Jump to content

Токища

Токища
Токища в 2021 году
Рожденный
Токиша Альтаграсия Перальта Хуарес

( 17 марта 1996 г. ) 17 марта 1996 г. (28 лет)
Национальность Доминиканский
Занятия
  • Рэпер
  • автор песен
Годы активности 2018 – настоящее время
Музыкальная карьера
Жанры
Инструменты Вокал
Этикетки

Токиша Альтаграсия Перальта Хуарес [ 3 ] (родился 17 марта 1996 года), известный под мононимом Tokischa , — доминиканский рэпер и автор песен. [ 4 ]

После работы у известного фотографа Райми Паулюса ей предложили заняться музыкальной индустрией. Она подписала контракт на запись с Paulus Music и выпустила его дебютный сингл "Pícala", имевший большой успех в регионе. В 2021 году она расширила кругозор и познакомилась с мировым художником. После того, как ее песня « Linda » вместе с Розалией была выпущена с большим коммерческим успехом, она продолжила сотрудничество с такими артистами, как Джей Балвин , Мадонна , Ануэль А.А. и Озуна . Ее тексты в основном относятся к сексуальной активности . Средства массовой информации часто называют Токишу «спорной», а ее музыка вызывает споры и широко освещается в СМИ. [ 5 ] [ 6 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Токиша родилась в 1996 году в скромной среде и провела большую часть своего детства и юности в районе Лос-Фрайлес, районе с низким доходом в восточном регионе провинции Санто-Доминго . [ 7 ] Ее мать переехала в Соединенные Штаты , когда она была очень маленькой. Несмотря на это, она всегда о ней знала. Ее отец сидел в тюрьме, из которой несколько раз сбегал.

Токища изучал изобразительное искусство и драматургию . В шестнадцать лет она посвятила себя профессиональному моделированию, а в восемнадцать начала год работать в колл-центре. В этом возрасте ее также готовили к секс-работе для несовершеннолетних , о чем она прокомментировала во время интервью: «Находиться с человеком, который тебя не привлекает и который тебе не нравится, расстраивает. После того, как я занималась сексом с кем-то, я шла в ванную, чтобы принять душ, плакать, расстраиваться». Сначала она тратила деньги на наркотики, затем на музыку. В двадцать лет, когда Токиша делала фотосессию для журнала в своем родном городе, она познакомилась с продюсером и дизайнером Райми Паулюсом, который был очарован ее голосом и музыкальным талантом, и попросил ее записать несколько песен в его студии. В конце концов она подписала контракт с его лейблом Paulus Music. [ 8 ]

Токища идентифицирует себя как бисексуал . [ 9 ]

Музыкальная карьера

[ редактировать ]

2018 – настоящее время: Первые релизы и региональный успех.

[ редактировать ]

В 2018 году Токиша дебютировала с песней «Pícala» вместе с доминиканской певицей Тиви Гунц. Музыкальное видео , которое за первую неделю набрало один миллион просмотров, содержит сцены, показывающие психоделическое и галлюциногенное путешествие, вызванное употреблением некоторых веществ. В ноябре она выпустила песню «Que Viva» с Químico Ultra Mega. Он также был представлен на Доминиканском фестивале трэп-фестиваля, который ежегодно проходит в разных местах страны.

В феврале 2019 года Токиша выпустила сингл «Perras Como Tú» как часть саундтрека к мексиканскому фильму «Мисс Бала: Безжалостность » . В сентябре она выпустила мини-альбом Freestyle #007 с участием DJ Scuff. В то же время она выпустила сингл «Empatillada» с Джамби Эль Фаво. В следующем месяце она выпустила сингл «Twerk» с Эладио Каррионом. Его музыкальное видео набрало более пяти миллионов просмотров на платформе YouTube. В следующем году Токиша представила премьеру песни «Варон», одной из самых противоречивых ее песен. В феврале она совместно работала над синглом Jinchoo «Amor & Dinero». В октябре она выпустила песню «Desacato Escolar» с Йомелем Эль Мелосо и Лео РД, которая в течение ограниченного времени была частично подвергнута цензуре на нескольких платформах. В следующем месяце она выпустила сингл «Hoy Amanecí» при участии Тиви Гунц. В декабре она опубликовала «El Rey de la Popola» с доминиканским певцом Роши Р.Д.

В январе 2021 года Токиша опубликовал сингл «Yo No Me Voy Acostar» вместе с Yailin La Más Viral и La Perversa. [ 10 ] В том же месяце она представила премьеру "Bellaca Putona" с Químico Ultra Mega, которому удалось занять верхние строчки чартов в ее родной стране. В течение года она продолжала выпускать песни в жанре городского зонтика и сотрудничала с региональными артистами. Летом того же года Токиша попал в заголовки международных новостей после нескольких коллабораций с латинскими артистами Дж. Бальвином и Розалией . [ 11 ] Оба музыкальных клипа были сняты в Санто-Доминго . И Токиша, и Розалия в основном дразнили свою песню « Linda », спродюсированную Лео РД. Он был выпущен 1 сентября. [ 12 ] В следующем году они снова сотрудничали над "La Combi Versace" из альбома последнего Motomami . [ 13 ] Неделей ранее "Perra", совместная работа Балвина, была выпущена для скачивания в цифровом формате. Токиша вместе со своим звукозаписывающим лейблом Paulus Music ранее в этом сезоне подписала дистрибьюторское соглашение с Equity Distribution, Roc Nation . независимой дистрибьюторской компанией [ 14 ]

В сентябре 2022 года Токиша участвовал в записи "Hung Up on Tokischa", ремикса на хит-сингл Мадонны 2005 года " Hung Up "; в песне используется дембоу . [ 15 ] [ 16 ]

Артистизм

[ редактировать ]

Токиша культивирует различные музыкальные стили, среди которых трэп , хип-хоп , рэп и урбано выделяются . Однако она неоднократно заявляла, что не существует жанра, который бы ее идентифицировал. В ее песнях очень личные и «самые честные» тексты. [ 17 ] Одним из артистов, вдохновивших ее в начале карьеры, был DJ Scuff. [ 18 ] Токища также является поклонником рок-музыки . Она заявила: «Я выбрала трэп, потому что сейчас он ближе всего к року, который всегда был моим любимым жанром. Трэп — это современный рок . В то время я была очень раскрепощена и выражала себя именно так». . [ 19 ]

В декабре 2019 года Токиша зарегистрировался на OnlyFans и начал публиковать контент откровенно сексуального характера после того, как ранее подвергся цензуре в Instagram . В 2021 году певец сказал: «Я открыл свой аккаунт, потому что мне всегда нравился откровенный контент, сексуальность, сексуальность и возбуждение. В детстве это всегда доставляло мне проблемы, так как моя семья видела, как я делаю горячие фотографии. Instagram удалил пару фотографий». несколько лет назад, когда OnlyFans стал реальностью, я увидел возможность сделать это без цензуры и объяснений, я также встретил команду профессионалов, которые научили меня, как получить от этого экономическую прибыль. Это мне очень помогло. много во время пандемии. Все инвестиции, которые я вложил в свою музыку за последние месяцы, были сделаны с этой платформы». [ 20 ]

В октябре 2020 года она выпустила на потоковых платформах трек «Desacato Escolar», созданный в сотрудничестве с Йомелем Эль Мелосо и Лео РД. Трек вызвал споры из-за того, что в его текстах упоминается проституция. Его удалили с YouTube. Об этом Токища рассказал RTVE , заявив: «Я думаю, что те люди, которые его критикуют, не хотят принимать жизнь такой, какая она есть. Дембов и городская музыка в целом являются выражением квартала и преступного мира, того, чем проживают. Если рэп рассказывает вам о преступности и оружии, то это потому, что это существует, а не потому, что артист это придумал. Мы не можем игнорировать эти реалии. Проституция – это то же самое, она существовала всегда, и если об этом говорят в песнях, то это. это потому что это так. Если тот человек, который критикует, чувствует себя очень аккуратно, то, может быть, это потому, что он не хочет знать об этих реалиях или о том, что все выявляется, а мы поем о том, чем живем, и это неизбежно». [ 21 ]

В августе 2021 года рэпер позировал полуобнаженным у святилища Богородицы Альтаграсии в Ла-Веге . [ 22 ] Мэр города выступил с заявлением, в котором осудил, что Токища "не соответствует этическим нормам и ценностям, которые определяют цивилизованное и образцовое сосуществование нашего муниципалитета". [ 23 ] Позже рэпер выразила свои сожаления в Интернете и заявила, что «я сделала это не с намерением оскорбить, если не больше, чтобы показать, что любой может молиться, приходить откуда угодно или что бы это ни представляло». [ 24 ] Несмотря на извинения, прокуратура Ла-Веги постановила, что исполнительница не сможет посещать святыни этой провинции в течение года после того, как мэр Кельвин Круз подал на нее жалобу. [ 25 ]

Дискография

[ редактировать ]

Одиночные игры

[ редактировать ]

Как ведущий художник

[ редактировать ]
Список синглов в качестве ведущего исполнителя с указанием года выпуска, позиций в чартах, сертификатов и исходного альбома.
Заголовок Год Пиковые позиции в чартах Сертификаты Альбом
ДР
[ 26 ]
СПА
[ 27 ]
НАС
латинский

[ 28 ]
WW
"Пикала"
(совместно с Тиви Гунц)
2018 * Неальбомный сингл
«Как долго жить»
(совместно с Ультра Мега Кемикал)
"Суки вроде тебя"
Фариной )
Мисс Бала
"Пронзённый"
(совместно с Джамби Эль Фаво)
2019 Неальбомный сингл
"Тверк"
(совместно с Эладио Каррионом )
«Любовь и деньги»
(совместно с Эль Джинчо)
2020
"Варон"
"Я Ло Комо"
(совместно с Luiyitox, Black Jonas Point, Quimico Ultra Mega и El Experimento)
«Школьное презрение»
(совместно с Йомелем Эль Мелосо и Лео Р.Д.)
«Сегодня я проснулся»
(совместно с Тиви Гунц)
«Король Пополы»
(совместно с Рокки Р.Д.)
«Я не пойду спать»
(совместно с Яйлин Ла Мас Вирал и Ла Перверса)
2021
«Беллака Путона»
(совместно с Quimico Ultra Mega)
"Сите"
(с DJ Scuff и Jaleoo)
"Нет меня, важно"
(совместно с Секрето Эль Фамосо Бибероном)
"Ну давай же"
(совместно с Эль Черри Ском и Харакой Кико)
"МАЛА"
(совместно с Нино Фристайл)
"Перра"
(совместно с Джей Бэлвином )
48 Хосе
"Я причинил ему боль"
(совместно с Эль Черри Скомом и Лео РД)
Неальбомные синглы
" Линда "
Розалией )
8 22 34 [ а ]
«Дорито и Кока-Кола»
(совместно с Дэнни Оушеном )
@dannocean
«Сингамо»
(совместно с Йомелем Эль Мелосо, Paulus Music и Лео РД)
Неальбомные синглы
"Эстилазо"
Маршмелло )
2022
"Хола"
(совместно с Эладио Каррионом )
«Мы равны»
Озуной )
45
«Преступник»
(совместно с Ануэлем А.А. и Сенго Флоу )
27
" Зациклился на Токише "
Мадонной )
[ б ]
«Килограммы любви»
(совместно с Натанаэлем Кано )
" Смерть "
(совместно с Луизой Сонсой )
2023 Интимный скандал
«—» обозначает название, которое не было выпущено или не попало в чарты на этой территории. «*» указывает на диаграмму, которой в то время не существовало.
[ редактировать ]
Список синглов в качестве избранного исполнителя с указанием года выпуска, позиций в чартах и ​​исходного альбома.
Заголовок Год Пики Альбом
АРГ
[ 34 ]
ТРАТИТЬ
[ 35 ]
ЭБУ
[ 36 ]
К
[ 37 ]
ПЕР
[ 38 ]
СПА
[ 27 ]
WW
[ 39 ]
«Ла Комби Версаче»
( Розалия с участием Токиши)
2022 189 12 Motomami
«Игроки (Токища ремикс)»
( Coi Leray с участием Токиши)
2023 Неальбомные синглы
" Чуло, часть 2 "
( Bad Gyal с участием Токиши и Янг Мико )
18 7 14 11 [ с ] 91 Жемчужина
«Поезжай или умри, часть 2»
( Севдализа с участием Виллано Антильяно и Токиши)
2024 112 Неальбомные синглы

Награды и номинации

[ редактировать ]
Премия Год Категория Номинированная работа Результат Ссылка.
Музыкальная премия iHeartRadio 2022 Лучший новый латиноамериканский исполнитель Токища номинирован [ 40 ]
Латинская премия Грэмми 2022 Альбом года Мотомами (как автор песен) Выиграл [ 41 ]
Награды MTV Millennial 2024 Вирусный гимн "Ride or Die, PT. 2" (совместно с Севдалисой и Виллано Антильяно ) номинирован [ 42 ]
Молодежные награды 2022 Новое поколение – Женское Токища номинирован [ 43 ]
Лучший коллаборация Girl Power « Линда » Розалией ) номинирован
Лучший социальный танцевальный вызов номинирован
2023 Художница – на подъеме Токища номинирован [ 44 ]
[ 45 ]
Женская сила «Hung Up on Tokischa» (с Мадонной) номинирован
Лучшее сотрудничество Дембова «Преступник» (совместно с Ануэлем А.А. и Сенго Флоу) Выиграл
Премия Ло Нуэстро 2023 Новый артист – женщина Токища номинирован [ 46 ]
Городская художница года номинирован
2024 Кроссоверное сотрудничество года "Somos Iguales" Озуной , Лучи Лу и Мичи Уан ) номинирован [ 47 ]
Ваша премия городской музыки 2022 Лучший артист — Дембов Токища номинирован [ 48 ]
Лучшая песня — Дембов «Линда» (с Розалией) номинирован
2023 Лучший новый артист — женщина Токища номинирован [ 49 ]
Лучший артист – Дембов номинирован
Лучшая песня — Дембов «Преступник» (совместно с Ануэлем А.А. и Сенго Флоу ) номинирован

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ «Линда» не вошла в Billboard Global 200 , но достигла 169-го места в Billboard Global Excl. График США . [ 29 ]
  2. ^ "Hung Up on Tokischa" не вошел в список Hot Latin Songs , но занял 8-е место в чарте продаж латинских цифровых песен . [ 33 ]
  3. ^ Продажи ремикса были включены в продажи оригинальной версии и не указаны отдельно. " Chulo " вошел на 19-е место после выпуска ремикса (ранее он достиг 16-й позиции) и стал платиновым.
  1. ^ « Чем больше меня банят, тем больше меня хотят люди»: хардкор-рэп Токиши привлекает поклонников и критиков» . Лос-Анджелес Таймс . 20 мая 2022 г.
  2. ^ "Criminal - Сингл от Токиши, Ануэля А.А. и Сенго Флоу " 19 августа 2022 г. – через music.apple.com.
  3. ^ Авила, Даниэла (21 сентября 2022 г.). «Мадонна смыкается губами с доминиканским рэпером Токишей в новом музыкальном видео на ремикс на песню «Hung Up» 2005 года » . Люди . Проверено 10 октября 2022 г.
  4. ^ Маньон, Далва (17 июня 2021 г.). «Некоторые депутаты из OnlyFans Токиши просят ее снять секс-видео» . Роберто Кавада . Проверено 1 октября 2021 г.
  5. ^ «Токища вызывает резонанс в сетях, теперь за сотрудничество с Джей Бэлвином» . N Digital (на испанском языке). 21 августа 2021 г. . Проверено 26 августа 2021 г.
  6. ^ «Токища о Мадонне, OnlyFans, создающая ее будущее + выступления» . Ютуб . Горячий 97 . 16 сентября 2022 г. Проверено 21 сентября 2022 г.
  7. ^ Коррипио, Медиа-группа (24 августа 2021 г.). «Токища извиняется за фотографии в святилище: «не было цели обидеть» » . Today Digital (на испанском языке) . Проверено 29 марта 2024 г.
  8. ^ Диарио, Листин (16 сентября 2021 г.). «Токища рассказывает о своем тяжелом детстве и о том, как ей пришлось стать проституткой» . listindiario.com (на испанском языке) . Проверено 29 марта 2024 г.
  9. ^ Вилла, Лукас (16 июня 2022 г.). «Следующее поколение латинских звезд ЛГБТК: 10 художников, прокладывающих новые пути» . Рекламный щит . Проверено 17 июня 2022 г.
  10. ^ Марте, Мелания Луиза. «Миф о домашнем вредителе является сексистским и расистским — вот почему» . www.refinery29.com . Проверено 7 апреля 2022 г.
  11. ^ «Paulus Music создает дембо и ловушку для стоунеров, неудачников и уродов» . Вилы . 18 февраля 2021 г. Проверено 26 августа 2021 г.
  12. ^ Паничелло, Нерея (26 августа 2021 г.). «Кто такая Токиша, исполнитель следующей песни Розалии» . Cosmopolitan (на европейском испанском языке) . Проверено 26 августа 2021 г.
  13. ^ «Розалия делится последними подробностями «МОТОМАМИ» » . jenesaispop.com (на испанском языке). 24 декабря 2021 г. Проверено 2 января 2022 г.
  14. ^ Бриллиант, Жизнь (6 марта 2021 г.). «ТОКИЩА И ПАУЛЮС МУЗЫК ПОДПИСЫВАЮТ ДОГОВОР И ПРАЗДНУЮТ С НОВЫМ ДЕМБОУ «ТУКУНТАСО» » . vidabrillante (на испанском языке) . Проверено 26 августа 2021 г.
  15. ^ Вилла, Лукас (20 сентября 2022 г.). «Мадонна целуется с Токишей в их видео-ремиксе на песню «Hung Up»» . Упрокс . Проверено 10 декабря 2022 г.
  16. ^ Дель Росарио, Александр (10 октября 2022 г.). « Мадонна гей?» Поклонники и критики зациклены на загадочном TikTok поп-иконы» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 10 декабря 2022 г.
  17. ^ «Токища: «В моей стране мне до сих пор сложно говорить, что мне нравятся женщины и мужчины» » . Шанхай (на испанском языке). 1 июня 2021 г. Проверено 26 августа 2021 г.
  18. ^ ЛОС40 (24 августа 2021 г.). «Розалия и Токиша объединились в коллаборации «Линда»: именно так звучит песня» . LOS40 (на испанском языке) . Проверено 26 августа 2021 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  19. ^ «Кто такая Токища? Начните с знакомства с ней по 10 самым безумным фотографиям» . Heabbi.com (на испанском языке). 23 ноября 2018 года . Проверено 26 августа 2021 г.
  20. ^ «Знаете ли вы ТОКИЩА, RIP OF THE MOMENT? 👽» . ЖУРНАЛ WAG1 (на испанском языке). 13 апреля 2020 г. Проверено 26 августа 2021 г.
  21. ^ «Токиша, доминиканская бомба городской сцены: «Я выбрал трэп, потому что это ближе всего к року» » . abc (на испанском языке). 4 мая 2021 г. Проверено 26 августа 2021 г.
  22. ^ МАРТИН, МИРИАМ (13 мая 2021 г.). «Токища: «Критиковать тексты — это не принимать жизнь такой, какая она есть» » . RTVE.es (на испанском языке) . Проверено 26 августа 2021 г.
  23. ^ Вандерхорст, Паола (5 августа 2021 г.). «Возмущение в Харабакоа по поводу фотографий Токиши в святилище Ла-Вирхен-де-ла-Альтаграсия» . Национальная новостная сеть RNN (на испанском языке) . Проверено 26 августа 2021 г.
  24. ^ Диарио, Листин (24 августа 2021 г.). «Токища не сможет посещать святилища Ла Веги в течение года» . listindiario.com (на испанском языке) . Проверено 26 августа 2021 г.
  25. ^ Редакция (6 августа 2021 г.). «Они отвергают полуобнажённую позу Токиши перед святилищем Вирхен-де-ла-Альтаграсия» . Loultimodigital.com (на испанском языке) . Проверено 26 августа 2021 г.
  26. ^ Пиковые позиции в Доминиканской Республике:
  27. ^ Перейти обратно: а б «Поиск: Токища (песни)» . Музыкальный портал . Музыкальные продюсеры из Испании . Проверено 28 декабря 2022 г.
  28. ^ Пиковые позиции в чарте Hot Latin Songs:
  29. ^ «История чарта Розалии (Billboard Global, кроме США)» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 19 апреля 2022 года . Проверено 1 июля 2022 г.
  30. ^ «Certificaciones» (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Архивировано из оригинала 16 марта 2018 года . Проверено 21 января 2020 г. Введите «РОСАЛИЯ» в поле под заголовком столбца «АРТИСТА».
  31. ^ «Поиск: Розалия (Песни)» . сайт испанских чартов . Испанские музыкальные продюсеры . Архивировано из оригинала 7 января 2021 года . Проверено 5 января 2021 г.
  32. ^ Перейти обратно: а б «Американские сертификаты – Розалия» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 24 ноября 2022 г.
  33. ^ «История чарта Мадонны (продажа латинских цифровых песен)» . Рекламный щит . Проверено 4 мая 2022 г.
  34. ^ Пиковые позиции в Аргентине:
  35. ^ «Афиша Чили» . Рекламный щит . Проверено 3 августа 2023 г.
  36. ^ Пиковые позиции в Эквадоре:
  37. ^ «Дискография Розалии» . swisscharts.com . Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 3 ноября 2021 года . Проверено 20 ноября 2018 г.
  38. ^ Пиковые позиции в Перу:
  39. ^ «Global 200: неделя от 19 августа 2023 г.» . Рекламный щит . Проверено 15 августа 2023 г.
  40. ^ «Музыкальная премия iHeartRadio 2022: посмотрите полный список победителей | iHeartRadio» . Музыкальная премия iHeartRadio . Проверено 22 марта 2022 г.
  41. ^ Флорес, Гризельда (20 сентября 2022 г.). «Латинская Грэмми-2022: все номинанты» . Рекламный щит (на европейском испанском языке) . Проверено 20 сентября 2022 г.
  42. ^ Тинахеро, Энрике (11 июня 2024 г.). «MTV MIAW 2024 объявляет номинантов: выделяются Песо Плума, Данна, Йери Муа и Янг Мико» . Век Торреона (на испанском языке) . Проверено 13 августа 2024 г.
  43. ^ Ройз, Джессика (14 июня 2022 г.). «Джей Бэлвин и Кароль Джи лидируют в номинациях Premios Juventud 2022: полный список» . Рекламный щит . Проверено 22 июня 2022 г.
  44. ^ Флорес, Гризельда (13 июня 2023 г.). «Номинации Premios Juventud 2023: см. Полный список» . Рекламный щит . Проверено 13 июня 2023 г.
  45. ^ Флорес, Гризельда (20 июля 2023 г.). «Победители Premios Juventud 2023: полный список» . Рекламный щит . Проверено 23 июля 2023 г.
  46. ^ «Номинанты на Premio Lo Nuestro 2023: полный список и как голосовать» . Univision (на испанском языке). 23 января 2023 г. Проверено 24 января 2023 г.
  47. ^ «Premio Lo Nuestro 2024: Список артистов-победителей в 38 категориях» (на испанском языке). Унивижн . 22 февраля 2024 г. Проверено 23 февраля 2024 г.
  48. ^ Ройз, Джессика (23 июня 2022 г.). «Карол Джи побеждает на Premios Tu Musica Urbano 2022: полный список победителей» . Рекламный щит . Проверено 25 июня 2022 г.
  49. ^ Ройз, Джессика (2 мая 2023 г.). «Рау Алехандро возглавляет номинации на Premios Tu Música Urbano 2023: Полный список» . Рекламный щит (на испанском языке) . Проверено 3 мая 2023 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0ed06e7ee811a080eb7c42a73754c088__1723453440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0e/88/0ed06e7ee811a080eb7c42a73754c088.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tokischa - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)