Восстание Полярной звезды

Восстание Полярной звезды
Восстание Полярной звезды
	Выступление Rise of the Northstar на фестивале With Full Force в Германии, 2018 год.
Справочная информация
Также известен как	РОТНС
Источник	Париж, Франция
Жанры	Металкор ; кроссовер-трэш ; паз металла ; рэп-метал ;
Годы активности	2008–2022, 2022 – настоящее время
Этикетки	Ядерный взрыв ; SharpTone ; Атомный огонь ; Правящий Феникс ;
Члены	Вития ; Ева-Б ; Эйр Один ; Йору ; Фантом ;
Предыдущие участники	Николя «Диего» Лерой ; Макс В. ; Лоик «Ббой» Ганем ; Лукас ; Хокуто но Кев ; сказочный потрясающий ; Фантом ;
Веб-сайт	www .rotnsofficial .с

Rise of the Northstar (сокращенно ROTNS ) — французская хэви-метал группа из Парижа. Сформированная в 2008 году группа сочетает в себе хэви-метал, хип-хоп и хардкор-панк с японской поп-культуры . влиянием ^{[ 4 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} В настоящее время группа состоит из вокалиста Витии, ведущего гитариста Евы-Би, ритм-гитариста Air One, басиста Йору и барабанщика Фантома, причем Вития является единственным первоначальным участником группы. Rise of the Northstar выпустила два EP, Tokyo Assault (2010) и Demonstrating My Saiya Style (2012), а также три полноформатных альбома: Welcame (2014), The Legacy of Shi (2018) и Showdown (2023).

История

2008–2010: Начало и штурм Токио

Rise of the Northstar была основана вокалисткой Витией в Париже в 2008 году. Название группы было вдохновлено мангой Fist of the North Star (также известной как Hokuto no Ken ). ^{[ 8 ]} Первоначальный состав состоял из Витии на вокале, Николаса «Диего» Л. на соло-гитаре, Лоика «Bboy» Ганема на ритм-гитаре, Лукаса на басу и Макса Ви на барабанах. Летом 2008 года группа выпустила на своем Myspace демо, содержащее два трека . В 2009 году они записали еще три трека в течение пяти дней в студии Sainte-Marthe в Париже и выпустили их 12 января 2010 года вместе с двумя треками демо в качестве своего первого EP под названием Tokyo Assault . ^{[ 9 ]} Летом 2010 года группу покинули ведущий гитарист Николас «Диего» Л. и барабанщик Макс Ви, и их заменили соответственно Eva-B и Hokuto no Kev. ^{[ 6 ]}^{[ 10 ]}

2011–2012: Демонстрация моего стиля Сайя

В мае 2011 года организация Rise of the Northstar запустила кампанию «Защитите свою Японию» после землетрясения и цунами в Тохоку в 2011 году, а также ядерной катастрофы на Фукусиме , поразившей Японию 11 марта того же года. 20 июня 2011 года они выпустили эксклюзивную песню под названием «Phoenix» на своей странице в Bandcamp, чтобы собрать средства для Японского Красного Креста . Группа также сняла видеоклип, чтобы расширить кампанию. ^{[ 6 ]}^{[ 11 ]} Вскоре после этого к группе присоединился новый ритм-гитарист Air One, который заменил Лоика Джи, ушедшего несколькими месяцами ранее.

23 июля 2012 года группа выпустила второй EP, содержащий шесть треков, под названием Demonstrating My Saiya Style . EP был выпущен как единый компакт-диск для всего мира и как специальный японский пакет из двух компакт-дисков (включая новый EP и Tokyo Assault ) независимо, и были распроданы первые 2000 копий. На EP были выпущены два музыкальных клипа: «Sound of Wolves» и одноименный «Demonstrating My Saiya Style». ^{[ 9 ]}^{[ 12 ]}

2013–2016: Добро пожаловать

В начале 2013 года басист Лукас объявил о своем уходе, и его заменил Fabulous Fab. В конце 2013 года группа записала свой первый полноформатный альбом Welcame и создала собственный независимый лейбл Repression Records. Релиз альбома был назначен на 29 сентября 2014 года, но перенесен на 24 ноября того же года по соглашению между группой и лейблом Nuclear Blast . «Добро пожаловать» — отсылка к манге « Новички» , которую группа считает способом поприветствовать новых фанатов. Rise of the Northstar выбрали Zeuss для микширования и мастеринга альбома, а запись они сделали сами: гитары дома, ударные и вокал в Sainte Marthe Studio в Париже. ^{[ 6 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

2017–2021: «Наследие Ши» и «Жизнь в Париже».

В марте 2017 года группа объявила, что работает над вторым студийным альбомом. Прежде чем приступить к записи альбома, группу покинул барабанщик Hokuto no Kev. В ноябре 2017 года они отправились в студию Silver Cord в Нью-Йорке, чтобы записать новый альбом, спродюсированный Джо Дюплантье из Gojira . После записи к группе присоединился новый барабанщик Phantom. 13 июня 2018 года группа опубликовала тизер своего будущего сингла «Here Comes The Boom», показав примерно 10 секунд кадра из песни. Ровно через месяц, 13 июля 2018 года, группа выпустила его. Они также выпустили еще два сингла до выхода альбома: «This is Crossover» в августе и «Nekketsu» за неделю до выхода альбома вместе с вертикальным лирическим видео. 19 октября 2018 года «Наследие Ши» вышел . По словам ведущего гитариста Evangelion-B, альбом рассказывает историю японского духа ёкая , который овладевает группой и сражается с ней на протяжении 11 треков. В альбоме они впервые использовали семь струн на половине альбома с очень низкой настройкой и смешали в альбом больше музыкальных стилей. ^{[ 15 ]} 25 марта 2019 года группа опубликовала на своем канале YouTube тизер предстоящего музыкального видео. Клип содержит счет от 1 до 4 на японском языке и 1-секундный отрывок вступительного риффа к песне "The Legacy of Shi", что означает, что когда-нибудь в будущем будет выпущен новый видеоклип на эту песню. Три дня спустя, 28 марта 2019 года, клип был официально выпущен. ^{[ 16 ]}

19 июня 2020 года был выпущен концертный EP, который был исполнен в Париже в мае 2019 года. В этот EP вошли шесть песен из их концертного сета, а бонусная песня "Sayonara" на виниловом/японском издании стала седьмой. ^{[ 17 ]}

2022 – настоящее время: перерыв и разборки.

В феврале 2022 года группа взяла перерыв из-за обвинений в домашнем насилии в отношении их басиста Фабьена Лахайе. ^{[ 18 ]} Группа указала, что Лахай возбудил судебное разбирательство. ^{[ 19 ]} В декабре 2022 года группа вернулась с анонсом нового сингла, который будет выпущен в январе 2023 года. Они также объявили о новом составе с фотографией, на которой изображены Вития, Ева-Би, новый басист, повернувшийся спиной. Air One и другой Phantom в маске. Это намекало на уход Fabulous Fab и Phantom (Томас Пейн). Они представили своего нового барабанщика "Phantom" (Кевин Фоули) и нового басиста Йору (Алексис Лью). ^{[ 20 ]}^{[ источник, созданный пользователем ]}

20 января 2023 года Rise of the Northstar объявили, что их третий студийный альбом будет называться Showdown и выйдет 7 апреля. ^{[ 21 ]} В тот же день они также выпустили видеоклип на новый сингл «One Love». ^{[ 22 ]}

Музыкальный стиль, влияния и лирические темы

Музыкальный стиль Rise of the Northstar сочетает в себе нью-йоркский хардкор 90-х с элементами металла, хип-хопа и японской поп-культуры, смесь, которую сама группа называет « кроссовером ». ^{[ 4 ]}^{[ 23 ]} На группу повлияли такие метал-группы, как Rage Against the Machine , Slayer , Suicidal Tendency , Machine Head , Pantera и Biohazard , а также хип-хоп-группы Wu-Tang Clan , Onyx и Mobb Deep . ^{[ 7 ]}^{[ 24 ]}^{[ 25 ]} Их тексты рассказывают о реальности жизни группы посредством отсылок к манге , особенно «Кулак Полярной звезды» , «Жемчуг дракона» , «Акира» , «Новички» и «Великий учитель Онидзука» . ^{[ 6 ]}

Изображение

Во время циклов «Демонстрация моего стиля сайя» и «Добро пожаловать» участники группы на сцене носили японскую школьную форму гакуран в стиле фурё (несовершеннолетних правонарушителей): короткие куртки, огромные штаны и кроссовки, что категорически запрещено в школе в Японии. По словам вокалистки Витии: «В некоторых сёнэн-мангах вы увидите, что фурё живут по своим собственным правилам, игнорируя окружающий их мир. Они живут так, как хотят, а не так, как хотелось бы обществу, в котором они живут. !РОТНС об этом, а наша униформа означает, что мы все пятеро объединены одними и теми же целями и вопреки всем установленным на этой сцене правилам. У нас свои собственные кодексы, свои правила, мы создаем свой собственный путь». В настоящее время группа носит оригинальную черную униформу, в которой есть множество намеков на сёнэн-мангу, на которой группа выросла. ^{[ 6 ]}^{[ 24 ]}

Участники группы

Rise of the Northstar, концерт на With Full Force 2018
Певица Вития

Текущие участники

Виктор «Вития» Лерой — вокал (2008 – настоящее время)
Брайс «Ева-Б» Готье — соло-гитара (2010 – настоящее время)
Эрван «Air One» Менез — ритм-гитара (2011 – настоящее время)
Алексис «Йору» Лиу — бас-гитара (2023 – настоящее время)
Кевин «Фантом» Фоули — ударные (2023 – настоящее время)

Бывшие участники

Николя «Диего» Лерой — соло-гитара (2008–2010)
Макс В. — ударные (2008–2010)
Лоик «Bboy» Ганем — ритм-гитара (2008–2011)
Лукас — бас-гитара (2008–2013)
Кевин «Хокуто но Кев» Лекомт — ударные (2010–2018)
Фабьен «Fabulous Fab» Лахай — бас-гитара (2013–2022)
Томас «Phantom» Пейн — ударные (2018–2022)

Хронология

Дискография

Студийные альбомы

Список студийных альбомов с выбранными позициями в чартах
Заголовок	Подробности альбома	Пиковые позиции в чартах
Заголовок	Подробности альбома	ОТ ^{[ 26 ]}	БЕЛ ^{[ 27 ]}	ДАВАТЬ ^{[ 28 ]}	SWI ^{[ 29 ]}	Великобритания Инди Перерыв ^{[ 30 ]}	Великобритания Камень ^{[ 31 ]}
Добро пожаловать	Релиз: 21 ноября 2014 г. Этикетка: Ядерный взрыв Форматы: CD, LP , цифровая загрузка.	—	192	—	—	—	—
Наследие Ши	Релиз: 19 октября 2018 г. Этикетка: Ядерный взрыв Форматы: CD, LP, цифровая загрузка.	82	—	32	81	20	32
Разборки	Релиз: 7 апреля 2023 г. Этикетка: Атомный огонь Форматы: CD, LP, цифровая загрузка.	74 ^{[ 32 ]}	—	73	—	—	—
«—» обозначает релизы, не попавшие в чарты.

Расширенные пьесы

Список расширенных пьес
Заголовок	Подробности EP
Токийский штурм	Релиз: 12 января 2010 г. Лейбл: Akatsuki Records Формат: CD
Демонстрация моего стиля Сайя	Релиз: 23 июля 2012 г. Лейбл: Akatsuki Records Форматы: CD, цифровая загрузка.
Жить в Париже	Релиз: 19 июня 2020 г. Этикетка: Ядерный взрыв Форматы: CD, цифровая загрузка.

Музыкальные клипы

Список музыкальных клипов
Год	Заголовок	Директор(ы)	Альбом	Связь
2011	"Защити сундук"	Бен Берзеркер	Демонстрация моего стиля Сайя	[1]
2011	"Феникс"	Грегуар Орио	Неальбомный сингл	[2]
2012	«Звук волков»	Бен Берзеркер	Демонстрация моего стиля Сайя	[3]
2012	«Демонстрация моего стиля Сайя»		Демонстрация моего стиля Сайя	[4]
2014	«Добро пожаловать (состояние Фурьо)»		Добро пожаловать	[5]
2015	«Дух самурая»			[6]
2016	"Какого черта"			[7]
2018	"А вот и бум"		Наследие Ши	[8]
2019	«Наследие Ши»		Наследие Ши	[9]
2023	"Одна любовь"		Разборки	[10]
2023	«Разборки»		Разборки	[11]

Ссылки

^ Пементел, Майкл (17 января 2018 г.). «Отчет о месте происшествия: 8 великих французских метал-групп» . Металлическая инъекция . Проверено 18 сентября 2020 г.
^ Редруп, Зак (28 марта 2019 г.). «НОВОСТИ: Rise of the Northstar выпустили видео на «The Legacy of Shi»!» . Мертвая пресса! . Проверено 20 апреля 2019 г.
^ «Rise of the Northstar – выпускаем новый клип, скоро стартует европейский тур!» . Ядерный взрыв . 28 марта 2019 г. Проверено 20 апреля 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Бьюкенен, Джон Д. «Восхождение Полярной звезды | Биография и история» . Вся музыка . Проверено 9 марта 2019 г.
^ Пементел, Майкл (17 января 2018 г.). «Отчет о месте происшествия: 8 великих французских метал-групп» . Металлическая инъекция . Проверено 20 апреля 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Уильямс, Коннор (22 ноября 2014 г.). «Интервью: Восхождение Полярной звезды» . РокРевольт . Проверено 9 марта 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Восхождение Полярной звезды: Мультяшная лепнина» . Громче звук . 11 ноября 2014 г. Проверено 9 марта 2019 г.
^ Лоуренс, Майк (26 ноября 2014 г.). «Интервью: Хокуто но Кев из Rise of the Northstar обсуждает «Welcame», опасности гастролей в США, группы Pussy Metal и многое другое» . Металлический спуск . Архивировано из оригинала 2 декабря 2014 г. Проверено 10 марта 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Кеворкян, Бархат (10 ноября 2014 г.). «Интервью: Вития – Восхождение Полярной звезды» . VS-Webzine (на французском языке) . Проверено 10 марта 2019 г.
^ Бришау, Фредерик (27 сентября 2011 г.). «Интервью: Восхождение Полярной звезды» . Стреляй в меня снова (на французском языке). Архивировано из оригинала 1 октября 2011 года . Проверено 10 марта 2019 г.
^ Ёнезава, Акира (17 августа 2015 г.). «Интервью: Восхождение Полярной звезды» . Гекирок (на японском языке) . Проверено 10 марта 2019 г.
^ «Восхождение Полярной звезды» . Континентальные концерты . Архивировано из оригинала 26 августа 2016 г. Проверено 10 марта 2019 г.
^ Дейблер, Тамара (28 ноября 2014 г.). «Восхождение Полярной звезды – Интервью с манга-мошернами» [Восхождение Полярной звезды – Интервью с манга-мошернами]. Metal.de (на немецком языке) . Проверено 12 марта 2019 г.
^ Мур, Брюс (26 ноября 2014 г.). «Интервью с Rise of the Northstar; барабанщик Хокуто-но Кев обсуждает новый альбом «Welcame» » . Чистое зерно аудио . Проверено 12 марта 2019 г.
^ Макхью, Дэн (17 октября 2018 г.). «Интервью: Евангелион-Б – Восхождение Полярной звезды» . Искаженный звук . Проверено 12 марта 2019 г.
^ Михельс, Александра (28 марта 2019 г.). "Rise of the Northstar – 'The Legacy of Shi'– Video veröffentlicht" [Выпущен видеоклип Rise of the Northstar на "The Legacy of Shi"]. Rock Hard (на немецком языке) . Проверено 28 марта 2019 г.
^ «Rise of the Northstar анонсируют цифровой EP «Live in Paris»; включает бонусный студийный трек «Sayonara» » . Смелые слова и кровавые костяшки пальцев . 08.06.2020 . Проверено 20 июня 2020 г.
^ "Rise Of The Northstar решили взять перерыв на некоторое время..." Metalorgie (на французском языке) . Проверено 9 ноября 2023 г.
^ Элоди. «НОВОСТИ: Восстание Полярной звезды в перерыве с обвинениями в супружеском насилии» . Стреляй в меня снова (на французском языке) . Проверено 9 ноября 2023 г.
^ «Новый звук, новый альбом, новый состав, новая эра» . Инстаграм . 03.01.2022 . Проверено 17 декабря 2022 г.
^ Уивер, Джеймс (20 января 2023 г.). «Rise of the Northstar анонсируют новый альбом «Showdown» » . Искаженный звук . Проверено 23 января 2023 г.
^ "Rise of the Northstar выпустит новый альбом в апреле; сингл "One Love" / доступно видео" . Храбрые слова . 20 января 2023 г. Проверено 23 января 2023 г.
^ Зандерс, Кристиан (19 июня 2014 г.). "Das Debüt von Rise Of The Northstar kommt" [Грядет дебют Rise Of The Northstar]. Металлический молоток (на немецком языке) . Проверено 2 апреля 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Санни (09.12.2014). «Гиганты Сибуя: Интервью с Rise of the Northstar» . Металлический взрыв . Проверено 2 апреля 2019 г.
^ «Восстание Полярной звезды – стиль Сайя all'ennesima potenza!» [Восхождение Полярной звезды – стиль Сайя в энной степени!]. Журнал Suffer (на итальянском языке). 05.12.2018 . Проверено 2 апреля 2019 г.
^ «Французские графики > Восход Полярной звезды» . Lescharts.com (на французском языке) . Проверено 9 марта 2019 г.
^ «Бельгийские графики > Восход Полярной звезды» (на французском языке). Ультратоп . Проверено 8 ноября 2021 г.
^ «Восхождение Полярной звезды» . Offiziellecharts.de (на немецком языке) . Проверено 9 марта 2019 г.
^ «Швейцарские карты > Восход Полярной звезды» . Hitparade.ch (на немецком языке) . Проверено 9 марта 2019 г.
^ «20 лучших в официальном независимом чарте альбомов» . Официальные графики . 26 октября 2018 г. Проверено 23 марта 2019 г.
^ «Топ-40 официальных рок- и металлических альбомов» . Официальные графики . 26 октября 2018 г. Проверено 23 марта 2019 г.
^ «Лучшие альбомы (15-я неделя 2023 г.)» (на французском языке). Национальный союз фонографических издательств . Проверено 17 апреля 2023 г.

Внешние ссылки

Официальный сайт
Восстание Полярной звезды на AllMusic
Rise of the Northstar Дискография на Discogs

[1] Пементел, Майкл (17 января 2018 г.). «Отчет о месте происшествия: 8 великих французских метал-групп» . Металлическая инъекция . Проверено 18 сентября 2020 г.

[2] Редруп, Зак (28 марта 2019 г.). «НОВОСТИ: Rise of the Northstar выпустили видео на «The Legacy of Shi»!» . Мертвая пресса! . Проверено 20 апреля 2019 г.

[3] «Rise of the Northstar – выпускаем новый клип, скоро стартует европейский тур!» . Ядерный взрыв . 28 марта 2019 г. Проверено 20 апреля 2019 г.

[AllMusic_bio-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с Бьюкенен, Джон Д. «Восхождение Полярной звезды | Биография и история» . Вся музыка . Проверено 9 марта 2019 г.

[5] Пементел, Майкл (17 января 2018 г.). «Отчет о месте происшествия: 8 великих французских метал-групп» . Металлическая инъекция . Проверено 20 апреля 2019 г.

[Interview_Rock_Revolt-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Уильямс, Коннор (22 ноября 2014 г.). «Интервью: Восхождение Полярной звезды» . РокРевольт . Проверено 9 марта 2019 г.

[Louder-7] Перейти обратно: ^а ^б «Восхождение Полярной звезды: Мультяшная лепнина» . Громче звук . 11 ноября 2014 г. Проверено 9 марта 2019 г.

[8] Лоуренс, Майк (26 ноября 2014 г.). «Интервью: Хокуто но Кев из Rise of the Northstar обсуждает «Welcame», опасности гастролей в США, группы Pussy Metal и многое другое» . Металлический спуск . Архивировано из оригинала 2 декабря 2014 г. Проверено 10 марта 2019 г.

[VS-Webzine-9] Перейти обратно: ^а ^б Кеворкян, Бархат (10 ноября 2014 г.). «Интервью: Вития – Восхождение Полярной звезды» . VS-Webzine (на французском языке) . Проверено 10 марта 2019 г.

[10] Бришау, Фредерик (27 сентября 2011 г.). «Интервью: Восхождение Полярной звезды» . Стреляй в меня снова (на французском языке). Архивировано из оригинала 1 октября 2011 года . Проверено 10 марта 2019 г.

[11] Ёнезава, Акира (17 августа 2015 г.). «Интервью: Восхождение Полярной звезды» . Гекирок (на японском языке) . Проверено 10 марта 2019 г.

[12] «Восхождение Полярной звезды» . Континентальные концерты . Архивировано из оригинала 26 августа 2016 г. Проверено 10 марта 2019 г.

[13] Дейблер, Тамара (28 ноября 2014 г.). «Восхождение Полярной звезды – Интервью с манга-мошернами» [Восхождение Полярной звезды – Интервью с манга-мошернами]. Metal.de (на немецком языке) . Проверено 12 марта 2019 г.

[14] Мур, Брюс (26 ноября 2014 г.). «Интервью с Rise of the Northstar; барабанщик Хокуто-но Кев обсуждает новый альбом «Welcame» » . Чистое зерно аудио . Проверено 12 марта 2019 г.

[15] Макхью, Дэн (17 октября 2018 г.). «Интервью: Евангелион-Б – Восхождение Полярной звезды» . Искаженный звук . Проверено 12 марта 2019 г.

[16] Михельс, Александра (28 марта 2019 г.). "Rise of the Northstar – 'The Legacy of Shi'– Video veröffentlicht" [Выпущен видеоклип Rise of the Northstar на "The Legacy of Shi"]. Rock Hard (на немецком языке) . Проверено 28 марта 2019 г.

[17] «Rise of the Northstar анонсируют цифровой EP «Live in Paris»; включает бонусный студийный трек «Sayonara» » . Смелые слова и кровавые костяшки пальцев . 08.06.2020 . Проверено 20 июня 2020 г.

[18] "Rise Of The Northstar решили взять перерыв на некоторое время..." Metalorgie (на французском языке) . Проверено 9 ноября 2023 г.

[19] Элоди. «НОВОСТИ: Восстание Полярной звезды в перерыве с обвинениями в супружеском насилии» . Стреляй в меня снова (на французском языке) . Проверено 9 ноября 2023 г.

[20] «Новый звук, новый альбом, новый состав, новая эра» . Инстаграм . 03.01.2022 . Проверено 17 декабря 2022 г.

[21] Уивер, Джеймс (20 января 2023 г.). «Rise of the Northstar анонсируют новый альбом «Showdown» » . Искаженный звук . Проверено 23 января 2023 г.

[22] "Rise of the Northstar выпустит новый альбом в апреле; сингл "One Love" / доступно видео" . Храбрые слова . 20 января 2023 г. Проверено 23 января 2023 г.

[Metal_Hammer-23] Зандерс, Кристиан (19 июня 2014 г.). "Das Debüt von Rise Of The Northstar kommt" [Грядет дебют Rise Of The Northstar]. Металлический молоток (на немецком языке) . Проверено 2 апреля 2019 г.

[MetalBlast-24] Перейти обратно: ^а ^б Санни (09.12.2014). «Гиганты Сибуя: Интервью с Rise of the Northstar» . Металлический взрыв . Проверено 2 апреля 2019 г.

[Suffer-25] «Восстание Полярной звезды – стиль Сайя all'ennesima potenza!» [Восхождение Полярной звезды – стиль Сайя в энной степени!]. Журнал Suffer (на итальянском языке). 05.12.2018 . Проверено 2 апреля 2019 г.

[fra-26] «Французские графики > Восход Полярной звезды» . Lescharts.com (на французском языке) . Проверено 9 марта 2019 г.

[27] «Бельгийские графики > Восход Полярной звезды» (на французском языке). Ультратоп . Проверено 8 ноября 2021 г.

[geralb-28] «Восхождение Полярной звезды» . Offiziellecharts.de (на немецком языке) . Проверено 9 марта 2019 г.

[swi-29] «Швейцарские карты > Восход Полярной звезды» . Hitparade.ch (на немецком языке) . Проверено 9 марта 2019 г.

[30] «20 лучших в официальном независимом чарте альбомов» . Официальные графики . 26 октября 2018 г. Проверено 23 марта 2019 г.

[31] «Топ-40 официальных рок- и металлических альбомов» . Официальные графики . 26 октября 2018 г. Проверено 23 марта 2019 г.

[32] «Лучшие альбомы (15-я неделя 2023 г.)» (на французском языке). Национальный союз фонографических издательств . Проверено 17 апреля 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ
Национальный	Германия
Художники	МузыкаBrainz