Ильза Лихтенштедтер

Ильза Лихтенштедтер
Ильза Лихтенштедтер
Рожденный	10 сентября 1901 г. ; Гамбург, Германия
Умер	23 мая 1991 г. (89 лет) ; Бостон, Массачусетс
Национальность	немецко-американский
Альма-матер	Франкфуртский университет ; Оксфордский университет
Занятие	Академический

Ильза Лихтенштедтер (10 сентября 1901 - 23 мая 1991) была еврейским немецко-американским востоковедом, бежавшим из нацистской Германии , изучавшим ближневосточные языки и философию и преподававшим в Гарвардском университете .

Жизнь и работа

Ильза Лихтенштедтер родилась в Гамбурге , Германия, 10 сентября 1901 года. Ее отцом был ученый Якоб Лихтенштедтер, преподаватель Талмуд Тора Реальная школа . Она получила аттестат зрелости в 1922 году в монастырской школе, а затем стала учителем, одновременно изучая семитские языки и философию во Франкфуртском университете в 1927 году. Вскоре после получения докторской степени по насибам в древней арабской поэзии в 1931 году ее влиятельный руководитель Йозеф Горовиц умер. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} По словам Джонстон-Блума, «Лихтенштадтер часто ссылается на наследие Горовица в своих собственных призывах к обновленному иудео-арабскому симбиозу». ^{[ 3 ]}

Покидая Германию

Она готовилась к получению абилитации , когда нацисты (национал-социалисты) пришли к власти в Германии. В 1933 году Лихтенштедтер, еврейке, по закону было запрещено продолжать свою стипендиальную работу в своей родной стране, и поэтому она переехала в Великобританию, где первоначально зарабатывала на жизнь набором текста и корректурой (1933–1934) в качестве исследователя в Королевском колледже. Библиотека. В то же время она в течение трех лет училась в Оксфордском университете , где получила еще одну докторскую степень вместе с Дэвидом Сэмюэлем Марголиутом (1858–1940), в результате чего было издано издание «Китаб аль-мухаббар». ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]} С 1935 по 1938 год она работала в издательстве Oxford University Press . ^{[ 3 ]}

В 1938 году Лихтенштедтер вместе со своими двумя сестрами и матерью переехала в Нью-Йорк и устроилась на работу каталогизатором иудаики в Еврейской теологической семинарии в Нью-Йорке . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

В начале 1940 года, после эмиграции , Лихтенштедтер была классифицирована нацистской диктатурой как враг немецкого государства. Поскольку ее ошибочно приняли за находящуюся в Великобритании, Главное управление имперской безопасности внесло ее в специальный розыскный список. Люди из этого списка должны были быть арестованы в случае успешного вторжения нацистов и оккупации Британских островов. Лихтенштедтер должен был быть обнаружен и арестован вермахтом с особым приоритетом со стороны специальных подразделений СС.

Годы в Америке

В 1942 году в Нью-Йорке Лихтенштедтер работал профессором арабской литературы в Артура Апхема Поупа Американском институте персидского искусства и археологии , позже Азиатском институте , в Нью-Йорке. После банкротства института она также несколько лет преподавала в Университете Рутгерса и Нью-Йоркском университете, а затем поступила на факультет Гарвардского университета в Кембридже, штат Массачусетс. ^{[ 1 ]} За это время она много путешествовала по Ближнему Востоку с исследовательскими целями. ^{[ 2 ]}

С 1960 года и до выхода на пенсию в 1974 году Лихтенштедтер работала штатным преподавателем ближневосточных языков и философии в Гарвардском университете . ^{[ 1 ]} После этого она до самой смерти работала почетным лектором. Коллекция ее работ хранится в Гарварде. ^{[ 2 ]}

Она умерла 23 мая 1991 года от пневмонии в больнице Бет Исраэль в Бостоне в возрасте 89 лет. ^{[ 1 ]}

Избранные произведения

Насиб древнего арабского Касиде, в: Исламика 5 (1932), стр. 18–96.
Женщины в Айям аль-Араб: исследование женской жизни во время войны в доисламской Аравии , 1935.
От партикуляризма к единству: раса, национальность и меньшинства в ранней исламской империи, в книге «Исламская культура» , Jg. XXIII (1949), С. 251–280.
Заметка о Гаранике и связанных с ним коранических проблемах, в: Израильские востоковедения , Jg. 5 (1975), С. 54–61.
И станьте проклятыми обезьянами, в: Иерусалимские исследования арабского языка и ислама , Jg. 14 (1991), С. 153–175. ^{[ 5 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Ильза Лихтенштадтер, 89 лет, Управление Ближнего Востока» . Нью-Йорк Таймс . 25 мая 1991 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 17 июня 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Документы Ильзы Лихтенштадтер [материалы], ок. 1880–1988» . www.researchworks.oclc.org . Проверено 17 июня 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Джонстон-Блум, Р. (2013). «Перемещенный симбиоз: немецко-еврейский востоковед Ильза Лихтенштадтер в Америке» . Ежегодник Института Лео Бека . 58 (1): 95–110. ISSN 0075-8744 .
^ Розенталь, Франц; Лихтенштедтер, Ильза (1947). «Мухаммад Б. Хабиб, Китб аль-Муаббархаммад Б. Хабиб, Китаб аль-Мухаббар» . Журнал Американского восточного общества . 67 (1): 63. дои : 10.2307/596052 .
^ Лихтенштедтер, Ильза (2001), « И СТАТЬ ПРОКЛЯТЫМИ Обезьянами » , Коран , Routledge, doi : 10.4324/9781315264301-4/become-ye-accursed-apes-ilse-lichtenstaedter , ISBN 978-1-315-26430-1 , получено 17 июня 2023 г.

[:0-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Ильза Лихтенштадтер, 89 лет, Управление Ближнего Востока» . Нью-Йорк Таймс . 25 мая 1991 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 17 июня 2023 г.

[:1-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Документы Ильзы Лихтенштадтер [материалы], ок. 1880–1988» . www.researchworks.oclc.org . Проверено 17 июня 2023 г.

[:2-3] Перейти обратно: ^а ^б Джонстон-Блум, Р. (2013). «Перемещенный симбиоз: немецко-еврейский востоковед Ильза Лихтенштадтер в Америке» . Ежегодник Института Лео Бека . 58 (1): 95–110. ISSN 0075-8744 .

[4] Розенталь, Франц; Лихтенштедтер, Ильза (1947). «Мухаммад Б. Хабиб, Китб аль-Муаббархаммад Б. Хабиб, Китаб аль-Мухаббар» . Журнал Американского восточного общества . 67 (1): 63. дои : 10.2307/596052 .

[5] Лихтенштедтер, Ильза (2001), « И СТАТЬ ПРОКЛЯТЫМИ Обезьянами » , Коран , Routledge, doi : 10.4324/9781315264301-4/become-ye-accursed-apes-ilse-lichtenstaedter , ISBN 978-1-315-26430-1 , получено 17 июня 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Франция Данные БнФ Германия Израиль Соединенные Штаты Нидерланды
Люди	Немецкая биография Находка
Другой	ИдРеф