Письма от моей ветряной мельницы
 Мельница Альфонса Доде в Фонвьей. | |
| Автор | Альфонс Доде |
|---|---|
| Оригинальное название | Письма с моей мельницы |
| Язык | Французский |
Дата публикации | 1869 |
| Место публикации | Франция |
| ISBN | 9782266156288 |
«Письма с моей ветряной мельницы » ( фр . Lettres de mon moulin ) — сборник рассказов Альфонса Доде, впервые опубликованный полностью в 1869 году. Некоторые из рассказов были опубликованы ранее в газетах и журналах, таких как Le Figaro и L'Evénement , как еще в 1865 году.
Все истории рассказаны автором от первого лица, обычно обращаясь к парижскому читателю. Автор, переехавший из Парижа, рассказывает короткие пасторальные рассказы о своей новой жизни в Провансе , а также о поездках на Корсику и во Французский Алжир . Истории варьируются от повседневных событий на юге Франции до провансальских сказок и часто содержат описания профессий и фауны, характерные для Прованса. В сказках сочетаются жалость, нежность и печаль, а также веселье и насмешка. [ 1 ]
«Письма с моей мельницы» иногда считают самым важным произведением Доде. Многие французы, особенно на Юге, ценят его за ту картину местной культуры, которую он рисует.
Французскоязычный фильм с таким же названием был снят в 1954 году Марселем Паньолем и состоит из четырех рассказов: «Три низкие мессы», «Эликсир отца Гоше», «Священник из Кукуньяна » и « Тайна мастера Корниля ». .
Пустяки
[ редактировать ]Бельгийский автор комиксов Миттей сделал комическую адаптацию книги в трех томах в период с 1979 по 1985 год, которые были выпущены на голландском, французском и французском диалекте Льежа.
Ссылки
[ редактировать ]- ↑ Луи Форрестье, комментарий в издании Livre de Poche, 1985, с одобрением цитирует Жюля Леметра.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Заяц, Джеффри Э. (1982). «Единство литературы Мон Мулена », Французские исследования девятнадцатого века, Vol. 10, № 3/4, стр. 317–325.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Письма с моей мельницы в Интернет-архиве (сканированные книги, оригинальные издания, цветные иллюстрации)
- Письма с моей ветряной мельницы (1954) , рецензия на фильм, New York Times , 19 декабря 1955 года.
- (на французском языке) Письма с моей ветряной мельницы, аудиоверсия: начало и заключительная часть
- Письма с моей ветряной мельницы в проекте «Гутенберг», перевод Хармелина и Адамса
- Письма с моей мельницы , экранизация комикса Миттея
- Письма с моей мельницы (экранизация 1954 года) на IMDb
