Милдред Ропер

Милдред Ропер
Мужчина о доме и Джорджа и Милдред персонаж
Первое появление	15 августа 1973 г. ( Мужчина около дома ) 6 сентября 1976 г. ( Джордж и Милдред )
Последнее появление	7 апреля 1976 г. ( Мужчина около дома ) 25 декабря 1979 г. ( Джордж и Милдред )
Создано	Джонни Мортимер Брайан Кук
На фото	Юта Джойс
Информация во вселенной
Псевдоним	Милдред Трембл (девичья фамилия)
Пол	Женский
Занятие	Столовая авиабазы ​​(во время Второй мировой войны) Больничная прачка Домохозяйка
Семья	Мистер Трембл (отец) Миссис Трембл (мать) Артур Трембл (брат) Этель Памфри (сестра) Хильда (сестра)
Супруг	Джордж Ропер (м. 1953)
Родственники	Джек Ропер (тесть) Мэри Ропер (свекровь) Хамфри Памфри (зять) Фред (зять) Шесть племянниц и племянников

Милдред Дороти Ропер ( урожденная Трембл ) — вымышленный персонаж ситкомов « Человек о доме» и «Джордж и Милдред» . Ее сыграл Юта Джойс .

Биография

Милдред Дороти Трембл родилась в Лондоне , у нее было трое братьев и сестер: Артур, Этель ( Аврил Элгар ) и Хильда (Джин Марлоу). Хотя ее девичья фамилия - Трембл, в фильме 1974 года « Человек о доме» ее называет Милдред Асквит швейцар на Thames Television, который оказывается ее парнем во время войны Артуром Малгроувом.

Ее старшим братом был ее единственный брат, Артур Трембл, который эмигрировал в Новую Зеландию и работал клеймением овец; намекнули, что он был гомосексуалистом . Он умер в 1950 году. Ее старшая сестра Этель вышла замуж за Хамфри Памфри ( Реджинальд Марш ) и переехала в большой особняк в Оксшотте . Хильда вышла замуж за человека по имени Фред, которого Джордж и Хамфри прозвали «Плодородный Фред», и родила пятерых неназванных детей. Во время Второй мировой войны Милдред работала в столовой на авиабазе недалеко от Лондона вместе с Глэдис ( Юнис Блэк ) и Китти, а также с несколькими другими; У Милдред было много парней, в том числе летный сержант Ли Кеннеди ( Лайонел Мертон ), армейский сержант Артур Малгроув ( Норман Митчелл ) и многие другие, в том числе рыжий, высокий с короткой стрижкой и один с усами.

После войны у Милдред был роман с Чарли Ропером ( Питер Биррел ) (с которым она семь вечеров подряд ходила в кино смотреть «Унесенные ветром» , но утверждает, что ей еще нужно посмотреть фильм), который познакомил ее со своим брат Джордж Ропер ( Брайан Мерфи ), который в то время был в противогазе. Милдред вышла замуж за Джорджа в 1953 году, который работал кондуктором автобуса - и проработал на этой должности две недели. День их свадьбы обернулся катастрофой: когда Милдред шла по алтарю в своем темно-синем платье, Джордж случайно наступил на ее свадебный шлейф и сорвал его. На свадьбу Джордж надел форму кондуктора автобуса, поскольку пришел прямо с работы. Все пуговицы Джорджа были расстегнуты, и Милдред пришлось незаметно застегнуть их у алтаря, поскольку Джордж был не трезв. На свадебном приеме Джордж напился в пабе, чтобы «успокоить нервы», а затем надел кольцо на палец викария. Они провели медовый месяц в Дюнкерке , но Милдред, «помимо всего прочего», разочаровала погода.

Вскоре после этого они переехали в дом 6 по Миддлтон-Террас, Патни, где им принадлежал дом, два верхних этажа которого они сдали в аренду Крисси Пламмер ( Паула Уилкокс ), Джо ( Салли Томсетт ) и молодой женщине по имени Элеонора. После того, как Элеонора уезжает в 1973 году, к нему переезжает Робин Трипп, но Джордж не считает морально приемлемым, чтобы мужчина делил квартиру с двумя женщинами. Крисси развеивает его страхи, ложно говоря Джорджу, что Робин гей .

Когда в 1974 году Джордж и Милдред переезжают в дом ее богатой сестры Этель, соседи по квартире планируют вечеринку. Но когда Джордж высмеивает Хамфри из-за того, что он потерял водительские права, Этель и Хамфри просят их уйти. Вернувшись домой, Роперы понимают, что происходит вечеринка, и присоединяются к веселью, пока они не узнают, что Джордж неловко припарковался и его просят переместить свою машину, где его останавливает полицейский и арестовывает за вождение машины выше. лимит алкоголя.

Соседи по квартире устраивают вечеринку по случаю 21-й годовщины свадьбы Роперов, и Робин приглашает своего немецкого друга Франца Вассермана ( Деннис Уотерман ), однокурсника-повара. К сожалению, это вызывает одержимость Джорджа Второй мировой войной, что приводит к ссоре между двумя мужчинами. Одна из запонок, купленных в подарок Джорджу, также пропадает и попадает в еду. Друг Робина Ларри ( Даг Фишер ) переезжает в квартиру, но его неряшливость и привычка отбирать еду у других не совсем привлекают его как соседа по дому. Тогда Милдред приходит в голову отличная идея — очистить чердак и позволить ему сделать его своей комнатой. В любом случае Джордж проводил там слишком много времени. Разбираясь, Крисси находит несколько старых любовных писем, написанных Джорджем кому-то по имени «Мил». Робин, Крисси и Джо предполагают, что это Милдред, но когда они представлены Милдред, Джордж показывает, что они были не Милдред, а Миллисент Бриггс, которая была подружкой невесты Милдред на их свадьбе!

Крисси и Джо собираются на танцы за ужином для сотрудников, а у Крисси нет партнера, поэтому она решает, что Робин должен сопровождать ее. Робин не умеет танцевать, поэтому Милдред дает ему несколько уроков танцев, а Джордж дает ему смокинг. В доме бродит мышь, и, хотя Ларри убивает ее, Робин хочет, чтобы он молчал об этом, поскольку девочки боятся мыши, и Робин может использовать их страх, чтобы приблизиться к Крисси. Джордж также хочет продолжать притворяться, что мышь все еще здесь, чтобы отразить визит матери Милдред, что в конечном итоге терпит неудачу, поскольку они идут навестить мать Милдред, а не она навещает их. В 1975 году выясняется, что, чтобы подтасовать свои налоговые декларации, Джордж в течение последних девятнадцати лет претендовал на несуществующего сына, и ему грозит опасность, что это обнаружится, когда собирается приехать налоговый инспектор. Есть только одно: Робину придется выдать себя за сына Джорджа и Милдред, чтобы обмануть инспектора ( Энтони Шарп ). Крисси получает два билета на Концерт Фрэнка Синатры , но он не хочет их. Вместо этого ей нравится, когда Джо и Робин балуют ее, когда они соревнуются за билеты. Тем временем Джордж покупает Милдред волнистого попугайчика на 22-ю годовщину свадьбы. Он передает его арендаторам на присмотр, так что для Милдред это остается сюрпризом, но он убегает, поэтому арендаторы дарят Джорджу билеты на концерт в качестве замены подарка.

В феврале 1976 года молодежь хочет устроить вечеринку, но Джордж, вспоминая последнюю, против этой идеи. Милдред, однако, полностью за это и благословляет это. К сожалению, в вечер вечеринки никто из гостей не появляется; Оказывается, Джордж повесил на дверь табличку о том, что вечеринка отменена. Это приводит к усилению трений между Роперами. Брошюры о летних каникулах напоминают Крисси, Джо и Робин, что они все выглядят довольно бледными и изможденными. А у Милдред есть лампа с солнечными лучами – по крайней мере, она так думала. Как ни странно, он исчезает после того, как Робин внезапно загорает. но Джордж зажимает его, чтобы они не могли им воспользоваться. Когда Крисси должна выйти замуж за брата Робина Нормана, Джордж пытается скрыть приглашения Роперов от Милдред, потому что вместо этого он хочет пойти на матч по дартсу, и Милдред приходит в ярость, когда узнает об этом. Крисси уходит, и вскоре за ней следуют Робин и Джо. Когда в 1976 году Роперы получили приказ об обязательной закупке от муниципалитета, который хотел снести их дом, чтобы освободить место для эстакады, они переехали в дом 46 по Пикок-Кресент, Хэмптон-Уик , по соседству с семьей Фурмайл: Джеффри ( Норман Эшли ), Энн ( Шейла Фирн ), Тристрам ( Николас Бонд-Оуэн ), а позже и малыш Тарквин (Саймон Ллойд).

После того, как Джордж и Милдред переезжают в свой новый дом, их приглашают на приветственный напиток Фурмайлы, но Джеффри не хочет, чтобы они были рядом к тому времени, когда прибудут гости на ужин Фурмайлов - местный член парламента от консерваторов ( Диана Кинг ) и ее муж ( Джон Харви ). Джордж не хочет идти и вместо этого принимает редкую ванну. К сожалению, когда Милдред идет домой, она обнаруживает, что Джордж случайно запер их и оставил воду в ванне включенной. Позже Милдред устраивается на работу секретарем в агентство недвижимости Джеффри. Таким образом, Джордж - домашний муж, но он ужасный повар и домохозяин. Милдред испытывает облегчение, когда он наконец получает работу, но меньше, когда обнаруживает, что это ночной сторож, и его не будет всю ночь; к счастью, вскоре после этого он уходит с работы. Присматривая за Тристрамом для Энн и Джеффри, пока они уходят на ночь, Милдред задумчива и хочет собственного ребенка. Джордж менее заинтересован, но его уговаривают подать заявление об усыновлении. Его грубость и возраст Роперов приводят к тому, что агентство по усыновлению им отказывает, но вместо этого Джордж покупает Милдред Йоркширский терьер по кличке Трюфели (позже Милдред регистрирует ее в кинологическом клубе как «Трюфели дюБорбон Фицуильям III»). Когда Фурмили отправляются в отпуск в Шотландию , Милдред дают ключ от их дома, чтобы она могла поливать их растения, но Джордж злоупотребляет этим, заходя смотреть превосходный цветной телевизор пары. Милдред попросила Джорджа украсить их гостиную, но Джордж вызывает профессионалов, которые следуют за ним в дом Фурмилей, ошибочно полагая, что именно здесь необходим косметический ремонт. Джорджу и Милдред приходится вернуть полученную нежелательную трансформацию в нормальное состояние.

На 24-ю годовщину свадьбы Роперов в 1977 году Милдред дарит Джорджу трубку и табак. Джордж дарит ей каретные часы, которые он купил за десять фунтов у мужчины в пабе. Тем временем Джеффри, Энн и Тристрам возвращаются с отпуска, посвященного игре в гольф, и обнаруживают, что их ограбили, а одним из пропавших предметов являются часы в карете. Позже, первоначально выступая против идеи Джорджа снять жильца, чтобы заработать больше денег, Милдред меняет свое мнение, когда очаровательный продавец Эдвард Роджерс ( Дерек Уоринг появляется ), чтобы арендовать их заднюю спальню на месяц. Эдвард - это все, чем не является Джордж: он обаятельный, культурный, всегда ходит на вечернюю прогулку и очень хочет помочь Милдред со всеми этими маленькими делами, о которых Джордж не может беспокоиться. Джордж ревнует и, как всегда, остается сорняком. В конечном итоге его опасения оказались напрасными, поскольку во время вечерней прогулки Роджерс шел в паб, чтобы увидеть свою девушку. Он объявляет, что он гей, чтобы сбросить Милдред с хвоста, и вскоре после этого уходит.

В декабре 1977 года Милдред решает провести генеральную уборку и выбросить часть беспорядка Джорджа, включая его противогаз военного времени. Она обнаруживает письма, которые он писал женщине по имени Дороти в течение многих лет, и опасается, что он изменил ей, и приводит консультанта по вопросам брака - хотя оказывается, что это неотправленные письма фанатов киноактрисе Дороти Ламур . Рождество 1977 года приносит новости о том, что Джеффри продюсирует и направляет рождественскую пантомиму «Золушка» компании Hampton Wick Players. Однако возникает проблема, из-за которой в постановке не хватает второй уродливой сестры. Милдред, которая очень хотела принять участие, предлагают роль, и она соглашается. Этель и Хамфри приезжают на вечер представления, но к тому времени Милдред заболела и потеряла голос, оставив Джорджа занять ее место. В сентябре 1978 года Милдред очень рада получить письмо от Ли Кеннеди, бывшего американского летчика, с которым у нее был роман во время войны во время работы на авиабазе, который посещает Англию и хочет увидеть ее снова. Ревнивый Джордж звонит своей старой пассии Глории Рамболд ( Клэр Дэвенпорт ) и договаривается о встрече с ней, чтобы выпить - хотя ни одно воссоединение не оказывается таким, как надеялись Роперы, поскольку Ли приглашает на встречу половину авиабазы, а Глория оказывается громкоговорящей работницей массажного салона с избыточным весом.

В конце сентября 1978 года Милдред недовольна тем, что Джордж ремонтирует его мотоцикл дома, но когда у Энн начинаются схватки, а Джеффри уезжает в Бирмингем, и у нее нет шансов на мини-такси, Джорджу приходится торопить ее на своем мотоцикле. Джорджа неизбежно принимают за отца, но благодарная Энн шокирует мужа, предлагая назвать своего новорожденного сына Джорджем. В ноябре 1978 года Милдред хочет установить новый душ в ванной в голливудском стиле, но расценки профессионалов слишком дороги для скупого Джорджа, поэтому он просит своего хитрого друга Джерри выполнить установку. К сожалению, Джерри подключает душ к водопроводной системе Фурмилей, так что Роперы в конечном итоге крадут воду у своих соседей.

В декабре 1978 года Милдред решает, что она хочет, чтобы у ее собаки Трюфеля, у которой сезон, родились щенки. Она хочет, чтобы Роперы повязали ее с собакой Этель, чтобы произвести породистых щенков, которых они могли бы продать, но обнаруживают, что лабрадор в пабе был с Трюфелем, который, как мы выясняем, беспородный, и когда она рожает, появляется куча пятнистых. Родились йоркширские терьеры. Рождество 1978 года становится тяжелым испытанием для Джорджа и Милдред. Проведя чрезвычайно скучное и скучное Рождество, Джордж и Милдред проводят следующий день с Фурмилями, где Джордж и Джеффри становятся зависимыми от подарка Тристрама, цифровой видеоигры по настольному теннису, в которой Джордж теряет деньги. Этель и Хамфри приезжают для обмена подарками, но у Джорджа и Милдред нет для них подарков, поскольку Джордж съел подарок Этель, коробку шоколадных конфет, после того, как подумал, что они не придут к ним. Милдред быстро импровизирует и дает Хамфри пару прихваток, а Этель фунт сыра.

Джордж покупает Милдред шубу в магазине Oxfam на их 26-летие в 1979 году, но когда она слышит, что он нашел в пабе кредитную карту, она предполагает, что он использовал ее в магазине, и возвращает пальто - но слишком поздно обнаруживает, что она ошиблась. Вскоре после этого Милдред попадает в больницу с подозрением на аппендицит, поэтому Энн, к раздражению Джеффри, приглашает Джорджа на ужин. Вернувшись домой, он находит выселенного Джерри, желающего остаться, вместе со своей «племянницей» ( Сью Бонд ). Но на самом деле аппендицит — это расстройство желудка, и Милдред приходит домой рано. Она не рада обнаружить двух незваных гостей и выгоняет их. Милдред разочаровывается из-за того, что ей не удалось включиться в общественную жизнь своего поместья среднего класса. Она и Джордж возвращаются в старый район Джорджа, намереваясь вернуться, и навещают его старых соседей Альфа и Глэдис ( Майкл Роббинс и Куини Уоттс ), но обнаруживают, что террасные улицы исчезли, их заменили современные многоэтажные дома, поэтому идея заброшен. Милдред начинает брать уроки вождения у пожилого мистера Боулза ( Роберт Рэглан ) из Коммона, но хочет сохранить это в секрете от Джорджа, потому что каждый раз, когда он пытался ее научить, это заканчивалось катастрофой, поэтому она говорит, что идет на занятия по поддержанию формы. Когда Энн случайно упускает, что занятия по поддержанию формы закончились, Джордж подозревает Милдред в романе и, следуя совету Джеффри, пытается быть с ней более романтичным. Недоразумение возникает, когда предполагаемый любовник приходит в дом Роперов, но все разрешается, когда Милдред проходит испытание.

Просматривая « Деревенскую жизнь », Этель видит фотографию фарфоровой лошади династии Мин стоимостью десять тысяч фунтов. Ее мать говорит ей, что Милдред владеет единственной копией в мире, и Милдред соглашается продать ее ей, предварительно установив, что это одна из многих бесполезных копий, сделанных в 1927 году, а не настоящая вещь. На этот раз Роперы одерживают верх, когда Милдред кладет в карман чек Этель на 1500 фунтов. Джеффри получает приглашение на танцевальный ужин молодых консерваторов, но Энн будет в отъезде, поэтому она убеждает его вместо этого взять с собой Милдред. Ревнивый Джордж болтает с овдовевшей буфетчицей Берил, говорит ей, что он холост, и договаривается о встрече с ней в ночь танцев, пока он будет один в доме. Однако Милдред чувствует себя не в своей тарелке и рано возвращается домой, вынуждая Джорджа сказать Берил правду. Роперы ложатся спать, и хотя Милдред заявляет, что любит Джорджа, несмотря на все его недостатки, его ответ менее уверен - он называет ее Берил. В 1980 году Милдред хочет выяснить, помнит ли ее муж Джордж их 27-ю годовщину свадьбы. Излишне говорить, что он этого не сделал. К тому времени, когда он приходит в себя, он заказывает столик в ресторане, где он впервые сделал предложение Милдред, но, к своему ужасу, по прибытии обнаруживает, что ресторан превратился в кафе с жирными ложками, которым управляют байкеры в стиле Ангелов Ада. Затем Милдред решает, что они с Джорджем стильно отпразднуют свою 27-ю годовщину свадьбы в шикарном всемирно известном отеле «Лондон» в Лондоне - каким бы несчастным Джордж ни был из-за такой цены. Но по прибытии теневой бизнесмен принимает Джорджа за безжалостного киллера ( Стратфорд Джонс ), который хочет устранить соперника.

Она легко адаптировалась к окружающей среде, а Джордж — нет. Ее стареющая 74-летняя мать ( Гретхен Франклин ) была частым гостем, и там, где она ее любила, Джордж - нет.

Сюжетные линии

Большинство сюжетных линий Милдред рассказывают о том, как она пытается подняться по социальной лестнице , а Джордж разрушает ее попытки. В «Джордже и Милдред» она подружилась со своей соседкой Энн Фурмайл (Фирн), которая замужем за снобом Джеффри (Эшли). Когда в третьем сериале Энн родила Тарквина, Милдред подумывает об усыновлении ребенка, и Джордж соглашается (при условии, что ребенок не черный). Позже человек из приюта заявляет, что Роперы не могут усыновить ребенка по неизвестным причинам. Жалко Милдред, Джордж покупает ей йоркширского терьера Трюфеля, который становится гордостью и радостью Милдред и получает больше внимания, чем сам Джордж. Это наиболее ясно видно в одном из эпизодов сериала «Планирование семьи», где мать Милдред остается с ними, и Джордж заявляет:

Джордж: С тех пор, как твоя мать приехала к нам, я стал вторым в этом доме! Милдред: Третий лучший, Джордж, ты забыл о собаке.

Милдред известна тем, что часто спрашивает, хочет ли кто-нибудь чашку чая.

Отношения с Джорджем

Отношения Джорджа и Милдред натянуты, и они терпят друг друга. На протяжении всего Джорджа и Милдред навещают различные родственники Джорджа, чаще всего его отец и младший брат Чарли. Когда Чарли Ропер посещает, раскрываются все имена братьев и сестер Роперов: Фред, Глория, Бетти, Билл, Джордж, Чарли и Билл (утверждается, что второй Билл был назван в честь первого). Когда приезжает отец Джорджа Джек, их отношения подвергаются серьезному напряжению, но в конце концов он уходит, и все возвращается на круги своя. Когда приезжают Этель и Хамфри, Джордж часто убегает в паб или в соседний дом, если только Милдред не кричит, чтобы он сел.

После Джорджа и Милдред

После смерти в 1980 году Юты Джойса , сыгравшего Милдред, Thames Television действительно говорила о создании спин-оффа для персонажа Джорджа, глядя на то, как он справляется с жизнью вдовца. Этот проект не был реализован, но Брайан Мерфи воссоединился с «Джордж и Милдред» коллегой по фильму Роем Киннером и сценаристами Джонни Мортимером и Брайаном Куком для Невероятный мистер Таннер» создания комедии « , снятой для Темзы вскоре после смерти Юты Джойс.

Появления

Юта Джойс появлялась в роли Милдред Ропер во всех эпизодах сериала «Человек о доме» и во всех дополнительных сериалах « Джордж и Милдред» . Она также появилась в роли Милдред в киноверсии . Когда Юта Джойс умерла в 1980 году, вместе с ней умерла и героиня Милдред.

Анализ

Мэгги Эндрюс видит в ней часть традиции изображения женских персонажей потребительскими, стремящимися к социальному восхождению и претенциозными, прообразами таких персонажей, как Гиацинт Баккет в «Сохранении внешности» . Она также оказала влияние на характер Дот Коттон в EastEnders .

Дальнейшее чтение

• Фишер, Текс, Мужчина в доме - Джордж и Милдред: лучший компаньон , издательство Deck Chair Publishing, 2010.