Jump to content

Убийство Шамсула Хамида

Убийство Шамсула Хамида
Дата 8–9 октября 1993 г.
Расположение Джалан Берсе, Сингапур
Мотив Якобы от злости
Летальные исходы
  • Шамсул Хамид КМ Мохамед Кассим Роутер, 50 лет
Осужденный
  • Джахабар Багурудин, 23 года
Предложение Смертная казнь

8 октября 1993 года в своей квартире в Джалан Берсех индийский менял по имени Шамсул Хамид был убит своим другом Джахабаром Багурудином . Сообщается, что бизнесмен Багурудин убил Шамсула из-за того, что они ранее спорили о совместном использовании проститутки. Багурудин был приговорен к смертной казни после того, как суд первой инстанции принял показания той же проститутки о том, что она видела, как Багурудин убивал жертву, и отверг довод Багурудина о том, что он убил Шамсула из гнева за предполагаемое жестокое обращение жертвы с Багурудином перед убийством. После отклонения апелляции и просьбы о помиловании Багурудин был повешен 2 июня 1995 года.

Убийство

[ редактировать ]

9 октября 1993 года мужчина прибыл в квартиру своего коллеги в Джалан Берсе и обнаружил в квартире своего коллегу мертвым. Его золотая цепочка (стоимостью 2000 сингапурских долларов) и часы Rolex стоимостью 6000 сингапурских долларов также были обнаружены пропавшими. [ 1 ] [ 2 ]

Умершая жертва была опознана как Шамсул Хамид, которому на момент смерти было пятьдесят лет, и он был родом из Индии . Его зарегистрированное полное имя было Шамсул Хамид К.М. Мохамед Кассим Роутер, и он работал менялой денег. Шамсул, который был мусульманином, оставил после себя жену и двух сыновей, которые на момент его убийства проживали в Индии. [ 3 ] Было также установлено, что Шамсул был задушен либо накануне вечером 8 октября, либо рано утром 9 октября. Коллеги Шамсула заявили, что Шамсула в то утро не было на работе, и это их беспокоило. [ 4 ] и они были шокированы, узнав, что он был убит, а полиция пришла к выводу, что возможным мотивом убийства было ограбление. [ 5 ] Сосед также рассказал прессе, что Шамсулу нравилось тусоваться со своими друзьями, выпивать и болтать с ними внизу в кафе или в своей квартире. [ 6 ] [ 7 ] Также предполагалось, что виновником его убийства был человек, знакомый Шамсулу, поскольку не было никаких признаков насильственного проникновения в квартиру Шамсула. [ 8 ] [ 9 ]

13 октября 1993 года, после четырех дней расследования, полиция арестовала 23-летнего подозреваемого в убийстве Шамсула. [ 10 ] Подозреваемому Джахабару Багурудину, гражданину Индии и бизнесмену, было предъявлено обвинение в убийстве. Его сообщили последнему человеку, которого видели с жертвой перед тем, как произошло убийство. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

Судебное разбирательство

[ редактировать ]

30 июня 1994 года Джахабар Багурудин предстал перед Высоким судом по одному пункту обвинения в убийстве Шамсула Хамида путем удушения. представлял опытный адвокат по уголовным делам Субхас Анандан Обвинителем на суде был заместитель государственного прокурора (DPP) Онг Хиан Сун, а интересы Багурудина во время суда . Судебный комиссар Амарджит Сингх был назначен судьей первой инстанции по делу Багурудина.

Саминатан Порккоди, 19-летняя индийская проститутка, пришла в суд, чтобы дать показания о том, что она была свидетельницей убийства Шамсула Багурудином в ночь на 8 октября 1993 года. Она рассказала суду, что впервые увидела, как Багурудин напал на Шамсула сзади и потянул золотую цепь жертвы. и склонность к самому удушению жертвы. Однако цепь порвалась из-за того, что Багурудин применил чрезмерную силу, и поэтому он остановился на веревке, чтобы продолжать душить Шамсула, пока тот не умрет. [ 14 ] [ 15 ] После этого, по словам Саминатана, Багурудин поручил ей забрать золотые ценности Шамсула, в то время как он сам собирал предметы, к которым прикасался раньше, чтобы не оставить отпечатков пальцев на месте преступления. Саминатан также показал, что Багурудин привез ее в отель в Гейланге, чтобы забронировать номер, где он поручил Саминатану солгать полиции, что она была свидетельницей двух индийских мужчин, задушивших Шамсула до смерти, если полицейские арестуют ее. [ 16 ] Багурудин даже организовала возвращение Саминатана в Индию, но ей удалось сбежать и сообщить другу об убийстве, а затем составить заявление в полицию, что привело к аресту Багурудина, когда он присутствовал на похоронах Шамсула. [ 17 ] [ 18 ] На предметах, обнаруженных на месте преступления, также были обнаружены отпечатки пальцев, которые совпадали с отпечатками пальцев Багурудина и, таким образом, еще раз доказывали, что он присутствовал на месте преступления до убийства. [ 19 ]

Багурудин, который решил защищаться, показал, что в ту ночь он и Шамсул собрались в квартире последнего, чтобы выпить, и согласились разделить на ночь одну проститутку. Но когда прибыл Саминатан, они поспорили из-за того, что поделили ее, и мало того, Багурудин утверждал, что Шамсул проявлял к нему неуважение и требовал купить для него еды, а также оскорблял Багурудина как «сына проститутки», из-за чего Багурудин задушил Шамсул из-за неконтролируемого гнева и потери самообладания. [ 20 ] [ 21 ] Адвокат Багурудина Субхас Анандан утверждал, что Багурудин потерял самообладание в результате провокации, вызванной оскорблением и жестоким обращением с ним жертвы на глазах у проститутки, что привело к тому, что Багурудин в ярости задушил Шамсула, и что его обвинение в убийстве должно быть изменено. к непредумышленному убийству — менее серьезному преступлению, связанному с незаконным убийством, которое влечет за собой либо пожизненное заключение , либо тюремное заключение на срок до десяти лет. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]

В опровержение DPP Онг Хиан Сун утверждал, что, основываясь на доказательствах, Багурудин пытался дистанцироваться от убийства и снять с себя вину, основываясь на лжи, которую он сказал, и на той лжи, которую он поручил Саминатану передать в полицию. Он также отметил, что Саминатан ранее давал показания о том, что Шамсул никогда не оскорблял Багурудина до удушения, и просил отклонить его защиту от внезапной и серьезной провокации. DPP Онг также сослался на данные судебно-медицинской экспертизы, которые показали, что нападавший применил большое количество силы во время удушения Шамсула, и что в крови Шамсула была большая концентрация алкоголя, что позволяет предположить, что Шамсул был пьян и не мог защитить себя во время удушения. удушение. DPP Онг также резюмирует, что с самого начала было ясно, что Багурудин имел намерение вызвать смерть Шамсула, и он никогда не делал этого из-за потери самообладания, как он утверждал, и добивался обвинительного приговора в убийстве. [ 25 ] [ 26 ]

6 июля 1994 года судебный комиссар Амарджит Сингх вынес свой вердикт. Он заявил, что принял показания Саминатана о том, что Багурудин убила Шамсула, поскольку она присутствовала на месте преступления, но не принимала участия в убийстве. Судья также согласовал свою позицию с аргументами обвинения и, таким образом, отверг тот факт, что Багурудин подвергся внезапной и серьезной провокации при убийстве жертвы, и, в свою очередь, отверг утверждение Багурудина о том, что у него не было намерения стать причиной смерти Шамсула. Таким образом, 24-летний Джахабар Багурудин был признан виновным в убийстве и приговорен к смертной казни . В соответствии со статьей 302 Уголовного кодекса смертная казнь была предусмотрена в качестве обязательного наказания для преступников, осужденных за убийство, находящихся под юрисдикцией Сингапура. [ 27 ]

Исполнение

[ редактировать ]

После окончания судебного разбирательства Багурудин подал апелляцию на свой приговор и приговор, но апелляционный суд 24 октября 1994 года отклонил его апелляцию.

После отклонения апелляции Багурудин оставался в камере смертников еще восемь месяцев, прежде чем его должны были повесить 2 июня 1995 года. Получив известие о смертном приговоре Багурудину, международная правозащитная группа, известная как Amnesty International , подала заявление в суд. правительству Сингапура 30 мая 1995 года с просьбой к правительству о президентском помиловании по делу Багурудина и замене его смертного приговора пожизненным заключением , заявив, что смертный приговор был нарушением права на жизнь и было «жестоким и бесчеловечным» наказанием, а также взвесили свой призыв к защите Багурудина на суде о пересмотре дела Багурудина. Сам Багурудин также подал личное прошение о помиловании в последней попытке избежать виселицы. [ 28 ]

Несмотря на это, тогдашний президент Сингапура Онг Тенг Чеонг отклонил прошение о помиловании Багурудина, и 2 июня 1995 года 25-летний Джахабар Багурудин был повешен на рассвете в тюрьме Чанги , как первоначально было запланировано. В тот же день, когда казнили Багурудина, 45-летний рабочий по имени Исмаил бин Сумали был казнен за торговлю 29,63 г диаморфина. [ 29 ] Исмаил, чья просьба о помиловании также была отклонена, был признан виновным в указанном преступлении в мае 1994 года и проиграл апелляцию в сентябре того же года. [ 30 ] [ 31 ]

После этого сингапурское криминальное шоу Crimewatch воспроизвело это дело и вышло в эфир в октябре 1996 года. [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] Помимо убийства Шамсула Хамида, в самом эпизоде ​​также транслировался публичный призыв разыскать подозреваемого в убийстве по имени Сим Энг Тек , который смертельно ранил бизнесмена возле торгового центра. [ 37 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Сотрудник менялы задушен в квартире HDB» Ляньхэ Цзаобао (на китайском языке).
  2. ^ «Жизнь стоит Ролекса» . Берита Хариан (на малайском языке). 11 октября 1993 г.
  3. ^ «Моя жена и дети умерли на чужбине в Индии » . Ляньхэ Ваньбао (на китайском языке).
  4. ^ «Покойный вчера загадочным образом исчез» Синь Мин Жи Бао (на китайском языке, 10 октября 1993 г.).
  5. ^ «Меняльщик денег был задушен, лежа на кровати» Ляньхэ Ваньбао (10 октября 1993 г.).
  6. ^ «Хладнокровное убийство Джалана Бесара, ночной убийца душит торговца монетами» . Синь Мин Ри Бао (на китайском языке)
  7. ^ «Сосед Го Фуюань: Покойный любил вино так же сильно, как и свою жизнь» Ляньхэ Ваньбао (10 октября 1993 г.).
  8. ^ «Убийца, убитый 20–24 часа назад, мог быть знакомым » . Синь Мин Ли Бао (на китайском языке, 10 октября 1993 г.).
  9. ^ «Никаких признаков взлома и веревки не найдено » . Синь Мин Ри Бао (на китайском языке, 10 октября 1993 г.).
  10. ^ «Подозреваемый в трагической смерти торговца монетами по делу об убийстве Джалана Бесара арестован» Синь Мин Ли Бао (на китайском языке).
  11. ^ «Мужчина обвинен в убийстве» . «Стрейтс Таймс» . 15 октября 1993 г.
  12. ^ «Полиция арестовывает подозреваемого в убийстве сотрудника обменного пункта» Ляньхэ Цзаобао (14 октября 1993 г.).
  13. ^ «Индийский юноша обвинен в убийстве менялы» Ляньхэ Ваньбао (13 октября 1993 г.).
  14. ^ «Я видел убийство» . Новая газета . 12 июля 1994 г.
  15. ^ «Проститутка свидетельствует, что видела подозреваемого, задушенного золотой цепью» Синь Мин Жи Бао (на китайском языке), 29 июня 1994 года.
  16. ^ «Он сказал мне солгать» . Новая газета . 12 июля 1994 года.
  17. ^ «19-летняя проститутка стала свидетельницей задушения клиента» Ляньхэ Ваньбао (на китайском языке), 29 июня 1994 года.
  18. ^ «АРЕСТ» . Новая газета . 12 июля 1994 года.
  19. ^ «Меняльщик денег был задушен. Проститутка была важным свидетелем обвинения, а обвиняемый был арестован во время присутствия на похоронах умершего » . Ляньхэ Цзаобао (на китайском языке, 30 июня 1994 г.).
  20. ^ «Обвиняемый утверждал, что у него не было намерения убивать, потому что он хотел преподать покойному урок, потому что его . отругали »
  21. ^ «Покойный вызвал проститутку и отказался позволить мне поделиться ею » . Ляньхэ Ваньбао (на китайском языке, 1 июля 1994 г.).
  22. ^ «ТИХИЙ, НО ЗЛЫЙ» . Новая газета . 12 июля 1994 года.
  23. ^ «Мужчина убил, а затем велел проститутке солгать, как сообщил суд» . «Стрейтс Таймс» . 6 июля 1994 г.
  24. ^ «Бизнесмен, обвиняемый в убийстве менялы, адвокат не смог вынести унижения, когда обвиняемый по ошибке задушил его» Ляньхэ Заобао (на китайском языке).
  25. ^ «Индийский бизнесмен приговорен к смертной казни за убийство человека» . «Стрейтс Таймс» . 7 июля 1994 г.
  26. ^ «Задушенный менял и бизнесмен приговорен к смертной казни» Ляньхэ Цзаобао (на китайском языке).
  27. ^ «Проститутка является важным свидетелем в этом деле, и убийство менялы и бизнесмена приговорено к смертной казни » . Ляньхэ Ваньбао (на китайском языке, 6 июля 1994 г.).
  28. ^ «Сингапур: неминуемая казнь: Джахабар Багурудин, гражданин Индии, продавец; Исмаил бин Сумали» . Международная амнистия .
  29. ^ «Сингапур: Дополнительная информация о неминуемой казни: Джахабар Багурудин, гражданин Индии, продавец; Исмаил бин Сумали» . Международная амнистия .
  30. ^ «Работника казнят за хранение 30 г героина» . «Стрейтс Таймс» . 30 мая 1994 года.
  31. ^ «Телефон показывает вину наркоторговца: суд» . «Стрейтс Таймс» . 26 сентября 1994 г.
  32. ^ «Crimewatch 1996 S1 Ep 8 Убийство менялы / Советы, как избежать взлома дома / Вскоре убийство на Wing Rd / Pacific Plaza Mur» . мне ПОСМОТРЕТЬ . Проверено 19 сентября 2023 г.
  33. ^ «Нюх на преступление» . Новая газета . 25 октября 1996 г.
  34. ^ «Пьяный торговец монетами был задушен другом» Ляньхэ Ваньбао (24 октября 1996 г.).
  35. ^ «Привлечь к ответственности» Ляньхэ Цзаобао (28 октября 1996 г.).
  36. ^ «Создание алиби после убийства» . Синь Мин Жи Бао (на китайском языке, 24 октября 1996 г.).
  37. ^ «Полиция хочет связаться с мужчиной для расследования дела об убийстве» Ляньхэ Заобао (27 октября 1996 г.).
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 123b12e819e467736a5f033e430aa86f__1695160860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/12/6f/123b12e819e467736a5f033e430aa86f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Murder of Shamsul Hameed - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)