Орест . Ифигения в Авлиде . Менады ; 3 трагедии.
- Помашите паломникам Акрополя. Бек, Мюнхен, 1960 г. - Советы паломникам Акрополя .
- Полное издание греческих трагедий. 10 томов. Артемис Верлаг, Цюрих и др., 1979 г. ISBN 3-7608-3657-7 - Издание греческих трагедий. Перевод Эрнста Бушора. 10 томов.
- О значении греческих статуй ; Переводится на английский как: О значении греческих статуй ; Амхерст: Издательство Массачусетского университета, 1980. [ 2 ]
Библиография
[ редактировать ]- Карл Шефолд : Эрнст Бушор 1886–1961. В: Портреты археологов . Портреты и краткие биографии классических археологов на немецком языке. фон Заберн, Майнц, 1988 г., ISBN 3-8053-0971-6 , С. 234–235.
Ссылки и внешние ссылки
[ редактировать ]- Литература Эрнста Бушора и о нем в Немецкой национальной библиотеки каталоге
- Книги Эрнста Бушора в Project Gutenberg
- ^ Jump up to: а б с Краткая биография Эрнста Бушора (PDF-файл; 41 КБ)
- ^ OCLC WorldCat опубликовал работы Бушора.
- 1886 рождений
- 1961 смертей
- Жители Гюнцбурга (район)
- Академический состав Университета Эрланген-Нюрнберг
- Академический состав Фрайбургского университета
- Выпускники Мюнхенского университета Людвига-Максимилиана
- Академический состав Мюнхенского университета Людвига-Максимилиана
- Археологи из Баварии
- Немецкие филологи-классики
- Переводчики с греческого
- Переводчики немецкого языка
- Немецкие писатели-мужчины научно-популярной литературы
- Лауреаты Pour le Mérite (гражданский класс)
- Члены Немецкой академии наук в Берлине
- Немецкие переводчики ХХ века
- Незавершённый немецкий переводчик
- Незавершённые записи европейских археологов
- Немецкий учёный незавершен