Jump to content

Тибор Барански

Тибор Барански
Тибор Барански
Рожденный
Тибор Барански

( 1922-06-11 ) 11 июня 1922 г.
Будапешт , Венгрия
Умер 20 января 2019 г. ) ( 20.01.2019 ) ( 96 лет
Национальность Венгерско-американский
Другие имена Барански
Занятие Учитель
Известный Спас более 3000 евреев во время Второй мировой войны.
Супруг
Каталин Корёси
( м. 1957–2011)
Дети Питер Форгач, Тибор младший, Каталин [ 1 ]
Родители) Решл Барански и Мария Шелнадер [ 2 ]
Награды Праведник народов мира

Тибор Барански ( венгерский : Baránszki Tibor ; 11 июня 1922 г. - 20 января 2019 г.) [ 3 ] был американцем венгерского происхождения, которому приписывают спасение более 3000 венгерских еврейских женщин, мужчин и детей. [ 3 ] от нацистов во время Холокоста. [ 4 ]

Когда ему было 22 года, наступающие Советы вынудили его бросить учебу в семинарии и вернуться в Будапешт. Он пробрался в резиденцию папского нунция монсеньора Анджело Ротты , представителя Ватикана в Будапеште. Он уговорил Ротту отдать ему бумаги [ 5 ] это позволило бы еврейской семье, друзьям его тети, бежать из Венгрии. Ротта был настолько впечатлен его смелостью, что завербовал Барански для помощи в спасении других евреев. За девять недель, прежде чем Советы окружили Будапешт, Барански организовал спасение более 3000 евреев.

Барански был арестован Советами 30 декабря 1944 года и отправлен в 16-дневный форсированный марш длиной 160 миль (260 км) к советской тюрьме, во время которого он ел всего четыре раза. Его спас сочувствующий охранник, и он вернулся в Будапешт. После того, как он был госпитализирован и освобожден, в 1948 году его снова арестовали за «клерикальную реакцию» и на показательном суде приговорили к девяти годам тюремного заключения. Он был освобожден после смерти Сталина в 1953 году. Он покинул Венгрию во время революции 1956 года и поселился со своей женой в Нью-Йорке, где оба стали гражданами США, преподавателями и воспитали семью.

признал Барански одним из Праведников народов мира 11 января 1979 года Яд Вашем . [ 6 ] Он был членом Совета Мемориала Холокоста США. [ 3 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Барански был сыном Ресла Барански и Марии Шелнадер. Его дед родился в Польше и после службы в польской армии в Будапеште решил остаться. Его отец женился на Марии Шелнадер, и Тибор вырос в Будапеште. Семья его отца имела корни в Венгрии, насчитывающие 700 лет. [ 2 ] Он получил образование в венгерской гимназии и к 1938 году узнал о росте антисемитизма . Он учился на священника в Веспреме в 1940 году и в Кассе ( Кошице нацистского правительства ) в 1943 году. Он узнал о лагерях смерти по церковным каналам. Когда советская армия приблизилась к Кошице, Баранский был вынужден уехать в Будапешт, иногда всего в нескольких милях от линии фронта, и прибыл туда 20 октября 1944 года. [ 3 ] [ 7 ] : 74 

Вторая мировая война

[ редактировать ]

Тётя Барански, Маргит Штернедер, за несколько лет очень близко подружилась с еврейской семьёй доктора Хедвиг Секерес благодаря своей работе на фармацевтической фабрике Chinoin в Уйпеште , пригороде Будапешта. [ 8 ]

Начиная с 1938 года регент Миклош Хорти возглавил правительство, чтобы принять ряд антиеврейских мер, подражая немецким Нюрнбергским законам . Первый еврейский закон, принятый 29 мая 1938 года, определял евреями всех, кто принял религию или родился от родителей-евреев после 1919 года. [ 9 ] Он ограничил количество евреев многих профессий до двадцати процентов. Около 5000 евреев обратились в христианство после принятия Первого еврейского закона. [ 9 ] Второй антиеврейский закон, принятый годом позже, 5 мая 1939 года, впервые определял евреев по их расе, а не по вере. Лица, у которых двое, три или четыре дедушки и бабушки были евреями, объявлялись евреями. Евреям было запрещено работать в правительстве, в качестве редакторов газет, а количество евреев среди актеров театра и кино, врачей, юристов и инженеров было ограничено шестью процентами. Всем частным компаниям было запрещено принимать на работу более 12% евреев. В общей сложности 250 000 венгерских евреев остались без работы. Практически все евреи лишились права голоса. На следующих выборах, состоявшихся в июне, проголосовать могли только 38 евреев. [ 10 ]

В результате законов и культурного притеснения семьи Штернедер и Секереш стали еще ближе. Третий еврейский закон, принятый в 1941 году, запретил сексуальные отношения между евреями и неевреями и классифицировал еще 58 320 человек как евреев, не исповедующих иудаизм. Вопрос о еврейских бабушках и дедушках был добавлен в конце 1941 года, после того как некоторые переписные листы уже были напечатаны, что способствовало неточным подсчетам. [ 9 ] Кроме того, многие христиане еврейского происхождения не ответили на этот вопрос правдиво. Таким образом, хотя около 62 000 христиан признали свое еврейское происхождение (в том числе 38 000 в Будапеште), фактическое число христиан еврейского происхождения к середине 1941 года могло превышать 85 000 и достигать 100 000. [ 11 ] [ 9 ]

Перепись, начавшаяся 31 января 1941 года, насчитала население Венгрии в 13 643 621 человек. Согласно второму антиеврейскому закону, 6,2% (846 000) считались евреями. В апреле 1941 года Венгрия аннексировала регионы Бачка , Муракёз и Муравидек у оккупированной Югославии . Общая численность населения аннексированных территорий в 1941 году составляла 1 025 508 человек, в том числе 15 000 евреев. По состоянию на май 1941 года 5,87% (861 000) всего венгерского населения, составлявшего 14 669 129 человек, по венгерским законам считались евреями. Согласно еврейскому религиозному закону, 4,94% (725 000) были евреями. [ 12 ]

Немцы оккупируют Венгрию

[ редактировать ]
Евреи стоят в очереди за защитными паспортами перед Стеклянным домом .

В начале 1944 года премьер-министр Венгрии Миклош Каллай тайно пытался заключить сепаратный мир с союзниками. Чтобы не допустить выхода Венгрии из стран Оси , 19 марта 1944 года была начата операция «Маргарет» , в соответствии с которой немецкие войска вошли в страну. [ 13 ] Крайне правый фашист [ 14 ] Партия «Скрещенные стрелы» была легализована и пришла к власти 15 октября 1944 года. Возглавляемая Ференцем Салаши , она сформировала Правительство национального единства .

Евреев отправили в лагеря смерти

[ редактировать ]
Венгерские евреи идут к газовым камерам и крематориям Освенцима в Биркенау, Польша, 27 мая 1944 года.

Начались массовые депортации евреев в немецкие лагеря смерти в оккупированной Польше . СС Оберштурмбаннфюрер Адольф Эйхман отправился в Венгрию, чтобы наблюдать за крупномасштабными депортациями. С 15 мая по 9 июля венгерские власти депортировали 437 402 еврея. Всех этих евреев, кроме 15 000, отправили в Освенцим-Биркенау . [ 13 ] и 90% из них были убиты по прибытии. Каждый третий еврей, убитый в Освенциме, был гражданином Венгрии. [ 13 ] [ 15 ]

К июню немцы организовали программу по заселению венгерских евреев в мини-гетто. 15 июня 1944 года им было приказано переселиться в Дома Желтой звезды , примерно 2000 мини-гетто, состоящих из одного здания, обозначенных желтой Звездой Давида над входом. [ 16 ] Штернедер стал активным участником подпольного движения, которое помогало евреям находить укрытия и получать фальшивые эмиграционные документы. Семья Секерес скрылась, оставив своего больного маленького сына Габора Секереса семье Штернедер. [ 17 ]

Умеренные возвращают власть

[ редактировать ]

В начале июля 1944 года регент Миклош Хорти заменил Доме Штойая , ярого сторонника национал-социалистов, на антифашистского генерала Гезу Лакатоса . При режиме Лакатоса исполняющий обязанности министра внутренних дел Бела Хорват приказал венгерским жандармам не допускать депортации венгерских граждан. По мере того как лето продолжалось, и союзные и советские армии приближались к Центральной Европе, способность нацистов посвятить себя «еврейскому решению» Венгрии ослабела. Немцы отказались от давления на режим Хорти с целью продолжения дальнейших крупномасштабных депортаций. Действия Хорти подарили евреям Будапешта несколько месяцев времени. [ 18 ]

Фашисты захватывают власть

[ редактировать ]

В октябре 1944 года Хорти попытался тайно договориться о прекращении огня с Советским Союзом и приказал венгерским войскам сложить оружие. В ответ нацистская Германия начала операцию «Панцерфауст» . Войска под предводительством Отто Скорцени похитили сына Хорти и отправили его в Маутхаузен концлагерь . Немцы вынудили Хорти отречься от престола в пользу Салаши, после чего Хорти был взят под «защиту» в Германии. Салаши, лидер партии «Скрещенные стрелы», был объявлен «Лидером нации» и премьер-министром «Правительства национального единства ». [ 19 ] Салаши организовал Международное гетто , и в течение следующих нескольких месяцев члены «Скрещенных стрел» проводили частые рейды, в ходе которых группы евреев вывозились на берега Дуная и казнились. [ 20 ]

Баранске покидает семинарию

[ редактировать ]

В 1944 году Барански учился в католической семинарии недалеко от Кошице (современная Словакия), чтобы стать священником. О планах нацистского истребления он узнал через церковные каналы. Он был вынужден вернуться в Будапешт в возрасте 22 лет 20 октября 1944 года, когда приближалась русская армия. [ 3 ] К тому времени город находился под жестким контролем немецких войск. Барански жил со своей тетей. [ 15 ] который попросил его помочь связаться с представителями католической церкви и попросить их вмешаться от имени семьи Секереш. [ 8 ]

Получает поддержку католической церкви

[ редактировать ]

Барански обнаружил длинную очередь людей, ожидающих пропусков в посольской резиденции папского нунция монсеньора Анджело Ротты , представителя Ватикана в Будапеште. Это было одно из пяти посольств нейтральных стран, выдавших «охранные письма», а посольства Швейцарии, Швеции, Испании, Португалии и Ватикана были завалены длинными очередями людей с просьбой о помощи. [ 21 ] Одетый в священную рясу , он позже сказал: «Я не унывал. Я беспечно протиснулся сквозь очередь и сказал, что у меня служебное дело». Немцы и венгры считали, что «семья не может быть разделена. Так, если был, например, один супруг-католик, необходимо было только одно свидетельство о крещении. Однако, чтобы охватить всю семью, нужны были индивидуальные защитные пропуска, оговаривающие, что семья находился под папской защитой». [ 7 ] : 74 

Барански бродил по посольству, пока не нашел офис Ротты. Никто не допрашивал его в священной рясе. Он убедил Ротту выдать ему девять охранных грамот, по одному на каждого члена семьи Секереш. [ 4 ] [ 17 ] Воодушевленный своим успехом, Барански через несколько дней вернулся в Ротту, чтобы попросить еще один комплект писем, на этот раз для другой еврейской семьи. [ 7 ] : 74 

Ротта был впечатлен тем, что Барански прекрасно говорил по-немецки и блефовал, пробившись в начало линии и оказавшись в его присутствии. Он завербовал Барански, чтобы помочь защитить евреев, которым грозила отправка в лагеря смерти. [ 15 ] Ротта предоставил Барански охранные грамоты, свидетельства о крещении и иммиграционные свидетельства, и в течение следующих 70 дней Барански использовал их, чтобы спасти тысячи евреев, которым грозила неминуемая опасность быть убитыми. [ 17 ]

Две недели спустя Ротта назначил Барански исполнительным секретарем Ватиканского движения защиты евреев в Венгрии, выполняя функции прямого эмиссара папского нунция. [ 21 ] [ 17 ] : 87  Будучи главой Движения защиты евреев, он вскоре встретился с другими нейтральными миссиями во дворце Грешам возле Цепного моста . В состав группы входил Рауль Валленберг , шведский дипломат, которому позже приписывают спасение десятков тысяч венгерских евреев из нацистских лагерей смерти. [ 4 ] [ 17 ] [ 7 ] : 75  Барански сотрудничал с Валленбергом и организовал частные неофициальные встречи между шведским дипломатом и папским нунцием Анджело Роттой. [ 4 ] [ 17 ] Барански часто проводил секретные встречи с дипломатами, включая Валленберга, консула Швейцарии Карла Лутца , консула Испании Анхеля Санса Бриза и итальянского торговца скотом Джорджио Перласку , чтобы спасти жизни евреев в Будапеште. [ 15 ] [ 22 ] : 586 

Во время своей работы с папским нунцием он увидел два рукописных письма Папы Пия XII, поощряющие работу по спасению евреев. Барански лично сопровождал отдельных людей и семьи в укрытия, иногда в секретные комнаты, спрятанные на фабриках, а также в домах других католиков. [ 15 ] [ 22 ]

Барански описал мотивацию Валленберга как «божественную человеческую любовь». «Через секунду мы поняли, что разделяем одно и то же мнение… одно и то же безрассудство, одну и ту же решимость во всем», — сказал Барански. [ 15 ]

Блефы охранники

[ редактировать ]

Ротта попросил Барански пойти на следующий день на фабрику, где около 50 евреев, крещенных католиками, находились в плену перед депортацией в Германию и почти верной смертью. Ротта предложил Барански одолжить небольшой «Опель» . Барански сказал, что не хочет идти на следующий день, он хочет уйти немедленно. И он нагло настаивал на том, чтобы одолжить дипломатический автомобиль Ротты, лимузин «Роллс-Ройс» под флагом Ватикана. «Я сказал его превосходительству: «Нацисты — примитивные люди. Маленькая машина-рогалик не будет символизировать власть. На нацистов впечатлит «роллс-ройс»». [ 7 ] : 74–76 

Барански убедил другого молодого человека стать его водителем и взял с собой еще нескольких человек. Он использовал машину, чтобы произвести впечатление на немцев. Переодевшись священником, 22-летний мужчина вел надменную и авторитарную манеру поведения. На заводе нацисты отказались открыть ворота, и Барански пригрозил разбить через них машину. Наконец они открыли ворота и предложили показать ему, куда идти, но он грубо отпустил их, заявив, что знает, где держат евреев. Он обнаружил, что внутри содержатся в плену 2000 евреев, и назвал имена крещеных, которые ему дали. Затем, пока он отвлекал охрану, его помощники передали оставшимся евреям информацию, как связаться с подпольщиком. [ 7 ] : 74–76  [ 4 ]

Он смело перехватывал группы евреев, депортированных в лагеря смерти, и, используя фальшивые охранные письма Ватикана, убедил их охрану позволить ему вернуть некоторых заключенных в Будапешт. [ 8 ]

В октябре и ноябре Эйхман ускорил программу уничтожения оставшихся евреев Венгрии до того, как Советская Армия захватит Будапешт. В ноябре 1944 года около 50 000 евреев были вынуждены бежать из Будапешта в Хегьешалом на австро-венгерской границе, где они должны были быть переданы под стражу немцами. От 6000 до 10 000 евреев умерли от голода, холода и болезней в пути. [ 23 ]

Ротта отправил Барански в Хегьешалом с пустыми охранными письмами. Он освободил сотни евреев и привез их обратно в Будапешт на поезде. [ 8 ] Выступая в качестве представителя Ватикана, Барански оплачивал содержание тысяч евреев, живущих в охраняемых домах Ватикана. [ 17 ] С помощью своей тети, которая работала в фармацевтической компании, он раздавал спрятавшимся евреям лекарства, дополнительное питание и припасы. «Я работал день и ночь и очень мало спал. Иногда у меня не было ни секунды, чтобы поесть», - вспоминал он. «Помимо благодати Божией... у меня было некоторое мужество и некоторые организаторские способности». [ 24 ] [ 8 ]

Если бы его обман был раскрыт, Барански был бы убит. Он считал, что его глубокая католическая вера позволила ему игнорировать требования нацистских офицеров прекратить работать на благо евреев. [ 24 ] Когда немецкий офицер приставил пистолет к голове и спросил, почему он помог евреям, он ответил: «Ты либо глупец, либо идиот. Я помогаю евреям только потому, что я христианин». Ему позвонил Адольф Эйхман и сообщил, что только 3000 из 12000 охранных писем, ранее санкционированных нацистами, будут выполнены. Не зная, с кем он разговаривает, он сказал Эйхману: «Я думал, что говорю с немецким офицером, а не с немецким негодяем». [ 21 ] [ 24 ] Барански помогал тем, чьи охранные грамоты уже не были действительны, прятаться в старых домах и пещерах, используемых в качестве винных погребов. Используя эти методы, по его словам, «мы смогли защитить от 8 000 до 12 000 евреев». [ 21 ]

Он снова и снова успешно добивался освобождения десятков и сотен пленных евреев. Он предоставил нацистам и чиновникам «Скрещенных стрел» бессмысленные, но официально выглядевшие и спасающие жизни документы и использовал все другие уловки, которые только мог себе представить. Он укрывал около 3000 евреев в охраняемом секторе жилых комплексов Ватикана. [ 4 ] По разным источникам, он накопил от 7 000 до 12 000 евреев. [ 21 ] [ 25 ] [ 26 ] Барански был арестован советскими властями 30 декабря. [ 4 ]

Арест и тюремное заключение

[ редактировать ]

Советы начали осаду Будапешта в последнюю неделю декабря. Они арестовали Барански 30 декабря 1944 года, поскольку считали, что он поддерживает нацистов. [ 7 ] [ 17 ] Его отправили маршем в тюрьму в России. Во время марша длиной 160 миль (260 км) он ел всего четыре раза за 16 дней. [ 21 ] [ 7 ] : 78  Он считал, что умер бы, если бы религиозный советский охранник не сжалился над ним, не помешав другому охраннику застрелить его, а затем переведя его в очередь заключенных, которым оказывалась медицинская помощь. [ 27 ]

Барански был госпитализирован и после окончания войны вернулся в Будапешт. Он закончил учебу и стал викарием в Дрегелипалаке в Северной Венгрии. Когда Советы взяли под свой контроль правительство, они нравились Баранскому не больше, чем нацисты. [ 15 ] [ 27 ] [ 8 ] Он был арестован в 1948 году за антикоммунистическую «клерикальную реакцию» и на показательном процессе приговорен к девяти годам тюремного заключения. После смерти Иосифа Сталина и 4 июля 1953 года председателем стал Имре Надь , Барански был амнистирован после 57 месяцев тюремного заключения. [ 25 ]

По его словам, его единственная награда за риск, на который он пошел, будет от Бога, «если» он этого заслуживает. «Я делал только то, что требовал от меня Бог. Я всего лишь бесполезный слуга». [ 24 ]

Дальнейшая жизнь

[ редактировать ]

Освободившись из тюрьмы в 1953 году через пять лет, Барански стал борцом за свободу во время Венгерской революции , помогая организовывать помощь. В 1956 году он отправился в Рим в поисках поддержки революции на Западе. [ 15 ] Когда восстание было подавлено Советским Союзом, Барански не хотел возвращаться домой. Коммунисты ему нравились так же, как и нацисты. «Если вы хотите мыслить как карикатурист, Гитлер и Сталин будут двумя вишенками на одном дереве», — сказал Барански. «Разницы не было». Его отправили обратно в Венгрию, но он снова смог ускользнуть среди многих других беженцев. [ 21 ]

Он остался в Италии, где 8 июля 1957 года женился на Каталин Корёси. [ 1 ] Они открыли школу и лагерь для беженцев, [ 28 ] прожил в лагере беженцев недалеко от Рима, Италия, почти год. [ 29 ] В 1958 году они получили визы в Канаду. Они жили в Торонто, а затем в 1961 году переехали в Буффало, штат Нью-Йорк, где вырастили свою семью. [ 21 ] [ 15 ] [ 27 ]

Каталин училась в школе, чтобы стать врачом в Венгрии, но в коммунистически-сталинский период ее исключили из университета. На основании ее образования в области биохимической фармакологии и биохимии ей была выдана виза Соединенных Штатов с надписью: «Очень важный человек. Срочно необходим правительству США для проведения исследований в области биохимической фармакологии, то есть биохимии». [ 29 ] После прибытия в Буффало она стала профессором биохимии и исследователем рака в Университете Буффало. Она умерла в 2011 году. [ 30 ] Барански усыновил сына Каталин Петра Форгача от ее предыдущего брака, который стал глазным хирургом. Их сын Тибор Барански-младший выучил китайский язык в подростковом возрасте и стал юристом-международником в Пекине, а их дочь Кати - по состоянию на 2019 год. Директор по связям с общественностью епархии Буффало. [ 31 ]

Наследие и почести

[ редактировать ]

Валленберг исчез, находясь под стражей советских войск. Перед смертью Барански был одним из последних свидетелей усилий по защите евреев от нацистов в Будапеште. [ 15 ] 11 января 1979 года Яд Вашем присвоил ему звание Праведника народов мира . 11 января 1979 года тетя Барански Маргит Штернедер также была признана Праведницей народов мира. [ 32 ] а 16 июля 1997 года Яд Вашем удостоил монсеньора Анджело Ротту почетным званием «Праведник народов мира». [ 33 ]

Габор Секерес, первый человек, которого спас Барански, пережил войну и женился. Его жена Агнес, родители которой погибли во время Холокоста, сказала о Баранском: «Он сражался и был готов пожертвовать своей жизнью за то, что считал правильным». Эти две семьи остаются близкими и по сей день. [ 34 ] [ 15 ]

В 1980 году президент Джимми Картер назначил Барански членом Мемориального совета Холокоста США, где он помогал руководить созданием мемориала. [ 35 ] [ 17 ] Посол Венгрии в США Дан Карой вручил Барански Венгерский почетный крест ордена «За заслуги» в своем доме в Снайдере, штат Нью-Йорк, 7 октября 2013 года. [ 36 ] Его сын Тибор Барански-младший, юрист-международник в Китае, инициировал контакты со шведскими дипломатами в Китае. Это привело к пятилетним переговорам, в результате которых был установлен контакт с семьей Рауля Валленберга. В августе 2017 года Барански-старший был приглашен родственниками Валленберга в качестве почетного гостя на ежегодные мероприятия, посвященные Дню Рауля Валленберга в Стокгольме. Эти двое мужчин знали друг друга и много раз встречались или разговаривали по телефону. [ 15 ] В апреле 2017 года Почтовое управление Израиля выпустило марку в честь Барански. [ 34 ]

Приёмный сын Барански Петер Форгач рассказал, что люди спрашивали Барански, как он мог верить в Бога после всего, чему он стал свидетелем. [ 15 ] «Такие вещи произошли, и должен быть Бог, который восстановит справедливость», - ответил Барански. [ 15 ]

  1. ^ Jump up to: а б БОГНАР, Дези Кегль; Сентпалы, Каталин (1971). Венгры в Америке: биографический справочник специалистов венгерского происхождения в Америке . Издательство Афи. п. 57 . ISBN  9780912460017 .
  2. ^ Jump up to: а б «Интервью по устной истории с Тибором Барански» . Collections.ushmm.org . Мемориальный музей Холокоста США. Архивировано из оригинала 02 июля 2016 г. Проверено 23 января 2019 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и Барански, Тибор (1986). Свидетельство Тибора Баранского о Холокосте: стенограмма аудиозаписи интервью . Грац Колледж.
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г Кирст, Шон (27 августа 2017 г.). «Прощаемся с тихим героем, спасшим тысячи людей во время Второй мировой войны» . Новости Буффало . Архивировано из оригинала 21 января 2019 г. Проверено 27 августа 2017 г.
  5. ^ Мандатный документ Баранского, выданный Папским нунцием (20 ноября 1944 г.) В: «Я терроризировал негодяев моралью» (на венгерском языке). Индекс.ху . 01.01.2018.
  6. ^ «Праведник народов мира» . db.yadvashem.org . Архивировано из оригинала 27 августа 2017 г. Проверено 27 августа 2017 г.
  7. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Розенфельд, Харви (2005). Рауль Валленберг: Тайна жива . iUniverse. п. viii. ISBN  9780595355440 . Проверено 25 января 2019 г.
  8. ^ Jump up to: а б с д и ж «Праведник народов мира – Семья Баранских» . db.yadvashem.org . Архивировано из оригинала 23 января 2019 г. Проверено 23 января 2019 г.
  9. ^ Jump up to: а б с д «YIVO | Венгрия: Венгрия с 1918 по 1945 год» . www.yivoencyclepedia.org . Архивировано из оригинала 28 января 2019 г. Проверено 25 января 2019 г.
  10. ^ Брэм, Рэндольф Л., изд. (2007). Географическая энциклопедия в Венгрии Холокоста . Том 1. Будапешт: Издательство Park. ISBN  9789635307388 .
  11. ^ Статистическое обозрение 1944 г. 4-5, с. 96
  12. ^ Том 3, с. 979, Академическое издательство , Венгерская академия наук; Будапешт, 1982 г.
  13. ^ Jump up to: а б с Холокост в Венгрии. Архивировано 9 июня 2011 г. в Wayback Machine . Мемориальном центре Холокоста
  14. ^ Пейн, Стэнли. "Фашизм." Сравнение и определение, Мэдисон (1980): 7.
  15. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н Кирст, Шон (27 августа 2017 г.). «Шон Кирст: Он спас 3000 евреев во Второй мировой войне, теперь спокойно живет в Буффало» . Новости Буффало . Архивировано из оригинала 23 января 2019 г. Проверено 22 января 2019 г.
  16. ^ Патай, Рафаэль. Евреи Венгрии . Издательство Государственного университета Уэйна . п. 578.
  17. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Далин, Дэвид Г. (2012). Миф о папе Гитлера: папа Пий XII и его тайная война против нацистской Германии . Саймон и Шустер. п. 87 и след. ISBN  9781596981850 . Проверено 22 января 2019 г.
  18. ^ Ханёк, Роберт Дж. (2004). «Подслушивание в аду: исторический путеводитель по западной коммуникационной разведке и Холокосту, 1939–1945» (PDF) . Агентство национальной безопасности, Криптологическая история США. Архивировано (PDF) из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 27 января 2019 г.
  19. ^ Хорти, адмирал Миклош (2000). Мемуары адмирала Николаса Хорти . Николас Хорти, Миклош Хорти, Эндрю Л. Саймон, Николас Рузвельт (иллюстрированный ред.). ООО «Саймон Пабликейшнз». п. 348. ИСБН  0-9665734-3-9 .
  20. ^ «Евреи в Будапеште» . www.rubicon.hu (на венгерском языке). Архивировано из оригинала 01 января 2018 г. Проверено 29 января 2019 г.
  21. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Миллер, Скотт Н. (30 сентября 2004 г.). «Борьба с тиранией трудна и опасна» . www.vaildaily.com . Архивировано из оригинала 29 января 2019 г. Проверено 29 января 2019 г.
  22. ^ Jump up to: а б Патай, Рафаэль (1996). Евреи Венгрии: история, культура, психология . 590: Издательство Государственного университета Уэйна. п. 730. ИСБН  978-0-8143-2561-2 . {{cite book}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )
  23. ^ « Марш смерти» 50 000 венгерских евреев описан на суде над Эйхманом» . 2 июня 1961 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2017 г. Проверено 31 января 2019 г.
  24. ^ Jump up to: а б с д Липман, Стив (23 января 2019 г.). «Вспоминая героя Холокоста, мне дядю Тибора» . jewishweek.timesofisrael.com . Архивировано из оригинала 28 января 2019 г. Проверено 27 января 2019 г.
  25. ^ Jump up to: а б «Умер Тибор Барански, «спаситель тысяч»» . 24 января 2019 г. Архивировано из оригинала 28 января 2019 г. Проверено 27 января 2019 г.
  26. ^ «Человек, спасавший евреев во время Холокоста, выступит» . www.vaildaily.com . 29 сентября 2004 г. Архивировано из оригинала 29 января 2019 г. Проверено 28 января 2019 г.
  27. ^ Jump up to: а б с Адам, Коложи (1 января 2018 г.). «Я терроризировал злодеев моралью» . index.hu (на венгерском языке). Архивировано из оригинала 01 января 2018 г. Проверено 23 января 2019 г.
  28. Кстати, Фредерик Пост Фредериксбург, Мэриленд, 29 августа 1989 г., страница A-4.
  29. ^ Jump up to: а б Томлинсон, Бретт. «Гражданин мира: Тибор Барански '80» . Проверено 23 января 2019 г.
  30. ^ «Баранский, Каталин (Коросы)» . Новости Буффало . 3 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 28 января 2019 г. Проверено 23 января 2019 г.
  31. ^ «Каталин Барански Спенглер» . LinkedIn.com . Получено 28 января.
  32. ^ «Маргит Штернедер» . db.yadvashem.org . Архивировано из оригинала 30 января 2019 г. Проверено 29 января 2019 г.
  33. ^ «Ротта Анджело» . db.yadvashem.org . Архивировано из оригинала 30 января 2019 г. Проверено 29 января 2019 г.
  34. ^ Jump up to: а б Кирст, Шон (14 апреля 2018 г.). «Шон Кирст: Рассказ и видео о мелодии, разносившейся над Освенцимом» . Новости Буффало . Проверено 11 февраля 2019 г.
  35. ^ «Совет Мемориала Холокоста, назначенный президентом Картером» . Еврейское телеграфное агентство . 8 мая 1980 г. Архивировано из оригинала 29 января 2019 г. Проверено 28 января 2019 г.
  36. ^ «Духовные братья» . Тарогато Ханьян-Кистарогато (на венгерском языке) . Проверено 2 февраля 2019 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0fe1c9bd6a2df07d96561fe58a477e09__1719028560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0f/09/0fe1c9bd6a2df07d96561fe58a477e09.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tibor Baranski - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)