Jump to content

Лайонел Барбер

Лайонел Барбер
На церемонии вручения премии «Смелость в бизнесе» в Лондоне, 2013 г.
Рожденный ( 1955-01-18 ) 18 января 1955 г. (69 лет)
Национальность Британский
Образование Далвичский колледж
Альма-матер Сент-Эдмунд-холл, Оксфорд
Занятие Журналист
Заголовок Редактор Financial Times (2005–2020 гг.)
Супруг Виктория Гринвуд
Дети 2

Лайонел Барбер (родился 18 января 1955 г.) [1] английский журналист. Он был редактором Financial Times ( FT ) с 2005 по 2020 год. Барбер работал в The Scotsman и The Sunday Times, работал в FT а затем с середины 1980-х годов .

Барбер был уважаемым редактором FT . Ему приписывают повышение его журналистских стандартов, превращение его в глобальный бренд, переход в цифровую эпоху, рост читательской аудитории и управление поглощением Nikkei . [2]

Ранняя жизнь и карьера

[ редактировать ]

Барбер родился 18 января 1955 года в семье журналиста. [3] Он получил образование в Далвич-Колледже , независимой школе для мальчиков в Далвиче в Южном Лондоне , и в Сент-Эдмунд-Холле, Оксфорд , который окончил в 1978 году со вторым баллом. [4] совместная степень с отличием по немецкой и современной истории. Он работал переводчиком в компании в Германии, прежде чем ему предложили работу по региональной программе обучения Thomson. [5]

Барбер начал свою карьеру в журналистике в 1978 году в качестве репортера The Scotsman . В 1981 году, после того как он был назван молодым журналистом года по версии British Press Awards , он стал деловым корреспондентом The Sunday Times . [6] дал интервью его редактору Фрэнку Джайлзу .

К 1982 году он был корреспондентом «Предприимчивой Британии» (название, используемое для обозначения должности, которая стала известна как промышленный корреспондент). [4] Соавтор нескольких книг, среди его работ история информационного агентства Reuters ( «Цена истины» , 1985) и дело Вестленда ( «Не с честью» , 1986).

В « Файнэншл Таймс»

[ редактировать ]

Барбер присоединился к Financial Times в 1985 году. [5] Его должности в газете включали вашингтонского корреспондента и редактора в США (1986–1992), руководителя брюссельского бюро (1992–1998) и редактора новостей (1998–2000). Ранее он был редактором континентального европейского издания FT (2000–2002 гг.), в ходе которого он информировал президента США Джорджа Буша перед его первой поездкой в ​​Европу.

В ноябре 2005 года он был назначен редактором Financial Times . [7] полагая, что газете нужен другой редактор. [4] В качестве редактора Барбер взял интервью у таких фигур, как Барак Обама , Вэнь Цзябао , Дмитрий Медведев , Владимир Путин , Луис Инасиу Лула да Силва , Ангела Меркель , Дэвид Кэмерон и Манмохан Сингх . [8]

Барбер и Financial Times Генри Фой из берут интервью у президента России Владимира Путина в 2019 году

В июле 2012 года Барбера обвинили в запугивании и угрозах сотруднику Financial Times . Стив Лодж, который работал в газете репортером по личным финансам, предстал перед дисциплинарной комиссией после инцидента, который, по утверждению Financial Times, продемонстрировал, что у него «были проблемы с работой на женщин». Барбера обвинили в том, что он «вышел из себя и повысил голос» способом, нарушающим процедуры газеты. [9]

В октябре 2018 года он заявил, что настало «время для революции» в газете после того, как поделился письмом читателя, в котором газета критиковалась за «отсутствие разнообразия» среди обозревателей. [10] Барбер ушел с этой должности 17 января 2020 года после 14 лет работы редактором, и его сменил Рула Халаф . [11] 14-летний срок работы Барбера сделал его вторым редактором Financial Times по продолжительности работы после сэра Гордона Ньютона . [4]

Согласно отчетам, опубликованным в Регистрационной палате, в 2019 году Барбер получил зарплату и пенсии на сумму 1,92 миллиона фунтов стерлингов. [12] Это привело к остановке переговоров о заработной плате.

После « Файнэншл Таймс»

[ редактировать ]

В 2020 году Барбер начал представлять «Что дальше?» , подкаст-интервью для LBC . [13]

Барбер опубликовал мемуары, рассказывающие о его работе в газете FT в 2020 году, под названием «Могучие и проклятые: частные дневники в неспокойные времена» . [14] [15]

В 2021 году Барбер присоединился к консорциуму из 9 других инвесторов, в который входили бывший BBC генеральный директор и The New York Times Company исполнительный директор Марк Томпсон , чтобы приобрести газету The New European за нераскрытую сумму. [16]

Награды и признание

[ редактировать ]

За свою журналистскую деятельность Барбер получил ряд наград и отличий. [17]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Жена Барбера Виктория Гринвуд — криминалист. [21] У Барбера есть дочь и сын, родившиеся в Вашингтоне, округ Колумбия, в 1988 и 1990 годах. [22] По состоянию на 2008 год , он живет в Лондоне. [3] Он свободно говорит на французском и немецком языках . [3]

Библиография

[ редактировать ]
  • Ральф Лоуренсон, Джон; Барбер, Лайонел (1985). Цена правды: история Reuters в миллионах фунтов стерлингов . Основное издательство. ISBN  9780722154878 .
  • Барбер, Лайонел (1998). Великобритания и Новая европейская повестка дня . Центр европейских реформ. ISBN  9781901229073 .
  • Билефски, Дэн; Холл, Бен; Барбер, Лайонел, ред. (1998). Рождение евро: Путеводитель Financial Times по ЕВС . Пингвин. ISBN  0140280022 .
  • Барбер, Лайонел, изд. (2013). Обед с FT: 52 классических интервью . Пингвин. ISBN  9781591846499 .
  • Барбер, Лайонел, изд. (2019). Обед с FT: вторая помощь . Книги о пингвинах. ISBN  9780241400715 .
  • Аппиа, Кваме Энтони и Лайонел Барбер (зима 2019 г.). «Единство в разобщенности: взгляд на мир глобализации» . Беседа Карнеги. Репортер Карнеги . 11 (1). Модератор Скотт Малкомсон : 8–15.
  • Барбер, Лайонел (2020). Могущественные и проклятые: частные дневники в неспокойные времена . У. Х. Аллен. ISBN  9780753558188 .
  1. ^ Кто есть кто
  2. ^ О'Тул, Финтан (31 октября 2020 г.). «Рецензия Лайонела Барбера на книгу «Могучие и проклятые» – приближение к власти?» . Хранитель . Проверено 31 октября 2020 г.
  3. ^ Jump up to: а б с Моррис, Софи (7 января 2008 г.). «Лайонел Барбер: Моя жизнь в СМИ» . Независимый . Архивировано из оригинала 14 июня 2022 года . Проверено 14 ноября 2019 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д Джеймс О'Брайен (12 ноября 2020 г.). «Лайонел Барбер» . globalplayer.com (подкаст). Полное раскрытие информации с Джеймсом О'Брайеном . Проверено 12 ноября 2020 г.
  5. ^ Jump up to: а б Пол Бланшар (19 октября 2017 г.). «Лайонел Барбер — бывший редактор Financial Times» . mediamasters.fm (подкаст). Медиа-мастера . Проверено 2 февраля 2021 г.
  6. ^ «Лайонел Барбер» (PDF) . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала (PDF) 20 марта 2009 года.
  7. ^ «Новый редактор FINANCIAL TIMES» (PDF) . Пресс-бизнес (1). Февраль 2006 г. Архивировано из оригинала (PDF) 14 октября 2013 г. . Проверено 7 октября 2013 г.
  8. ^ «Лайонел Барбер | Гонорар за выступление и агент по бронированию - Чартвелл» . Экспертные докладчики и мотивационные докладчики | Спикеры Чартвелла . Проверено 14 ноября 2019 г.
  9. ^ Раштон, Кэтрин (24 июля 2012 г.). «Редактор FT Лайонел Барбер «пригрозил» уволить сотрудника, как заслушал суд» . Телеграф . ISSN   0307-1235 . Проверено 14 ноября 2019 г.
  10. ^ Мэйхью, Фредди (16 октября 2018 г.). « Время революции», — говорит редактор FT Лайонел Барбер, публикуя письмо с критикой «отсутствия разнообразия» среди обозревателей газеты» . Пресс-Газета . Проверено 14 ноября 2019 г.
  11. ^ Мэйхью, Фредди. «Лайонел Барбер говорит, что в последний день работы в качестве редактора сотрудники FT выглядят как «семья» . Пресс-Газета . Проверено 20 января 2020 г.
  12. ^ Понсфорд, Доминик (18 декабря 2020 г.). «Журналисты FT прекратили переговоры о зарплате после того, как бывшему редактору новостей Лайонелу Барберу в 2019 году заплатили 1,92 миллиона фунтов стерлингов» . Пресс-Газета . Проверено 29 июня 2021 г.
  13. ^ «Представляем «Что дальше?» с Лайонелом Барбером» . uk-podcasts.co.uk . Проверено 22 декабря 2020 г.
  14. ^ Эммотт, Билл (5 ноября 2020 г.). «Хроника Лайонела Барбера о его работе в качестве редактора FT» . Файнэншл Таймс . Проверено 3 июня 2023 г.
  15. ^ О'Тул, Финтан (31 октября 2020 г.). «Рецензия Лайонела Барбера на книгу «Могучие и проклятые» – приближение к власти?» . Хранитель . Проверено 3 июня 2023 г.
  16. ^ Баркер, Алекс (1 февраля 2021 г.). «Бывший редактор FT и руководитель BBC среди инвесторов, готовых купить The New European» . Файнэншл Таймс . Проверено 3 июня 2023 г.
  17. ^ «Лайонел Барбер – спикеры для школ» . Проверено 14 ноября 2019 г.
  18. ^ «Лайонел Барбер | Файнэншл Таймс» . www.ft.com .
  19. ^ Суини, Марк (8 августа 2016 г.). «Редактор FT получит награду от Франции за «позитивную роль» в дебатах по ЕС» . Хранитель . Проверено 9 августа 2016 г.
  20. ^ Дайлак, Джонатан (6 октября 2020 г.). «Финалисты премии Джеральда Леба 2020 года, лауреаты карьерных достижений и дата виртуального награждения объявлены Калифорнийским университетом в Лос-Анджелесе Андерсоном» . PR Newswire (Пресс-релиз). Школа менеджмента Андерсона Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе . Проверено 7 октября 2020 г.
  21. ^ «Этот британский захватчик планирует длительное пребывание в США» . Нью-Йорк Сан . 2 мая 2005 года . Проверено 12 марта 2023 г.
  22. ^ А'Ли Фрост, Эмбер (22 июля 2019 г.). «Лайонел Барбер о своем пребывании на посту редактора Financial Times, о том, почему его газета нравится миллениалам, и о правильном журналистском ответе на Трампа и Брексит» . Обзор журналистики Колумбии . Проверено 14 ноября 2019 г.
[ редактировать ]
Медиа-офисы
Предшественник Редактор Financial Times
2005–2020
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 10aa114fdebf8ff6f3dde59444d6a3fe__1713525360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/10/fe/10aa114fdebf8ff6f3dde59444d6a3fe.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Lionel Barber - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)