База подводных лодок Кингс-Бэй

База подводных лодок Кингс-Бэй
База подводных лодок Кингс-Бэй
Рядом с Сент-Мэрис , штат Джорджия , США .
	Вид с воздуха на базу подводных лодок ВМС Кингс-Бэй в апреле 2001 года.
	Кингс Бэй Показать карту Грузии Показать карту США Show all
Координаты	30 ° 46,9' с.ш. 81 ° 32,1' з.д. / 30,7817 ° с.ш. 81,5350 ° з.д.
Тип	Военно-морская база
Область	16 000 акров (6 500 га)
Информация о сайте
Владелец	Министерство обороны
Оператор	ВМС США
Контролируется	Юго-восточный регион ВМФ
Состояние	Оперативный
Веб-сайт	Официальный сайт
История сайта
Построен	1978 –1989
В использовании	1978 – настоящее время
Информация о гарнизоне
Текущий ; командир	Капитан Кристофер Г. Бонер
Гарнизон	Группа подводных лодок 10
Оккупанты	16-я эскадрилья подводных лодок ; 20-я эскадрилья подводных лодок ; Объект стратегического вооружения Атлантик ;

База подводных лодок Кингс-Бэй — база ВМС США , расположенная рядом с городом Сент-Мэрис в округе Камден, штат Джорджия , на реке Ист-Ривер на юго-востоке Джорджии , и в 38 милях (61 км) от Джексонвилля, штат Флорида . База подводных лодок является портом приписки Атлантического флота США ВМС США, с баллистическими ракетами для атомных подводных лодок способных быть вооруженными ракетным ядерным оружием «Трайдент» . Эта база подводных лодок занимает около 16 000 акров (6 500 га) земли, из которых 4 000 акров (1 600 га) занимают охраняемые водно-болотные угодья .

История

Первые годы

Археологические исследования выявили на всей территории доколумбовой эпохи присутствие индейцев , насчитывающее тысячи лет.

В начале 19 века большая часть того, что сейчас является базой подводных лодок, была местом расположения нескольких плантаций, в том числе Черри-Пойнт, Хармони-Холл, Нью-Ханаан, Марианна и Кингс-Бэй. Начиная с 1790-х годов Томас Кинг построил плантацию вдоль залива. Джон Хьюстон Макинтош построил значительно большую плантацию, известную как Новый Ханаан, где выращивал хлопок и сахарный тростник.

Система плантаций пришла в упадок после Гражданской войны, и земля была разделена на более мелкие владения. Ни одному жильцу не заплатили действующую ставку за землю, использованную для строительства базы подводных лодок. ^{[ нужна ссылка ]} Одному землевладельцу заплатили четыре тысячи долларов за 62 акра (25 га) глубоководной земли. Такие жители собирали креветок, рыбу и другие морепродукты, а также ловили их и охотились, чтобы дополнить мелкомасштабное выращивание кукурузы, сахара и других овощей.

Армейские годы

Армия США начала приобретать 7000 акров (28,33 км2). ²; 10,94 квадратных миль) земли в Кингс-Бэй в 1954 году для строительства военного океанского терминала для отправки боеприпасов на случай чрезвычайной ситуации в стране. Строительство началось в 1955 году и было завершено в 1958 году. Канал шириной 200 футов был проложен до Камберленд-Саунд и включал в себя два поворотных бассейна . ^[1]

Самой заметной особенностью терминала была бетонно-стальная пристань длиной 2000 футов (610 м) и шириной 87 футов (27 м) (600 м × 26 м). Он имел три параллельных железнодорожных пути, что позволяло одновременно загружать несколько кораблей с боеприпасами из железнодорожных и грузовых автомобилей.

В другом месте базы армия проложила 47 миль (76 км) железнодорожных путей. Ответвления от основной линии уходили во временные склады, защищенные земляными баррикадами. Эти насыпи грязи, которые до сих пор остаются заметными во многих частях базы, были предназначены для локализации повреждений в случае взрывных происшествий.

Вскоре стало понятно, что в установке нет непосредственной эксплуатационной необходимости, поэтому она была переведена в состояние неактивной готовности, и в 1959 году компания Blue Star Shipping Company подписала договор аренды на использование причала. ^[1]

Хотя армейский пост никогда не использовался для выполнения своей основной задачи, он дважды использовался для других задач. В 1964 году, когда ураган Дора обрушился на этот район, около 100 местных жителей укрылись на борту базы. Кроме того, во время кубинского ракетного кризиса армейский транспортный батальон численностью 1100 человек и 70 небольших лодок занял позицию в Кингс-Бей.

Военно-морские годы

Цепь событий, которая привела к сегодняшнему сочетанию высокоскоростных операций подводных лодок в Кингс-Бэй и сложному строительному проекту, изменившему облик тысяч акров земли, началась в 1975 году. В то время переговоры по договору между Испанией и Соединенными Штатами шли в ходе выполнения. Предлагаемое изменение к соглашению о базировании военно-морских сил США с Испанией включало вывод 16-й эскадрильи подводных лодок с баллистическими ракетами со своей оперативной базы в Роте, Испания , к северо-западу от Гибралтара , что обеспечило легкий доступ Атлантического океана патрулям . области. Предвидя, что это произойдет, начальник управления военно-морских операций Джеймс Л. Холлоуэй III приказал провести исследования по выбору нового места для ремонта на восточном побережье .

В январе 1976 года участники переговоров парафировали проект договора между Испанией и США. Он предусматривал вывод эскадры подводных лодок из Роты к июлю 1979 года. Сенат США ратифицировал договор в июне 1976 года.

Бэй был выбран в ноябре 1976 года, вскоре после избрания президентом Грузии Картера Джимми После тщательного рассмотрения Кингс - . Вскоре после этого в район Кингс-Бэй прибыли первые военнослужащие ВМФ и начали подготовку к упорядоченной передаче имущества из армии во флот. База поддержки подводных лодок ВМС Кингс-Бэй была создана в стадии разработки 1 июля 1978 года. База — ныне база подводных лодок ВМФ Кингс-Бэй — занимает не только территорию бывшего армейского терминала, но и несколько тысяч дополнительных акров. ^{[ нужна ссылка ]}

Подготовка к прибытию эскадры подводных лодок шла поспешно на протяжении оставшейся части 1978 года и в 1979 году. Командир 16-й эскадрильи подводных лодок приветствовал тендер подводных лодок Саймон Лейк , когда он прибыл в Кингс-Бэй 2 июля 1979 года. Четыре дня спустя военный корабль США Джеймс Монро вошел в Кингс-Бэй и пришвартовался у правого борта Саймон-Лейк , чтобы начать плановый ремонт в рамках подготовки к следующему патрулю по сдерживанию ядерного оружия. С тех пор Кингс-Бэй является действующей базой подводных лодок.

В мае 1979 года ВМС США выбрали Кингс-Бэй в качестве предпочтительного места на восточном побережье для размещения новых «Огайо» подводных лодок класса «Трайдент». 23 октября 1980 года, после завершения годичного исследования воздействия на окружающую среду и с одобрения Конгресса, министр военно-морского флота объявил, что Кингс-Бэй станет будущим портом приписки для новых подводных лодок с ракетами «Трайдент » в Атлантическом океане .

Решение разместить подводные лодки «Трайдент» в Кингс-Бэй положило начало крупнейшей программе строительства в мирное время, когда-либо проводившейся ВМС США. На реализацию программы ушло девять лет, ее стоимость составила около 1,3 миллиарда долларов. Проект строительства включал в себя строительство трех основных командований: учебного центра Trident (TTF), центра переоборудования Trident (TRF) и объекта стратегического вооружения в Атлантике (SWFLANT). ^{[ нужна ссылка ]}

15 января 1989 года первая подводная лодка «Трайдент», Теннесси , прибыла в Кингс-Бей. за ней последовала Пенсильвания Позже в том же году . Западная Вирджиния за ней последовал Кентукки была введена в эксплуатацию в Кингс-Бэй в октябре 1990 года, а в июле 1991 года ; Мэриленд в июне 1992 года; Небраска в июле 1993 года; Род-Айленд в июле 1994 года; Мэн в августе 1995 года и Вайоминг в июле 1996 года. Ввод в эксплуатацию Луизианы в сентябре 1997 года дал Кингс-Бэй максимальное количество подводных лодок «Трайдент» - десять.

Огромные строительные и организационные усилия, приложенные всеми командованиями в Кингс-Бэй, достигли своей первой цели в конце марта 1990 года, когда ракета Trident II (D-5) совершила свой первый сдерживающий патруль на борту военного корабля США « Теннесси» .

Эпоха после холодной войны

Парус военного корабля США «Джордж Бэнкрофт» на выставке у главных ворот, посвященный 7 апреля 2000 года в рамках празднования 100-летия подводных сил Кингс-Бэй.

Окончание «холодной войны» и реорганизация сил стратегического вооружения ВМФ и ВВС в 1990-х годах оказали значительное влияние на базу подводных лодок в Кингс-Бэй. Обзор политики в области ядерного оружия на высоком уровне рекомендовал ВМС США сократить количество подводных лодок с баллистическими ракетами Trident Fleet с 18 до 14 к 2005 году.

Было принято решение временно вывести из эксплуатации четыре старейшие ракетные подводные лодки класса «Трайдент» класса «Огайо» для масштабных работ на верфи, чтобы переоборудовать их в подводные ракетные подводные лодки (ПЛАРК), несущие большое количество (около 150) крылатых ракет «Томагавк» с обычным вооружением . Эти переоборудованные подводные лодки также имеют помещения для значительного количества морских котиков и морской пехоты .

Кроме того, несколько подводных лодок «Трайдент» были переведены с Атлантического флота на Тихоокеанский флот. Военный корабль США «Пенсильвания» отправился 4 августа 2003 года, а военный корабль США « Кентукки» отправился 24 августа 2003 года, направляясь на базу подводных лодок «Трайдент» в Бангоре, штат Вашингтон , в рамках балансировки флота «Трайдент». Кроме того, авианосцы USS Louisiana и USS Maine в 2005 году в состав Тихоокеанского флота были переданы .

USS Florida и USS Georgia завершили переоборудование в подводные лодки с управляемыми ракетами в 2006 и 2008 годах соответственно и теперь имеют порт приписки на базе подводных лодок Кингс-Бэй.

Антивоенный протест

4 апреля 2018 г. семь антивоенных активистов были арестованы после того, как ворвались на военно-морскую базу и совершили акты вандализма после того, как записали, как они проливают на землю фальшивую кровь, держа плакаты и рисуя распылением антивоенные и антиядерные лозунги на объекте. стены и разрушающее оборудование. ^[2] Активисты, назвавшие себя «Оралы Кингс-Бэй 7», были признаны виновными в трех уголовных преступлениях и одном правонарушении. В настоящее время они ожидают приговора, по которому им грозит до 25 лет лишения свободы. ^[3]

Главное командование в Кингс-Бэй

Группа подводных лодок 10

10-я группа подводных лодок вступила в строй 1 января 1989 года и является старшим командным пунктом в Кингс-Бэй. Группа 10 является подчиненным командованием командующего подводными силами Атлантического флота США . Он осуществляет командование различными командованиями и подразделениями, включая оперативное и административное управление подводными лодками класса «Огайо», базирующимися на базе подводных лодок Кингс-Бэй.

Группа 10 является местным координирующим органом по всем вопросам, порученным командующим подводными лодками, и осуществляет прямой контроль над управлением и подготовкой экипажей подводных лодок в Кингс-Бей. В эти обязанности, в частности, входит надлежащая интеграция и координация средств, предназначенных для поддержки обучения системе Trident. ^[4]

16-я эскадрилья подводных лодок

По состоянию на 2009 год ^[update]16-я эскадрилья подводных лодок обеспечивала административную поддержку базирующихся на восточном побережье подводных лодок ПЛАРК типа «Огайо» . Эскадрилья координирует планирование и выполнение всего технического обслуживания ПЛАРК с центром ремонта Trident и несет ответственность за всю материальную готовность и финансовую ответственность. Флот ПЛАРК во многом зависит от этого технического обслуживания. Кроме того, 16-я эскадрилья подводных лодок будет обеспечивать поддержку ПЛАРБ во время и после капитального ремонта. ^[5]

20-я эскадрилья подводных лодок

20-я эскадрилья подводных лодок предоставляет тот же вид вспомогательных услуг, что и 16-я эскадрилья подводных лодок, за исключением того, что она отвечает за базирующуюся на восточном побережье ПЛАРБ класса «Огайо» и задачи стратегического сдерживания, которые выполняют эти ПЛАРБ. ^[5]

Эскадрилья готовности подводных лодок

Центр подводных лодок обеспечивает централизованное административное и вспомогательное обслуживание эскадры подводных лодок, помогая им выполнять свои обязанности по материальному обеспечению, персоналу, обучению и логистике назначенных и посещающих подводных лодок. ^{[ нужна ссылка ]}

Объект стратегического вооружения Атлантик

Объект стратегического вооружения Atlantic (SWFLANT) обеспечивает поддержку стратегических ракет и систем стратегического вооружения для парка баллистических ракет. Командование отвечает за сборку ракеты Д-5 и отработку компонентов подсистемы наведения и пусковой установки ракеты. ^{[ нужна ссылка ]}

Батальон сил безопасности корпуса морской пехоты

Батальон сил безопасности корпуса морской пехоты в Кингс-Бэй проводит операции по обеспечению безопасности в рамках прямой поддержки (DS) SWFLANT. Батальоном командует старший офицер морской пехоты, и он обеспечивает операции по обеспечению безопасности по утверждению начальника военно-морских операций по согласованию с комендантом морской пехоты. По состоянию на 27 июня 2008 года MCSFCO была реструктурирована из роты в батальон. Аналогичный родственный батальон дислоцируется на базе подводных лодок западного побережья в Бангоре, штат Вашингтон . Помимо сил безопасности Корпуса морской пехоты, к ним присоединяются магистры ВМФ и офицеры правоохранительных органов/безопасности ВМФ с обозначением 6490. И магистры по оружию, и офицеры правоохранительных органов / службы безопасности ВМФ являются частью более крупных сил безопасности ВМС США.

Подразделение охраны морских сил береговой охраны США (USCG)

Одно из первых подразделений защиты морских сил было создано Береговой охраной США (USCG) в Кингс-Бей. Подразделение охраны морских сил обеспечивает сопровождение подводных лодок при их переходе на поверхность, в порты приписки и обратно. ^[6]^[7]^[8]^[9]^[10]^[11]^[12]В состав отряда входят несколько небольших судов и два катера класса Marine Protector : USCGC Sea Dragon и USCGC Sea Dog . « Морской дракон» и «Морской пес» , а также два других катера, USCGC Sea Devil и USCGC Sea Fox , хотя и были укомплектованы моряками береговой охраны, были заказаны и оплачены ВМФ. Для защиты подводных лодок ВМФ запросил несколько измененную конструкцию, к которой добавился гиростабилизированный пулемет с развитой оптикой, стрельба из которого велась дистанционно с мостика корабля. Более высокая точность гиростабилизированной пушки на дальних дистанциях делала ее более подходящей для перехвата катеров, нагруженных бомбой-смертником.

Завод по ремонту Трайдента

Завод по ремонту Trident (TRF) является крупнейшим арендатором в Кингс-Бей и с 1985 года удерживает значительную часть подводных лодок с баллистическими ракетами флота США в море. TRF обеспечивает качественную промышленную и логистическую поддержку для постепенного капитального ремонта, модернизации, и ремонт подводных лодок «Трайдент». Он также обеспечивает поставки подводных лодок по всему миру и поддержку запасных частей. Кроме того, TRF предоставляет услуги по техническому обслуживанию и поддержке другим подводным лодкам, региональным клиентам по техническому обслуживанию, а также выполняет другие виды деятельности по запросу. ^{[ нужна ссылка ]}

Завод по ремонту Trident располагает самым большим крытым сухим доком в мире. ^{[ нужна ссылка ]} Его длина составляет 700 футов (210 м), ширина 100 футов (30 м) и глубина 67 футов (20 м). Современная установка магнитного глушения (MSF) предоставляет услуги по размагничиванию , включая определение дальности и удаление постоянного магнетизма для подводных лодок ВМС США Великобритании и Королевского флота , а также для надводных военных кораблей со стальным корпусом. MSF — единственный объект такого рода на Восточном побережье, он также используется для исследований и разработки будущих магнитных систем. Комплекс оборонительной артиллерийской поддержки обслуживает и хранит все торпеды, имеющиеся на подводных лодках-ракетоносцах «Трайдент», для самообороны.

Учебный центр Трайдент

Учебный центр «Трайдент» (TTF) с аудиторными и офисными помещениями площадью более 520 000 квадратных футов (48 000 квадратных метров) обучает моряков навыкам, необходимым для эксплуатации и обслуживания подводной лодки «Трайдент» и ее систем. TTF играет важную роль в поддержке подводных лодок «Трайдент» и использует тренажеры (симуляторы) оборудования для максимально реалистичного моделирования реального оборудования на подводной лодке. ^[13] Тренажеры включают в себя устранение повреждений, пожаротушение, управление кораблем, навигацию, а также большинство вооружений и инженерных подсистем. ^[14]

Миссия TTF заключается в обеспечении базовой, продвинутой, функциональной, переподготовки и командной подготовки членов экипажа подводной лодки Trident и вспомогательного персонала подводных лодок с целью увеличения и поддержания знаний и навыков в конкретных навыках, а также обеспечения специализированной подготовки. Британские , класса «Авангард» в подводные лодки соответствии с соглашением о продаже «Полярис » также используют ракеты «Трайдент» и их моряки иногда посещают военно-морскую базу Кингс-Бэй. Кроме того, ВМС Колумбии прошли обучение в TTF из-за нехватки инструкторов по высоким технологиям в их стране. ^[15]

Подводные лодки, доставленные домой

Управляемая ракета

Баллистическая ракета

Галерея

Военный корабль США «Род-Айленд» (SSBN-740) сопровождают буксиры в Кингс-Бэй.
Бывший старший старшина военно-морского флота Рик Уэст посещает ветеранов подводных лодок Второй мировой войны в Кингс-Бэй.
Военный корабль США « Аляска» (SSBN-732) прибывает в Кингс-Бэй.
Президент Джимми Картер приветствует сайдбоев после выхода из военного корабля США «Джимми Картер» (SSN-23).
Министр обороны Чак Хейгел приветствует моряков в Кингс-Бэй.
Военный корабль США «Джорджия» (SSGN-729) готовится покинуть Кингс-Бэй.

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Реддик, Маргарита (1976). Вызов Камдена . Историческая комиссия округа Камден. п. 215. АСИН B0006PBII2 .
^ «Семь антивоенных активистов задержаны после вандализма на базе Кингс-Бэй» . Новости4Джакс . 5 апреля 2018 года . Проверено 30 ноября 2019 г.
^ Хусейни, Сэм (31 октября 2019 г.). «Религиозные убеждения уничтожаются в качестве защиты от ядерного протеста» . Нация . ISSN 0027-8378 . Проверено 30 ноября 2019 г.
^ «Группа подводных лодок 10» . Сайт ВМС США . 4 июля 2011 г. Получено 19 апреля 2016 г. - из Новостей Google.
^ Jump up to: ^а ^б «Единственная объединенная эскадрилья подводных лодок ВМФ разделяется для повышения боеготовности» (пресс-релиз). Группа подводных лодок 10 по связям с общественностью. 30 марта 2009 года . Проверено 1 января 2013 г.
^ «Bollinger Shipyards поставляет последний CPB класса Marine Protector» . Новости отрасли . 13 мая 2009 г. Нам очень грустно видеть уход Sea Fox. Этот контракт должен был закончиться на 51 судне, а теперь у нас их 75», — сказал Кристофер Боллинджер, исполнительный вице-президент по новому строительству. «Мы рады видеть, что качество изготовления продолжается, поскольку мы начинаем следующий контракт на 36 лодок.
^ Эд Фридрих (20 июня 2008 г.), Привлечение катера береговой охраны для защиты подводных лодок ВМФ , Kitsap Sun , архивировано из оригинала 2 октября 2016 г., Второй 87-футовый катер Sea Fox строится и будет построен будут добавлены в следующем году.
^ Джеймс Т. Флинн младший (23 июня 2014 г.). «Береговая охрана США: небольшие катера и патрульные катера 1915–2012 гг.» (PDF) . Береговая охрана США . Архивировано из оригинала (PDF) 10 мая 2017 г. Проверено 3 октября 2018 г. Четыре лодки, дислоцированные на базах подводных лодок Китсап, штат Вашингтон, и Кингс-Бэй, штат Джорджия, имеют дополнительную дистанционно управляемую 50-кал. мг
^ «Кингс-Бэй сейчас...» (PDF) . Журнал «Перископ» . 31 июля 2008 г. Проверено 02 октября 2018 г.
^ «Береговая охрана поручает Sea Dragon: катер, предназначенный для защиты подводных лодок, заходящих в Кингс-Бей или выходящих из него» (PDF) . Журнал «Перископ» . 24 января 2008 г. Проверено 1 октября 2018 г.
^ «Береговая охрана вводит в эксплуатацию куттер Sea Dragon» . Новости береговой охраны . 11 января 2008 г. Проверено 30 сентября 2018 г.
^ «Катер береговой охраны Sea Dog прибывает в Кингс-Бэй» . Новости береговой охраны . 22 мая 2009 г. Проверено 30 сентября 2018 г.
^ «Тренажер управления кораблем Учебно-тренировочного центра «Трайдент»» . 3 июня 2003 г. Проверено 5 августа 2010 г.
^ «Тренажер управления запуском учебно-тренировочного комплекса «Трайдент»» . 3 июня 2003 г. Проверено 5 августа 2010 г.
^ «Колумбийские подводники получают пользу от тренеров по борьбе с повреждениями в NSB Kings Bay» (пресс-релиз). Подводные силы, Отдел по связям с общественностью Атлантического флота США. 11 мая 2005 года . Проверено 5 августа 2010 г.

Внешние ссылки

[CAMDEN-1] Jump up to: ^а ^б Реддик, Маргарита (1976). Вызов Камдена . Историческая комиссия округа Камден. п. 215. АСИН B0006PBII2 .

[2] «Семь антивоенных активистов задержаны после вандализма на базе Кингс-Бэй» . Новости4Джакс . 5 апреля 2018 года . Проверено 30 ноября 2019 г.

[3] Хусейни, Сэм (31 октября 2019 г.). «Религиозные убеждения уничтожаются в качестве защиты от ядерного протеста» . Нация . ISSN 0027-8378 . Проверено 30 ноября 2019 г.

[4] «Группа подводных лодок 10» . Сайт ВМС США . 4 июля 2011 г. Получено 19 апреля 2016 г. - из Новостей Google.

[subron-16-20-split-5] Jump up to: ^а ^б «Единственная объединенная эскадрилья подводных лодок ВМФ разделяется для повышения боеготовности» (пресс-релиз). Группа подводных лодок 10 по связям с общественностью. 30 марта 2009 года . Проверено 1 января 2013 г.

[IndustryNews2009-05-13-6] «Bollinger Shipyards поставляет последний CPB класса Marine Protector» . Новости отрасли . 13 мая 2009 г. Нам очень грустно видеть уход Sea Fox. Этот контракт должен был закончиться на 51 судне, а теперь у нас их 75», — сказал Кристофер Боллинджер, исполнительный вице-президент по новому строительству. «Мы рады видеть, что качество изготовления продолжается, поскольку мы начинаем следующий контракт на 36 лодок.

[KitsapSun2008-06-20-7] Эд Фридрих (20 июня 2008 г.), Привлечение катера береговой охраны для защиты подводных лодок ВМФ , Kitsap Sun , архивировано из оригинала 2 октября 2016 г., Второй 87-футовый катер Sea Fox строится и будет построен будут добавлены в следующем году.

[FlynnSmallCutters-8] Джеймс Т. Флинн младший (23 июня 2014 г.). «Береговая охрана США: небольшие катера и патрульные катера 1915–2012 гг.» (PDF) . Береговая охрана США . Архивировано из оригинала (PDF) 10 мая 2017 г. Проверено 3 октября 2018 г. Четыре лодки, дислоцированные на базах подводных лодок Китсап, штат Вашингтон, и Кингс-Бэй, штат Джорджия, имеют дополнительную дистанционно управляемую 50-кал. мг

[Periscope2008-07-31-9] «Кингс-Бэй сейчас...» (PDF) . Журнал «Перископ» . 31 июля 2008 г. Проверено 02 октября 2018 г.

[Periscope2008-01-24-10] «Береговая охрана поручает Sea Dragon: катер, предназначенный для защиты подводных лодок, заходящих в Кингс-Бей или выходящих из него» (PDF) . Журнал «Перископ» . 24 января 2008 г. Проверено 1 октября 2018 г.

[coastguardnews2008-01-11-11] «Береговая охрана вводит в эксплуатацию куттер Sea Dragon» . Новости береговой охраны . 11 января 2008 г. Проверено 30 сентября 2018 г.

[coastguardnews2009-05-22-12] «Катер береговой охраны Sea Dog прибывает в Кингс-Бэй» . Новости береговой охраны . 22 мая 2009 г. Проверено 30 сентября 2018 г.

[simulator1-13] «Тренажер управления кораблем Учебно-тренировочного центра «Трайдент»» . 3 июня 2003 г. Проверено 5 августа 2010 г.

[simulator2-14] «Тренажер управления запуском учебно-тренировочного комплекса «Трайдент»» . 3 июня 2003 г. Проверено 5 августа 2010 г.

[Colombia-15] «Колумбийские подводники получают пользу от тренеров по борьбе с повреждениями в NSB Kings Bay» (пресс-релиз). Подводные силы, Отдел по связям с общественностью Атлантического флота США. 11 мая 2005 года . Проверено 5 августа 2010 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]