Серджио Де Симоне
Серджио Де Симоне | |
|---|---|
 | |
| Рожденный | 12 июня 1937 г. |
| Умер | 20 апреля 1945 г. (7 лет) |
| Другие имена | Узник концлагеря Нойенгамме (индекс 179614) [ 1 ] [ 2 ] |
Историю моего брата и других 19 детей... никогда не следует замалчивать или просто намекать на нее, а лучше рассказывать во всех ее полных и необычных деталях. [ 3 ]
Марио Де Симоне
Младший брат Серхио Де Симоне
Моего брата убили, потому что он компрометировал улики. [ 4 ]
Марио Де Симоне
Серджио Де Симоне (родился Неаполь, Италия , 29 ноября 1937 года; умер Гамбург, Германия , 20 апреля 1945 года) был неаполитанским ребенком, жертвой Холокоста , который был арестован вместе со своей еврейской семьей во время лета в Риеке (ныне Хорватия , тогда часть Королевства Италия ). Затем его депортировали в Германию, где над ним провели эксперименты на людях, а затем убили.
В семь лет Де Симона была одним из детей жертв резни Булленхаузера-Дамма . Двадцать детей разных национальностей были выбраны Йозефом Менгеле в качестве людей для медицинских экспериментов Курта Хейсмайера в концентрационном лагере Нойенгамме недалеко от Гамбурга . Когда союзники приблизились к Гамбургу, а преступники попытались уничтожить доказательства экспериментов, все 20 детей, четверо их взрослых опекунов и 24 советских заключенных были доставлены в подвал гамбургской школы Булленхаузер Дамм и убиты.
почти утеряны после Второй мировой войны Хотя изначально история и личности детей были , в конечном итоге они были раскрыты благодаря исследованиям немецкого журналиста Гюнтера Шварберга (1926–2008) и его жены, адвоката Барбары Хюсинг. Сегодня о детях помнят во всем мире; Их история документирована в многочисленных книгах и фильмах, а также в фонде «Дети Булленхаузера Дамма». [ 5 ]
На улице, где жила семья Серджио Де Симоне в Неаполе, мемориальная доска и тротуар Столперштейн отмечают его жизнь, которая отмечается ежегодно 27 января в Международный день памяти жертв Холокоста .
Фон
[ редактировать ]Серджио Де Симоне родился в районе Вомеро в Неаполе, Италия , 29 ноября 1937 года в семье Эдуардо Де Симоне (неизвестный - 1964), католика, унтер-офицера итальянского военно-морского флота , и Жизеллы Перлоу. Мать Де Симона, еврейка по происхождению, родилась 23 сентября 1904 года в Видринке, уже не существующем городе (возможно, в Белоруссии , но, скорее, на Украине ). Они встретились в Риеке (на полуострове Истрия, который тогда принадлежал Неаполитанскому королевству ), где жила семья Перлоу. После свадьбы пара поселилась в Неаполе , на Виа Морген, недалеко от площади Ванвителли. [ 6 ]
СЕРДЖИО ДЕ СИМОНЕ, 1937 года рождения, Неаполь, во время войны депортирован в Германию, переведен в концентрационный лагерь Нойенгамме, подвергнут экспериментам фанатичного нацистского врача. В попытке стереть следы этого преступного зверства его вместе с 19 другими детьми перевели в школу Булленхузер Дамм в Гамбурге и повесили там 20 апреля 1945 года, за несколько дней до окончания Второй мировой войны. Его тело, как и тело других маленьких мучеников, так и не было найдено.
Чтобы это чудовищное безумие никогда не повторилось.
В августе 1943 года, когда ее муж был призван на военно-морской флот (позже отправлен в Дортмунд в качестве раба) и Италия вступила в войну вместе с нацистской Германией , Гизелла Перлоу была одна со своим шестилетним сыном в Неаполе, который теперь подвергался сильным бомбардировкам. и где она рисковала быть обнаруженной нацистами-фашистами во время охоты на евреев. Жизелла невольно переехала в Фиуме (Риека) вместе с Серджио, чтобы присоединиться к своей матери, братьям и сестрам в их доме на Виа Милано, 17. [ 1 ] Риека в то время была частью Королевства Италия .
Почти сразу, к сентябрю, Риека перешла под контроль Германии. 21 марта 1944 года, преданные знакомым, немцы прибыли в дом Перлоу и арестовали всю семью, в том числе Жизеллу, Серджио (тогда ему было 6 лет) и семь [ 1 ] другие члены семьи, в том числе его двоюродные братья (фото) Андра (6 лет) и Татьяна Буччи (4 года). Последний в конечном итоге станет самым молодым итальянцем, пережившим Холокост. [ 7 ] [ 8 ]
Семья Перлоу была доставлена в концентрационный лагерь Рисьера-ди-Сан-Сабба и сразу же присоединилась к группе депортированных, отправившихся 29 марта и прибывших в Освенцим через шесть дней конвоем. Жизелла и Серджио пережили первый отбор, и Серхио был отправлен со своими кузенами в Киндерблок (Детский домик).
Двоюродные братья Серджио Андра и Татьяна Буччи были с Серджио, начали понимать немецкий язык и были предупреждены, что охранники могут воспользоваться самой большой уязвимостью детей: они выстроят детей в ряд и попросят тех, кто хочет увидеть их мать, выйти вперед. Таким образом, экспериментаторы могли легко и без сопротивления увести своих испытуемых. Сестры предупредили Серджио, но он одним шагом, сам того не зная, вызвался добровольцем в качестве одного из человеческих подопытных Йозефа Менгеле . Кузены выживут. [ 9 ]
Нойенгамме эксперименты
[ редактировать ]Будучи выбранным в ноябре 1944 года Йозефом Менгеле в качестве одного из двадцати детей (10 мальчиков и 10 девочек), которые будут отправлены в концентрационный лагерь Нойенгамме , Серджио был предоставлен в качестве человеческого субъекта в экспериментах Курта Хейссмейера с туберкулезом . [ 10 ]
Еще в апреле 1944 года Хейсмайер проводил медицинские эксперименты над русскими военнопленными. Как позднее свидетельствовал судебный эксперт в ходе последующих судебных процессов в начале 1960-х годов, Хейсмайер не имел ни научных знаний, ни опыта работы в области иммунологии или бактериологии , но основывал свою работу на лженауке , исследованиях, которые в то время уже считались научно ненадежными. Но Хейссмейер был убежден, что при введении туберкулезных бацилл под кожу субъекта образуется инфекция, которая вызовет реакцию иммунной защиты, что приведет к вакцинации против туберкулеза легких. Его не обескуражили первые отрицательные результаты, и при влиятельной поддержке нацистских лидеров он настоял на продолжении эксперимента, теперь уже с еврейскими детьми. [ 11 ]
29 ноября 1944 года, в седьмой день рождения Серхио, он и еще 19 детей из Франции , Нидерландов, Югославии и Польши прибыли в Нойенгамме . концентрационный лагерь [ 12 ] в сопровождении доктора Паулины Троцки и трех медсестер. [ 13 ] В Нойенгамме детей поручили четырем депортированным, которым было поручено присматривать за группой: французским врачам Рене Кенуйю и Габриэлю Флорансу, а также двум голландским медсестрам Антону Хельцелю и Дирку Дойтеком. [ 14 ]
В течение нескольких недель дети переживали период относительного спокойствия; для эксперимента требовалось их хорошее здоровье. 9 января 1945 года Хейссмейер начал эксперименты: у него на груди 11 детей, под правой подмышкой, он сделал Х-образные надрезы длиной три-четыре сантиметра, чтобы с помощью шпателя ввести туберкулезные палочки. [ 15 ] — вызывающие быстрое распространение заболевания. В начале марта детей, больных и лихорадящих, прооперировали по удалению подмышечных лимфатических узлов , которые, по теории врачей, должны были вырабатывать антитела против туберкулеза.
Серия из двадцати сохранившихся фотографий документирует операции; они показывают каждого ребенка, бритого и без рубашки, демонстрируя поднятые руки и разрезы под мышками. [ 16 ] Эксперимент провалился: удаленные лимфатические узлы были отправлены Гансу Кляйну, патологу клиники Хоэнлихен, который 12 марта 1945 года подтвердил Хейссмейеру, что никаких антител не вырабатывалось.
Прежде чем покинуть лагерь смерти 17 января 1945 года, немецкие эсэсовцы сожгли все возможные улики, свидетельствующие о том, что произошло в Освенциме-Биркенау. Имя Серджио фигурирует в редком исключении — в медицинском заключении, одном из немногих не уничтоженных документов. Документ от 14 мая 1944 года подтверждал наличие детей Булленхаузера Дамма . [ 4 ]
Резня Булленхаузера Дамма
[ редактировать ]
К тому времени, когда его эксперименты провалились и распространились новости о быстром приближении союзников , Хейсмайер сбежал. командиру лагеря Максу Поли Заниматься с детьми остался . Вечером 20 апреля прямо из Берлина поступил приказ уничтожить все следы того, что произошло в Нойенгамме.
Вечером 20 апреля в 22:00 детей, четверых их взрослых опекунов и нескольких советских пленных погрузили в почтовый грузовик и провезли примерно 30 километров от хижины Киндерблок 4а, места экспериментов, до Булленхаузера Дамма — вместе с Вильгельм Драйман, Адольф Шпек, Генрих Вихаген, их палачи, так называемый врач СС Альфред Тшебинский и Иоганн Фрам, немецкий сержант СС. [ 1 ]
Иоганн Фрам, немецкий сержант СС в концентрационном лагере Нойенгамме и заместитель командира лагеря-спутника Нойенгамме на Булленхазер-Дамм, сообщил 2 мая 1946 года:
Командиром лагеря Булленхузер Дамм был Яух, исполнителем приказов был Стриппель ... Я спустился в подвал, где собрались вновь прибывшие. Детей было около 20. Некоторые выглядели больными. Кроме детей в подвале находились доктор Тшебинский, Драйман и Яух. Стриппель приходил и уходил. Детям пришлось раздеться в подвальном помещении, затем их отвели в другую комнату, где доктор Тшебинский сделал им укол, чтобы усыпить. Тех, кто еще подавал признаки жизни после инъекции, отвели в другую палату. Им на шею надевали веревку и подвешивали на крюке. Это сделали Яух, я, Тшебинский и Дрейман. На вопрос капитана Вальтера Фрейда: «Как он их повесил?» Фрам ответил: «Wie Bilder an die Wand» ( как картинки на стене ). [ 1 ]
Одиннадцать месяцев спустя на суде над британским Curiohaus в Ротербауме в марте 1946 года Тшебинский показал:
Дети абсолютно ничего не подозревали. Мне хотелось хотя бы избавить их от последних моих часов. У меня с собой был морфин... Я вызывала детей по одному... Я делала им укол в ягодицу, туда, где меньше всего больно. Чтобы они поверили, что это действительно прививка, я меняла иглу после каждой инъекции. Доза должна была заставить их уснуть. Надо сказать, что дети были в довольно хорошем состоянии, за исключением 12-летнего, который сильно болел. Этот ребенок сразу заснул. Их шестеро или восемь еще не спали, остальные спали... Фрам взял 12-летнего мальчика на руки и сказал остальным: «Его уложат в постель». Он отвел его в другую комнату, метрах в шести-восьми от той, где были дети, и там я увидел, что на крюке уже есть веревка. На этой веревке Фрам подвесил спящего ребенка, затем повесился всей тяжестью своего тела на теле ребенка так, чтобы веревка сомкнулась и повесила его... [ 1 ]
Резня закончилась на рассвете утром 21 апреля убийством еще восьми русских пленных. Тела были доставлены обратно в концлагерь Нойенгамме и кремированы. [ 6 ]
Последствия семьи Де Симоне
[ редактировать ]Родители Серджио, Эдуардо Де Симоне и Жизелла Перлоу Де Симоне, пережили войну. Мать Серхио также была депортирована в Освенцим, а весной 1945 года отправлена в концентрационный лагерь Равенсбрюк , где ее освободили. Тяжело больная, она смогла вернуться в Италию только в ноябре 1945 года и воссоединиться с Эдуардо, который после 8 сентября также был депортирован в трудовой лагерь Дортмунд в Германии. Тринадцать членов семьи Гизеллы Перлоу были задержаны до войны; четверо выжили. [ 3 ]
Его родители искали новости о Серджио и только в конце 1940-х годов узнали, что их сына перевели из Освенцима в другой лагерь. У Жизеллы и ее мужа будет еще один сын, Марио Де Симоне, родившийся в 1946 году. [ 3 ]
В 1980-х годах, примерно в то время, когда стала известна история резни в Булленхузере Дамме, мать Серхио начала получать письма из Гамбурга, отвергая их, потому что она не читала по-немецки. В 1983 году, после смерти отца Серхио в 1964 году, его мать была проинформирована о резне. Марио Де Симоне позже рассказал, что, узнав о зверствах, его мать, которая цеплялась за возможность выживания Серджио, была глубоко тронута; весь ее аффект изменился. Она присутствовала на поминальной церемонии 20 апреля 1984 года в Гамбурге. [ 6 ] и умер в 1986 году, менее чем через два года после того, как узнал об экспериментах в Нойенгамме и резне Булленхаузера-Дамма. [ 17 ] Младший брат Серхио продолжает выступать за права человека. В 2019 году он заявил, что «моего брата убили, потому что он компрометировал улики». [ 4 ]
Две двоюродные сестры Серджио, сестры Анда и Татьяна (Тати) Буччи, выжили и сначала были перевезены в Лингфилд в Англии через Прагу. [ 2 ] В 2020 году сестры вместе с Алессандрой Виолой написали историю Storia di Sergio . Двое его двоюродных братьев описывают смерть Серджио «как валун, который весит внутри нас». [ 9 ]
Наследие
[ редактировать ]
В память о 20 детях резни Булленхаузера Дамма Бронзовая рельефная стела , установленная на кирпичном пилястре; под рельефом: перечисление имен детей; художник: Леонид Могилевский (Русский, 1931-); бронза: ширина 0,30 м, высота 0,60 м; размещен 13 июля 2001 г.; по инициативе и при финансовой поддержке граждан Гамбурга (совместно с Kunststiftung Heinrich Stegemann); отмечен ежегодным празднованием 20 апреля. [ 18 ] Расположение:
Площадь Романа Целлера
Гамбург Шнельсен
Остановка городской железной дороги Burgwedel 53 ° 38'48,9 "с.ш. 9 ° 54'37,3" в.д. / 53,646917 ° с.ш. 9,910361 ° в.д.
В апреле 1946 года основные виновники резни, в том числе командир Макс Поли , отдавший окончательные приказы, предстали перед английским судом и приговорены к смертной казни, приведенной в исполнение в октябре 1946 года. [ 6 ] Хотя ответственность Курта Хейссмайера была раскрыта в ходе суда, немецкому врачу не было предъявлено обвинение, поскольку он не присутствовал при резне; он продолжит свою медицинскую карьеру беспрепятственно.
Хотя небольшая группа бывших сокамерников Нойенгамме продолжала каждый год приносить цветы Булленхузеру Дамму, коллективная память о самой резне была почти утеряна. После 1945 года здание Булленхузер Дамм вновь открылось как школа, без упоминания о резне в подвале. В 1959 году немецкий журналист Гюнтер Шварберг серию статей опубликовал в еженедельнике Stern , посвященных резне, в которых фигурировал Хейсмайер. Возобновление судебного процесса в 1963 году привело к пожизненному заключению Хейссмейера в 1966 году. В следующем году он умер от сердечного приступа в тюрьме Баутцен.
Оберштурмбаннфюрер Арнольд Стриппель , самый высокопоставленный нацистский преступник, причастный к убийству детей, был приговорен к пожизненному заключению в 1949 году, но был освобожден в 1969 году и даже получил около 120 000 марок в качестве компенсации. Он умер свободным человеком в 1994 году. [ 2 ]
Вместе со своей женой, адвокатом Барбарой Хюсинг, Шварберг начал работу по выявлению и отслеживанию родственников убитых детей, создав в 1979 году Ассоциацию детей Булленхаузера Дамма. С 1979 года ассоциация « Дети Булленхузера Дамма» спонсировала мемориал жертвам резни, пока в 1999 году он не был передан под муниципальное спонсорство и не стал филиалом мемориала концентрационного лагеря Нойенгамме.
В 1980 году (расширенный в 2010–2011 годах) подвал школы Булленхузер Дамм был превращен в музей Холокоста, где увековечены память других детей и взрослых, ставших жертвами резни.
Гамбург Шнельсен
[ редактировать ]20 улиц в районе Шнельсен Бургведель В 1991 году в честь детей были названы в Гамбурге, в том числе улица возле парка Вассерманн Серджио Де Симоне Штиг , а также детский сад, игровая площадка и парк.
Парк Вассерманнпарк назван в честь восьмилетней польской жертвы, известной только как Х. Вассерманн. Парк Вассерманн был построен в 1995 году и включает в себя 28 гектаров водных объектов, велосипедных дорожек, мест для пикников и игровых площадок.
Роман-Целлер-Плац назван в честь одного из 20 детей Булленхузена Дамма. 13 июля 2001 года была установлена каменная стела с бронзовым рельефом детей работы русского художника Леонида Могилевского (1931-). Стела была создана по инициативе и оплачена гражданами Гамбурга при поддержке Kunststiftung Генриха Стегемана . Граждане Гамбурга ежегодно присутствуют на церемонии поминовения 20 апреля. [ 6 ]
Стела Шнельсена/Бургведеля: 53 ° 38'48,9 "с.ш. 9 ° 54'37,3" в.д. / 53,646917 ° с.ш. 9,910361 ° в.д.
Италия и Неаполь
[ редактировать ]В Италии история стала широко известна после серии публикаций Марии Пиа Берниккья и Бруно Майды (см. Библиографию). В 2006 году эту историю воссоздал документальный фильм. [ 19 ]
В районе Вомеро в Неаполе, Италия, перед зданием, где жила семья Серджио, на улице Виа Морген 65 бис (на улице Виа Бонито). [ 20 ] мемориальная доска отмечает жизнь и историю Серджио.
- Исторический указатель Вомеро, Виа Морген: 40 ° 50'41,9 "N 14 ° 14'03,7" E / 40,844972 ° N 14,234361 ° E
27 января 2014 года в Неаполе был открыт ежегодный День памяти в его память, приуроченный к Международному дню памяти жертв Холокоста . [ 21 ]
) был заложен небольшой гравированный памятник Столперштейну или камню преткновения (итал. pietra d'inciampo В 2020 году на площади Бовио (в Королевской больнице для бедных Неаполя ) , посвященный депортированным в концентрационные лагеря во время войны, включая блок для Серджио. [ 22 ]
В 2022 году небольшой выгравированный мемориал Столперштейну или «камню преткновения» (итальянский: pietra d'inciampo ) был установлен перед резиденцией его семьи в Вомеро на церемонии, на которой присутствовал младший брат Серджио Марио де Симоне (родившийся в 1946 году, после войны). [ 20 ]
улица в Неаполе, недалеко от Королевского дворца Каподимонте В честь Серджио Де Симоне названа .
«Ла Стелла» Андры и Тати
[ редактировать ]Представленный 13 апреля 2018 года в Турине анимационный фильм Андры и Тати «Стелла» был посвящен депортации в Освенцим сестер Буччи, двух двоюродных братьев и сестер Серджио, и стал первым европейским анимационным фильмом о Холокосте. Сосредоточив внимание на двух его двоюродных братьях, в сюжете рассказывается о Серджио до тех пор, пока он не был разлучен со своими кузенами.
Дебютировавший по случаю 80-летия фашистских расовых законов в Италии, 30-минутный фильм режиссеров Розальбы Вителларо и Алессандро Белли был представлен на Международном анимационном фестивале в заливе, проходившем в 2018 году в столице Пьемонта.
Киндерблок
[ редактировать ]«Киндерблок: Последний обман » — 54-минутный фильм, документирующий историю Киндерблока («детского блока») и массового убийства Серджио, его кузенов Андры и Татьяны. [ 8 ] и дети Булленхаузера Дамма. [ 8 ]
Детская больница Сантобоно, Неаполь
[ редактировать ]9 февраля 2021 года отделению неотложной помощи детской больницы Сантобоно в Неаполе было присвоено имя Серджио де Симоне. На церемонии отделение неотложной помощи было объявлено «местом, где оказывается помощь и забота всем детям, независимо от их состояния и вероисповедания. Большую символическую ценность приобретает память о тех, кому в этом было отказано и для кого самое гуманное из всех практика, забота о малышах, превратилась в». [1]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж «Кто хочет увидеть свою мать, сделайте шаг вперед» . Historyfilesnetwork.com. 27 января 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с Катя Икен (20 апреля 2020 г.). " "Как картины, висящие на стене" " . Дер Шпигель .
- ^ Jump up to: а б с Марио Де Симоне (30 декабря 2020 г.). «Мой брат, павший под ножом Менгеле» . Элио Варутти.
История моего брата и других 19 детей представляет собой ту часть историй, связанных с нацистско-фашистскими расовыми преследованиями, не со счастливым концом, и по этой причине я считаю, что ее никогда не следует замалчивать или только намекать на нее, а рассказывать и узнавать в народе. полный своих аномальных деталей, чтобы поставить всех, современных расистов и нет, перед лицом их ответственности, особенно в отношении текущего политического выбора, который часто принимается поверхностно.
- ^ Jump up to: а б с «Моего брата убили, потому что он компрометировал» . оттопагине-это. 8 февраля 2019 г.
- ^ «Объединение «Дети Булленхаузера Дамма»» .
- ^ Jump up to: а б с д и «Биография Серджио де Симоне» . ДетиBullenhauser-damm.de. 20 апреля 2021 г.
- ^ Майда, стр.126.
- ^ Jump up to: а б с «Киндерблок — Последний обман, Шоа глазами детей, депортированных в Освенцим» . Fattitaliani.it. 27 января 2008 г.
- ^ Jump up to: а б «Андра и Татьяна Буччи, сестры пережившие Холокост» . Viagginews.com. 27 января 2019 г.
- ^ Майда, стр.281.
- ^ «Огр: Курт Хейсмайер» . 22 июня 2010 г.
- ^ Титти Марроне, Лучше не знать , Laterza Editori, 2003, с. 24 и далее.
- ^ Майда, стр.282.
- ^ «Глискьяви: Кенуй, Флоранс Хёльцен, Дойтекон» . Архивировано из оригинала 25 августа 2014 г. Проверено 27 января 2022 г.
- ^ «Серджио Де Симоне, 7-летний неаполитанский человек-подопытный кролик в нацистских концентрационных лагерях» . Везувиолив-это. 28 января 2019 г.
- ^ Майда, стр.283.
- ^ «НЕ ЗАБЫТЬ – Марио Де Симоне вспоминает своего брата Серхио» . Везувиолив-это. 28 января 2022 г.
- ^ « Искусство в публичном пространстве» в Шнельсене» . www.schnelsenarchiv.de.
- ^ «Документарий Серджио Де Симоне» . Архивировано из оригинала 31 мая 2016 г. Проверено 27 января 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Эмилиано Кальендо (27 января 2022 г.). «День памяти в Вомеро памяти маленького Серджио Де Симоне» . Утро.
- ^ «День памяти,
розы для Серджио Де Симоне» . Repubblica.it. 27 января 2014 г. - ^ «Камень преткновения для Серджио Де Симоне: малыша депортировали в Освенцим и подвергли экспериментам» . Минформо-ком. 27 января 2021 г.
Библиография
[ редактировать ]- История Серджио: Андра и Татьяна Буччи с Алессандрой Виолой (2020). История Серджио . Милан: Риццоли. ISBN 978-88-171-4454-4 .
- Детский Шоа: Майда, Бруно (2020). Эйнауди (ред.). Детский Шоа . Турин: Эйнауди. ISBN 978-88-06-24297-8 .
- Кто хочет увидеть свою мать, сделайте шаг вперед: 20 детей Булленхаузера Дамма: Берниккья, Мария Пиа (2014). Кто хочет увидеть свою мать, сделайте шаг вперед: 20 детей Булленхаузера Дамма . Милан: Проеди. ISBN 978-88-97350-25-5 .
- Лучше не знать: Марроне, Твити (2003). Лучше не знать . Латерца. ISBN 9788858118252 .
- Гюнтер Шварберг (1979–80) Доктор СС и дети: Халлер, Дэниел (2003). Гюнтер Шварберг (1979-80) Врач СС и дети . Гамбург: Ред. Анри Наннен Грюнер и год. ISBN 9788858118252 .